Hofer filmtage 20 - Oktober 2020 - hof international film festival
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
54. internationale 54 th hof international
hofer filmtage
film festival
20. - 25. Oktober 2020
MEDIADATA
Die Internationalen Hofer Filmtage, gegründet 1967, sind eines der be-
deutendsten Filmfestivals in Deutschland. Viele Filmemacher*innen haben
hier ihre Premieren gefeiert und von Hof aus die Filmwelt erobert. Auch in
2020 werden wieder Spiel-, Dokumentar- und Kurzfilme aus der ganzen Welt
gezeigt.
In diesem Jahr finden die 54. Internationalen Hofer Filmtage 2020 als duales
Modell statt. Das bedeutet, es wird zwei Festivalkomponenten geben:
Präsenzvorführungen im Kino nach entsprechend geltenden Corona-Vorschriften sowie eine Erweiterung
des Festivalerlebnisses mit Filmen auf Abruf, die über eine OnDemand-Abrufplattform zu sehen sein wer-
den. Weitere Veranstaltungen wie HoF PLUS sind als Live-Stream geplant. Diese Netzpräsenz führt zu einer
Reichweitensteigerung von HoF, des Home of Films, wie es Wim Wenders einst definierte.
Wir bieten Ihnen verschiedene Möglichkeiten, Ihr Unternehmen zu präsentieren.
Katalog
Übersicht aller Filme
• Auflage: 1.700
• Größe: 170 mm x 240 mm, Umfang: ca. 280 Seiten
• Erscheinungstag: 4 Tage vor Festivalbeginn.
Dieses beginnt am Dienstag, dem 20.10.2020
• Verkaufspreis Katalog: € 14,00
• Ihr Werbeauftrag beinhaltet ein Belegexemplar hofer filmtage
Jeder weitere Katalog kostet € 14,00 zzgl. Porto
GRANIT
DOKUMENTAR
FILMPREIS
gefördert von
Gefördert durch
Chirurgisches Nahtmaterial
Textile Implantate
ChirurgischesLösungen
Nahtmaterial
Textile Implantate
Lösungen
Programmplan
Samstag, 26. Oktober 2019 53. internationale hofer filmtage Sonntag, 27. Oktober 2019 53. internationale hofer filmtage
EINTRITTSKARTEN UND ÖFFNUNGSZEITEN:
Central 1 Casino 2 City 3 Classic 4 Cinema 5 Club 6 Scala Regina Central 1 Casino 2 City 3 Classic 4 Cinema 5 Club 6 Scala Regina
Ermäßigungskarte für Öffnungszeiten für
10:30 Uhr 15 Vorstellungen (ausverkauft): Einzelkartenverkauf:
11:00 Uhr 11:00 Uhr 11:00 Uhr Vorstellung Nr. 541 11:15 Uhr 11:15-12:15 Uhr
11:15 Uhr 11:15-12:15 Uhr 11:30 Uhr 11:30 Uhr 11:30 Uhr 11:30 Uhr Diese Karte berechtigt zum
Vorstellung Nr. 141 Vorstellung Nr. 341 Vorstellung Nr. 551 Dienstag: 17:00 bis 21:30 Uhr
Vorstellung Nr. 241 Vorstellung Nr. 442 DORA oder Vorstellung Nr. 151 Vorstellung Nr. 251 Vorstellung Nr. 351 Vorstellung Nr. 451 11:30 Uhr
ermäßigten Besuch von bis zu 15
Repetitivum Die sexuellen Neu- Dream Nails Vorstellung Nr. 751 11:45 Uhr für alle Vorstellungen
Midnight Lac Daumesnil Chaos Club-Gespräch verschiedenen Vorstellungen. Eine
New Faces Nobadi
12 Andreas Meichsner,
20min
dt. OF m. engl. UT
Regulations
Nils Keller, 38min
Thomas Devouge,
19min
Samuel Auer, 5min
kein Dialog, OF
rosen unserer Eltern
Stina Werenfels,
90min, dt. OF
Club-Gespräch
12 12 Florian Schmitz,
14min
Karl Markovics,
89min
Preisträger
HOFER
Unter Wasser
Jan Merlin Friedrich,
5min
Katja Straub, 10min
engl./vietn. OF
m. dt. UT
Arezo
Alireza Esfandiarnezhad
Vorstellung Nr. 851
Alireza Ghasemi, 9min Weissabgleich
12 Einlasskarte für die gewünschte
Vorstellung muss jedoch rechtzeitig
des Tages sowie Kon-
tingent für Mittwoch
Die Lüge, die
dt. OF m. engl. UT frz. OF m. engl. UT
Al-Shafaq - dt. OF dt. OF m. engl. UT GOLD- The Diver Mittwoch
Under the
dt. OF m. engl. UT dt., dari OF m. engl. UT Julian Mahid Carly,
wenn der Himmel 12:30 Uhr 12:30 Uhr Inside/ am Kassen-Container abgeholt
wir Zukunft underground Butenland sich spaltet Vorstellung Nr. 542 Vorstellung Nr. 841 Gasmann PREIS 2019 Art of Waiting Der Taucher 12:45 Uhr
Baumbacher 17min
werden. Ein Anrecht auf bestimmte
bis Samstag: 10:30 bis 22:00 Uhr
nennen Marc Pierschel, 82min 12:45 Uhr 12:45 Uhr Syndrome dt. OF m. engl. UT für alle Vorstellungen
13 13 13 13
Arne Körner, Erez Tadmor,
Angela Christlieb, dt. OF m. engl. UT
Esen Işik, 98min
Chris the Swiss Vorstellung Nr. 641 Vorstellung Nr. 742 Sog 87min
Günter Schwaiger, Vorstellung Nr. 651 Vorstellungen besteht nicht! Falls
Dominik Graf, 54min dt./schweizerdt./türk./ 90min 94min
dt./span. OF m. dt. UT Und weinen
Gregory Kirchhoff, 85min
Patrick eine Vorstellung ausgebucht ist,
Timetable für alle Filme,
Jannik Gensler,
89min, dt. OF dt./engl. OF m. engl. UT arab./ kurd. OF m. dt. UT Anja Kofmel, 90min Dream Nails Die Rüden
dt. OF m. engl. UT hebr. OF m. engl. UT dt./engl. OF m. dt. UT
Gonçalo Waddington, Sonntag: 10:30 bis 21:00 Uhr
dt./engl./schweizerdt. Katja Straub, 10min
8min können 13:30 Uhr
bitten wir Sie, Wiederholungsvor-
13:30 Uhr 13:30 Uhr 13:30 Uhr 13:30 Uhr Connie Walther, dt. OF m. engl. UT 13:30 Uhr 103min
Vorstellung Nr. 443
OF m. dt. UT engl./vietn. OF
Vorstellung Nr. 552 Michael Fetter Vorstellung Nr. 752 frz., portug. OF m. stellungen zu besuchen.
Vorstellung Nr. 142 Vorstellung Nr. 242 Vorstellung Nr. 342 m. dt. UT 107min 13:45 Uhr 13:45 Uhr Nathansky, 12min Rücklaufkarten: um 10:30 Uhr
Im Niemands- 13:45 Uhr engl. UT
14 New Faces
Die Tinte trocknet Florian Schmitz,
nicht/ 14min
Baghdad in
my shadow
Abbruch
Natascha Zink, 20min
The Diver
Inside/
dt. OF m. engl. UT
land
Florian Aigner,
14 14 Vorstellung Nr. 152
Ene Mene
Vorstellung Nr. 252
Franz
14:00 Uhr
Vorstellung Nr. 352
Vorstellung Nr. 452
Noch einmal/Again 31min
Horst
Samuel Pleitner,
dt. OF m. engl UT
Deine Farbe
Tambour
Battant/ 14:15 Uhr
14 Einzelkarten:
Sie berechtigen zum Besuch einer
(Tagesvorstellungen)
und um 18:00 Uhr
The ink doesn‘t dry dt. OF dt. OF m. engl. UT
Der Taucher 92min
Raphaela Schmid, Adrian Goiginger, Mario Pfeifer, 39min dt. OF m. engl. UT Maria Diane Ventura, Roll the Drums! Vorstellung Nr. 852 Vorstellung und sind ausschließlich (Abendvorstellungen)
Samir, 109min 17min 26min Preisträger 91min, dt./engl. OF François-Christophe Rücklaufkarten.
Vera
dt./engl. OF m. engl. UT
dt. OF m. engl. UT
The Berlin Hypersensible am Karten-Container beim Central-
Bitte nach
Günter Schwaiger,
Gasmann
Felix Herrmann, 15min arab./engl. OF
dt. OF m. engl. UT m. dt. UT
14:45 Uhr 94min
dt. OF m. engl. UT dt. OF m. engl. UT Granit 2019 m. engl./dt. UT Marzal,
Kino in der Altstadt zum Preis von
Bride
15 15 15 15
Waldemar Oldenburger, Vorstellung Nr. 543
Chichinette - Mitte! 90min Lewis Eizykman, 6min
Domino
Arne Körner,
87min 93min
dt./span. OF m. dt. UT
15:00 Uhr Lebendig Die Schauspielschule
15:00 Uhr frz. OF m. dt. UT frz. OF m. engl. UT € 7,- (Tag) / 8,- (Abend) erhältlich, Evtl. Restkarten auch jeweils
Wie ich zufällig Michael Bartlett, Vorstellung Nr. 652
Double Income,
dt. OF 15:15 Uhr 15:15 Uhr Vorstellung Nr. 842
Laleh Barzegar, dt. OF m. engl. UT Future Frames - Michael Siebert,
Spionin wurde Ernst Busch zieht um 72min falls nicht ausverkauft. Karten nur 1/2 Stunde vor Vorstellungsbeginn.
86min Vorstellung Nr. 642 Vorstellung Nr. 743 93min Anne Osterloh, Otto Kids gegen Barzahlung. In der Regel
pers. OF m. dt. UT Kurzfilme I Modern Man dt. OF m. engl. UT Nicola Alice Hens, 63min
dt. OF
Sebastian Kellermann,
Titelübersicht zu The Room Woman Victoria Grenier, 3min 86min dt. OF 15:45 Uhr
2:11min
15:45 Uhr Hendrik Schäfer, kommen für alle Vorstellungen Nach Schließung des Karten-
16 16:00 Uhr
Vorstellung Nr. 143
16:00 Uhr
Vorstellung Nr. 243
16:00 Uhr
Vorstellung Nr. 343 16:15 Uhr
Beginn des Flyers
82min
Christian Volckman,
101min
Anastasia Mikova &
Yann Arthus-Bertrand,
104min
frz./engl. OF m. engl. UT
Die Dohnal 16 16 16:00 Uhr
Vorstellung Nr. 153
frz./engl. OF m. dt. UT
16:15 Uhr
16:00 Uhr
Vorstellung Nr. 453
Vorstellung Nr. 553
ohne Dialog OF
Fliessende Grenze Das Haus der
Vorstellung Nr. 753
JoJo Rabbit
94min
hebr./ engl./ span. OF
m. dt. UT
16 Eintrittskarten in den Freiverkauf,
für die Wiederholungsvorstellun-
Containers:
Restkarten am Eingang zum
JoJo Rabbit Revolvo Vorstellung Nr. 444 engl. OF diverse OF Frauenministerin/
Revolvo Vorstellung Nr. 253
16:30 Uhr Der Kupfermann Joana Vogdt, guten Geister Taika Waititi, gen ist das Kontingent aber höher. jeweiligen Kinosaal.
Gewinner 16:30 Uhr
HAUPTSPONSOR
m. engl. UT Feministin/Visionärin Honeymoon
17min Marcus Richardt, 109min Planen Sie am besten gleich die
Filmpreisverleihungen
Francy Fabritz, 8min
Wet Season
Taika Waititi, Francy Fabritz, 8min Vorstellung Nr. 353 Katharina Weser & dt. OF m. engl. UT Vorstellung Nr. 853
engl. OF m. dt. UT Wiederholungsvorstellungen für
dt. OF m. engl. UT VGF-PREIS 2019 Sabine Derflinger, dt. OF m. engl. UT Pauline Roenneberg, Georg Neubert, 17min Lillian Rosa, 103min
17 17 17 17
109min
engl. OF m. dt. UT Anthony Chen, 17:00 Uhr 104min, 29min, chin., engl.,
Preisträger dt. OF m. engl. UT Solange Sie dt. OF
Narren Ihren Filmtagebesuch, da die
Das Wunder 103min Vorstellung Nr. 544 dt. OF m. engl. UT Das Wunder dt. OF m. dt. UT
noch Arme 17:15 Uhr ersten Vorstellungen häufig aus-
von Taipeh von Taipeh Mozart FÖRDERPREIS Inkompatibel/ Wiltrud Baier &
HOFER FILMTAGE
chin. OF m. engl. UT
17:30 Uhr
Incompatible haben Vorstellung Nr. 653 Sigrun Köhler, verkauft sind. Eine Rücknahme von ALLE KARTEN SIND GÜLTIG
John David Seidler, Future Frames - Vorstellung Nr. 643 17:30 Uhr John David Seidler, Recycled NEUES Luisa Bäde, Karten ist nicht möglich. FÜR EINE PERSON.
85min 17:45 Uhr Vorstellung Nr. 843 85min Abbruch 93min
DEUTSCHES Robert Kreutzer,
hofer filmtage
Kurzfilme II Vorstellung Nr. 744 Victoria Piczman & 92min dt./schwäb. OF
18 Animal
18 18 18
dt. OF dt. OF Natascha Zink, 20min
18:00 Uhr Weissabgleich Britta Schoening,
KINO 2019 93min dt. OF m. engl. UT
dt. OF m. engl. UT m. dt. UT
Titelübersicht zu David Velduque, 74min
18:15 Uhr 18:15 Uhr Vorstellung Nr. 344 Bild-Kunst Julian Mahid Carly, 18:15 Uhr span. OF m. dt. UT
dt. OF 18:15 Uhr DA DIE FILME DER FSK NOCH NICHT VORGELEGT WURDEN, GILT
Vera
Beginn des Flyers 20min
Vorstellung Nr. 144 Vorstellung Nr. 244 span. OF m. engl. UT Förderpreis- 17min Vorstellung Nr. 154 18:15 Uhr Vorstellung Nr. 754
AUS GRÜNDEN DES JUGENDSCHUTZES FÜR ALLE VORSTELLUNGEN DER
kurzGeschichten 18:30 Uhr 96min Verleihung 2019 dt. OF m. engl. UT 18:30 Uhr 18:30 Uhr Vorstellung Nr. 554 Waldemar Oldenburger, 18:30 Uhr
Les Hirondelles Geh Vau Vorstellung Nr. 445 Because We Beats Vorstellung Nr. 254 Vorstellung Nr. 454 Sog Vorstellung Nr. 854 INTERNATIONALEN HOFER FILMTAGE EINE FREIGABE AB 18 JAHREN!
Block II TRi Patrick The Quiet Rebel
93min
de Kabul Dreamt Of Jannik Gensler,
19 19 19 19
Marie Luise Lehner, Simon Pfister, 30min
Titelübersicht zu The Quiet Rebel Michael Dämmig, Gonçalo Waddington, Freischwimmer/ 19:00 Uhr Hayat
dt. OF
8min Fluten
Zabou Breitman &
21min
Beginn des Flyers Flying 2:37min 103min
dt. OF m. engl. UT
Learn to Swim Vorstellung Nr. 354 Suli Kurban,
Carole Cassier, 50min
dt. OF m. engl. UT TELEFONISCHE VORBESTELLUNGEN UND RESERVIERUNGEN SIND
Der Weg
dt. OF m. engl. UT Carole Cassier, 50min engl. OF Georg Pelzer,
Gaya von Schwarze,
Im Niemands-
Eléa Gobbé-Mévellec, 111min Lillian Loveday Erlinger, ohne Dialog OF frz., portug. OF m. 29min
Der Büezer engl. OF
nach Padulim 17min
Die Tinte trocknet Küchenpsychologie 100min LEIDER NICHT MÖGLICH.
engl./dt. OF m. dt. UT Kopfplatzen
82min 88min engl. UT dt. OF m. engl. UT
frz. OF m. engl. (dt.) UT Hans Kaufmann, Küchenpsychologie Annette Friedmann,
dt. OF m. engl. UT
nicht/ Grenzgebiet
– über das Verrücken
19:45 Uhr
land dt. OF
– über das Verrücken .,
Savaş Ceviz, 95min
Artig war ich The ink doesn‘t dry Matti Cordewinus, Marie Johanna Weil, Florian Aigner,
20 20 20 20
83min 88min Vorstellung Nr. 654 PROGRAMM-ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN!
20:00 Uhr dt. OF
nicht /
schweizerdt. OF Marie Johanna Weil, dt. OF m. engl. UT 50min 92min
Vorstellung Nr. 644 Felix Herrmann, 15min 73min dt. OF m. engl. UT
20:15 Uhr m. dt. UT 20:15 Uhr 20:15 Uhr 20:15 Uhr Mamma Mila Me
Vorstellung Nr. 145
50min
dt. OF m. engl. UT Vorstellung Nr. 545 Vorstellung Nr. 745 Vorstellung Nr. 844 Out of Line dt. OF m. engl. UT dt./engl. OF dt. OF m. engl. UT
20:30 Uhr Ta-Hariri Andonia Gischina, 97min Domino m. engl. UT 20:30 Uhr Brock Labrenz, 17min 20:30 Uhr
Ene Mene Vorstellung Nr. 555 dt. OF m. engl. UT Vorstellung Nr. 754
20:45 Uhr Vorstellung Nr. 345 20:45 Uhr Quiet Zone Murad Abu Eisheh,
Granit Preis- Arezo 20:45 Uhr dt. OF m. engl. UT Laleh Barzegar, 20:45 Uhr 20:45 Uhr
Raphaela Schmid, 17min Fisch für die Allen Besuchern und Filmliebhabern wünschen
21 Vorstellung Nr. 245
21 21 Vorstellung Nr. 155 Repetitivum
21
Vorstellung Nr. 446 86min
Und weinen Tim Ellrich, 24min Verleihung 2019 Alireza Esfandiarnezhad 21:00 Uhr Vorstellung Nr. 455 Un confine Vorstellung Nr. 855
17min
dt. OF m. engl. UT arab. OF m. dt. UT pers. OF m. dt. UT Geisel/
incerto /
Andreas Meichsner,
Tambour können La traction
Alireza Ghasemi, 9min Vorstellung Nr. 255
Animal Kaiser/Emperor
wir bei den 53. Internationalen Hofer Filmtagen
dt. OF m. engl. UT
Hayat
Im Spiegel/ 800 mal einsam - A.N.N.A. Fish for the 20min
Nicht Dein
dt., dari OF m. engl. UT
Battant/
• Auflage: 8.000
Lebendig
Michael Fetter Suli Kurban, Ein Tag mit dem des pôles David Velduque,
Nightfall
21:15 Uhr Jan Speckenbach, hostage dt. OF m. engl. UT Jannis Alexander Chirurgisches Nahtmaterial
Facing the Mirror Mädchen
Baumbacher Vorstellung Nr. 355
viele bewegende Momente.
Nathansky, 12min
Roll the Drums! 29min Marine Levéel, 20min
Die Lüge, die
Textile Implantate
25min Kiefer, ChirurgischesLösungen
Nahtmaterial
Michael Siebert, dt. OF m. engl UT dt. OF m. engl. UT Matthias Affolter, dt. Filmemacher 23min span. OF m. engl. UT Josefine Scheffler, Steffen Cornelius Textile Implantate
François-Christophe Edgar Reitz Syndrome dt. OF m. engl. UT Tralles, 87min wir Zukunft 30min
22 22 22 We Almost
22
Isabella Sandri,
Because We
30min
Deine Farbe
93min Lösungen
81min frz. OF m. engl. UT
dt. OF m. engl. UT Marzal,
Grenzgebiet schweizerdt. OF Anna Hepp, 84min Gregory Kirchhoff, dt. OF m. engl. UT Das perfekte 118min dt. OF m. engl. UT
nennen
dt. OF m. engl. UT
90min Maria Diane Ventura, Love Machine Dreamt Of lost Bochum Schwarz Coup Bereits seit über 85 Jahren steht Motor-Nützel
Die frohe
m. dt. UT dt. OF m. engl. UT 85min it./ladin./dt./rum. OF
frz. OF m. dt. UT Matti Cordewinus, Dominik Graf,
91min
dt./engl. OF 73min 22:30 Uhr
Andreas Schmied, dt./engl. OF m. dt. UT Flying Botschaft Julian Brimmers & Tom Fröhlich,
m. dt. UT
89min, dt. OF Sven O. Hill, für Qualität und Service rund um das Auto.
dt./engl. OF 22:30 Uhr 97min
m. engl./dt. UT Vorstellung Nr. 546 Vorstellung Nr. 645 dt. OF Lillian Loveday Erlinger, Benjamin Wester- 78min 81min
22:45 Uhr m. engl. UT 22:45 Uhr 88min Jean-Baptiste Filleau, mann, 100min dt. OF m. engl. UT dt. OF m. engl. UT Mit unseren 4 starken Marken sind wir an
23 Vorstellung Nr. 146
Beats
23:00 Uhr
Vorstellung Nr. 246
23:00 Uhr
Vorstellung Nr. 346 23:15 Uhr
Schlaf gut,
du auch
Iraqi Odyssey
Samir,
23:00 Uhr
Vorstellung Nr. 746
Vorstellung Nr. 845
Romans dlya
23 23 engl./dt. OF m. dt. UT 79min
dt. OF dt. OF m. engl. UT
23 14 Standorten in Nordbayern jederzeit gerne
für Sie da. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Vorstellung Nr. 447 162min
Simon Pfister, 30min
dt. OF m. engl. UT Die Frikadelle Horst Christian Knie, 30min
arab./dt. OF m. dt. UT La vie de chateau/ valtorny GRANIT
Still Working
DOKUMENTAR
von Zimbo Samuel Pleitner, dt. OF m. engl. UT My Life in Versailles Irina Kireeva, 15min FILMPREIS
Der Weg 1986 rus. OF m. engl. UT
24 24 24 24
Daniel von Bothmer, 31min Julietta Korbel, 17min Clémence Madeleine-
nach Padulim 4min, dt. OF dt. OF m. engl. UT frz. OF m. dt. UT Lothar Herzog, 77min Perdrillat, Nathaniel Aspromonte.
Annette Friedmann,
Roland Rebers The Berlin Trees of russ. OF m. engl. UT H‘limi, 29min La Terra degli
88min
Todesrevue Protest
frz. OF m. engl. UT
Ultimi www.motor-nuetzel.de
• Größe: 97 mm x 210 mm,
dt. OF m. engl. UT Bride The Projectionist Mimmo Calopresti,
Roland Reber, 95min Michael Bartlett, Nick Schader, 102min
01 01 01 01
Abel Ferrara, 81min 87min
dt. OF 72min dt. OF m. engl. UT Gefördert durch
engl., griech. OF ital. OF m. engl. UT gefördert von
dt. OF m. engl. UT
Motor-Nützel Vertriebs-GmbH
Automobil-Zentrum-Hof
Fuhrmannstraße 25 · 95030 Hof
• Erscheinungstag: 4 Tage vor Festivalbeginn.
Dieses beginnt am Dienstag, dem 20.10.2020
• kostenfrei für alle Kinointeressierten
Sponsoring
Paket 1 Nennung auf Seite 1 des Kataloges in der Rubrik “Förderer und Unterstützer” + Logo auf unserer
Homepage im Sponsorenbereich mit Verlinkung zum Sponsor + Nennung auf zwei Roll-Ups in
den Kino-Foyers + 1/1 Seite Anzeige im Katalog der Hofer Filmtage oder Beilage im Katalog
ab € 5.000,–
Paket 2 (enthält Paket 1 sowie folgende Zusatzleistungen):
Logo in ausgewählten Kinos als Pausenmotiv vor und nach der Filmvorführung
+ 2 Akkreditierungen für das Online-Festival ab € 7.500,–
Paket 3 (enthält Paket 2 sowie folgende Zusatzleistungen)
Logo im Sponsorenbalken in angemessener Größe/Farbe auf dem Plakat (Aufl. 800),
Programmplaner (Aufl. 8.000)
ab € 15.000,–
Individuelle Sponsoring-Pakete sind darüber hinaus in Absprache möglich.
MEDIADATA_1
FORMATE + PREISE
WERBUNG
KATALOG - Übersicht aller Filme
Anzeigen
Redaktioneller Teil (Seite 2 bis ca. 30)
1/1 Seite hoch 170 x 240 mm/quer - € 940,–
1. Werbeblock (ca. Seite 65 bis 80)
1/1 Seite hoch 170 x 240 mm/quer - € 830,–
1/2 Seite hoch 150 x 105 mm/quer 73 x 218 mm € 520,–
€ 360,–
1/1 Seite 1/2 Seite
1/3 Seite hoch -/quer 150 x 71 mm 170 x 240 mm 150 x 105 mm
1/4 Seite hoch 73 x 105 mm/quer 150 x 52 mm € 290,–
Weitere Werbeblöcke (ca. Seiten 125+)
1/1 Seite hoch 170 x 240 mm/quer - € 770,–
1/2 Seite hoch 150 x 105 mm/quer 73 x 218 mm € 500,–
1/3 Seite hoch -/quer 150 x 71 mm € 330,–
1/3 Seite quer
€ 280,–
150 x 71 mm
1/4 Seite hoch 73 x 105 mm/quer 150 x 52 mm
Flyer als Beilage 1/2 Seite hoch
73 x 218 mm
1/4 Seite hoch
73 x 105 mm
1/4 Seite quer
150 x 52 mm
max. 225 mm x 160 mm, bis je 20g € 1.400,–
Programmplan - Timetable für alle Filme, Filmpreisverleihungen
Anzeigen
1/1 Seite hoch 97 x 210 mm/quer - € 1.500–
1/3 Seite hoch -/quer 97 x 73 mm € 900,–
Sponsoring
• nach Absprache
MEDIADATA_2Spezifikationen Werbung im Programmkatalog Anzeigen Allgemein: • Redaktionsschluss: Samstag, der 26. September 2020 • Druckunterlagenschluss verbindlich: Freitag, der 2. Oktober 2020, 12 Uhr • Preise gelten nur für Direktbuchungen • verbindliche Platzierungswünsche: 25% Zuschlag • Gestaltung und Gesamtherstellung von Anzeigen auf Anfrage Grafikvorgaben: • Druckvorlagen als PDF, EPS, TIF oder JPEG-Dateien mit einer Auflösung von min. 300 dpi. Die Schriften müssen eingebunden sein • Gewähr für richtige Schrift-/Farbwiedergabe nur bei Zusendung eines farbverbindlichen Proofs • für den Inhalt der Anzeigen und Verwendbarkeit der Dateien ist der Kunde allein verantwortlich • evtl. Satz- und Layout-Arbeiten werden getrennt berechnet • bereits vorliegende Anzeigendaten können verwendet und angepasst werden • Satzspiegel: bei 1/1-seitiger Anzeige, abf. Druck 3mm Anschnitt rundum, keine sonst. Vorgaben Ihr Flyer als Beilage: • kostenfreie Anlieferung bis Dienstag, 06. Oktober 2020 • Lieferort nach Mitteilung durch die Internationalen Hofer Filmtage Wir freuen uns auf Ihre Anfrage Internationale Hofer Filmtage Altstadt 8 - D-95028 Hof Tel: 09281 85440 info@hofer-filmtage.com www.hofer-flmtage.com USt.ID Nr. DE 1 329 58057 Ihre Ansprechpartner Anzeigenredaktion Hof Christine Walther Internationale Hofer Filmtage Altstadt 8 - D-95028 Hof Tel: 09281 85440 info@hofer-filmtage.com Anzeigenredaktion München Marko Schaller Schleißheimer Str. 57 80797 München Tel: 0151 12643598 marko.schaller@hofer-filmtage.com Zusatz: • Preise zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer • Anzeige/Sponsoring kann von der Redaktion ohne Nennung von Gründen abgelehnt werden • Anzeigenpreisliste Nr. XXIII (Stand März 2020) MEDIADATA_3
FORMATE
KURZFILME – SHORT FILMS
Alfreds Kurgarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Philipp Fussenegger & Constanze Klaue . . . . . . . . . . . . . . .228
Atomic Spot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Stéphanie Cabdevila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229
Bella Palanka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Johanna Bentz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .230
Bilal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Benjamin Chimoy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .231
Black Lips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Adrian Chiarella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .232
Crossing Borders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Abini Gold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .233
CSL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Christoph Schwarz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234
Der Ausflug / The Camping Trip . . . . . . . . . . . . . . .Jürgen Karasek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235
Der blaue Manfred geht spazieren. . . . . . . . . . . . . .Daniel von Bothmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .236
Der dritte König / The Third King. . . . . . . . . . . . . . .Christoph Oliver Strunck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237
Dialect / Dialect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .David Gurgulia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .278
Die Anderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Eliza Petkova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .238
Die Fantasie ist ein Fluchttier . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ella Cieslinski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .239
Es wird besser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Adalbert Wojaczek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .240
Estigma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .David Velduque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .241
Fame. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Chris Hödl & Lene Pottgießer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242
Freunde der Weisheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Andreas Arnstedt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .243
Globster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Clara Zoe My-Linh von Arnim. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .244
Gueule d‘Isére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Esther Mysius & Camille Rouad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .245
Halb ganz gits nid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sebastian Henn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .246
Hoissuru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Armand Rovira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .247
Holy Moms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Johanna Thalmann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .248
Hrejivá komédia o depresii, šialenstve a nesplnených snoch /Warm Comedy
about Depression, Madness and Unfulfilled Dreams . .Michal Ďuriš . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .279
Il leginario / The Legionnaire . . . . . . . . . . . . . . . . .Hleb Papou. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .280
1/1 Seite
Im Speckmantel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Katharina Bischof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .249
Impuls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Lisa Reich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .250
Keine Herrenjahre / Don t Touch Anything . . . . . . .Samuel Pleitner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .251
170 x 240 mm
Leben schmecken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Lukas Röder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .252
Like a Good Kid - Mesle Bache Adam . . . . . . . . . .Arian Vazirdaftari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .253
Lui. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Janin Halisch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .254
Make Aliens Dance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sebastien Petretti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .255
Marica / Marica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Judita Gamulin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .281
Mein lieber Onkel / My Dear Uncle . . . . . . . . . . . . .Stanislav Güntner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .256
Mia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Malin Koch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .257
Mitose. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Halit Ruhat Yildiz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .258
Nicht im Traum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Astrid Menzel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .259
Nimmerlandverräter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Alexander Frank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .260
Nittonhundraåttioett / 1981 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Dawid Ullgren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .282
No Fucking Ice Cream . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Agnes Lisa Wegner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .261
On & Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Leo Van Kann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .262
Paris You Got Me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Julie Boehm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .263
Penthesilea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Maximilian Villwock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .264
Plan B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Berthold Wahjudi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .265
Satán. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Carlos Tapia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .266
Se murió Juan Gabriel - Juan Gabriel Is Dead . . . .Tavo Ruiz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .267
Suck It Up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Jan Sitta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .268
Tariq . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ersin Cilesiz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .269
TNT - The Boxerstory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Mark Gerstorfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .270
Un jour de mariage / A Wedding Day . . . . . . . . . . .Elias Belkeddar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .271
Valet noir / Blackjack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Lora Mure-Ravaud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .283
Voyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Johannes Bachmann & Tonio Schneider . . . . . . . . . . . . . . .272
Wir zwei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cosima Frei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .273
FUTURE FRAMES KURZFILME / SHORT FILMS
Dialect / Dialect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .David Gurgulia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .278
Hrejivá komédia o depresii, šialenstve a nesplnených snoch /Warm Comedy
about Depression, Madness and Unfulfilled Dreams . .Michal Ďuriš . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .279
Il leginario / The Legionnaire . . . . . . . . . . . . . . . . .Hleb Papou. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .280
Marica / Marica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Judita Gamulin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .281
Nittonhundraåttioett / 1981 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Dawid Ullgren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .282
Valet noir / Blackjack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Lora Mure-Ravaud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .283
22 23
KURZFILME – SHORT FILMS
Alfreds Kurgarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Philipp Fussenegger & Constanze Klaue . . . . . . . . . . . . . . .228
Atomic Spot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Stéphanie Cabdevila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229
Bella Palanka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Johanna Bentz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .230
Bilal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Benjamin Chimoy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .231
Black Lips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Adrian Chiarella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .232
Crossing Borders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Abini Gold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .233
CSL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Christoph Schwarz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234
Der Ausflug / The Camping Trip . . . . . . . . . . . . . . .Jürgen Karasek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235
Der blaue Manfred geht spazieren. . . . . . . . . . . . . .Daniel von Bothmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .236
Der dritte König / The Third King. . . . . . . . . . . . . . .Christoph Oliver Strunck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237
Dialect / Dialect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .David Gurgulia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .278
Die Anderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Eliza Petkova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .238
Die Fantasie ist ein Fluchttier . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ella Cieslinski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .239
Es wird besser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Adalbert Wojaczek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .240
Estigma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .David Velduque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .241
Fame. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Chris Hödl & Lene Pottgießer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242
Freunde der Weisheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Andreas Arnstedt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .243
Globster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Clara Zoe My-Linh von Arnim. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .244
Gueule d‘Isére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Esther Mysius & Camille Rouad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .245
Halb ganz gits nid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sebastian Henn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .246
Hoissuru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Armand Rovira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .247
Holy Moms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Johanna Thalmann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .248
Hrejivá komédia o depresii, šialenstve a nesplnených snoch /Warm Comedy
about Depression, Madness and Unfulfilled Dreams . .Michal Ďuriš . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .279
1/2 Seite hoch 1/2 Seite hoch
Il leginario / The Legionnaire . . . . . . . . . . . . . . . . .Hleb Papou. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .280
Im Speckmantel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Katharina Bischof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .249
Impuls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Lisa Reich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .250
73 x 218 mm 73 x 218 mm
Keine Herrenjahre / Don t Touch Anything . . . . . . .Samuel Pleitner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .251
Leben schmecken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Lukas Röder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .252
Like a Good Kid - Mesle Bache Adam . . . . . . . . . .Arian Vazirdaftari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .253
Lui. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Janin Halisch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .254
Make Aliens Dance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sebastien Petretti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .255
Marica / Marica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Judita Gamulin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .281
Mein lieber Onkel / My Dear Uncle . . . . . . . . . . . . .Stanislav Güntner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .256
Mia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Malin Koch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .257
Mitose. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Halit Ruhat Yildiz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .258
Nicht im Traum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Astrid Menzel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .259
Nimmerlandverräter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Alexander Frank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .260
Nittonhundraåttioett / 1981 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Dawid Ullgren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .282
No Fucking Ice Cream . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Agnes Lisa Wegner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .261
On & Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Leo Van Kann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .262
Paris You Got Me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Julie Boehm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .263
Penthesilea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Maximilian Villwock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .264
Plan B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Berthold Wahjudi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .265
Satán. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Carlos Tapia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .266
Se murió Juan Gabriel - Juan Gabriel Is Dead . . . .Tavo Ruiz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .267
Suck It Up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Jan Sitta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .268
Tariq . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ersin Cilesiz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .269
TNT - The Boxerstory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Mark Gerstorfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .270
Un jour de mariage / A Wedding Day . . . . . . . . . . .Elias Belkeddar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .271
Valet noir / Blackjack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Lora Mure-Ravaud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .283
Voyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Johannes Bachmann & Tonio Schneider . . . . . . . . . . . . . . .272
Wir zwei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cosima Frei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .273
FUTURE FRAMES KURZFILME / SHORT FILMS
Dialect / Dialect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .David Gurgulia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .278
Hrejivá komédia o depresii, šialenstve a nesplnených snoch /Warm Comedy
about Depression, Madness and Unfulfilled Dreams . .Michal Ďuriš . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .279
Il leginario / The Legionnaire . . . . . . . . . . . . . . . . .Hleb Papou. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .280
Marica / Marica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Judita Gamulin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .281
Nittonhundraåttioett / 1981 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Dawid Ullgren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .282
Valet noir / Blackjack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Lora Mure-Ravaud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .283
22 23
MEDIADATA_4FORMATE
Europa durchlebt zurzeit starke soziale Europe is experiencing strong social
und politische Veränderungen. Wie and political changes. How do young
1/3 Seite quer
denken junge europäische Filme-
macher*innen darüber und wie stellen
filmmakers from all over Europe
reflect on them and what is their idea of
Kinos vor?
150 x 71 mm
sie sich die Zukunft des europäischen the future of European cinema?
As part of a cooperation with the
Als Teil einer Kooperation mit dem Karlovy Vary International Film Festival
Karlovy Vary International Film Festival (KVIFF) and EFP (European Film Promo-
(KVIFF) und EFP (European Film Pro- tion), the Hof International Filmfestival
motion) laden die Internationalen Hofer has invited young filmmakers to pre-
Filmtage junge Regisseur*innen aus sent the German premiere of their short
ganz Europa eingeladen. Sie werden films selected at this year’s edition
die Deutschlandpremiere ihrer Kurz- of EFP FUTURE FRAMES at KVIFF.
EFP FUTURE FRAMES –
NEW FILMMAKERS TO FOLLOW
filme begleiten, die für die diesjährige The films were recommended by inherent
Ausgabe von EFP FUTURE FRAMES organizations of EFP – a pan-European
in Karlovy Vary ausgewählt wurden. organisation for the promotion of Euro-
EFP FUTURE FRAMES präsentiert seit pean films and talent worldwide – and
1/2 Seite quer
2015 neues europäisches Kino und die selected by the artistic team of KVIFF.
vielversprechenden jungen Regie- EFP FUTURE FRAMES highlights new
150 x 105 mm
talente dahinter. Die Einreichungen European cinema and the promising
sind Empfehlungen der Mitglieds- young directing talent behind it since
organisationen von EFP - ein pan- 2015 at KVIFF, which is a renowned hub
europäisches Netzwerk zur weltweiten for young cinema and one of the key
Förderung und Promotion europäischer international festivals.
Filme und Talente – und die finale Aus-
wahl trifft das künstlerische Team des
international renommierten Festivals
in Karlovy Vary, bekannt als zentraler
Treffpunkt für junges Kino.
289
288
1/4 Seite hoch
73 x 105 mm
Kurzfilm / Short film
1/4 Seite quer
150 x 52 mm
234 235
MEDIADATA_5
1Sie können auch lesen
