INSTALLIEREN SIE IHR INTELLIGENT VERNETZTES OSRAM LIGHTIFY-LICHTSYSTEM - MEIN PROJEKT

Die Seite wird erstellt Finn Philipp
 
WEITER LESEN
INSTALLIEREN SIE IHR INTELLIGENT VERNETZTES OSRAM LIGHTIFY-LICHTSYSTEM - MEIN PROJEKT
ELV-Projekt

Mein ELV-Projekt

                                                    Installieren Sie Ihr intelligent
Mein Projekt                                        vernetztes Osram LIGHTIFY-Lichtsystem

Installationsvideo

                                                              Hinweis: Das Video öffnet sich in Ihrem Browser (http://qr.elv.de/komp_ledwifi.xml)
Preise inkl. MwSt. zzgl. evtl. Versandkosten. Siehe hier                                      Bestell-Hotline:       0491/6008-88                   1
INSTALLIEREN SIE IHR INTELLIGENT VERNETZTES OSRAM LIGHTIFY-LICHTSYSTEM - MEIN PROJEKT
ELV-Projekt                              Intelligent vernetzte LED-Beleuchtung

        Osram LIGHTIFY-
        Lichtsystem

        zum Angebot 

        LED-Licht intelligent
        nach Ihren Wünschen steuern!
        „Die LED hat unsere Beleuchtungstechnik revolutioniert – sie bietet ganz neue Möglichkeiten und
        Lösungen, sie ist ebenso leistungsfähig wie energiesparend und langlebig, und mit modernster
        Steuertechnik vielseitig einsetzbar.
        Machen Sie jetzt den nächsten Schritt und Ihre Lichtsteuerung intelligenter: Schalten Sie nicht
        nur an und aus und stellen Sie die Helligkeit ein, sondern steuern Sie die Farbtemperatur je nach
        Wunsch, Stimmung und Anlass. Taghell zum Arbeiten bis gemütlich-warmweiß zum Entspannen,
        Fernsehen, Feiern. Mit dieser neuen Lichttechnik ist es ein Kinderspiel, ganze Lichtszenarien
        bequem per Smartphone oder Tablet-PC einzustellen, beliebig zu variieren, farbiges RGB-LED-
        Licht einzubeziehen – ganz nach Wunsch.
        Durch die drahtlose Smartphone-Steuerung ist das Licht sogar aus der Ferne steuerbar –
        praktisch, wenn Sie nicht da sind, aber zum Einbruchschutz Anwesenheit simulieren möchten!“

2     Steuern Sie intelligent Ihr LED-Licht! www.intelligentes-licht.elv.de
INSTALLIEREN SIE IHR INTELLIGENT VERNETZTES OSRAM LIGHTIFY-LICHTSYSTEM - MEIN PROJEKT
Intelligent vernetzte LED-Beleuchtung                                             ELV-Projekt

                                                                                  Wir haben unsere Kunden gefragt (Mehrfachnennungen möglich):
                                                                                  Im intelligenten Haus der Zukunft ist auch die Beleuchtung vernetzt.
                        Neue LED-Lichttechnik –                                   Was wünschen Sie sich von einer vernetzten Beleuchtung?

                        neue Ideen!                                                                                                                   18,7 % Die Beleuchtung soll
                                                                                                                                                      dimmbar sein.
                                                                                                                                                      16,7 % Bisherige Elektrik zur
                        Die LED-Technik eröffnet ganz neue Nut-                                                                                       Lichtsteuerung soll weiterhin
                                                                                                                                                      verwendet werden (Licht-
                        zungsmöglichkeiten – für jeden! Denn es                                                                                       schalter, Bewegungsmel-
                                                                                                                                                      der etc.).
                        sind weder Bau- noch aufwendige Elektri-
                                                                                                                                                      11 % Einfache Konfiguration
                        kerarbeiten nötig, die vorhandene Struk-                                                                                      und Bedienung per Smartpho-
                                                                                                                                                      ne oder Tablet-PC
                        tur, sogar die vorhandenen Leuchten sind
                        meist einfach weiterzuverwenden. Mit                                                                                          15,1 % Ich möchte meine
                                                                                                                                                      vorhandenen Leuchten wei-
                        Techniken wie LIGHTIFY von Osram eröff-                                                                                       terhin verwenden können.
                        nen sich nach dem normalen Einschalten                                                                                        38,5 % Weitere Antworten*
                        per vorhandenem Wandschalter weitere
                                                                               * Weitere Antworten unserer Kunden: 10,5 % Die Farbtemperatur soll individuell einstellbar sein;
                        Steuerungsmöglichkeiten: dimmen, Licht-                  9,7 % Dekoratives Licht soll einstellbar sein (RGB-Beleuchtung); 9,9 % Auch die Außenbeleuchtung
                                                                                 soll vernetzt sein; 8,4 % Soll sich an tägliche Lebensgewohnheiten anpassen
                        stimmung und Farben einstellen …                        (Quelle: Trendbarometer auf www.elv.de, Stand 10.7.2014, 16.00 Uhr)

                        Können Sie Ihre Beleuchtung
                        schon intelligent steuern?
                        Beleuchtung zu grell? Wieder vergessen, Licht abzuschalten? Heute später Feierabend, und das Haus liegt
                        einladend für Einbrecher im Dunkeln? Intelligente (Fern-)Steuerung ist die Lösung!

                        Jetzt umrüsten auf moderne LED-Lichtsteuerung –
                        wohnlich, sicher, situationsgerecht, sparsam und komfortabel!

Nutzen Sie intelligentes Licht
Ihre Computeranlage ist schon vernetzt – warum nicht
auch Ihre Beleuchtung? Intelligente Lichtsysteme wie
LIGHTIFY machen dies spielend möglich: Lampe ein-
schrauben, auf Knopfdruck automatisch vernetzen und
bequem per Smartphone steuern!
Produzieren Sie mehr Sicherheit durch Anwesenheits-
simulation mit wechselnden Lichtszenarien, schalten
Sie auf einen Fingertipp das gesamte Haus auf Orientie-
rungs-/Nachtbeleuchtung um. Ein fernsteuerbares Back-
light macht das Fernsehen noch angenehmer, ebenso das
passend gedimmte und in einer gemütlichen Lichtfarbe
eingestellte Raumlicht. Und das für jedes Familienmitglied
per Smartphone oder Tablet – man benötigt keine zentra-
le Fernbedienung, muss nicht zum Lichtschalter laufen.
Machen Sie mit – Ihr LED-Licht-Projekt wartet!

Preise inkl. MwSt. zzgl. evtl. Versandkosten. Siehe hier                                                         Bestell-Hotline:                     0491/6008-88                    3
INSTALLIEREN SIE IHR INTELLIGENT VERNETZTES OSRAM LIGHTIFY-LICHTSYSTEM - MEIN PROJEKT
ELV-Projekt                                                               Intelligent vernetzte LED-Beleuchtung

    Entscheiden Sie:
    Welche LED-Lichtsteuerung ist für Sie die richtige?
    Die von uns vorgeschlagenen Empfehlungen sind nummeriert und farbig gekennzeichnet. Sie können Ihre Beleuchtung auf
    vielfältige Weise intelligent vernetzen und steuern. Die Lösungs-Empfehlungen finden Sie auf der nächsten Seite.

    Wie möchten Sie Ihre Beleuchtung künftig intelligenter regeln?                                            Wir empfehlen Ihnen:

                                         Soll die Installation auch zur Raumbeleuchtung eingesetzt            Lösungen
                                         werden und nicht nur zur dekorativen Beleuchtung?
                                         z. B. als Ersatz für Glühlampen oder alte Leuchten
                                                                                                                 3       4      5    6

                                                                                                              Lösungen
      Steuerung/Bedienung

                                         Möchten Sie Ihre LED-Beleuchtung per Smartphone oder
                                         Tablet-PC steuern?                                                      2       5      6

                                                                                                              Lösungen
                                         Möchten Sie vorhandene Lichtschalter weiterhin
                                         einsetzen?                                                              3       4      5    6

                                                                                                              Lösungen
                                         Sollen alle eingesetzten LED-Lampen oder LED-Leuchten
                                         gemeinsam steuerbar sein?                                               3       4      5    6

                                         Möchten Sie die Farbtemperatur individuell einstellen                Lösungen
                                         können?
                                                                                                                 2       4      5
                                         z. B. Warmweiß oder Kaltweiß
      Lichttechnische Einstellungen

                                                                                                              Lösungen

                                         Möchten Sie Ihre Beleuchtung dimmen?
                                                                                                                 1       2      3    4   5   6

                                                                                                              Lösungen
                                         Möchten Sie eine farbige Beleuchtung einstellen (RGB)?
                                                                                                                 1       2      3    5

                                         Möchten Sie eine Anwesenheitssimulation programmieren
      Szenarien

                                                                                                              Lösungen
                                         können?
                                                                                                                 5*      6
                                         z. B. um potenzielle Einbrecher abzuschrecken

    * Möglich mit App-Update ab November 2014, Szenarien per App programmierbar

4                                     Steuern Sie intelligent Ihr LED-Licht! www.intelligentes-licht.elv.de
INSTALLIEREN SIE IHR INTELLIGENT VERNETZTES OSRAM LIGHTIFY-LICHTSYSTEM - MEIN PROJEKT
Intelligent vernetzte LED-Beleuchtung                                    ELV-Projekt

Wählen Sie aus:                                                                                                                                  Vorteile Nachteile

die verschiedenen Möglichkeiten im Überblick
Die Realisierungsmöglichkeiten der eigenen LED-Lichtsteuerung sind sehr vielfältig: Machen Sie es sich einfach mit einer
vorkonfektionierten Lösung, realisieren Sie eine bequeme Fernsteuerung per Smartphone, wählen Sie eine Lösung mit
einstellbarer Farbe/Farbtemperatur oder eine, bei der Sie die vorhandene Elektroinstallation und die vorhandenen Leuchten
einfach weiternutzen. Oder binden Sie Ihre moderne LED-Beleuchtung in Ihr intelligentes Haussteuerungssystem ein!

  1 RGB-LED-Streifen
    IR-Fernbedienung
                     mit
                                                                2 Wi-Fi-LED-Controller
                                                                  für LED-Streifen                                    3 LED-Lampen  mit
                                                                                                                        IR-Fernbedienung

           •   Einfach installierbar                                 • Präzise Steuerung per Smartphone                    • Einfach installierbar
           •   Sofort ohne Einrichten vielfältig steuerbar           • Mit passenden LED-Streifen auch Farbtem-            • Ein- und ausschalten über vorhandenen
           •   Eigene Steuerung realisierbar                           peratureinstellung von Warm- nach Kaltweiß            Lichtschalter
           •   Bei intelligenten RGB-LEDs jede LED belie-              möglich                                             • Beliebig viele Lampen mit einer
               big einzeln steuerbar                                                                                         Fernbedienung steuern

          • Keine echte Warmweißstellung realisierbar                • Nicht mit jedem LED-Streifen kompatibel             • Lichttechnische Eigenschaften nur
                                                                                                                             befriedigend

Unsere Empfehlung:                                             Unsere Empfehlung:                                   Unsere Empfehlung:
Digital-RGB-LED-Streifen, 5 m                                  WLAN-LED-Controller                                  7-W-RGB-LED-Lampe E27 mit Warmweißstellung
60-11 15 05 ������������������������� € 59,–                   60-11 74 17 ������������������������� € 49,95        60-11 68 28 ������������������������� € 24,95

          LED-Leuchten mit
                                                                5 Osram  LIGHTIFY-
                                                                                                                      6 HomeMatic   –
                                                                                                                                  ®
   4      IR-Fernbedienung                                        Lichtsteuerungssystem                                 Hausautomationssystem

           • Einfache Installation                                   • Komplettes Sortiment mit Lampen,                    • Lichtsteuerung kombinierbar mit
           • Normaler Lichtschalter kann weiterhin                     Leuchten und Streifen                                 Ereignissen wie Sensoren
             verwendet werden                                        • Bequeme Smartphone-/Tablet-Steuerung                • Licht fernschalten weltweit per Smartphone
           • Zusätzlich bequeme Fernbedienung vom                    • Einfache Netzwerkeinrichtung ohne PC                • Beliebig viele HomeMatic-Komponenten
             Sitzplatz aus                                           • Normale Lichtschalter weiterhin verwendbar            einsetzbar, mit anderen Systemen
                                                                       bei Leuchten und Lampen                               kombinierbar (z. B. via CuxDaemon)
                                                                                                                           • Viele Komponenten integrierbar in die
                                                                                                                             vorhandene Elektrik
          • Nicht vernetzbar                                                                                               • Systemkenntnis und eigene Programmie-
                                                                                                                             rung erforderlich

                                                               Unsere Empfehlung:                                   Das HomeMatic-Sortiment finden Sie hier 
Unsere Empfehlung:                                             Starter-Set LIGHTIFY mit WLAN-Gateway
22-W-LED-Deckenleuchte                                         und 10-W-RGB-LED-Lampe E27
60-11 74 72 ������������������������� € 99,95                  60-11 54 28 ������������������������� € 98,50

Preise inkl. MwSt. zzgl. evtl. Versandkosten. Siehe hier                                                         Bestell-Hotline:        0491/6008-88                     5
INSTALLIEREN SIE IHR INTELLIGENT VERNETZTES OSRAM LIGHTIFY-LICHTSYSTEM - MEIN PROJEKT
ELV-Projekt                                                  Intelligent vernetzte LED-Beleuchtung

      Bis zu 50 Lichtquellen intelligent
      nach Ihren Wünschen steuern!
       Bis zu 50 LED-Licht-Komponenten
       per kostenloser LIGHTIFY-App für iOS
       und Android steuerbar, zentral und intuitiv
       Einfache Installation und Konfiguration
       ohne Spezialkenntnisse

       Geeignet für Raum- und Akzentbeleuchtung,
       bis zu 16 Gruppen, Räume und Zonen ein-
       richtbar

       Kabelloser Betrieb mit 2,4-GHz-Zigbee-
       Funktechnik mit 100 m Reichweite (Freifeld)

                                                                Starter-Set            • LIGHTIFY-WLAN-Gateway
                                                                                       • 10-W-RGBW-LED-                                         RGB-LED-Streifen
                                                                60-11 54 28              Lampe E27                                              60-11 54 32
                                                                                                                                                                          • 2 m Länge
                                                                                                                                                                          • Mit Warmweiß-

                                                                €   98,50                 Produktvideo
                                                                                              ansehen
                                                                                                                                                           €    79,95       Einstellung
                                                                                                                                                                          • Inkl. Netzteil

    Das Osram LIGHTIFY-Funk-LED-Lichtsteuerungssystem im Überblick

    WLAN-Gateway            LED-Lichterketten für außen                LED-Downlight           RGB-LED-Streifen       LED-Deckenleuchte    LED-Strahler, GU10        LED-Lampen E27

    Noch nie war es so einfach und fazi-           Systems ist spielend leicht ohne PC und        • LED-Lampen mit GU10-Sockel und        • Mehrere mobile Endgeräte anlernbar,
    nierend, Beleuchtung intelligent und           ohne Netzwerkkenntnisse erledigt, dabei          das LED-Downlight ersetzen 50-W-        somit ist LIGHTIFY von jedem Famili-
    individuell zu vernetzen!                      kann das System jederzeit und ohne Auf-          Halogenlampen                           enmitglied bedienbar
                                                   wand erweitert werden. Machen Sie Ihre         • Bis zu 20.000 Betriebsstunden dank    • RGB-Lichtkomponenten individuell
    Mit LIGHTIFY vom deutschen Lichther-           Beleuchtung intelligenter und schonen Sie        langlebiger LED-Technik                 mit Ihrer Lieblingsfarbe
    steller Osram können Sie quasi Ihre ge-        dank energiesparender und langlebiger          • Alle LED-Lampen und LED-Leuchten        programmierbar, Farbwechseleffekte
    samte Beleuchtung im Haus auf eine in-         LED-Technik auch noch Ihren Geldbeutel.          sowie Downlights mit echter Warm-       einstellbar (Color Looping)
    telligente, energiesparende und langle-        • Bestehende LIGHITFY-Systeme kön-               weißstellung für ein angenehm warm-   • Szenarien mit voreingestellten
    bige Funk-LED-Lichttechnik umstellen.            nen jederzeit um weitere Komponen-             weißes Glühlampenlicht                  Lichtszenarien einfach programmierbar
    Genießen Sie besondere Lichteffekte und          ten erweitert werden                         • Alle Komponenten stufenlos dimmbar    • Zeitgesteuerte Beleuchtung program-
    programmierbare Szenarien, die Sie mit         • LED-Lampen mit E27-Sockel dienen               per App                                 mierbar, z. B. für eine Anwesenheits-
    Ihrer bisherigen Beleuchtung nicht rea-          als vollwertiger Ersatz für 60-W-            • Auch von unterwegs Licht steuern        simulation*
    lisieren konnten. Die Konfiguration des          Glühlampen                                     (Zugriff per Cloud)                   * Verfügbar mit Update der App im November 2014

                                                                    Alle Infos zu den Komponenten finden Sie hier 

6           Steuern Sie intelligent Ihr LED-Licht! www.intelligentes-licht.elv.de
INSTALLIEREN SIE IHR INTELLIGENT VERNETZTES OSRAM LIGHTIFY-LICHTSYSTEM - MEIN PROJEKT
Intelligent vernetzte LED-Beleuchtung                                              ELV-Projekt

        Starten Sie Ihr Projekt: Installieren Sie Ihr intelligent vernetztes
        Osram LIGHTIFY-Lichtsystem
                                                     LIGHTIFY – das System für die individuelle Beleuchtungslösung                                                    Installationsvideo

                                                     „Ersetzen Sie Glühlampen ganz einfach durch LIGHTIFY-Lampen, erstellen Sie individuelle
                                                     Beleuchtungen mit LED-Streifen, steuern Sie diese bequem per Funk und Mobilgerät an, erzeugen
                                                     Sie Lichtszenen selbst und bauen Sie Ihr Grundsystem immer weiter aus. Die Steuerung per App von
                                                     einem mobilen Gerät aus ermöglicht die einfache Erstellung von individuellen Lichtszenen für jeden
                                                     Raum, die Einstellung von Lichtfarben per Knopfdruck, sowie den einfachen Fernzugriff, etwa für eine
                                                     Anwesenheitssimulation.“                                                                                             jetztPLAY
                                                                                                                                                                                ansehen

                                                     Schwierigkeitsgrad
                                                     Projektdauer                        ca. 20 Minuten
von Holger Homann,
Produktmanager bei ELV

Schritt-für-Schritt-Anleitung

     1             LIGHTIFY-Licht-Komponenten installieren

Bild 1: RGBW-LED-Lampe in E27-Fassung schrauben                         Bild 2: Flexiblen LED-Streifen mit dem selbstkleben-      Bild 3: Der LED-Streifen ist an den gekennzeichneten
                                                                        den Klebestreifen montieren                               Punkten kürzbar. Achten Sie auf einen staub- und
                                                                                                                                  fettfreien Untergrund vor dem Aufkleben des LED-
                                                                                                                                  Streifens.

     2             LIGHTIFY- App und WLAN-Gateway installieren

Bild 4: Laden Sie die kostenlose App                       Bild 5: Scannen Sie mit Ihrem Smart-     Bild 6: Stecken Sie das WLAN-Gateway        Bild 7: Binden Sie das WLAN-Gateway
LIGHTIFY herunter (iOS und Android).                       phone/Tablet den QR-Code des WLAN-       in eine freie Steckdose.                    in Ihr Heim-WLAN-Netz ein
                                                           Gateways oder geben Sie manuell die
                                                                                                                                                Die hier gezeigten Screenshots sind auf Englisch – natürlich
                                                           Seriennummer ein.                                                                    steht Ihnen auch die deutsche Version zur Verfügung.

Preise inkl. MwSt. zzgl. evtl. Versandkosten. Siehe hier                                                                       Bestell-Hotline:               0491/6008-88                                     7
INSTALLIEREN SIE IHR INTELLIGENT VERNETZTES OSRAM LIGHTIFY-LICHTSYSTEM - MEIN PROJEKT
ELV-Projekt                                            Intelligent vernetzte LED-Beleuchtung

        3          Licht-Komponenten anlernen an WLAN-Gateway

    Bild 8: Das WLAN-Gateway findet neue     Bild 9: RBGW-LED-Lampe einschalten       Bild 10: Netzteil von dem RGB-LED-     Bild 11: Die installierten LIGHTIFY-
    Licht-Komponenten automatisch,           per Lichtschalter                        Streifen in eine freie Steckdose       Komponenten werden automatisch
    sobald Sie eingeschaltet werden.                                                  stecken                                gefunden vom WLAN-Gateway.

        4          LIGHTIFY-App bedienen
                 Wohnzimmer

    Bild 12: Geben Sie den installierten     Bild 13: Per Fingerzeig können Sie die   Bild 14: Dimmbare LIGHTIFY-Kompo-      Bild 15: Stellen Sie bei RGB-Produkten
    LIGHTIFY-Komponenten eindeutige          eingebuchten LIGHTIFY-Komponenten        nenten lassen sich stufenlos dimmen.   die Leuchtfarbe individuell ein.
    Bezeichnungen oder Namen.                ein- und ausschalten.

                                                      Experten-Tipp

                                              Mit der Funktion „Picture Picker“
                                              können Sie Objekte einfach
                                              fotografieren und die Farbe in das
                                              LIGHTIFY-System übertragen und
                                              die Lampen/Leuchten entspre-
                                              chend leuchten lassen.

    Bild 16: Definieren Sie je LIGHTIFY-
    Produkt Ihre favorisierte Leuchtfarbe.

8            Steuern Sie intelligent Ihr LED-Licht! www.intelligentes-licht.elv.de
INSTALLIEREN SIE IHR INTELLIGENT VERNETZTES OSRAM LIGHTIFY-LICHTSYSTEM - MEIN PROJEKT
Intelligent vernetzte LED-Beleuchtung                                      ELV-Projekt

     5              Raum „Wohnzimmer“ anlegen
                                                                                                                                                    Teilen Sie Ihr
                                                                                                                                                    Wissen
                                                                                                                                         Diskutieren Sie über interessante
                                                                                                                                         Themen, Technologien und Produkte.
                                                                                                                                         Profitieren Sie von der Kompetenz
                                                                                                                                         unserer Kunden und Mitarbeiter.
                                                                                                                                         Teilen Sie Ihr Wissen mit anderen
                                                                                                                                         und knüpfen Sie wertvolle Kontakte!

                                                                                                                                               www.netzwerk.elv.de

Bild 17: Rufen Sie in der LIGHTIFY-App                     Bild 18: Fügen Sie die unter Schritt   Bild 19: Nun können Sie beide
das Menü „Raum anlegen“         auf und                    3 („Lichtkomponenten anlernen an       Lichtkomponenten gleichzeitig oder
vergeben Sie einen Raumnamen.                              WLAN-Gateway“) angelernten Kompo-      voneinander unbhängig steuern.
                                                           nenten in den Raum ein.

     6              Szene „Fernsehabend“ abspeichern für Raum „Wohnzimmer“

Bild 20: Tippen Sie auf das Szene-Icon                     Bild 21: In unserem Beispiel dimmen    Bild 22: … und programmieren den      Bild 23: Auf einen Tastendruck schalten
oben rechts auf dem Bildschirm                             wir die 10-W-LED-Lampe auf 65 %        2-m-RGB-LED-Streifen auf ein grünes   Sie die Lichtkomponenten des Raums
und vergeben Sie einen Namen für die                       und stellen die Farbtemperatur auf     Stimmungslicht – ideal für Fußball­   Wohnzimmer ein wie in der Szene
Szene.                                                     2700 K …                               übertragungen!                        gespeichert.
                                                                                                                                                                        Fertig!

Starten Sie Ihr LIGHTIFY-Projekt und steuern Sie Ihr LED-Licht intelligent!
             Projektstückliste                                                                                                          „Mir nur wenigen Handgriffen haben
                                                                                                                                        Sie ein intelligentes Lichtsystem in-
                                                                                                                                        stalliert, welches Sie beliebig ausbau-
 Bestell-
 Nummer          Menge Produktname                                                Gesamtpreis                                           en können für eine LED-Lichtsteuerung
                              Osram LIGHTIFY-Starter-Kit                                                                                in Ihrem gesamten Haus.“
 60-11 54 28         1x       mit Gateway und 10-W-RGBW-LED-Lampe E27              € 98,50
                                                                                                                                        Das Projekt wurde persönlich von Holger Homann umgesetzt.
                              Osram LIGHTIFY Flex-RGBW-2-m-RGB-LED-
 60-11 54 32         1x       Streifen, inkl. Netzteil                             € 79,95

                                                                        gesamt:   € 178,45

            Alle LIGHTIFY-Komponenten auf einen Blick finden Sie hier                                                                  Gleich ELV-Card mitbestellen und
                                                                                                                                        3 % bei jeder Bestellung sparen!

Preise inkl. MwSt. zzgl. evtl. Versandkosten. Siehe hier                                                                 Bestell-Hotline:           0491/6008-88                                    9
INSTALLIEREN SIE IHR INTELLIGENT VERNETZTES OSRAM LIGHTIFY-LICHTSYSTEM - MEIN PROJEKT
Sie können auch lesen