Beste Waldkirchner Gastlichkeit - der Gastronomieführer 2018 - Urlaub in Waldkirchen im ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Beste Waldkirchner Gastlichkeit
der Gastronomieführer 2018
seite 1
der waldkirchner gastronomieführer – genuss aus waldkirchen.
so gut schmeckt´s bei uns ihre wirte:
Restaurants und Wirtshäusern ha- mieführer und lassen Sie sich inspi- Restaurant am See s. 4-5 Restaurant Irodion/KOS s. 16-17 Hotel Michel & Friends s. 28-29
ben wir hier bei und in Waldkirchen. rieren! Übersichtlich und liebevoll Café Mocca s. 30-31
Gasthof Boxleitenmühle s. 6-7 Restaurant Johanns s. 18-19
Das macht mich als Bürgermeister gestaltet werden dabei die einzelnen
Liebe Bürgerinnen und Bürger, dieser Stadt natürlich ganz beson- Gastronomiebetriebe vorgestellt – Café-Konditorei Charivari s. 8-9 Hotel Karoli s. 20-21 Genießerbäckerei Pilger s. 32-33
liebe Feinschmeckerinnen und ders stolz, denn auch ich liebe es, von der Innenausstattung angefan- Landgasthaus Diskopark Lobo s. 22-23 Hotelresort Reutmühle s. 34-35
Feinschmecker, unterschiedliche Küchen auszupro- gen bis hin zu ihren kulinarischen Eckerl am Frongahof s. 10-11 Restaurant s´mauritz s. 24-25 Café-Restaurant Ringelnatz s. 36-37
bieren und meinen kulinarischen Spezialitäten.
Wirtshaus zur Emerenz s. 12-13 Metzgerei-Gasthaus Meindl s. 26-27 Eiscafé Tiziano s. 38-39
willkommen zur 3. Ausgabe des Horizont zu erweitern. Eines ist dabei allerdings sicher: je-
Waldkirchner Gastronomieführers! Deshalb ist dieses Heft genau der des unserer Waldkirchner Lokale ist Hotel-Restaurant Gottinger s. 14-15
Ich freue mich sehr, dass sich auch richtige Ratgeber, wenn Sie wissen einen Besuch wert!
in dieser 3. Auflage zahlreiche Wald- wollen, was Waldkirchen an hervor-
kirchner Wirte vorstellen. ragender Gastronomie zu bieten
Es ist immer wieder schön zu sehen, hat. Vom urig-bayerischen Wirts- Lassen Sie sich’s schmecken,
die
wenn eine Stadt mit einer großen haus bis hin zu exquisiter Sternekü- Ihr WALDKIRCHNER
WIRTE
kulinarischen Bandbreite aufwarten che ist hier alles zu finden. Blättern Heinz Pollak
kann. Und genau diese Vielfalt an Sie einfach durch diesen Gastrono- 1. Bürgermeister der Stadt Waldkirchen
h ein genuss.
einfac
seite 2
waldkirchen: einfach ein genuss seite 3
Wohlfühlen und genießen …
Restaurant am See
Verbringen Sie gemütliche Stunden
bei uns im Restaurant am See. Un-
sere idyllische Sonnenterrasse, der
Biergarten mit Blick auf den See und
die urigen Gasträume laden zum Ver-
weilen ein. Genießen Sie Schmankerl
aus der bayrischen Küche, Brotzeiten
aus eigener Herstellung, leckere Eis-
becher und Kuchen. Unser Lokal bie-
tet Ihnen Platz für jeden Anlass. Ob
im großen Saal, im Seestadl oder in Öffnungszeiten:
der gemütlichen Gaststub´n, bei uns April – Oktober
findet jeder den richtigen Platz. Und Mi – So: ab 10.00 Uhr geöffnet Mo + Di: Ruhetag
Ihre Kinder können bei uns auf dem November – März
Kinderspielplatz oder im Kinderspiel- Fr - So: ab 10.00 Uhr geöffnet Mo - Do: Ruhetag
zimmer herrlich herumtollen. Zum Gesellschaften können auch auf Anfrage,
Übernachten stehen schöne, helle außerhalb der Öffnungszeiten reservieren
Hotelzimmer für unsere Gäste bereit.
Mit seiner wunderschönen Lage ist Plätze:
das Restaurant am See nicht nur ein Innen: 250 Sitzplätze
Ziel für Jedermann, sondern auch ein Seestadl: 80 Sitzplätze
idealer Ausgangspunkt für Wander- Terrasse: 150 Sitzplätze
touren, Radtouren, Familienausflü-
ge etc. Jeden Freitag gibt´s bei uns Anschrift:
ab 19.00 Spanferkel frisch aus dem Hubertusstr. 2/Erlauzwiesel, 94065 Waldkirchen, Tel: 08581 3463
Ofen. Für Ihre Feier zu Hause emp- www.restaurant-kurparksee.de, info@restaurant-kurparksee.de
fehlen wir unseren Catering Service. Auf Ihren Besuch freut sich Familie Scheuringer
und das gesamte Team
waldkirchen
waldkirchen:ein genuss.
einfach ein genuss
seite 4 seite 5
Gasthof Pension
Boxleitenmühle
Im Gasthof Boxleitenmühle in Were- Öffnungszeiten:
nain bei Waldkirchen finden Sie alles Von November - April:
unter einem Dach: ein uriges Gast- Mo+Di: Ruhetag Mi - Sa: ab 18.00 Uhr So: ab 11.00 Uhr
haus, eine komfortable Pension und Von April - November:
großzügige Festsäle. Und auf eines Mo: Ruhetag Di - Sa: ab 18.00 Uhr So: ab 11.00 Uhr
legt Familie Oberneder besonders
großen Wert: Gastfreundlichkeit. Da- Plätze:
mit sich auch jeder rundherum wohl Festsaal: 200 Sitzplätze
fühlt. Ob in der Gaststub‘n, im Fest- Mühlenstube: 40 Sitzplätze
saal oder im Feststadl – in der Box- Hoamatstube: 28 Sitzplätze
leitenmühle kann man zünftig feiern Odlgrube: 16 Sitzplätze
und gleichzeitig kulinarische Genüs- Feststadl: 80 Sitzplätze
se erleben. Lassen Sie sich von der Terrasse: 40 Sitzplätze
herzhaft bayerischen Küche verwöh-
nen! Ganz besonders gut kommt der Anschrift:
Pfandlsonntag an: hier gibt es jeden Werenain 47, 94065 Waldkirchen, Tel.: 08551 913678
Sonntag von 11.00 – 14.00 Uhr ver- www.gasthof-boxleitenmuehle.de, info@gasthof-boxleitenmuehle.de
schiedene Pfandl zur Auswahl inklu- Auf Ihren Besuch freuen sich Josef Oberneder
sive Salatbuffet ab 10,90 Euro. und das gesamte Team
waldkirchen
waldkirchen:ein genuss.
einfach ein genuss
seite 6 seite 7
Café-Konditorei
Charivari
Das Café Charivari, direkt am Wald-
kirchner Marktplatz gelegen, kann
mit eigener Bäckerei und Konditorei Öffnungszeiten:
aufwarten. Verwendet werden aus- Mo – Fr: 08.00 Uhr - 18.00 Uhr
schließlich feinste regionale Produk- Sa: 08.00 Uhr - 17.00 Uhr
te – und das schmeckt man! Egal, So: 13.00 Uhr - 17.00 Uhr
welchen Wunsch man hat, das Chari-
vari hat alles zu bieten: vom leckeren
Frühstück mit Gebäck aus der eige- Plätze:
nen Bäckerei über Mittagsgerichte Innen: 72 Sitzplätze
bis hin zu hausgemachten Torten Außen: 64 Sitzplätze
und Kuchen – dazu ein Kaffee oder
Espresso aus ausgewählten Bohnen
und der Tag ist perfekt! Das Charivari Anschrift:
in Waldkirchen ist immer einen Be- Marktplatz 17, 94065 Waldkirchen, Tel: 08581 2844
such wert! kittl-max@t-online.de
Auf Ihren Besuch freuen sich Max Kittl und das gesamte Team
seite 8
waldkirchen: einfach ein genuss seite 9
Landgasthaus
Eckerl am Frongahof
Erschmecken und entdecken Sie die
Eigenständigkeit des Bayerischen
Öffnungszeiten:
Waldes am Frongahof in Böhmzwie-
Di bis Fr ab 17.00 Uhr, Sa, So, Feiertag ab 11.00 Uhr,
sel. Ein familiär geführter Urlaubs-
Mo Ruhetag (im Winter: Mo, Di, Mi, Do Ruhetag)
bauernhof mit Landgasthaus, wo Sie
sich rundherum wohlfühlen können!
Plätze:
Am Frongahof kann man die Natur
Kaminzimmer: 36 Sitzplätze
hautnah erleben und sich gleichzei-
(ideal für kleinere Familienfeiern, Seminare oder Tagungen)
tig kulinarisch verwöhnen lassen.
Ein Ort der Ruhe und des Genus- Frongastube: 28 Sitzplätze
ses. Neben bayerischen Wirtshaus- Festsaal: 250 Sitzplätze
Klassikern stehen auf der Speisekarte (für Geburtstage oder Hochzeitsfeiern)
auch leichte, modern interpretierte
Schmankerl. Das Zusammenspiel aus Anschrift:
frischen Zutaten, leidenschaftlicher Böhmzwiesel 1, 94065 Waldkirchen, Tel.: 08581 2384
Kochkunst und charmantem Service www.gasthauseckerl.de, info@gasthauseckerl.de
garantiert ein unvergessenes „Ess- Auf Ihren Besuch freuen sich Michael Kaiser und das gesamte Team
Erlebnis“.
seite 10
waldkirchen: einfach ein genuss seite 11
Wirtshaus
zur Emerenz
Wirtshaus
Lassen Sie sich mit frischen, traditio-
zur Emerenz
nellen Gerichten, hausgemachten Ku-
chen, süffigen Bierspezialitäten und
Lassen Sie sich mit frischen, traditio- Wirtshaus
Zur Emerenz
österreichischen Weinen direktKu-
nellen Gerichten, hausgemachten vom
Winzer verwöhnen. Das Wirtshaus
chen, süffigen Bierspezialitäten und
zur Emerenz bietet
österreichischen dazudirekt
Weinen das passen-
vom
de Ambiente!
Winzer Speisen
verwöhnen. DasSieWirtshaus
in histori-
schen Gemäuern
zur Emerenz bietetoder
dazu im
dasidyllischen
passen- Öffnungszeiten:
Öffnungszeiten:
de Ambiente! Speisen
Bauerngarten. Sie in histori-
Angeboten werden MiMi – So:
– So: 11.00
11.00 Uhr Uhr - 24.00
- 24.00 Uhr Uhr
schen Gemäuern
vorwiegend oder im idyllischen
österreichische Spezia- MoMo + Di:
+ Di: Ruhetag
Ruhetag
Bauerngarten. Angeboten
litäten. Auf Geschmacksverstärker werden Feiertage:
Feiertage: 11.00 Uhr Uhr
11.00 - 24.00 Uhr Uhr
- 24.00
vorwiegend
oder österreichische
Frittiertes wird bewusstSpezia-
verzich- Warme Küche: 11.30 Uhr – 14.00 Uhr + 17.30 Uhr – 21.00 Uhr
litäten. Auf Geschmacksverstärker
tet. Im denkmalgeschützten Geburts- Kaffee u. Kuchen: 14.00 Uhr – 17.00 Uhr
oder Frittiertes
haus von Emerenzwird Meier
bewusst verzich-die
müssen Plätze:
tet. Im denkmalgeschützten Geburts-
Zutaten regional und frisch sein. Für Plätze:
Emerenzstube: 40 Sitzplätze
haus von Emerenz Meier müssen die Emerenzstube: 40 Sitzplätze
Abwechslung sorgen die Veranstal- Marktrichterstube: 22 Sitzplätze
Zutaten regional und frisch sein. Für Marktrichterstube: 22 Sitzplätze
tungen „Wirtshaus & Kultur“, bei de- Weinkeller: 8 Sitzplätze
Abwechslung sorgen die Veranstal- Weinkeller: 8 Sitzplätze
nen die Gäste mit Lesungen, (Musik-) Bauerngarten: 50 Sitzplätze
tungen „Wirtshaus & Kultur“, bei de- Bauerngarten: 50 Sitzplätze
Kabarett und Kleinkunst unterhalten
nen die Gäste mit Lesungen, (Musik-)
werden.
Kabarett Wer will, kann sich
und Kleinkunst nach ei-
unterhalten
ner stärkenden
werden. Wer will,Mahlzeit
kann sichnoch
nachetwas
ei- Anschrift:
Anschrift:
Kultur gönnen und
ner stärkenden eine Museumsbe-
Mahlzeit noch etwas Schiefweg/Dorfplatz
Schiefweg/Dorfplatz 9, 94065
9, 94065 Waldkirchen,
Waldkirchen, Tel: 08581
Tel: 08581 989190,
989190, Fax: 989192
Fax: 08581 08581 989192
sichtigung
Kultur gönnen vorund
Orteine
machen.
Museumsbe- www.wirtshaus-zur-emerenz.de,
www.wirtshaus-zur-emerenz.de, info@wirtshaus-zur-emerenz.de
info@wirtshaus-zur-emerenz.de
sichtigung vor Ort machen. Auf Ihren Besuch freuen sich Claudia und Walter
Auf Ihren Besuch freuen sich Claudia und Walter Unterleitner
Unterleitner
und
unddasdas
gesamte Team
gesamte Team
waldkirchen
waldkirchen:ein genuss.
einfach ein genuss
waldkirchen
waldkirchen:ein genuss.
einfach ein genuss seite 17
seite 12 seite 13
Hotel-Restaurant
Gottinger
Das Hotel-Restaurant Gottinger ist
ein Haus mit Geschichte. Seit über
100 Jahren ist das Hotel eine feste Öffnungszeiten:
Größe in Waldkirchens Gastronomie. täglich: 7.00 Uhr - 22.00 Uhr
Gemütlichkeit und Gastfreundlich- Warme Küche von 11.00 Uhr - 13.30 Uhr, von 17.30 Uhr - 20.00 Uhr
keit wird hier groß geschrieben. Das und nach Vereinbarung
einzigartige Panoramarestaurant ge-
währt einen exklusiven Weitblick bis Plätze:
hinein in den Böhmerwald. So kön- Innen: 160 Sitzplätze
nen Sie während dem Essen Ihren Biergarten: 80 Sitzplätze
Blick über die idyllische Natur des diverse Nebenzimmer für private und berufliche Veranstaltungen
Bayerischen Waldes schweifen las- Kellerstube
sen. In der gut bürgerlichen Küche Konferenzraum
wird größte Sorgfalt auf die Auswahl
frischer und heimischer Produkte
gelegt. Egal ob reichhaltiges Früh- Anschrift:
stücksbuffet, abwechslungsreiches Hauzenberger Str. 10, 94065 Waldkirchen, Tel.: 08581 9820, Fax: 08581 982444
Mittags- oder Abendmenü, hier ist www.hotel-gottinger.de, info@hotel-gottinger.de
für Jedermanns Geschmack etwas Auf Ihren Besuch freuen sich Erika Gottinger-Jany, Marita Gottinger
dabei. und das gesamte Team
waldkirchen
waldkirchen:ein genuss.
einfach ein genuss
seite 14 seite 15
Restaurant Irodion & Griechische Spezialitäten Kos
Tauchen Sie ein in die Mentalität Grie- aus ursprünglichen Rezepten und zu- Kos treffen Sie auf Natürlichkeit, me-
chenlands und lassen Sie sich von bereitet nur mit den frischesten Zuta- diterranes Ambiente und griechische
unserem vielseitigen Angebot an ten und den typischen Kräutern der Gastfreundlichkeit mitten im Herzen
griechischen Spezialitäten verwöhnen griechischen Küche, begeistern wir von Waldkirchen. Übrigens: Sowohl
– tagsüber im Kos und abends in un- unsere Gäste mit einer großen Anzahl im Irodion als auch im Kos gibt es alle
serem Restaurant Irodion. Ausgewählt an delikaten Gerichten. Im Irodion und Speisen auch zum Mitnehmen.
Restaurant
Irodion
Griechische
Spezialitäten KOS
Öffnungszeiten: Öffnungszeiten:
Di - Sa: 17.30 Uhr - 23.00 Uhr Mo - Sa: 11.00 Uhr - 15.00 Uhr
So: 11.30 Uhr - 14.00 Uhr und 17.30 Uhr - 23.00 Uhr Sonn- und Feiertage geschlossen
Mo: Ruhetag
Plätze: Plätze:
Innen: 105 Sitzplätze Innen: 20 Sitzplätze
Außen: 12 Sitzplätze
Restaurant Anschrift: Anschrift:
Irodion
Griechische
KOS
Spezialitäten
Marktplatz 12, 94065 Waldkirchen, Tel: 08581 9897828 Marktplatz 27, 94065 Waldkirchen, Tel: 08581 9869573
Auf Ihren Besuch freuen sich Konstantinos Dimos und Reza Koshdel und das gesamte Team
seite 16
waldkirchen: einfach ein genuss seite 17
Restaurant Johanns - gutes ganz oben
2015, 2016, 2017 und 2018 mit einem
Michelin-Stern ausgezeichnet
„Gutes ganz oben“ lautet das Mot-
to im Restaurant JOHANNS. Genie- Guide Michelin
ßen Sie in entspannter, stilvoller At-
mosphäre herausragende Kulinarik Öffnungszeiten:
und lassen Sie sich mit ambitionier- Mo - Sa: 12.00 Uhr - 23.00 Uhr
ter, kreativer Küche und charman- Küchenzeiten: von 12.00 Uhr - 14.30 Uhr und von 18.00 Uhr - 23.00 Uhr
tem Service verwöhnen. Ob leichter Kaffee-Genuss: 14.30 Uhr - 18.00 Uhr
Lunch, Speisen á la Carte oder ein Sonn- & Feiertage geschlossen
mehrgängiges Menü, ein Besuch im
JOHANNS mit traumhaftem Pano-
ramablick auf den Bayerischen Wald Plätze:
rundet Ihren Einkaufstag perfekt ab. Innen: 60 Sitzplätze
Nachmittags werden Kaffeespeziali- Außen: 20 Sitzplätze
täten sowie feine Kuchen und Torten
serviert.
Anschrift:
Marktplatz 24, 94065 Waldkirchen, Tel: 08581 208 2000
www.restaurant-johanns.de, info@restaurant-johanns.de
Auf Ihren Besuch freut sich Küchenchef Michael Simon Reis
und das JOHANNS Team
seite 18
waldkirchen: einfach ein genuss seite 19Hotel Karoli
Im Hotel Karoli verwöhnt ein kreati- Öffnungszeiten:
ves Küchenteam täglich unsere Ho- Kaffee-Genuss: täglich ab 14.00 Uhr
telgäste. Im Panorama-Restaurant Sehr gerne begrüßen wir Sie in unserem Panorama-Restaurant zu Familienfeiern,
oder im Sommer auf der idyllischen Geburtstagen, Weihnachtsfeiern etc. (bitte Voranmeldung)
Hotelterrasse können Sie gutbürger-
liche Köstlichkeiten und regionale
Spezialitäten genießen. Besonderer Plätze:
Wert wird hierbei auf frische regiona- Innen: 140 Sitzplätze
le Produkte gelegt. Für einen guten Terrasse: 100 Sitzplätze
Start in den Tag sorgt ein ausgewo-
genes Frühstücksbuffet, das keine
Wünsche offen lässt. Nachmittags Anschrift:
wird Kaffee und Kuchen serviert. VdK-Heim-Str. 26, 94065 Waldkirchen, Tel.: 08581 9700, Fax: 08581 970290
Abends können unsere Hotelgäste www.hotel-karoli.de, info@hotel-karoli.de
aus einer abwechslungsreichen Karte Auf Ihren Besuch freuen sich Familie Schreiner
wählen. und das gesamte Team
seite 20
waldkirchen: einfach ein genuss seite 21Diskopark
Lobo
Wer im Bayerischen Wald ausge-
lassen feiern und tanzen will, der ist
im Diskopark Lobo – eine der größ-
ten Diskolandschaften der Region
- bestens aufgehoben! Hier ist für Öffnungszeiten:
jeden Geschmack etwas dabei: die Sa und vor Feiertagen: 20.30 Uhr - 04.00 Uhr
jüngere Generation kann in der Dis-
kothek Lobo ordentlich „abdancen“,
während die gehobenere Altersklas- Aufteilung:
se im Tanzlokal La Quinta die Hüfte Diskothek LOBO
schwingt. Wer es gerne etwas rocki- Tanzlokal LA QUINTA
ger will, der ist im angeschlossenen ROCKPUB
Rockpub bestens aufgehoben. Ne- Zahlreiche kostenlose Parkplätze vorhanden
ben Motto-Parties und Special Guest
DJ´s können im Lobo auch zahlreiche
prominente Live Acts wie Evil Jared, Anschrift:
Jimi Blue Ochsenknecht oder Micaela Holzfeldstr. 3, 94065 Waldkirchen, Tel: 08581 910893
Schäfer bestaunt werden – langweilig www.facebook.com/Diskothek LOBO
wird es im Diskopark Lobo also nie! Auf Ihren Besuch freuen sich Herbert Weber, Josef Ammerl,
Norbert Schmöller, Günter Fuchs und das gesamte Team
waldkirchen
waldkirchen:ein genuss.
einfach ein genuss
seite 22 seite 23s´mauritz
Inhaberin Stephanie Obermüller und
ihr Team bietet ihren Gästen in ih-
rem gemütlichen Lokal „s´mauritz“,
das direkt am Golfplatz in Waldkir-
chen/Dorn gelegen ist, eine saiso-
nale, kleine Speisekarte. In der Kü-
che werden nur hochwertige, stets
frische Produkte verarbeitet. Dabei
kommen sowohl Fleischliebhaber als
auch Vegetarier und Veganer voll auf Öffnungszeiten:
ihre Kosten. Und es ist immer wieder Nach Saison und unter www.das-mauritz.de stets aktuell einsehbar
auf´s Neue spannend, im „s´mauritz“
vorbeizuschauen, denn alle zwei bis
drei Wochen wechselt die Speise-
karte. Nachmittags gibt es Kaffee Plätze:
und hausgemachte Kuchen, einmal Innen: ca. 50 Personen
im Monat kann man hier nach Her- Außen: Terrasse: ca. 60 Personen
zenslust brunchen und im Winter Biergarten: ca. 30 Personen
werden gemütliche Fondue- und
Raclette-Abende angeboten. Zudem
gibt es auf Bestellung ein herzhaftes Anschrift:
Reindlessen. Atemberaubend sind Frauenwaldstraße 2, 94065 Waldkirchen, Tel: 08581 910932
auf der Sonnenterrasse die Sonnen- info@das-mauritz.de, www.das-mauritz.de
untergänge. Das „s´mauritz“: beste Auf Ihren Besuch freuen sich Stephanie Obermüller
Küche, nicht nur für Golfer! und das gesamte Team
seite 24
waldkirchen: einfach ein genuss seite 25Metzgerei-Gasthaus
Meindl
Wenn eines sicher ist, dann das: alle
Fleisch- und Wurstwaren, die im
Gasthaus Meindl auf den Tisch kom-
men, genügen höchsten Qualitätsan-
sprüchen. Warum? Weil sie aus der
hauseigenen Metzgerei stammen.
Verwendet werden hier nur natürli-
che Zutaten und edle Naturgewürze.
Frischer wird ein saftiger Schweins-
braten bestimmt nicht serviert. Das
Gasthaus Meindl kann nicht nur mit Öffnungszeiten:
der ältesten gastronomischen Fami- Mo – Fr: 08.00 Uhr - 18.00 Uhr
lientradition in Waldkirchen aufwar- Sa: 08.00 Uhr - 15.00 Uhr
ten, sondern verwöhnt seine Gäste Küchenzeiten: 11.00 Uhr - 14.30 Uhr
zudem mit bayerischen Hausmacher- Kleine Speisekarte: 14.30 Uhr - 17.30 Uhr
Schmankerln. Dazu kommt echte
Gastlichkeit und urbayerisches Wirts-
haus-Flair. Für Feste liefert das Gast- Plätze:
haus Meindl direkt nach Hause oder Innen: 100 Sitzplätze
öffnet seine Gaststube für Ihre Feier. Terrasse: 50 Sitzplätze
Außerdem bietet das Gasthaus
Meindl einen hervorragenden Par-
tyservice mit Fleisch- und Wurst- Anschrift:
spezialitäten aus der hauseigenen Marktplatz 14, 94065 Waldkirchen, Tel: 08581 8653, Fax: 08581 8622
Metzgerei und ist durch die Nähe www.metzgerei-meindl.de, meindl-metzgerei@t-online.de
zum Busbahnhof ideal geeignet für Auf Ihren Besuch freuen sich Anton Hobelsberger
Busgruppen. und das gesamte Team
waldkirchen
waldkirchen:ein genuss.
einfach ein genuss
seite 26 seite 27Hotel
Michel & Friends
Speisen Sie genussvoll mit der ganzen
Familie in unserem Restaurant Karoli
Stub‘n und „Goldener Steig“. Mit einer
ausgesuchten Palette frischer Zutaten
kreieren wir für unsere Gäste aus Nah
und Fern feine Gerichte. Bei schönem
Wetter und im Sommer bietet die gro-
ße Gartenterrasse die Möglichkeit, im
Garten zu frühstücken und die Panora-
maaussicht zu genießen. Am Abend Kulinarik zu allen vier Jahreszeiten
können Sie bei einem Glas Wein oder
Bier atemberaubende Sonnenunter-
gänge beobachten. Bei uns finden Sie Öffnungszeiten Restaurant Karoli Stub´n:
nach einem aktiven Tag das passende Mo-So: 07.00 Uhr -10.00 Uhr
Ambiente und eine ausgezeichnete Kü- und 17.30 Uhr - 22.00 Uhr
che vor, um Ihren Aufenthalt unverges-
slich zu erleben. Unser freundliches und Plätze:
liebenswertes Serviceteam umsorgt Sie Innen: 200 Sitzplätze
fachgerecht und steht Ihnen mit Rat Terrasse und Biergarten: 150 Sitzplätze
und Tat zur Seite. Für Hochzeiten, Kom-
munionfeiern, Jubiläen und Betriebs-
festen halten wir 2 Säle mit insgesamt Anschrift:
120 qm Veranstaltungsfläche bereit. Für Hauzenberger Straße 48, 94065 Waldkirchen
Organisatoren und Liebhaber von Ta- Tel: 08581 2050, Fax: 08581 205444
gungen und Seminaren stehen bestens www.michelhotel-waldkirchen.de, info@michelhotel-waldkirchen.de
ausgestattete ruhige Räume zur Verfü- Auf Ihren Besuch freut sich Thomas Heyde und das gesamte Team
gung, die mit moderner Medientechnik
ausgestattet sind.
seite 28
waldkirchen: einfach ein genuss seite 29CAFÉ MOCCA
Im Herzen des Modehauses Garham- Öffnungszeiten:
mer befindet sich das gemütliche Mo – Mi: 09.00 Uhr - 19.00 Uhr
CAFÉ MOCCA. Ein zentraler Treff- Do – Fr: 09.00 Uhr - 20.00 Uhr
punkt, an dem sich während oder Sa: 09.00 Uhr - 18.00 Uhr
nach einer ausgiebigen Shop- Sonn- & Feiertage geschlossen, Kaffee und Kuchen, kleine Imbisse
pingtour entspannt werden kann.
Gönnen Sie sich in lockerer Atmo-
sphäre eine kulinarische Auszeit, Plätze:
mitten in den Verkaufsräumen des Innen: 25 Sitzplätze
Modehauses. Bei einer reichhalti-
gen Frühstücksauswahl, einer Tasse
Kaffee und dazugehörigem Kuchen Anschrift:
oder herzhaften Gerichten, im CAFÉ Marktplatz 28, 94065 Waldkirchen, Tel: 08581 2080
MOCCA kommt man für die näch- info@garhammer.de, www.garhammer.de
ste Shopping-Tour gleich wieder zu Auf Ihren Besuch freut sich das Café MOCCA Team
Kräften!
seite 30
waldkirchen: einfach ein genuss seite 31Genießerbäckerei
Pilger
In unserem Fachgeschäft erwartet Sie
ein ausgiebiges und hochwertiges
Frühstücksangebot mit regionalen
Produkten - zum Großteil in Bioquali-
tät. Genießen Sie in einzigartigem Am-
biente den Start in den Tag! Mittags
verwöhnen wir Sie mit belegten Bro-
ten, Sandwiches, Suppe im Brottopf,
Brotpizzen, Dinkelpizzen und diver- Fachgeschäft alle Bäckerei-Produkte
sen leckeren Salaten. Zudem gibt es in gewohnter Pilger-Qualität, zudem
bei uns im Cafébereich ganztags Bio- finden Sie bei uns auch Lebensmittel
Kaffee, verschiedenste Kaffeespeziali- für den täglichen Bedarf, darunter sehr
täten, Bio-Tees, selbstgemachte Limo- viele regionale Produkte.
naden und Eistees, Milchshakes u.v.m.
Von Freitag bis Sonntag verwöhnen
wir Sie mit hausgemachtem Apfelstru- Öffnungszeiten:
del. Jeden ersten Sonntag im Monat Mo - Fr: 07.00 Uhr - 19.00 Uhr
bieten wir unseren Bäckerbrunch mit Sa: 07.00 Uhr - 18.00 Uhr
Aufstrichen aus eigener Produktion, So + Feiertag: 07.00 Uhr - 17.00 Uhr
verschiedenen Salaten und Wurst- und
Käsespezialitäten von heimischen, uns Plätze:
bekannten Metzgern an. Bei der Her- Innen: 100 Sitzplätze
stellung, Zubereitung und Präsentation
investieren wir sehr viel Liebe, um un- Anschrift:
seren Kunden ein größtmögliches Er- Ringmauerstr. 6, 94065 Waldkirchen, Tel: 08581 989594-1
lebnis und Genuss pur bieten zu kön- Auf Ihren Besuch freuen sich David Pilger
nen. Natürlich erhalten Sie in unserem und das gesamte Team
seite 32
waldkirchen: einfach ein genuss seite 33Hotelresort
Reutmühle
Das Hotelresort Reutmühle zaubert
in seinem hauseigenen Restaurant
exquisite Speisen. Durch eine große Öffnungszeiten:
Auswahl an regionalen Spezialitäten täglich 07.00 Uhr - 21.30 Uhr
und internationalen Gerichten blei- Hotelbar 14.00 Uhr - 01.00 Uhr
ben keine Wünsche offen. Qualität Hallenbad täglich 07.30 Uhr - 21.30 Uhr
und Frische stehen dabei im Vor- Sauna täglich 14.00 Uhr - 21.30 Uhr
dergrund, daher wird bei der Zube- Damensauna:
reitung besonders darauf geachtet, Di u. Do 14.00 Uhr - 16.00 Uhr
dass vorwiegend saisonale Produkte
aus regionalem ökologischem An- Plätze:
bau verwendet werden. Gerne kön- Innen: 250 Sitzplätze
nen auch Gluten- oder Lactosefreie Biergarten: 140 Sitzplätze
Gerichte zubereitet werden. Die ver- 2 Kegelbahnen: 10 Sitzplätze pro Bahn
schiedenen Bereiche des Restaurants, Großer Parkplatz direkt am Haus speziell auch für Busgruppen
wie die Weinstube und das Bauern-
stüberl, sorgen für Individualität und
können separat für Veranstaltungen Anschrift:
oder Familienfeiern reserviert werden. Frauenwaldstraße 7, 94065 Waldkirchen, Tel: 08581 2030, Fax: 08581 203170
www.reutmuehle.com, info@reutmuehle.com
Auf Ihren Besuch freuen sich Helmuth di Bernardo
und das gesamte Team
seite 34
waldkirchen: einfach ein genuss seite 35Café-Restaurant
Ringelnatz
Wenn Sie in gemütlicher Atmosphä-
re leckere Speisen genießen oder
sich Ihre Kaffeepause mit einem
Stück hausgemachten Kuchen ver-
süßen wollen, dann sind Sie im Café-
Restaurant Ringelnatz genau an der Öffnungszeiten:
richtigen Adresse! Der alteingeses- Mo - Sa: 08.00 Uhr - 18.00 Uhr
sene Waldkirchner Familienbetrieb Sonn- und Feiertage: 13.00 Uhr - 18.00 Uhr
bietet Ihnen alles, was das Herz be-
gehrt - eine Auswahl verschiedener
Frühstücksvariationen und wechseln- Plätze:
der Mittagsgerichte bis hin zu selbst- Innen: 55 Sitzplätze
gemachten Kuchen und Torten. Alles Terrasse: 40 Sitzplätze
mit Liebe zubereitet und von der
Chefin selbst serviert!
Anschrift:
Markplatz 18, 94065 Waldkirchen, Tel: 08581 2900, Fax: 08581 2900
www.cafe-ringelnatz.de, info@cafe-ringelnatz.de
www.facebook.com/cafe.ringelnatz
Auf Ihren Besuch freuen sich Alexandra und Klaus Weidinger
und das gesamte Team
seite 36
waldkirchen: einfach ein genuss seite 37Eiscafé Tiziano –
Gelateria aus Leidenschaft
Legen Sie Wert auf handwerklich
produziertes Speiseeis, das mit na-
türlichen Zutaten hergestellt wird?
Frei von künstlichen Farbstoffen,
künstlichen Aromastoffen und Kon-
servierungsstoffen? Dann sind Sie bei
uns genau richtig! Unser Eis ist hand-
gemacht – und zwar mit Liebe und
Leidenschaft. Unser Motto: „Indivi-
duell statt industriell“. Gerne erstellen
wir Ihnen auch eine individuelle Eis-
sorte für Ihr Event – ob Firmen oder
privat! Oder buchen Sie unser belieb- Öffnungszeiten:
tes Eismobil zum Wunschtermin und Täglich von 9.00 - 22.00 Uhr
Wunschort! Seit 2017 sind wir offi- Geöffnet von 1. März bis Ende September
zieller Teilnehmer der Gelato World
Tour und messen uns mit den besten
Eismachern der Welt. Dafür erschaf- Plätze:
fen wir mit Leidenschaft neue, leckere Innen: 25 Sitzplätze
Eis-Kreationen, die Sie natürlich auch Außen: original italienisches Flair
in unserer Vitrine finden.
Übrigens: Im Jahr 2017 konnten wir
bei der Gelato-Europameisterschaft Anschrift:
in Longarone (Italien) als einer der Rathausplatz 3, 94065 Waldkirchen
Sieger einen goldenen Pokal entge- Tel: 08583 9795622 oder Tel: 0151 52557212
gennehmen. Auf Ihren Besuch freuen sich Tiziano Damiano und das gesamte Team
seite 38
waldkirchen: einfach ein genuss seite 39Stierberg
S c hi n der
Fürholz
O h le it e n
Schlößbach 677
Fre
yun
Werenain Söllimg Oberholz
ba c h
ba
c
Spielberg
g
Stierberg
h
Plattenberg 725
694 Kronwinkel
Kanau
Kanaumühle
Exenbach
Harsdorf Reut
Sch
loß
Lämmersreut Karlsbach ba
c Ensmannsreut
h
ch Pilgramsberg
tba
mu
Höhenberg er
W
656 P Ödhof
Karlsbachmühle 592 Buchmühle
Hochreut
Rumpenstadl Böhmzwiesel Höllmühle
Voggenberg Großwies
630 Oste Solla
Höpplhof
rba
ch Hintereben
Voggenberg Raffelsberg Höhenberg Edelmühle
Wotzmannsreut 7 Voglöd 3
Appmannsberg Mayersäge
Auerbach 13
756 Edhäusel
genuss aus waldkirchen.
Kollberg Stelzermühle Neufanger B.
Oste
560
Hochleiten Stadl 18 8
rba
An
Röh bindun
ch
Richardsreut Manzing 9
Neufang
ihre waldkirchner wirte:
rnb g
ach
Schiefweg Gaileschberg
Emerenz-Maier-Haus 606
Poppenreut
Hauzenberg
P Traxing 16
Vordereben 15 18 Loch-Golfplatz
Sicklinger Berg Sattlmühle
Steinerleinbach P
628 Pollmannsdorf Mösing
Reichling Linden
Kaltenstein
Mitterleinbach P Ratzing
Sickling Oberndorf Jandelsbrunn
Ernsting Reichermühle
Ziegelei
Oberleinbach
Geiermühle P P 19 Badeweiher
Hinterwollaberg
E rl a u
WALDKIRCHEN Laßberg
s. 28-29
g Fasanengarten
s. 16-17
Schindelstatt
s. 4-5
un P Kreuzholz
14 Hotel Michel & Friends
nd
1 Restaurant am See 7 Restaurant Irodion
bi ing P Bayerwald-
Erlauzwiesel
An ech P höhe 625 m
Frischeck P
D Unterhöhenstetten P Ferienpark
Minigolf
Wollaberg
Passau
Karolihalle Kurpark Jägerwiesen
15 Café Mocca s. 30-31
ND
8 Restaurant KOS s. 16-17
Saßbach
s. 6-7
Zwieselholz-
Bäderzentrum Karoli- Zimmermandling
Deching
P
Saßbach-
mühle 580 Saußmühle kapelle
kapelle
Reutmühle Weid Sc
h
Aßberg 2 Gasthof Boxleitenmühle
Kühberg Saßberg er Aßbergerweid
au
P Golfplatz ba
Außernbrünst Oberhöhenstetten P ch
s. 8-9 s. 18-19 s. 32-33
Kirchsteig
S Sportpark
9 Restaurant Johanns 16 Genießerbäckerei Pilger
Na auß Aßbergermühle
Haberlmühle
Kühn
Unholdenberg tur bach
sch klamm
utzgeb
P P
Tennishalle
Squash
Dorn Grund Hanselmühle Gsteinet
Neuweid 3 Café-Konditorei Charivari
Hasse iet
l b ac Rohrhof
10 Hotel Karoli s. 20-21 s. 34-35
h
Sc
Krummholz t
17 Hotelresort Reutmühle
S
hw
Denkhof Landgasthaus
ei
Grundmühle
nf
arzbach
Lindberg
s. 10-11
Ödhof
urthbach
Edwaidl
Saußberg
699 Lenzmühle Rosenberg
Brunnermühle
4 Eckerl am Frongahof
Roßberg
11 Diskopark Lobo s. 22-23 s. 36-37
Steinmü
Mitterholz
Sölling
625
793
Guter Rat Schauerbach Heindlschlag Anglberg 18 Café-Restaurant Ringelnatz
s. 12-13
806 Bognerwies
5 Wirtshaus zur Emerenz
ller
Bernhardsberg Abkürzung Anglberg
s. 24-25 s. 38-39
bac
Mi
Sc
h
Stocking
19 Eiscafé Tiziano
Germannsberg Randlsäge
12 Restaurant s´mauritz
u
ha
t t e ra
Steinerfurth
er
bach
s. 14-15
ubach
Steinmühle
Hof Windpassing
Wolfau
6 Hotel-Restaurant Gottinger
s. 26-27
Wildgehege
Gaisberg P
13 Metzgerei-Gasthaus Meindl
Skigebiet Sommerkögel
Neidlingerberg Eitzing Oberfrauenwald
Dickenbüchel
Breinhof Mitterau Grübwies
Wotzing Bärnreuth
Nirsching Rußingberg
Grubwies
829 Vorderau
Steinberg Holzfreyung
Oberfrauenwald Höllwies
Neuzing
948 Haselberg
Steinberg
830 Hemerau
Frauenwald
Aussichtsturm
Schaubholz Flugplatz Sonnen
Neustift Oberneureuth
nac
Eberhardsberg 6 Oberneureutherwaid
h Ha
Auhäusl
Hartingerhof
Hängreuten Lindbüchl Maßstab 1 : 50 000
uzen
Gießübl Niederneureutherwaid
Lichtenau Bauzing Schönwiese 0 1 2 km
berg
Oberneuhäusl Geiersberg
Manzenberg 795
Kolleralpe Oberneureuther Berg
Raßberg Niederneureuth
Langreuth
Etz
10 Lacken Raßreuth Kienzlmühle
P Kaltrum Sickling Krinning Schauberg
Erlau-
Stausee Kramersdorf
Penzenstadl
Eitzingerreut Freudensee
Kittlmühle lbac
h
Sieglmühle
fe Wehrberg
af
Wolkar
St
G'steinetholz
14 HAUZENBERG
Tiessen- Sauweiher Kinatöd Gemeindewies
waldkirchen: einfach ein genuss
Kammerwetzdorf häusl Schneideröden
seite 40 seite 41Stierberg
S c hi n der
Fürholz
O h le it e n
Schlößbach 677
2
Fre
yun
Werenain Söllimg Oberholz
ba c h
ba
c
Spielberg
g
Stierberg
h
Plattenberg 725
694
Kanau
Kronwinkel die
Kanaumühle WALDKIRCHNER
WIRTE
Exenbach
Harsdorf Reut
Sch
loß
Lämmersreut Karlsbach ba
c Ensmannsreut
h
ch
Höhenberg er
mu
tba
4 Pilgramsberg
W
656 P Ödhof
Karlsbachmühle 592 Buchmühle
Hochreut
Rumpenstadl Böhmzwiesel Höllmühle
Voggenberg Großwies
630 Oste Solla
Höpplhof
rba
ch Hintereben
Voggenberg
h ein genuss.
Höhenberg Edelmühle
einfac
Raffelsberg
Wotzmannsreut Voglöd
Appmannsberg Mayersäge
Auerbach 756 Edhäusel
Kollberg
genuss aus waldkirchen.
560 Stelzermühle Neufanger B.
Hochleiten Stadl
An
Oste
rba
ch
11
Röh bindun Manzing Neufang
rnb g Richardsreut
ihre waldkirchner wirte:
ach
Schiefweg 5 Gaileschberg
Emerenz-Maier-Haus 606
Poppenreut
Hauzenberg Vordereben 18 Loch-Golfplatz
P Traxing
Sicklinger Berg Sattlmühle
Steinerleinbach P
628 Pollmannsdorf Mösing
Reichling Linden
Kaltenstein
Mitterleinbach P Ratzing
Sickling Oberndorf Jandelsbrunn
Ernsting Geiermühle P P Reichermühle
Ziegelei
Oberleinbach Badeweiher
Hinterwollaberg
g
E rl a u
WALDKIRCHEN Fasanengarten
Laßberg
Schindelstatt
un P Kreuzholz
nd
bi ing
An ech
P
P
Bayerwald-
höhe 625 m
Frischeck
Erlauzwiesel 1P
D Unterhöhenstetten P Ferienpark
Minigolf
Wollaberg
Passau
Karolihalle Kurpark Jägerwiesen
Saßbach ND Zwieselholz-
Bäderzentrum Karoli- Zimmermandling
Deching Saßbach-
580
kapelle
Weid Sc Aßberg
12
P mühle Saußmühle kapelle Reutmühle h
Kühberg Saßberg 17 er Aßbergerweid
au
P Golfplatz ba
Außernbrünst Oberhöhenstetten Kirchsteig P ch
S Sportpark
Na auß Aßbergermühle
tur bach P P
Tennishalle
Haberlmühle Unholdenberg sch klamm Squash
Dorn Hanselmühle Gsteinet
Neuweid
Kühn
Hasse
utzgeb
iet Grund
l b ac Rohrhof
h
Sc
Krummholz t
Impressum:
S
hw
Denkhof
ei
Grundmühle
nf
arzbach
Ödhof Lindberg
urthbach
Edwaidl 699 Lenzmühle Rosenberg
Saußberg Brunnermühle
Roßberg
St e i n m ü
Mitterholz
Sölling
625
793
Guter Rat Schauerbach Heindlschlag Anglberg
806 Bognerwies
Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt, grafische Gestaltung und Redaktion:
ller
Bernhardsberg Abkürzung Anglberg
CR-Media, Inhaber: Christian Russ, Saßbach 62, 94065 Waldkirchen
bac
Mi
Sc
h
Germannsberg Randlsäge Stocking u
ha
t t e ra
Steinerfurth
er
bach Telefon: 08581 987390 – E-Mail: info@cr-media.de - www.cr-media.de
ubach
Steinmühle Wolfau
Hof Windpassing Wildgehege
Gaisberg Skigebiet P
Neidlingerberg Sommerkögel
3. Auflage: 10.000 Exemplare
Eitzing Oberfrauenwald
Dickenbüchel
Mitterau Grübwies
Breinhof
Nirsching
Wotzing Bärnreuth
Rußingberg
Grubwies
Bildnachweis: Restaurant am See - Gasthof Boxleitenmühle - Café-Konditorei Charivari - Landgasthaus Eckerl am Frongahof
829 Vorderau
Steinberg Holzfreyung
Neuzing
Oberfrauenwald Höllwies Wirtshaus zur Emerenz - Hotel-Restaurant Gottinger - Restaurant Irodion/KOS - Restaurant Johanns - Hotel Karoli
948 Haselberg
Steinberg
830
Frauenwald Schaubholz Flugplatz Sonnen Diskopark Lobo - Restaurant s´mauritz - Metzgerei-Gasthaus Meindl - Hotel Michel & Friends - Cafe Mocca
Hemerau Aussichtsturm
Neustift Oberneureuth
Genießerbäckerei Pilger - Hotelresort Reutmühle - Café-Restaurant Ringelnatz - Eiscafé Tiziano
nac
Eberhardsberg Oberneureutherwaid
h Ha
Auhäusl
Hartingerhof Lindbüchl Maßstab 1 : 50 000
Fotos: Rudi Paukner2-kmAndreas Rustler - Christian Russ - Stadt Waldkirchen - iStock.com - stock.adobe.com
Hängreuten
uzen
Gießübl Niederneureutherwaid
Lichtenau Bauzing Schönwiese 0 1
berg
Oberneuhäusl Geiersberg
Manzenberg 795
Kolleralpe Oberneureuther Berg
Raßberg Niederneureuth
Langreuth
Etz
Lacken Raßreuth Kienzlmühle
P Kaltrum Sickling Krinning Schauberg
Erlau-
Stausee Kramersdorf
Penzenstadl
Eitzingerreut Freudensee
Kittlmühle lbac
h
Sieglmühle
fe Wehrberg
af
Wolkar
St
G'steinetholz
Kammerwetzdorf
Tiessen- HAUZENBERG Sauweiher Kinatöd Gemeindewies
Schneideröden
waldkirchen: einfach ein genuss
häusl
seite 42 seite 43CR-Media - die Gastroprofis.
Print – Web (responsive Design) – Social Media – Text – Fotografie
Saßbach 62
94065 Waldkirchen
seite 44 Tel: 08581 987390
info@cr-media, www.cr-media.deSie können auch lesen
