IMMER EINEN SCHRITT VORAUS VERNETZTE UND ENERGIEEFFIZIENTE BELEUCHTUNGSLÖSUNGEN VON LEDVANCE - LEDVANCE.DE
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
LEDVANCE.DE IMMER EINEN SCHRITT VORAUS VERNETZTE UND ENERGIEEFFIZIENTE BELEUCHTUNGSLÖSUNGEN VON LEDVANCE HIGHLIGHTS OKTOBER 2022
EDITORIAL | INHALT 2
Liebe Leserinnen und Leser,
nach einer (zu) langen Zeit des Wartens freut es mich, Sie wieder
auf der Light + Building zu begrüßen.
INHALT
In der Zwischenzeit ist viel passiert, in der Welt, als auch bei
LEDVANCE. Klimawandel, COVID-19 und geopolitische Konflikte
führen zu einer Beschleunigung nachhaltigen und innovativen
Handelns. LEDVANCE gestaltet diesen Wandel als einer der
führenden Anbieter in der Lichtindustrie aktiv.
Nachdem wir in den vergangenen Jahren LEDVANCE bereits als
zuverlässige und stark distribuierte Marke für moderne Leuchten,
energieeffiziente Lichtmanagementsysteme und flexible Strips in
Erol Kirilmaz, Europa etabliert haben, folgt nun der nächste Schritt. Im Sommer EDITORIAL3
Chief Sales and Marketing Officer (CSMO) 2023 werden wir auch unsere OSRAM LED Lampen auf die Marke
LEDVANCE umstellen. Anlass hierfür gibt nicht zuletzt das bevor- UNTERNEHMEN4
stehende und für die Lichtindustrie komplexe und herausfordernde
PROJEKTGESCHÄFT 6
Leuchtstofflampenverbot.
GREEN AGENDA 8
Mit dieser Umstellung bieten wir unter der Produktmarke LEDVANCE
ein Vollsortiment an nachhaltigen und innovativen LED-Lösungen LAMPENVERBOT 2023 –
für fast jede Anwendung an – ganz im Sinne unseres Markenkerns JETZT UMSTEIGEN AUF LED 10
„Advancing Light“. Denn bei der Entwicklung von Produkten und
Services steht für uns Energieeffizienz, Raumökonomie und das HIGHLIGHTS
menschliche Wohlbefinden im Vordergrund. – BIOLUX HCL 12
Wandel erfolgreich gestalten geht nur gemeinsam. Daher steht für – VIVARES 16
uns neben zukunftsorientierten Lichtlösungen insbesondere unsere – OFFICE 24
Partnerschaft mit Ihnen im Fokus: Mit Teamgeist, Innovationskraft
– INDUSTRY 30
und Mut sind wir den Herausforderungen der Zukunft auch immer
einen Schritt voraus. – URBAN OUTDOOR / PARKING 36
– SPORTS 42
Seien Sie dabei! Reisen Sie mit uns zusammen in die Zukunft des
Lichts. – SHOP 46
– HOSPITALITY 52
Ihr Erol Kirilmaz
– RESIDENTIAL 56
SERVICES 58
EDITORIAL 3
EGAL OB LAMPE ODER LEUCHTE –
ENTSCHEIDEND IST DIE RICHTIGE
LÖSUNG FÜR DEN ENDKUNDEN
Auf Klimawandel und Energiekrise kann auch die lassen sich mit einer sensor-gesteuerten Beleuch-
Lichtbranche nur eine Antwort haben: Energie tungslösung zusätzlich einsparen! Mit VIVARES
einsparen und CO2-Emissionen reduzieren. hat LEDVANCE hierfür ein sehr attraktives und
Beschleunigt wird diese Entwicklung durch das einfach zu verbauendes System auf dem Markt.
EU-weite Produktionsverbot für herkömmliche Neben dem Beitrag zum Klimaschutz profitieren
Leuchtstofflampen (T5, T8, CFLni) und Halogen- die Kunden bei solchen intelligenten Lösungen
Pins schon im Laufe des Jahres 2023. Mit seinem nämlich auch betriebswirtschaftlich: Sie sparen
umfassenden Sortiment ist LEDVANCE für das Stromkosten, verbessern die Flächennutzung und
anstehende Leuchtstofflampenverbot einzigartig erhöhen die Arbeitsproduktivität.
aufgestellt.
CIRCULAR ECONOMY
GERÜSTET FÜR DEN WECHSEL LEDVANCE steht für Advancing Lighting. Das Ziel ist
Für den Umstieg auf innovative LED-Technologie es, die Vorteile einer nachhaltigen, dynamischen und
bietet LEDVANCE von einem einfachen Retrofitersatz modernen Beleuchtung in den Mittelpunkt zu stellen
mit LED-Lampen bis hin zu einer kompletten Neu und die „Circular Economy“ weiter auszubauen. Die
installation von LED-Beleuchtungssystemen, idealer- neuen EVERLOOP-Leuchten mit austauschbaren
weise inklusive Sensorik, das breiteste Spektrum LED-Modulen und Vorschaltgeräten verdeutlichen
an Lösungen aus einer Hand an. Mit Tools wie z.B. den Einsatz für Circular Economy auf Produktebene.
dem Konfigurator „Light Efficiency Consulting (LEC)“ Gleichzeitig engagiert sich LEDVANCE mit seinen
ermöglicht es LEDVANCE zudem, Austausch- Experten aktiv in verschiedenen Gremien wie dem
Projekte oder Renovierungen auf Basis konkreter ZVEI, Lighting Europe, Zhaga, der IEC oder der
Kundenbedürfnisse zu planen. Global Lighting Association.
NACHHALTIGKEIT IM FOKUS HUMAN CENTRIC LIGHTING
Auch jenseits des LAMPENVERBOTS 2023 hat LEDVANCE setzt auch Maßstäbe für eine nach-
das Thema Nachhaltigkeit für LEDVANCE Priorität. haltige Beleuchtung, die der Gesundheit, dem
Neben effizienten, zukunftssicheren LED-Lampen Wohlbefinden und der Produktivität aller dient. Für Die Lichtbranche steht vor einer Zeitenwende.
und -Leuchten stehen hierbei vor allem intelligent jeden sind Gesundheit und ergonomische Arbeits LEDVANCE begegnet den Herausforderungen
vernetzte Lichtmanagementsysteme im Fokus. platzverhältnisse wichtig – das sollte auch für eine mit nachhaltigen und effizienten LED-Produkten,
Denn, wie das aktuelle Whitepaper zum Global gesundheitsorientierte Beleuchtung gelten! Mit intelligenten Lichtmanagementsystemen und
Warming Potential (GWP) von Leuchten verdeut- dem VDE-zertifizierten BIOLUX HCL-System hat einem Ausbau der Circular Economy. Der zentrale
licht (unter ledvance.de/gwp), hier liegt das größte LEDVANCE ein Angebot auf höchstem wissen Anspruch dabei: die Bedürfnisse des Endkunden
Potenzial für echte Effizienzgewinne. Bis zu 45 % schaftlichen Technikstand. im Blick zu haben.
UNTERNEHMEN 4
ABHEBEN IN EINE GUTE GRÜNDE
NACHHALTIGE ZUKUNFT FÜR LEDVANCE
MIT BELEUCHTUNGSLÖSUNGEN GANZHEITLICHE LÖSUNGEN
VON LEDVANCE PRODUKTE UND SYSTEME
FÜR IHRE PROJEKTE
Hervorgegangen aus dem Traditionsunternehmen OSRAM hat sich
LEDVANCE in nur sechs Jahren als Global Player im Lichtmarkt etabliert.
Diesen Weg gehen wir konsequent weiter – hin zum führenden Anbieter TATKRÄFTIGE UNTERSTÜTZUNG
ebenso nachhaltiger wie ganzheitlicher Beleuchtungslösungen, getreu DIE LICHTEXPERTEN FÜR
dem Motto: Alles unter einer Marke aus einer Hand. LICHTPLANUNG UND WEITERE
SERVICES AN IHRER SEITE
In diesem Sinn stehen neben LED-Leuchten, -Lampen und -Strips vor
allem innovative Lichtmanagementsysteme im Mittelpunkt. Denn sie
ermöglichen es, die Erfüllung anspruchsvollster Beleuchtungsaufgaben
mit höchster Effizienz und Anwenderfreundlichkeit zu verbinden. GREEN AGENDA
NACHHALTIGKEIT DURCH
Ein hervorragendes Beispiel dafür ist BIOLUX HCL. Das mit mehreren ENERGIEEFFIZIENZ UND
Technik-Awards und dem HCL-Qualitätszertifikat des VDE ausge KREISLAUFWIRTSCHAFT IM FOKUS
zeichnete Human-Centric-Lighting-System ahmt den natürlichen Tages
lichtverlauf nahezu identisch nach – mit positiven Auswirkungen auf
Produktivität, Konzentrationsfähigkeit und Wohlbefinden der Menschen.
INDIVIDUELLE LÖSUNGEN
Das komfortable IoT-Lichtmanagement VIVARES steuert die Beleuchtung BELEUCHTUNGSLÖSUNGEN
in Großraumbüros, ganzen Etagen und kompletten Gebäuden ebenso ABGESTIMMT AUF IHRE PROJEKTE
bedarfsgerecht wie effizient – in drahtloser Zigbee 3.0 oder DALI-2-
Technologie. Auf Wunsch mit HCL-Funktion oder Cloud-Anbindung.
eil unserer Nachhaltigkeitsphilosophie ist, dass wir für nahezu jede
T PROFESSIONELLE
Anwendung Lichtlösungen bieten, welche die gesetzliche Anforderungen TRAININGS
erfüllen. So können Sie als Großhändler, Installateur, Facility Manager FIT FÜR DIE PROJEKT- UND MARKT
oder Elektroplaner kommenden Regularien gelassen entgegenblicken ANFORDERUNGEN DER ZUKUNFT
und mit LEDVANCE in eine erfolgreiche Zukunft abheben.
VIELFÄLTIGE TOOLS
FÜR EFFIZIENTES, KUNDEN
ORIENTIERTES ARBEITEN
UNTERNEHMEN 5
LEDVANCE
IN ZAHLEN
AKTIV IN MEHR ALS
MIT BÜROS IN ÜBER
140
50
LÄNDERN
WIR FERTIGEN SCALE –
WELTWEIT
AUSGEZEICHNETES
LÄNDERN
LEUCHTENDESIGN
Immer individuell, immer ästhetisch,
NACH HÖCHSTEN STANDARDS immer funktional: SCALE übersetzt
unser Markenselbstverständnis in
eine moderne Designsprache. So
entstehen einzigartige Leuchten für
unterschiedlichste Anwendungen.
UNSERE DNA: BASIS EINER ERFOLGREICHEN PARTNERSCHAFT Sie alle bestechen durch eine faszi-
nierende Kombination aus Form
und Funktion sowie eine sicht- und
spürbare Wertigkeit. Nicht umsonst
wurde SCALE mit dem German
Design Award 2019 ausgezeichnet.
Innovation aus Tradition Alles aus einer Hand Partner der Wahl Nachhaltigkeit im Fokus
Wir stehen für Fortschritt und Von einzelnen Produkten bis Mit unserem breiten Sorti- Energie- und Ressourcen
den Willen, eine Vorreiterrolle hin zu Beleuchtungssystemen ment, einem leistungsstarken effizienz sowie Kreislaufwirt-
rund um die Zukunft des erhalten Sie alle Komponenten Vertriebsnetz und unserem schaft haben bei uns einen
Lichts zu übernehmen. Dabei für Ihre Lichtprojekte. So kön- hervorragenden globalen hohen Stellenwert. Denn wir
verbinden wir unsere Erfah- nen Sie für Ihre Beleuchtungs Marktzugang sind wir der sind überzeugt: Nachhaltig-
rung aus über 100 Jahren vorhaben und vielfältigen strategische Partner zum keit ist der einzig mögliche
Lichtkompetenz mit dem Mut, Ansprüche eine ganzheitliche Erreichen Ihrer Ziele. Weg in eine erfolgreiche
neue Wege zu gehen. Lösung anbieten – in modern Zukunft. Kommen Sie mit!
ster LED-Technologie und #WinningTogether
#BreakingNewGround erstklassiger Qualität. #AdvancingLight
#StrivingForExcellence
PROJEKTGESCHÄFT 6
VOLLER SERVICE,
VOLLES SORTIMENT
LEDVANCE – DER PARTNER
FÜR IHRE LICHTPROJEKTE
IM MITTELPUNKT IHR ERFOLG
Wenn Sie Ihren Kunden perfekte Lichtlösungen anbieten wollen, ist LEDVANCE der richtige Partner. Denn für uns steht Ihr
Erfolg im Mittelpunkt. Wir arbeiten kontinuierlich daran, unsere Produkte und Services optimal an Ihren Bedürfnissen als Groß
händler, Installateur, Facility Manager oder Elektroplaner auszurichten. Dabei wollen wir Ihre Erwartungen nicht nur erfüllen, SPECIFY
sondern in jeder Hinsicht übertreffen: mit einem ebenso umfassenden wie zukunftsorientierten Sortiment, das mit nach
haltigen Lichtlösungen zu mehr Wohlbefinden, Gesundheit und Leistungsfähigkeit beiträgt, und kundenorientiertem Support.
ALLES AUS EINER HAND ZUKUNFTSSICHERE SERVICES FÜR IHR BUSINESS – NEU: SPECIFY – UNSER LICHT
LEDVANCE bietet Ihnen Lampen, LICHTTECHNIK WELTWEIT FÜR IHR PROJEKT
Leuchten, LED Strips und Lichtmanage- Ob mit BIOLUX HCL, dem komfortab Von der ersten Beratung bis zum Ein besonderes Projekt verlangt nach
mentsysteme sowie passendes len IoT-Lichtmanagement VIVARES technischen After-Sales-Support: Als besonderen Lösungen? Ob angepasste
Montagezubehör und Accessoires aus oder dem Residential-Portfolio mit Experten beraten wir Sie individuell – Montageweise, Anschlussart,
einer Hand. Die Vorteile sind eindeutig: SMART+ und SUN@HOME: Mit ob zu Normen und Vorschriften, zu Lichtleistung, Lichtmanagement-
Perfekt aufeinander abgestimmt lassen nachhaltigen Produkten und System Effizienz und Lichtqualität oder zu Funktionen oder gar eine komplett
sich die einzelnen Komponenten nicht lösungen erfüllt LEDVANCE alle Montage, Konfiguration und Wartung. individuelle Leuchte – wir setzen
nur einfach und zeitsparend installieren, gesetzlichen Anforderungen, trägt Wir übernehmen die gesamte Licht auch maßgeschneiderte Produkte
sondern funktionieren auch hervor zu Energie- und CO2-Einsparungen planung und bieten Ihnen bedarfs- für Sie um. Fragen Sie uns gerne!
ragend im System. Gleichzeitig können bei und steigert Wohlbefinden, gerechte Lösungen für sämtliche
Sie sich bei unseren Lichtlösungen auf Gesundheit und Leistungsfähigkeit Beleuchtungsanforderungen. So
modernste LED-Technik verlassen: aller. Inhalte, mit denen LEDVANCE können Sie gemeinsam mit uns erfolg
funktional, zuverlässig, zukunftssicher Zukunftssicherheit in Ihr Beleuch- reich Beleuchtungsprojekte realisieren.
und mit bis zu 5 Jahre Garantie. tungsgeschäft bringt. Und dies dank unseres globalen Ver-
triebsnetzes überall auf der Welt.
PROJEKTGESCHÄFT 7
KOMPETENZ EINES
GLOBAL PLAYERS
PROJEKTE IN ÜBER Sie haben Interesse an
140 LÄNDERN
unseren Leistungen für
Ihre Projekte?
Unsere Experten beraten
Sie gerne. Sie erreichen
uns unter:
kundenservice@
ledvance.com
+49 89 780673-600
PANAMERICANO STADION, STRASSENBELEUCHTUNG UNIVERSIDAD EUROPEA UNTERNEHMENSZENTRALE CONNOLLY KRANKEN- VALDA + PARTNER, CHOPIN FLUGHAFEN,
MEXIKO GUAYAQUIL, ECUADOR DEL ATLÁNTICO, SPANIEN MOLSHEIM, FRANKREICH HAUS, IRLAND SCHWEIZ POLEN
PROLOGIS WARENLAGER, AUBRICK BILINGUALE FUSSBALLCAMPUS LA ENSEGID SCHULE, HUIS & WONEN, TIROL KLINIKEN, RIXOS BEACH RESORT,
BRASILIEN SCHULE, BRASILIEN DEHESA, SPANIEN FRANKREICH NIEDERLANDE ÖSTERREICH QATAR
DEFENSA Y JUSTICIA BZA RED MEGATONE WAREN E.LECLERC SUPERMARKT, BUSINESS CAMPUS, MYSUN, NIEDERLANDE ZIEGENFARM GRIESHEIM, SONEE HARDWARE,
STADION, ARGENTINIEN LAGER, ARGENTINIEN PORTUGAL DEUTSCHLAND FRANKREICH MALEDIVEN
GREEN AGENDA 8
NACHHALTIGKEIT ALS EFFIZIENZ HOCH 3:
WIN-WIN-STRATEGIE ENERGIE, GEBÄUDE,
DIE GREEN AGENDA MITARBEITER
VON LEDVANCE Höchstmögliche Beleuchtungseffizienz in Bürogebäuden erreicht LEDVANCE auf
3 Ebenen. Die erste betrifft die Energieeffizienz der verbauten Lichttechnik. Die zweite,
Ob Ressourcen-Knappheit, Energie- oder Klimakrise: nachhaltiges Handeln ist die als Raumeffizienz bezeichnete Ebene, optimiert die Nutzung des Lichts getreu dem
einzig sinnvolle Antwort auf die Herausforderungen, vor denen wir heute und morgen Motto: das richtige Licht zur richtigen Zeit am richtigen Ort. Die dritte Ebene nimmt
stehen – und damit ein entscheidender Erfolgsfaktor im Lichtgeschäft. LEDVANCE die Leistungsfähigkeit der Büromitarbeiter in den Fokus. Die folgende Pyramide
hat deshalb nicht nur den UN Global Compact unterzeichnet, sondern das Thema veranschaulicht das Einsparpotenzial der drei Ebenen nach der 3-30-300-Regel.
Nachhaltigkeit mit seiner Green Agenda in der Unternehmensphilosophie verankert. Sie basiert auf den durchschnittlichen Kosten, die in einem Bürogebäude pro Kosten-
treiber anfallen.
Die Nachhaltigkeitsstrategie von LEDVANCE umfasst drei Bereiche:
— die Selbstverpflichtung des Unternehmens für eine nachhaltige Entwicklung
— die Verfolgung höchstmöglicher Effizienz im Beleuchtungsbereich
EIN KOSTENEFFIZIENTER DREIKLANG: ENERGIE, RAUM, MITARBEITER
— die Förderung der Kreislaufwirtschaft
3 € VERSORGUNGSKOSTEN – ENERGIEEFFIZIENZ
Nachhaltige Beleuchtung reduziert den Energieverbrauch
NACHHALTIG MIT BRIEF UND SIEGEL durch LEDifizierung und ermöglicht vorausschauende Wartung,
LEDVANCE ist sich seiner Verantwortung als weltweit agierendes Unternehmen z. B. mit LED-Röhren, Außen- und Industrieleuchten.
2022 bewusst. Die Ernsthaftigkeit unseres Engagements belegt die Silbermedaille von
Erhöht das
EcoVadis, einem der renommiertesten Anbieter von Nachhaltigkeitsbewertungen
weltweit. Das anspruchsvolle EcoVadis-Rating umfasst 21 Nachhaltigkeitskriterien Einsparungs
in den vier Themenbereichen: potenzial
• Umwelt • Arbeits- und Menschenrechte • Ethik • Nachhaltige Beschaffung €/qm pro 3€
Jahr 30 € MIETE – RAUMEFFIZIENZ
Die Nutzung von Sensordaten
zur Dimmung der Beleuchtung
und Optimierung der Nutzung,
30 € z. B. mit VIVARES Lichtmanage-
ment
300 €
300 € BELEGSCHAFT – LEISTUNG DER MITARBEITER
HCL (Human Centric Lighting) trägt zur Verbesserung der
Leistungsfähigkeit, der Gesundheit und des Wohlbefindens
bei, z. B. mit BIOLUX HCL und VIVARES HCL
Quelle: JLL, NEMA
GREEN AGENDA 9
AUF DEM WEG ZUR KREISLAUFWIRTSCHAFT
Auch beim Lebenszyklus seiner Produkte achtet LEDVANCE auf Nachhaltigkeit: Modular aufgebaute Lichtsysteme für professionelle wie für private
Anwender und neue LED-Leuchten mit auswechselbaren Lichtquellen ermöglichen den Wechsel einzelner Komponenten. So steht LEDVANCE für die
Weiterentwicklung innovativer Beleuchtungslösungen im Sinne der Kreislaufwirtschaft. Auch für den Austausch herkömmlicher T5-/T8-Leuchtstoffröhren
im Zusammenhang mit deren EU-weitem Verbot 2023 bietet LEDVANCE verschiedene Lösungen, die die Weiternutzung vorhandener Leuchten und
Steuerleitungen erlauben.
EVERLOOP-LEUCHTEN MIT AUSTAUSCHBAREN LED TUBE EXTERNAL SYSTEM: DER WECHSEL ZU LED-TECHNIK
LED-MODULEN
Das LEDVANCE LED Tube External System ist ein optimiertes System aus LED-Röhre
Leuchten mit austauschbaren LED-Modulen und Vorschaltgeräten – und externem Treiber, das den Ansatz der Kreislaufwirtschaft im Hinblick auf
das verbirgt sich hinter dem innovativen EVERLOOP-Konzept von austauschbare Komponenten unterstützt. Es ist die perfekte Lösung, wenn bestehende
LEDVANCE. Ganz im Sinne der Ökodesign-Verordnung (EU) Leuchtstofflampen-Installationen mit dimmbaren DALI-Vorschaltgeräten auf effiziente,
2019/2020 (Single Lighting Regulation SLR) fördert dies nicht nur ebenfalls dimmbare LED-Technologie umgerüstet werden sollen – und ist auch für
Kreislaufwirtschaft und Nachhaltigkeit, sondern ermöglicht auch Notfallbeleuchtung geeignet.
eventuelle Upgrades ohne Leuchtentausch. Ein hervorragendes
Beispiel dafür ist unsere neue LINEAR INDIVILED GEN 2 mit einfach
per Plug&Play austauschbarer Lichtquelle. Verbot von Leuchtstoffröhren
T5/T8 August 2023
Ersatz der
Erste LED-Röhrenlösung für herkömmlichen
LINEAR INDIVILED GEN 2 –
dimmbare Anwendungen Leuchtstofftechnik
– Energieeinsparung und
das Autauschkonzept: CO2-Reduzierung durch LED-Technik
— Einfach – Senkung der Energiekosten
— Sicher und robust
Auswechselbare Beleuchtungs
— Austausch- und aufrüstbar komponenten
– LED-Röhre und Treiber sind austauschbar
+
– LED-Röhre kann vom Facility Manager
ausgetauscht werden
Abfallvermeidung
Reduzierung von Elektronik- und Kunst-
stoffabfällen durch die Beibehaltung
der bestehenden Leuchte
Etwas ausführlicher bitte!
Sie möchten mehr darüber erfahren, wo und wie unsere energieeffizienten LED-Alternativen bereits jetzt
schon zum Einsatz kommen? Ausführlichere Best-Practice-Beispiele finden Sie auf den Seiten dieses
Einfache Austauschbarkeit des LED-Modules als Plug&Play-Lösung ohne zusätzlichen Messespots, auf denen wir unsere besondere Lösungskompetenz für spezielle Anwendungsbereiche
elektrischen Anschluss vorstellen.
LAMPENVERBOT 2023 – JETZT UMSTEIGEN AUF LED 10
DIE BESTE ZEIT FÜR DEN
WECHSEL IST JETZT!
EU-KONFORME LED-LÖSUNGEN
VON LEDVANCE
DIE SITUATION: M EHR DIE HERAUSFORDERUNG:
EFFIZIENZ FÜR UNSER KLIMA UMSTIEG AUF LED
Als Maßnahme gegen den Klimawandel LED-Technologie ist effizient, vielseitig
will die EU den CO2-Ausstoß im Gebäude und zukunftssicher. Doch funktioniert vor
bereich bis 2030 um 30 % senken. Z udem allem der Umstieg von veralteten T5-/T8- LAMPENTAUSCH ODER
schränkt die RoHS-Richtlinie der EU die Leuchtstoffröhren und CFLni-Kompakt DIE LÖSUNG: 4 OPTIONEN NEUE LEUCHTE
Ausnahmen für Quecksilber in Leuchtmit- leuchtstofflampen auf innovative LED- FÜR EINFACHEN WECHSEL
teln weiter ein. Die Folge: Ineffiziente und Alternativen in bestehenden Beleuch- LEDVANCE bietet überzeugende
quecksilberhaltige Leuchtmittel dürfen im tungsanlagen nicht immer im einfachen Lösungen – das macht den Umstieg
Laufe des Jahres 2023 schrittweise nicht 1:1-Austausch – zu unterschiedlich sind Mit LEDVANCE haben Sie einen Licht- so einfach und profitabel wie nie.
mehr in Verkehr gebracht werden. die Gegebenheiten vor Ort. partner an Ihrer Seite, der Ihnen für Ihre
Situation vor Ort eine überzeugende
Alternative bietet und Sie individuell bei
PHASE-OUT UND LEDVANCE ERSATZPRODUKTE
der Lösungsfindung unterstützt: vom
BETROFFENE PRODUKTE VERBOTEN AB1 LED-ERSATZPRODUKTE 1:1-Austausch über Umverdrahtung und
Upgrade bis hin zur Neuinstallation.
LEUCHTSTOFFLAMPEN
T5, T9 2 in Ringform 25.02.2023
Das gibt Ihnen Sicherheit, immer eine
passende Antwort auf Lampenverbote, RETROFIT KONVERSION
Klimawandel und Energieknappheit zu
KOMPAKTLEUCHTSTOFFLAMPEN
mit Stecksockel (CFLni – 2pin/4pin) 25.02.2023 haben – und gleichzeitig erfolgreich am
Marktgeschehen zu partizipieren.
Übrigens erhalten Sie ab Sommer 2023
LINEARE LEUCHTSTOFFLAMPEN
T5 und T8 25.08.2023 auch alle LED-Lampen unter der Marke
LEDVANCE.
HALOGEN-PINS
G4, GY6.35, G9 01.09.2023 UPGRADE NEUINSTALLATION
1
Bereits in Verkehr gebrachte Produkte können nach diesem Datum noch verkauft werden, sie dürfen aber nicht mehr neu in V
erkehr Einen detaillierten Überblick zum
gebracht werden. | 2 T9 Phase-out durch LEDVANCE Lampenverbot 2023 finden Sie unter:
ledvance.de/eu-gesetzgebungenLAMPENVERBOT 2023 – JETZT UMSTEIGEN AUF LED 11
4 MÖGLICHKEITEN FÜR ALLE FÄLLE
SO GELINGT DER WECHSEL
LÖSUNGEN MIT LED-RÖHREN LÖSUNGEN MIT LED-LEUCHTEN
1 2 3 4
RETROFIT KONVERSION UPGRADE NEUINSTALLATION
Einfacher 1:1-Austausch: Gibt es keine Retrofit-Alternative oder legt Aufrüsten mit dem Leuchte-in-Leuchte- Komplettersatz durch moderne
— Breites Sortiment an LED-Röhren für der Kunde Wert auf maximale Energieein- Prinzip: LED-Leuchten:
den einfachen, schnellen und sicheren sparung und geringen Wartungsaufwand, — Umrüstsatz LINEAR MAGNETIC — Großes Sortiment innovativer Leuchten
Lampentausch ist Umverdrahtung die Lösung: BATTEN T5 für bestehende T5- und für Neubau- oder Sanierungsprojekte
— Keine Umverdrahtung notwendig 1. LED-Röhre an der Netzspannung: T8-Rasterleuchten aus Metall — In attraktivem Design und hochwertiger
— Als Ersatz für Leuchtstoffröhren, die an Besonders schnell und anwendungs — Positionierung und Befestigung über Qualität
einem KVG oder einem kompatiblen orientiert mit dem Umrüstkit und dem justierbare Magnete — Mit hoher Funktionalität für intelligente
EVG betrieben werden passenden Sortiment an T5- und T8- — Schnelle, werkzeuglose Neuverkabe- Lichtsteuerung
— In wenigen Schritten die passende LED-Röhren lung dank Connector Box — Mit langer Lebensdauer und größt-
LED-Röhre finden über den prakti- 2. L ED Tube External System: T5-/T8- — Abgestimmt auf den Einsatz von möglichem Energiesparpotenzial
schen Tube Finder LED-Röhre und externer Treiber: T5 AC LED-Röhren
Die perfekte Lösung, um von alten — In drei verschiedenen Längen erhältlich
Leuchtstofflampen und dimmbaren
DALI-Vorschaltgeräten auf effiziente
und dimmbare LED-Technologie
umzusteigen.
1
2
Direkt zum Tube Finder:
+
ledvance.de/tubefinderHIGHLIGHTS | BIOLUX HCL 12
BIOLUX
HCL
Licht ist essenziell für unser Wohlbefinden und
unsere Leistungsfähigkeit. Doch die Situation am
Arbeitsplatz wird dem allzu oft nicht gerecht: zu
wenig natürlicher Tageslichteinfall und Arbeit bis
spät in die Nacht. BIOLUX HCL stellt für all diese
Fälle eine überzeugende Lösung dar.
Denn das preisgekrönte Human-Centric-Lighting-
System von LEDVANCE berücksichtigt die biolo
gische Wirkung des Lichts auf den Menschen und
ahmt den natürlichen Tageslichtverlauf bis zu 95 %
identisch nach – fast so als würde man im Freien
arbeiten. Mit nachweisbaren positiven Auswirkungen
für Unternehmen und Mitarbeiter: Zufriedenheit und
Leistungsfähigkeit steigen, Krankmeldungen werden
seltener, die Arbeitsergebnisse besser.
PREISGEKRÖNT UND MARKTFÜHREND
BIOLUX HCL konnte verschiedene Awards gewinnen
und hat als eines der ersten Systeme das HCL-
HUMAN CENTRIC Qualitätszertifikat des VDE (Bestnote) für eine
naturgetreue Simulation der Tageslichtkurve
LIGHTING erhalten. Kein Wunder, dass es zu den führenden
HCL-Systemen am Markt zählt.
DEM TAGESLICHT
SO NAHHIGHLIGHTS | BIOLUX HCL 13
BIOLUX HCL –
DIE KOMPONENTEN IHRES ERFOLGS
Das HCL-System von LEDVANCE besteht aus zwei Komponenten: Auch die Bedienung gelingt intuitiv. Über den Drehschalter der
der BIOLUX-Steuereinheit und den BIOLUX-Leuchten. Da Steuer- jüngst verbesserten Steuereinheit können die Anwender neben
einheit und Leuchten drahtlos über ein Zigbee-Mesh-Netzwerk der Standardeinstellung NATURAL vier weitere Lichtprofile
miteinander kommunizieren, erfolgt die Installation ohne zusätz RELAX, CREATE, FOCUS und BOOST anwählen, um die Beleuch-
liche Verkabelung. Die neue BIOLUX HCL App reduziert zudem tung ihrem individuellen Bedarf anzupassen. Die neue On/Off-
den Konfigurationsaufwand auf ein Minimum. Funktion macht zudem einen separaten Lichtschalter überflüssig.
GUTE GRÜNDE FÜR
BIOLUX HCL
— Standort- und jahreszeitgenaue
Orientierung der Beleuchtung
am Tageslichtverlauf mit best
möglicher biologischer Wirkung
— Pro Steuereinheit bis zu 48
BIOLUX HCL Komponenten
(Leuchten, LED Strips, Sensoren)
— Ideal für Einzelraumlösungen wie
Meetingräume oder Büros mit
wenig oder keinem Tageslicht
BIS ZU BIS ZU
SUPERIOR
CLASS
SUPERIOR
CLASS
– 45 %1 – 28 KG2 SUPERIOR
CLASS
— NEU! Noch einfachere Inbetrieb-
ENERGIE CO2
nahme und mehr Funktionalität
dank BIOLUX HCL App mit:
BIOLUX HCL CONTROL UNIT BIOLUX HCL PANEL BIOLUX HCL LED STRIP KIT VIVARES ZB O SENSOR Sensor-Konfigurationsmodus,
ZIGBEE HCL-Demomodus, Unterstüt-
— Einfache und schnelle — TW LED-Lichtbänder zur — Drahtloser Zigbee 3.0 zung bei der Fehlerbehebung,
Installation des BIOLUX — Geeignete Leuchte für Umsetzung von effektivem Präsenzsensor für Zeitplanfunktion
HCL Beleuchtungssystems BIOLUX HCL, VIVARES HCL in Kombination mit Deckeneinbau
(BIOLUX HCL CONTROL und andere Zigbee 3.0 HCL-Leuchten — Ideal für Büroapplikationen WIE BESTIMMEN WIR UNSERE REPRÄSENTATIVEN
CO2-EINSPARUNGEN?
UNIT in Verbindung mit Lichtmanagementsysteme — Set Produkte: 1 × LED- — Anschluss an Netzspan- Die Energie- und CO2-Einsparungen werden im Vergleich
zu Installationen mit vergleichbarem Lumen-pro-Watt-
BIOLUX HCL Leuchte(n)) — Kompatibel mit VIVARES Lichtbänder Superior nung 220–240 V Output mit herkömmlichen Lampen berechnet. Für die
dank drahtloser Technologie Cloud-Services 2 000 lm/m TW, OTi DALI — Präsenzerfassung über jährlichen CO2-Einsparungen werden eine durchschnittliche
jährliche Betriebszeit einer Anlage von 3 500 Stunden und
— Automatisierte Inbetrieb- — Durchgangsverdrahtung Treiber 160 W/220–240 / passives IR-Element die Treibhausgasemissionsintensität der Stromerzeugung
für 2020 (231 g CO2/TWh gemäß der Europäischen Umwelt
nahme und Einrichtung mit mitgelieferter 242CHDT6; Zigbee-DALI- — Montagehöhe: 2…5 m agentur www.eea.europa.eu) angenommen. Bitte beachten
Sie, dass die gesamten jährlichen CO2-Einsparungen auf-
durch die LEDVANCE Anschlussdose möglich Konverter mit Zug grund der spezifischen nationalen Treibhausgasemissions-
BIOLUX HCL App, keine entlastung ECO CI KIT intensität der Stromerzeugung sowie der tatsächlichen
jährlichen Betriebsstunden einer Anlage variieren können.
Programmierung, Regist- — Farbtemperatur einstell- Im Vergleich zu Leuchten, die Leuchtstofflampen verwenden
1
Jahresdurchschnitt, basierend auf den angegebenen
2
rierung erforderlich bar: 2 700…6 500 K Energieeinsparungen, Berechnungsdetails siehe obenHIGHLIGHTS | BIOLUX HCL 14
REFERENZ-
PROJEKTE
SO NATÜRLICH
GEHT LICHT
HEUTE MIT
BIOLUX HCL
BUSINESS KREISHAND HARALD MEYER
CAMPUS HUB – WERKERSCHAFT – GMBH –
GARCHING, DE SCHLESWIG, DE SITTENSEN, DE
Auf einer Fläche von ca. 500 m² errichtete Um die Konzentrations- und Leistungs Die Harald Meyer Installationen GmbH
die Business Campus GmbH in Garching fähigkeit der Auszubildenden spürbar zu wollte die gesamte Beleuchtung ihres
den anmietbaren Business Campus Hub verbessern, stattete die Kreishandwerker- Bürogebäudes durch eine zeitgemäße
als Büro der Zukunft. LEDVANCE reali- schaft Schleswig drei Unterrichtsräume Lichtlösung ersetzen. Bei der Umsetzung
sierte auf Basis modernster Lichttechnik mit modernster BIOLUX HCL Lichttechnik galt es, sowohl die veraltete elektrische
exakt auf die unterschiedlichen Bereiche aus. Dabei führten die Demontage der Anlage als auch die Kriterien staatlicher
abgestimmte Beleuchtungslösungen. bestehenden T8-Leuchtstofflampen und Förderprogramme zu berücksichtigen.
Neben einer verbesserten Energieeffizienz die Installation der neuen BIOLUX HCL Um alle Anforderungen zu erfüllen, setzte
und einem reduzierten Wartungsaufwand Anlage die Azubis der Elektrotechnik unter LEDVANCE konsequent auf sensorge-
lag der Hauptfokus dabei vor allem Aufsicht ihres Meisters selbst durch, was steuerte Lichtmanagementsysteme mit
BIOLUX HCL darauf, die Attraktivität der Arbeitsplätze dank des kabellosen Betriebs via Zigbee 3.0 drahtlosem Zigbee-Übertragungsstandard:
deutlich zu erhöhen. So wurden zwei Büro- einfach funktionierte. Insgesamt wurden Während für die Großraumbüros VIVARES
und Besprechungsräume mit BIOLUX HCL 90 BIOLUX HCL PANELS in den Klassen- ZIGBEE die ideale Lösung darstellte,
CONTROL UNIT, BIOLUX HCL PANELS zimmern installiert. Die Leuchten hatten entschied man sich bei Besprechungs-
und BIOLUX HCL DOWNLIGHTS ausge- sich mit ihrer gleichmäßigen Lichtver räumen und Einzelbüros für BIOLUX HCL.
stattet, um Konzentration, Motivation und teilung, einer reduzierten Blendung und Mit seinem am Tageslicht orientierten
Wohlbefinden zu fördern – mit deutlichem hoher Farbwiedergabe als ideale Lösung dynamischen Lichtverlauf sorgt das System
Mehrwert für Unternehmen und deren erwiesen. dort seither für mehr Wohlbefinden und
Mitarbeiter. Leistungsfähigkeit.HIGHLIGHTS | BIOLUX HCL 15
UNTERNEHMENS- LEDVANCE HANDBALLVEREIN
BERATUNG – FIRMENSITZ – THW KIEL –
MÜNCHEN, DE GARCHING, DE KIEL, DE
Im Büro einer Unternehmensberatung Auch am eigenen Firmensitz setzt Konzentration, Vitalität und Leistungsfä- Sie möchten erfahren, wie wir Sie rund um Ihre
Projekte mit BIOLUX HCL unterstützen können?
sollte die Beleuchtung modernisiert LEDVANCE auf BIOLUX HCL – und damit higkeit sind auch im Sport eine Frage der
Fragen Sie uns – wir freuen uns auf Sie!
werden, um aktuelle Normen zu erfüllen auf intelligente Beleuchtung, die sich an richtigen Beleuchtung. Für die Handball- kundenservice@ledvance.com
und ein ergonomisches, auf wechselnde den Bedürfnissen des Menschen orien- profis des THW Kiel installierte LEDVANCE +49 89 780673-600
Arbeitssituationen anpassbares Umfeld tiert und so konzentriertes Arbeiten am im Videoraum des Trainingscenters und
zu schaffen. Für die Neuinstallation Schreibtisch ebenso fördert wie kreatives im Besprechungsraum des Verwaltungs-
standen keine abgehängten Decken zur Denken bei Meetings. Im Rahmen einer gebäudes das mit mehreren Awards und
Verfügung. Zudem mussten vorhandene Modernisierung hat LEDVANCE veraltete dem HCL-Qualitätszertifikat des VDE aus-
Deckenaussparungen für die Montage Leuchtstofftechnik in Besprechungsräumen, gezeichnete BIOLUX HCL. Im Standard-
neuer Leuchten genutzt werden. Die Wahl Groß- und Einzelbüros ersetzt durch profil NATURAL passt das System die
fiel auf das drahtlos arbeitende BIOLUX BIOLUX HCL CONTROL UNITS, Beleuchtung automatisch dem Tages-
HCL in Kombination mit BIOLUX HCL BIOLUX HCL PANELS und BIOLUX HCL lichtverlauf an. Über eine Steuereinheit
PANELS. Die lichtstarken Deckenleuchten DOWNLIGHTS. Über intuitiv bedienbare können Trainer und Spieler weitere Licht- Alle Projektinformationen und
weitere C
ases fi nden Sie hier:
mit reduzierter Blendung und hoher Steuereinheiten lassen sich fünf Licht profile wie FOCUS und RELAX anwählen
Farbwiedergabe installierte man in profile für unterschiedliche Anforderungen und die Beleuchtung dynamisch ihrem
Einbaurahmen mit seitlicher Stromzufuhr. anwählen. Wohlbefinden und Leistungs jeweiligen Bedarf anpassen. So unter-
Die Mitarbeiter profitieren seither von fähigkeit der Mitarbeiter sind spürbar stützt innovative Lichttechnologie von
tageslichtähnlicher Beleuchtung und gestiegen, der Wartungsaufwand der LEDVANCE bestmöglich die Performance
individuell wählbaren Lichtszenen. neuen Anlage deutlich gesunken. der Handballstars. ledvance.de/projekteHIGHLIGHTS | VIVARES 16
VIVARES
Ob Ergänzung oder Instandhaltung, Sanierung oder
Neubau: VIVARES ist die Lösung für eine energie-
sparende, klimafreundliche und zukunftsorientierte
Office-Beleuchtung. Denn das für Installateure und
Anwender gleichermaßen komfortable IoT-Licht
managementsystem von LEDVANCE schafft in
allen definierten Bedarfssituationen optimale
Lichtverhältnisse und bietet gleichzeitig Energie-
und CO2-Sparpotenziale von bis zu 80 %.
IOT- Von LEDVANCE erhalten Sie dafür alles aus einer
Hand: von sämtlichen LMS-Komponenten bis zu
LICHTMANAGEMENT den passenden LED-Leuchten. Neben Leuchten
können nun auch die flexiblen LED Strips mit
KOMFORTABEL VIVARES kombiniert werden. Eine optionale
Cloud-Anbindung ermöglicht darüber hinaus
UND EFFIZIENT Wartungsassistenz und Energiemonitoring.
So geht Wirtschaftlichkeit heute.HIGHLIGHTS | VIVARES 17
VIVARES DALI UND JEDERZEIT ALLES IM BLICK
VIVARES ZIGBEE DIE VIVARES CLOUD-SERVICES
ZWEI TECHNOLOGIEN, Mit den optionalen VIVARES Cloud-Services haben Sie von überall Z ugriff auf die
UNENDLICHE MÖGLICHKEITEN Daten der Lichtanlage und können deren Betrieb noch effizienter, zuverlässiger,
energiesparender und kostengünstiger gestalten. Mit dem intuitiv zu bedienenden
Dashboard überwachen Sie u. a. den Energieverbrauch, die Betriebsstunden der
Für die Steuerung der Beleuchtung haben Sie bei VIVARES die Auswahl aus zwei Treiber und maßgebliche Beleuchtungsdaten. Verschiedene Filterfunktionen sorgen
unterschiedlichen Technologien. für eine bedarfsgerechte Analyse.
VIVARES Zigbee kommuniziert drahtlos VIVARES DALI ist die ideale Lösung,
über den äußerst zuverlässigen Funk wenn das Verlegen zusätzlicher Steuer-
standard Zigbee 3.0. Damit ist VIVARES leitungen problemlos möglich ist:
Zigbee die erste Wahl, wenn eine Neu- z. B. bei abgehängten Decken, der
verkabelung nicht infrage kommt, etwa Nachrüstung bestehender DALI- Die Grafik zeigt den
weil ein Gebäude unter Denkmalschutz Installationen oder der Ausstattung Energieverbrauch der
steht, keine abgehängten Decken hat neuer Gebäude. VIVARES DALI verfügt Anlage
oder ohne bauliche Maßnahmen kosten- zudem über ein optionales KNX-Inter
günstig modernisiert werden soll. Auch face, mit dem es sich in die Gebäude- Darstellung des Energie-
für flexible Raumsituationen ist VIVARES steuerung integrieren lässt. Beide verbrauchs aus früheren
Zigbee perfekt, da sich das System leicht Systeme arbeiten mit einem Höchst- und die Einsparungen
anpassen lässt. maß an Stabilität. So haben Sie für die aus neuen Anlagen
unterschiedlichsten Projekte immer die
ideale Lösung parat.
Der Systemstatus zeigt
die verbleibende Lebens
dauer und den Zustand
der installierten Beleuch-
VIVARES Services für Profis
tung im Projekt an
LEDVANCE Unsere Experten unterstützen Sie gerne
VIVARES Überblick über Kosten Energie
CLOUD-DIENSTE bei der Planung und Umsetzung Ihres
einsparungen, Energiever- verbrauch
Lichtmanagementsystems. Kontaktieren brauch und CO2-Emissionen der Anlage
Sie uns einfach unter:
vivares-support@ledvance.com
Weitere Informationen finden Sie online
und in unserer LEDVANCE VIVARES
Lichtmanagement Broschüre:
Besuchen Sie uns auf:
youtube.com/ledvance ledvance.de/vivaresHIGHLIGHTS | VIVARES ZIGBEE 18
VIVARES ZIGBEE
DRAHTLOS, MODERN, FLEXIBEL
Der große Vorteil von VIVARES Zigbee ist, dass bei seiner kompletten Etagenlösung. Auch nach der Inbetriebnahme ist
Installation keine neuen Steuerleitungen verlegt werden müssen. das System problemlos um weitere Komponenten erweiterbar.
Denn der Controller kommuniziert drahtlos mit bis zu 200 zigbee- Über das VIVARES Portal lassen sich das System und seine
fähigen Geräten wie VIVARES Zigbee-Leuchten, -Sensoren und Komponenten sehr einfach konfigurieren und kommissionieren.
-Tasterkopplern. Auch ein Zigbee-DALI-Konverter ist erhältlich, Zusätzlich ist die Fernwartung des Systems über das VIVARES
um DALI-2-Leuchten integrieren zu können. Das Anwendungs- Portal oder die mobile App möglich.
spektrum reicht somit von kleineren Lichtprojekten bis zur GUTE GRÜNDE FÜR
VIVARES ZIGBEE
— Optimal für die Modernisierung
von Bestandsgebäuden, bei
denen nicht neu verkabelt
werden soll oder kann
— Basierend auf dem internatio
nalen Standard Zigbee 3.0
— Schnelle und einfache Installation,
Kommissionierung und QR-Code
basierte Inbetriebnahme
— Einfache Rekonfiguration der
Komponenten bei Änderung der
BIS ZU BIS ZU BIS ZU BIS ZU
– 50 %1 – 29 KG2 – 80 %1 – 29 KG2 Raumnutzung
ENERGIE CO2 ENERGIE CO2
— Ortsunabhängige Wartungs- und
Energieverbrauchs-Reports
VIVARES ZB CONTROL VIVARES ZB L/O SENSOR PANEL PERFORMANCE SMART+ ZIGBEE CLASSIC
UGR < 19 ZIGBEE DIMMABLE
— Lichtsteuerungseinheit — Drahtloser Zigbee 3.0
basierend auf drahtloser Licht- und Bewegungs — Energieeinsparung dank — LED Classic A-Lampe
Zigbee 3.0 Technologie sensor für Deckeneinbau hoher Systemlichtaus mit drahtloser intelligenter WIE BESTIMMEN WIR UNSERE REPRÄSENTATIVEN
CO2-EINSPARUNGEN?
— IoT-ready dank inte — Ideal für Büroapplikationen beute: bis zu 120 lm/W Lichtfunktion Die Energie- und CO2-Einsparungen werden im Vergleich
zu Installationen mit vergleichbarem Lumen-pro-Watt-
griertem Gateway — Präsenzerfassung über — Gute Entblendung — Bis zu 80 % weniger Output mit herkömmlichen Lampen berechnet. Für die
— Fernwartung spart Arbeits- passives IR-Element (UGR < 19) Energieverbrauch im Ver- jährlichen CO2-Einsparungen werden eine durchschnittliche
jährliche Betriebszeit einer Anlage von 3 500 Stunden und
zeit für Änderungen an der — Anschluss an Netz — Werkzeugloser elektrischer gleich zu Halogenlampen die Treibhausgasemissionsintensität der Stromerzeugung
für 2020 (231 g CO2/TWh gemäß der Europäischen Umwelt
Erstinstallation spannung 220–240 V Anschluss dank Push- — Dimmbar agentur www.eea.europa.eu) angenommen. Bitte beachten
Sie, dass die gesamten jährlichen CO2-Einsparungen auf-
— Verbindet bis zu 200 End- — Montagehöhe: 2…5 m Button-Anschlussklemme — Netzwerkprotokoll: grund der spezifischen nationalen Treibhausgasemissions-
punkte in einem Netzwerk — Durchverdrahtung mit Zigbee 3.0 intensität der Stromerzeugung sowie der tatsächlichen
jährlichen Betriebsstunden einer Anlage variieren können.
— Integrierte Human Centric enthaltener Anschlussbox — Lebensdauer: Im Vergleich zu Leuchten, die Leuchtstofflampen verwenden
1
Jahresdurchschnitt, basierend auf den angegebenen
2
Lighting Steuerung möglich bis zu 20 000 h Energieeinsparungen, Berechnungsdetails siehe obenHIGHLIGHTS | VIVARES DALI 19
VIVARES DALI
VERDRAHTET, LEISTUNGSSTARK, KOMPATIBEL
Als offener Standard ist das System mit einer Vielzahl von DALI-2- Im DALI PC-Tool können über LAN Interconnect bis zu 8 DALI PRO
fähigen Leuchten und Komponenten kompatibel. Insgesamt lassen 2 IoT-Controller in einem Netzwerk verbunden werden, insgesamt
sich über 2 Kanäle bis zu 128 Leuchten und 126 Eingabegeräte also bis zu 1 024 Leuchten und 1 008 Eingabegeräte. Vordefinierte
einzeln adressieren. Installation, Konfiguration und Inbetrieb- Vorlagen und Drag & Drop ermöglichen eine zeitsparende und
nahme erfolgen besonders einfach und anwenderfreundlich dank intuitive Inbetriebnahme. Außerdem kann das System mit dem DALI
der browserbasierten grafischen Benutzeroberfläche. PC-Tool auch aus der Ferne gewartet werden.
GUTE GRÜNDE FÜR
VIVARES DALI
— Maßgeschneidert für Neubauten
und Sanierungen mit der Mög-
lichkeit für zusätzliche Steuer
leitungen
— Produkte zertifiziert nach DALI-
2-Standard
— Umfangreiches Produktportfolio
für Büroanwendungen
— Projektanlage und Inbetrieb
nahme mit selbsterklärender
BIS ZU BIS ZU
– 50 %1 – 24 KG2 Software
ENERGIE CO2
— Integriertes IoT-Gateway für
Wartungs- und Energiever-
DALI PRO 2 IOT DALI SENSOR LS/PD CI G2 PANEL PERFORMANCE LED STRIPS brauchs-Reports
1200x300 UGR < 19 DALI — Automatisierte Tests der Not
— DALI-2-zertifiziert — Flache Bauweise, sehr — Große Designfreiheit dank beleuchtung inklusive Benach-
— Fernzugriff zum Anpassen geringe Aufbauhöhe — Energieeinsparung dank langer, flexibler LED-Licht- richtigung
der Einstellungen in der — Einfache und schnelle In hoher Systemlichtausbeute: bänder
Installation von jedem stallation über Drahtfedern bis zu 120 lm/W — Kleinste teilbare Einheit: WIE BESTIMMEN WIR UNSERE REPRÄSENTATIVEN
CO2-EINSPARUNGEN?
beliebigen Ort — DALI-2-zertifiziert — Gute Entblendung 55,56 mm Die Energie- und CO2-Einsparungen werden im Vergleich
zu Installationen mit vergleichbarem Lumen-pro-Watt-
— LAN Interconnect für die — DALI Bus powered (kein (UGR < 19) — Lebensdauer (L70 / B50): Output mit herkömmlichen Lampen berechnet. Für die
Verbindung von bis zu Netzanschluss erforderlich) — Werkzeugloser elektrischer bis zu 50 000 h bei Tc max.: jährlichen CO2-Einsparungen werden eine durchschnittliche
jährliche Betriebszeit einer Anlage von 3 500 Stunden und
8 Controller in einem — Mehrere Sensoren an einer Anschluss dank Push- 80 °C die Treibhausgasemissionsintensität der Stromerzeugung
für 2020 (231 g CO2/TWh gemäß der Europäischen Umwelt
Netzwerk DALI-Linie anschließbar Button-Anschlussklemme — Sehr guter Farbwieder agentur www.eea.europa.eu) angenommen. Bitte beachten
Sie, dass die gesamten jährlichen CO2-Einsparungen auf-
— Geeignet für BIOLUX — Anwesenheitserfassungs- — Durchverdrahtung mit gabeindex Ra: > 90 grund der spezifischen nationalen Treibhausgasemissions-
Human Centric Lighting für winkel einstellbar über enthaltener Anschlussbox — Maximale Flexibilität dank intensität der Stromerzeugung sowie der tatsächlichen
jährlichen Betriebsstunden einer Anlage variieren können.
hochwertigen Tageslicht- integrierte Blenden möglich großer Auswahl an Zubehör Im Vergleich zu Leuchten, die Leuchtstofflampen verwenden
1
Jahresdurchschnitt, basierend auf den angegebenen
2
verlauf in Büroräumen zwischen 40...90° Energieeinsparungen, Berechnungsdetails siehe obenHIGHLIGHTS | VIVARES HCL 20
VIVARES HCL
FÜR EFFEKTIVE ARBEITSPLATZKONZEPTE
Büros mit wenig Tageslicht, dunkle Etagen, künstliches Licht? Mit einer Lichtkurve, die den natürlichen Tageslichtverlauf hoch-
Nicht selten stellen sich so die Arbeitsbedingungen in Büro genau nachstellt, unterstützt VIVARES HCL den zirkadianen
gebäuden dar. Die Zukunft heißt VIVARES HCL. Das System Rhythmus des Menschen. So sorgt es in dunklen Räumen für
kombiniert VIVARES DALI oder VIVARES Zigbee mit BIOLUX HCL höchste Konzentration und abends für Entspannung. Studien be-
Lichtquellen und passt die Beleuchtung in Großraumbüros oder legen, dass identisch nachempfundenes Tageslicht sich erstaunlich
ganzen Etagen dem natürlichen Tageslichtverlauf an: automa- positiv auf Wohlbefinden, Leistungsfähigkeit und Produktivität
tisch, intelligent und komfortabel steuerbar. auswirkt – zum Vorteil von Mitarbeitenden und Unternehmen. GUTE GRÜNDE FÜR
VIVARES HCL
— Biologisch optimierte Beleuch-
tung für unterschiedliche
Arbeitssituationen
— Zertifizierte LEDVANCE HCL-
Kurven für die sehr genaue
Nachbildung des natürlichen
Tageslichtverlaufs
— Steigerung des Wohlbefindens
und der Leistungsfähigkeit
— An HCL-Anforderungen abge-
BIS ZU BIS ZU BIS ZU BIS ZU
SUPERIOR
CLASS
– 45 %1 – 28 KG2 SUPERIOR
CLASS
– 61 %1 – 25 KG2 SUPERIOR
CLASS
stimmte Leuchtenspezifikation
ENERGIE CO2 ENERGIE CO2
— Einfache Einbindung und
Nutzung mit dem VIVARES
CONTROLLER MIT BIOLUX BIOLUX HCL PANEL BIOLUX HCL DOWNLIGHT BIOLUX HCL LED STRIP KIT Lichtmanagementsystem
HCL KURVE
— Geeignete Leuchte für — Geeignete Leuchte für — TW LED-Lichtbänder zur
— Controller mit integrierter VIVARES, VIVARES HCL VIVARES, VIVARES HCL Umsetzung von effektivem
BIOLUX HCL Kurve in und andere Lichtmanage- und andere Lichtmanage- HCL in Kombination mit
DALI- oder Zigbee- mentsysteme mentsysteme HCL-Leuchten WIE BESTIMMEN WIR UNSERE REPRÄSENTATIVEN
CO2-EINSPARUNGEN?
Technologie — Produkt als DALI- oder — Produkt als DALI- oder — Set Produkte: 1 × LED- Die Energie- und CO2-Einsparungen werden im Vergleich
zu Installationen mit vergleichbarem Lumen-pro-Watt-
— Geeignet für BIOLUX Zigbee-Version erhältlich Zigbee-Version erhältlich Lichtbänder Superior Output mit herkömmlichen Lampen berechnet. Für die
Human Centric Lighting für — Kompatibel mit VIVARES — Kompatibel mit VIVARES 2 000 lm/m TW, OTi DALI jährlichen CO2-Einsparungen werden eine durchschnittliche
jährliche Betriebszeit einer Anlage von 3 500 Stunden und
hochwertigen Tageslicht- Cloud-Services Cloud-Services Treiber 160 W/220–240 / die Treibhausgasemissionsintensität der Stromerzeugung
für 2020 (231 g CO2/TWh gemäß der Europäischen Umwelt
verlauf in Büroräumen — Durchgangsverdrahtung — Durchgangsverdrahtung 242CHDT6; Zigbee-DALI- agentur www.eea.europa.eu) angenommen. Bitte beachten
Sie, dass die gesamten jährlichen CO2-Einsparungen auf-
— Kompatibel mit dem mit mitgelieferter mit mitgelieferter Konverter mit Zugentlas- grund der spezifischen nationalen Treibhausgasemissions-
optionalen VIVARES Anschlussdose möglich Anschlussdose möglich tung ECO CI KIT intensität der Stromerzeugung sowie der tatsächlichen
jährlichen Betriebsstunden einer Anlage variieren können.
Cloud-Service — Einstellbare Farbtem — Einstellbare Farbtempe — Farbtemperatur einstell- Im Vergleich zu Leuchten, die Leuchtstofflampen verwenden
1
Jahresdurchschnitt, basierend auf den angegebenen
2
peratur: 2 700...6 500 K ratur: 2 700...6 500 K bar: 2 700…6 500 K Energieeinsparungen, Berechnungsdetails siehe obenHIGHLIGHTS | VIVARES HCL 21
VIVARES HCL ODER BIOLUX HCL?
ZWEI SYSTEME, UNTERSCHIEDLICHE
ANWENDUNGEN
LEDVANCE bietet Ihnen im Profi-Bereich zwei innovative Lösungen für Human Centric Lighting. BIOLUX HCL
stellt den Einstieg in die HCL-Welt dar. Es ist einfach zu installieren, einfach zu bedienen und besteht in seiner
Minimalkonfiguration lediglich aus einer Steuereinheit und HCL-Leuchten. VIVARES HCL hingegen kombiniert
ein komplexes Lichtmanagement mit HCL und eignet sich mit der Anbindung einer Vielzahl von Geräten auch
als Großraum- oder Etagenlösung.
VERGLEICH DER HCL-SYSTEME VON LEDVANCE
BIOLUX HCL VIVARES HCL Zigbee VIVARES HCL DALI
(Einzelraumbüro/Konferenzraum) (Großraumbüros/Etagen) (Großraumbüros/Etagen)
Anzahl der Steuergeräte in einem Netzwerk 1 1 max. 8
Anzahl Geräte max. 48 max. 200 Leuchten: max. 1 024 (8 ×128)
Komponenten: max. 1 008 (8 ×126)
Modus 5 Lichtprofile 1 Lichtprofil (NATURAL) 5 Lichtprofile
Eingriffsmöglichkeit mit der BIOLUX HCL Steuereinheit ja nein nein
ZIRKADIANER RHYTHMUS – Inbetriebnahme BIOLUX HCL App VIVARES Portal VIVARES DALI Inbetriebnahme-App
DER KÖRPER IM 24-STUNDEN-TAKT Cloud-Services nein ja ja
Präsenzsensor kombinierbar ja ja ja
MITTAGS Technologie Zigbee 3.0 Zigbee 3.0 DALI-2
12:00
10:00 Kaltweißes Licht
Beste Aufmerksamkeit:
Der Mensch ist fit und motiviert
14:30
07:30 Beste Koordination
Aufwachphase: Der Körper wird
15:30
auf Tagesbetrieb programmiert
Schnellste Reaktionszeit
MORGENS ABENDS
06:00 18:00
Weißes Licht Warmweißes Licht
21:00
02:00 Wenig Lichtreize:
Tiefschlafphase: Der Mensch wird müde
Der Körper erholt sich JETZT MEHR ERFAHREN!
NACHTS Weitere Informationen zu
24:00
Kein Licht VIVARES HCL finden Sie unter:
Quelle: LightingEurope ledvance.de/vivaresHIGHLIGHTS | VIVARES 22
REFERENZ-
PROJEKTE
SO KOMFOR-
TABEL GEHT
LICHT HEUTE
MIT VIVARES
UNTERNEHMENSZENTRALE – BUSINESS CAMPUS HUB –
MOLSHEIM, FR GARCHING, DE
So einfach wie möglich sollte das Bürogebäude mit modernster Nichts weniger als das Büro der Zukunft sollte in Garching
LED-Lichttechnik aufgerüstet werden. Die Ziele waren klar: mehr realisiert werden: ein kollaborativer, sozialer Ort der Begegnung,
Effizienz bei gleichzeitig hohem Beleuchtungsniveau und die der neben funktionalen Arbeitsplätzen ein Umfeld bietet, das
Erfüllung staatlicher Verordnungen zu Energieverbrauch und Motivation, Wohlbefinden und Produktivität der Mitarbeiter
Lichtverschmutzung. Die Lösung hieß VIVARES ZIGBEE: Das positiv beeinflusst. Klar, dass das komfortable VIVARES IoT-
kabellose Lichtmanagement erlaubte den direkten Austausch der Lichtmanagement mit seinen vielfältigen Steuerungsmöglich
Leuchten ohne bauliche Veränderungen oder Neuverkabelungen. keiten und vordefinierbaren Lichtszenen dabei eine zentrale Rolle
Die Inbetriebnahme erfolgte schnell und intuitiv über QR-Codes spielt. Je nach Anforderungen in den einzelnen Räumen kommt
mit der VIVARES App. Präsenz- und Lichtsensoren senken den entweder das drahtlose, besonders einfach zu installierende und
Energieverbrauch der effizienten LED-Leuchten weiter. Über in Betrieb zu nehmende VIVARES ZIGBEE zum Einsatz oder die
Tastenkoppler können die Benutzer die Beleuchtung nach Bedarf hochkompatible DALI-Variante. Kombiniert mit Tageslicht-/
dimmen und vordefinierte Szenen auswählen. Wartungs- und Präsenzsensoren ermöglichen beide Technologien individuelle
VIVARES Verbrauchsberichte über die VIVARES Cloud tragen zu noch mehr Lichtlösungen, die hohe Effizienz mit hoher Nutzerfreundlichkeit
Wirtschaftlichkeit bei. verbinden.HIGHLIGHTS | VIVARES 23
VALDA + PARTNER GMBH – HARALD MEYER GMBH –
WINTERTHUR, CH SITTENSEN, DE
Mehr Effizienz, mehr Helligkeit und eine in jeder Situation ange- Die Installation einer intelligenten Beleuchtung im gesamten Sie möchten erfahren, wie wir Sie rund um Ihre
Projekte mit VIVARES unterstützen können?
nehme Atmosphäre für Mitarbeiter und Besucher: Das historische Bürogebäude unter Ausschöpfung des KfW-Energieeffizienz
Fragen Sie uns – wir freuen uns auf Sie!
Bürogebäude mit niedrigen Deckenhöhen sollte eine effiziente, programms 276 und der Bundesförderung für effiziente Gebäude kundenservice@ledvance.com
flexible und interaktive Beleuchtung erhalten. LEDVANCE hatte (BEG) – so der Auftrag der Harald Meyer Installationen GmbH. +49 89 780673-600
die ideale Lösung parat: BIOLUX HCL PANEL ZIGBEE Leuchten Mit Blick auf die baulichen Gegebenheiten und die veraltete
im System mit dem VIVARES ZIGBEE Lichtmanagement. Das elektrische Anlage vor Ort setzte LEDVANCE in den Großraum
kabellose System ließ sich ohne bauliche Maßnahmen spielend büros auf das drahtlose IoT-Lichtmanagementsystem VIVARES
nach den Vorgaben des Denkmalschutzes installieren und einfach ZIGBEE in Kombination mit LED-Panels sowie Tageslicht- und
in Betrieb nehmen. Es besticht durch komfortable Handhabung Präsenzsensoren. Ohne bauliche Maßnahmen und komplexe
und effiziente Energienutzung ebenso wie durch automatische Verkabelungen ging die Installation schnell vonstatten. Seither
Anpassung der Beleuchtung an das Tageslicht und individuell profitieren das Unternehmen und seine Mitarbeiter von einer
einstellbare Lichtprofile. Seit der Modernisierung bieten die flexibel an verschiedene Arbeitssituationen anpassbaren Beleuch-
Büroräume eine spürbar bessere Lichtqualität und mehr Flexibi tung mit deutlich höherer Lichtqualität bei gleichzeitig deutlich Alle Projektinformationen und
weitere C
ases fi nden Sie hier:
lität in der Nutzung. geringeren Energiekosten.
ledvance.de/projekteSie können auch lesen
