INDIVIDUAL UMBRELLA 2021 - OLDA
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
INDIVIDUAL UMBRELLA 2021
DOPPLER
INHALT / CONTENT
INDIVIDUALISIERUNGEN
04 DOPPLER / DOPPLER
10 INDIVIDUALISIERUNGEN / FINISHING OPTIONS
11 Individualisierungsmöglichkeiten / finishing options
18 Farben / colors
20 Öffnungsfunktionen / opening functions
TASCHENSCHIRME
22 TASCHENSCHIRME / 40 LANGSCHIRME / 52 PARTNERSCHIRME /
POCKET UMBRELLAS LONG UMBRELLAS PARTNER UMBRELLAS
23 Carbon Magic XM AOC 41 Fiber Flex AC 53 Fiber Golf AC Air
24 Carbonsteel Magic AOC 42 Fiber Long AC Move 54 Zero Golf
25 Carbonsteel Slim 44 Stockholm AC 55 Alu Golf AC
26 Fiber Magic Superstrong 45 Oslo AC 56 Hit Golf XL AC
28 Zero Magic AOC 46 Alu Lang AC 57 Hit Golf AC
29 Zero,99 47 Bristol AC
30 Fiber Magic AOC 48 Dublin AC
LANGSCHIRME
31 Fiber Alu Flach 49 Glasgow AC
32 Fiber Alu Light 50 Hit Stick AC
33 Hit Magic Plus AOC 51 Primo Lang AC
34 Hit Magic AOC
35 Hit Mini AC
36 Hit Mini Dry-Set
37 Hit Mini
38 Hit Mini Flach
39 Primo Mini
PARTNERSCHIRME
58 ÜBERSICHT / OVERVIEW
62 SONNENSCHIRME / PARASOLS
64 MANUFAKTUR / MANUFACTORY
66 ICON ERKLÄRUNG / ICON EXPLANATION
ÜBERSICHT
DOPPLER
INDIVIDUALISIERUNGEN
COMPETENCE INNOVATION QUALITY
doppler ist ein international erfolgreiches Produk-
tions- und Handelsunternehmen (Regenschirme,
Gartenschirme, Sitzauflagen/Kissen, Gartenmö-
bel, Zubehör). Die Unternehmenszentrale ist in
Braunau/Oberösterreich, Tochterfirmen befinden
TASCHENSCHIRME
sich in Deutschland, Tschechien, Slowakei und
China. Der Erfolg gründet sich in motivierten Mit-
arbeitern, internationalen Kunden, eigenen Mar-
ken sowie innovativen Produkten.
doppler is an internationally successful produc-
tion and trading company (umbrellas, garden
umbrellas, seat pads/cushions, garden furniture,
accessories). The company headquarters are in
Braunau/Upper Austria, with subsidiaries in Ger-
many, the Czech Republic, Slovakia and China.
LANGSCHIRME
The company owes its success to motivated em-
ployees, international customers, in-house brands
and innovative products
Standorte weltweit
loactions worldwide
Österreich | Austria
Deutschland | Germany
Tschechien | Czech Republic
Slowakei | Slovakia
Rumänien | Romania
PARTNERSCHIRME
Hongkong/China | Hongkong/China
Taiwan | Taiwan
Unternehmensfilm
Exklusivpartner doppler/Knirps
exclusive partner doppler/Knirps
Schweiz, Dänemark, Schweden, Norwegen, Finnland, Belgien, Niederlande, Luxemburg, England, Frankreich, Spanien,
Portugal, Italien, Polen, Slowenien, Kroatien, Serbien, Montenegro, Bulgarien, Griechenland, Rumänien, Ukraine, Russland,
Litauen, Lettland, Estland, Japan, Südkorea, Taiwan, China, USA, Kanada, Guatemala, Australien, Israel
Switzerland, Denmark, Sweden, Norway, Finland, Belgium, Netherlands, Luxembourg, England, France, Spain,
ÜBERSICHT
Portugal, Italy, Poland, Slowenia, Croatia, Serbien, Montenegro, Bulgaria, Greece, Romania, Ukraine, Russia,
Lithuania, Latvia, Estonia, Japan, South Korea, Taiwan, China, USA, Canada, Guatemala, Australia, Israel www.dopplerschirme.com
4 www.dopplerschirme.com 5
DOPPLER
INDIVIDUALISIERUNGEN
1946 1992
Gründung der Schirmfabrik Gründung Tochterfirma „doppler SK“
„Ernst Doppler“ in Braunau am Inn, Österreich in der Slowakei
Foundation of the umbrella factory Founding of the subsidiary
KOMPETENZ „Ernst Doppler“ in Braunau am Inn, Austria „doppler SK“ in Slovakia
INNOVATION 1968 1999
QUALITÄT
Die Produktion wird um Gartenschirme erweitert. Neubau und Konzentration von mehreren
Production is expanded to include garden umbrellas. Produktionsstätten und Lägern am Standort
TASCHENSCHIRME
SEIT 1946
Braunau/Ranshofen
1971 New construction and concentration of several
Gründung der bayerischen Firma „doppler H. production facilities and warehouses at the
Würflingsdobler GmbH“ in Simbach am Inn Braunau/Ranshofen location
Foundation of the Bavarian company „doppler
2004
SIEBEN JAHRZEHNTE – EINE VISION
H. Würflingsdobler GmbH“ in Simbach am Inn
Gründung einer Produktion von großen
SEVEN DECADES – ONE VISION 1989 Aluminium-Gartenschirmen in der Slowakei
Gründung eines Ein- und Verkaufsbüros in Taiwan Establishment of a production facility for large
Establishment of a purchasing and sales office in aluminium garden umbrellas in Slovakia
LANGSCHIRME
Seit mehr als 70 Jahren steht die Marke doppler Der Hauptsitz befindet sich in Braunau, Österreich.
Taiwan
für Kompetenz, Innovation und Qualität.
Die Expansion des seit 1946 familiengeführten
Das im Jahr 1999 neu erbaute doppler-Werk gilt
als Europas größte Schirmfabrik. Insgesamt be-
2005
Unternehmens wird in vierter Generation erfolg- schäftigt doppler rund 330 Mitarbeiter, davon 1990 Kauf der Marke „Knirps“ mit dem Schweizer
Partner Strotz
reich fortgesetzt. Heute ist doppler ein internatio- 180 im Stammwerk in Österreich. Hinzunahme von Gartenmöbeln
Purchase of the „Knirps“ brand with Swiss
nal tätiges Produktions- und Handelsunternehmen Zwischen der Gründung und der Gegenwart lie- Addition of garden furnitur
partner Strotz
mit Tochterfirmen in Europa und Asien sowie gen über sieben Jahrzehnte. Im Wandel der Zeit
Kunden in über 40 Ländern. Mit den Marken
doppler und Knirps gehören die beiden welt-
veränderte sich einiges – die Produkte, die Märkte
und die Menschen. Das Bekenntnis zu bester Qua-
1991 2010
Gründung der Tochterfirma
weit bedeutendsten Marken im Bereich Regen- lität und höchstem Einsatz für Kunden und Mitar- Betriebserweiterung/Firmenzubau
„derby Umbrella Ltd.“ in Hong Kong.
PARTNERSCHIRME
und Sonnenschirme zur Unternehmensgruppe. beiter besteht fort. in Braunau-Ranshofen
Foundation of the subsidiary
Factory expansion/company extension
„derby Umbrella Ltd.“ in Hong Kong.
in Braunau-Ranshofen
For more than 70 years, the doppler brand has The headquarters are located in Braunau, Austria. .
been synonymous with competence, innovation
and quality.
The new doppler factory built in 1999 is regarded
as Europe‘s largest umbrella factory. In total, dopp-
1991 2012
Gründung der Tochterfirma „doppler CZ“ in
The expansion of the company that has been ler has around 330 employees, of which 180 are Einführung von Knirps-Sonnenschirmen
Tschechien für die Produktion von Sitzauflagen
family-run since 1946 is now successfully being based at its main factory in Austria. Introduction of Knirps parasols
und Kissen sowie Vertrieb des gesamten dopp-
continued in the fourth generation. Today, dopp- The time between its establishment and the present
ler-Programmes.
ler is an internationally operating production and
trading company with subsidiaries in Europe and
spans more than seven decades. A lot has chan-
ged over time - the products, the markets and the
Foundation of the subsidiary „doppler CZ“ in 2020
the Czech Republic for the production of seat Erweiterung/Firmenzubau in Ranshofen/Braunau
Asia as well as customers in over 40 countries. people. Dedication to the highest quality and the
pads and cushions as well as distribution of the Expansion/company extension in
ÜBERSICHT
The two most important global brands for umbrel- strongest commitment to customers and employees
entire doppler range. Braunau-Ranshofen
las and parasols, doppler and Knirps, are part of remains the same.
the company group.
6 www.dopplerschirme.com DOPPLERINDIVIDUAL2021 7
DOPPLER
VORTEILE / BENEFITS
Unsere Leidenschaft für Schirme bestimmt seit 1946
wer wir sind und was wir tun. Jeden Tag und bei jedem
INDIVIDUALISIERUNGEN
Wetter. Ohne Ausnahme! Unsere Produkte begleiten die
Menschen zu den Elementen der Natur – bei Sonne, Re-
04
gen, Schnee und Wind. Ob für Damen oder Herren: Mit
einem Schirm von doppler wird Ihr Unternehmen bei je- BEKANNTER MARKTWERT
dem Wetter bestens repräsentiert!
doppler steht als etablierte Marke mit seiner
Since 1946, our passion for umbrellas has been at the breiten Produktpalette für Qualität und
heart of who we are and what we do. Every day, in any Individualität, die in ganz Europa, auch bei den
weather. No exceptions! Our products accompany peop- Endkunden, bekannt ist.
le into the elements – sun, rain, snow and wind. Equally As an established brand with a wide range of
suitable for women and men, an umbrella from doppler products, doppler is famous throughout Europe
represents your company in any weather! for its quality and individuality.
TASCHENSCHIRME
01 ÜBER 70 JAHRE ERFAHRUNG
Das Wissen und die Erfahrung aus über
70 Jahren machen die Firma doppler zum
BREITES VERTRETERNETZ
Durch unser breites Vertreternetz stehen Ihnen 05
führenden Schirmhersteller Europas. persönliche Ansprechpartner in Ihrer Nähe zur
Verfügung.
The knowledge and experience we’ve gained
over more than 70 years make doppler one Our broad network of representatives ensures
of Europe’s leading umbrella companies. you’ll find a contact partner in your area.
LANGSCHIRME
02 FACHHANDELSQUALITÄT
Seit vielen Jahrzehnten sind doppler-Schirme aus
allen Preisklassen im gut sortierten Fachhandel
LAGERWARE
Aufgrund unseres umfangreichen
Schirmbestandes im Haus ist es uns möglich,
06
vertreten. Kunden der Werbemittelbranche
Schirme kurzfristig zu individualisieren.
profitieren von dieser Expertise.
Because we have a wide range of umbrellas in
For decades, all price categories of doppler
stock, we can individualize umbrellas quickly.
umbrellas have been available at well-
PARTNERSCHIRME
appointed specialty stores. Clients from the
promotional goods sector can benefit from our
expertise.
EIGENE MANUFAKTUR
Durch die seit 1946 bestehende 07
03
Eigenproduktion, verfügt doppler über
SONDERANFERTIGUNGEN großes Expertenwissen und bietet auch heute
Ausgewählte Schirmmodelle in diversen Farben noch Schirme made in Austria sowie einen
können ab einer geringen Bestellmenge von professionellen Reparaturservice.
100 Stück zeitnah produziert werden.
With many years of experience in producing
Selected umbrella models in various colors our own umbrellas, doppler has huge expert
ÜBERSICHT
can be produced quickly for orders of 100 or knowledge and still offers umbrellas made in
more. Austria, as well as a professional repair service.
8 www.dopplerschirme.com DOPPLERINDIVIDUAL2021 9
INDIVIDUALISIERUNGSMÖGLICHKEITEN FINISHING OPTIONS
DOPPLER
SCHIRMDACH / CANOPY
Vollflächig oder auch nur einzelne Segmente – je nach Art des Motivs stehen verschiedenste Drucktechniken zur Verfügung.
Print your design on the whole canopy or on individual panels – we offer a variety of printing techniques depending on
your motif.
INDIVIDUALISIERUNGEN
SIEBDRUCK / SCREEN PRINT
Durch Siebdruck können Logos oder Motive an verschiedensten
Positionen des Schirms angebracht werden – egal ob ein- oder
mehrfarbig.
Screenprinted logos or motives can be placed anywhere on the
umbrella, in one color or several.
TASCHENSCHIRME
TRANSFERDRUCK / SUBLIMATION
Beim Transfer- oder auch Sublimationsdruck werden fotorealis-
tische Motive direkt in den Schirmstoff eingearbeitet und errei-
chen dadurch eine sehr hohe Haltbarkeit.
With sublimation printing, photorealistic motifs are incorpora-
ted directly into the umbrella material, giving them very high
durability.
LANGSCHIRME
ALLOVER-DRUCK / ALLOVER PRINT
Allover-Druck bietet die Möglichkeit, den Schirm vollflächig
oder auf mehreren Segmenten zu bedrucken.
Allover print gives you the option to print the whole canopy or
INDIVIDUALISIERUNGEN
several panels.
FINISHING OPTIONS
PARTNERSCHIRME
Dank verschiedenster Veredelungsmöglichkeiten, exklusi- Our great variety of finishing options, exclusive designs,
ver Designs und Griffvarianten wird die Werbebotschaft and handle variations make for a unique umbrella that will
hochwertig transportiert und Ihr Schirm somit zum Unikat. be a top-quality carrier of your promotional message. SONDERFARBE / SPECIAL COLOR
Auf Anfrage können die Schirme in die gewünschte CI-Farbe
des Kunden nach Pantone eingefärbt werden.
Umbrellas can also be dyed with the color of your choice from
the Pantone color index.
ÜBERSICHT
10 www.dopplerschirme.com DOPPLERINDIVIDUAL2021 11
INDIVIDUALISIERUNGSMÖGLICHKEITEN FINISHING OPTIONS
DOPPLER
SCHIRMDACH MIT EFFEKT / CANOPY WITH EFFECT
Mithilfe spezieller Drucktechniken lassen sich überraschende Nass/-Trockeneffekte erzielen, während reflektierende Dru-
cke die Sicherheit während der dunkleren Jahreszeit erhöhen.
Using special printing techniques, we can create surprising wet/dry effects. Reflective print is a good safety measure for
when it‘s dark outside.
INDIVIDUALISIERUNGEN
WET LOOK / WET LOOK DOPPELBESPANNUNG /
Ein scheinbar neutraler Regenschirm wird zum Überraschungs- DOUBLE FABRIC LAYER
effekt – das aufgedruckte Motiv wird erst bei Regen sichtbar. Zwei Stofflagen übereinander ermöglichen innen und außen
die Bedruckung von individuellen Farben oder Motiven.
The umbrella looks neutral but there’s a surprise – when it gets
wet the motive is revealed. Two layers of fabric let you print individual colors or motives
inside and out.
TASCHENSCHIRME
MAGIC RAIN SIGN / MAGIC RAIN SIGN
Das Motiv wird mit einer weißen Schicht überdruckt, die bei
Kontakt mit Wasser transparent wird und darunterliegende Far-
ben zum Vorschein kommen lässt.
The motive is covered with a white layer that becomes transpa-
rent when wet, showing off the colors underneath.
LANGSCHIRME
HEAT STAMP / HEAT STAMP
Unter Einsatz von Hitze lassen sich Muster oder Logos Ton-in-Ton
in den Schirmstoff einarbeiten.
Using heat, tone-on-tone patterns or logos can be worked into
the canopy material.
PARTNERSCHIRME
REFLEKTIERENDER DRUCK / REFLECTIVE PRINT WINDVENTIL / AIR VENT STICKEREI / EMBROIDERY
Reflektierende Aufdrucke sind nicht nur Hingucker auf jedem Sturmsicher dank Windventil – vor allem bei großen Schirmen Die Anbringung von Motiven oder Logos mithilfe einer Stickerei
Schirm, sie bieten auch ein Plus an Sicherheit bei jeder Tageszeit. kann dieses farblich individualisierbare Feature von Vorteil sein. ist eine besonders hochwertige Art einen Schirm zu individua-
lisieren
Reflective prints aren’t just eye-catching – they also offer extra Canopies with air vents stand up to storms – you can choose
safety at any time of day. individual colors for this feature, which is especially useful on Embroidering motives or logos onto the canopy is an especially
large umbrellas. high-end way to individualize an umbrella.
ÜBERSICHT
12 www.dopplerschirme.com DOPPLERINDIVIDUAL2021 13
INDIVIDUALISIERUNGSMÖGLICHKEITEN FINISHING OPTIONS
DOPPLER
SCHIRMGRIFF / HANDLE EINNÄHER / LABELS
Der Schirmgriff ermöglicht je nach Material und Form unterschiedlichste Werbeanbringungen. Dezenter Blickfang – Einnäher aus Stoff oder Gummi verzieren die Schirmhülle oder auch das Schirmdach.
Our handles offer different ways to advertise your message depending on their material and shape. Subtle eyecatcher – cloth or rubber labels can be attached to the protective case or the canopy.
INDIVIDUALISIERUNGEN
EINNÄHER / LABEL
Schon im Produktionsvorgang lassen sich individualisierte Ein-
näher aus Stoff an der Schirmhülle, aber auch zwischen den
Segmenten des Schirmdaches anbringen.
During production we can incorporate individual cloth labels
into the protective case or between the panels of the canopy.
RUBBER LABEL / RUBBER LABEL
TASCHENSCHIRME
Gummierte Einnäher lassen sich, wie auch Stoffeinnäher, an
3D-STICKER / 3D STICKER GRAVUR / ENGRAVING DRUCK / PRINT der Schirmhülle oder zwischen einzelnen Segmenten des
Auf vielen Griffen bietet sich die Mög- Regenschirme mit Holzgriff können mit Auch im geschlossenen Zustand sichtbar Schirmdaches anbringen.
lichkeit ein Doming anzubringen. Dabei einer Gravur versehen werden. Schriftzü- – Der Griff vieler Taschenschirme lässt
wird ein Logo von einer glänzenden ge und Logos können so besonders edel sich hervorragend mit einem Schriftzug Rubberized labels can also be attached to the protective case
Harzschicht überzogen. zur Geltung gebracht werden. oder Logo bedrucken. or between canopy panels, just like cloth labels.
Many handles give you the option of do- Wooden umbrella handles can be en- Visible when closed – many umbrella
ming, where a logo is covered with a graved. This is a particularly elegant handles are outstanding places to print
shiny layer of resin. way to present text and logos. your text or logo.
LANGSCHIRME
VERPACKUNG / PACKAGING
„Wie verpacke ich meine Schirme …?“ – wir nehmen Ihnen die Qual der Wahl ab.
“How to package my umbrellas …?” – we make the choice easy.
PLAKETTE / BADGE
Durch den Einsatz einer individualisierten Metallplakette auf
dem Schirmgriff wird dem Werbeprodukt eine ganz besonde-
re Note gegeben.
ANHÄNGEETIKETT / HANGTAG GESCHENKKARTON / GIFT BOX
Individualized metal badges on the handle give the promotio-
PARTNERSCHIRME
Standard oder Sonderform – ein Anhän- Auf Wunsch gestalten und produzieren wir
nal product a special flair. geetikett (Hangtag) nach Kundenwunsch individuell gestaltete Geschenksverpackun-
bietet eine besondere Möglichkeit der gen.
Werbung.
We can design and produce individual gift
Standard or special shapes – a hangtag boxes upon request.
INDIVIDUELLES GRIFFDESIGN / of your choice offers special advertising
INDIVIDUAL HANDLE DESIGN possibilities.
Cooperate Product Design – auf Wunsch werden Schirmgriffe
genau nach Ihren Designvorgaben entworfen oder angepasst.
Cooperative product design – umbrella handles can be desi-
gned or adapted to your specifications.
ÜBERSICHT
14 www.dopplerschirme.com DOPPLERINDIVIDUAL2021 15
INDIVIDUALISIERUNGSMÖGLICHKEITEN FINISHING OPTIONS
DOPPLER
DIGITALDRUCK / DIGITAL PRINT
Bei doppler wird Einzigartigkeit großgeschrieben. Mit den neuen digitial bedruckten Motivschirmen DRUCK VON FOTOMOTIVEN NACH WAHL
des Traditionsunternehmens sind individuellen Gestaltungsmöglichkeiten und großflächigen Werbebot- PRINTING OF PHOTO MOTIF OF CHOICE
schaften keine Grenzen mehr gesetzt. Wir drucken Fotomotive in Fotoqualität auf den Schirm. Die Mo-
At doppler, uniqueness is a top priority. With the long-established company’s new digitally printed motif tive lassen sich über einzelne oder alle Segmente verteilen.
INDIVIDUALISIERUNGEN
umbrellas, there are no limits to individual design options and large-scale advertising messages. We print photos in photo quality on the umbrella. The motifs can
be distributed over individual panels or the whole canopy.
AB
100 STK.
*delivery time: 2 weeks DRUCK VON INDIVIDUELLEN DESIGNS
Produktionszeit
PRINTING OF INDIVIDUAL DESIGNS
TASCHENSCHIRME
2-3 Wochen
Kreativität ohne Grenzen – Auf das Schirmdach lässt sich jedes
Muster, Design, Gemälde oder jede Zeichnung drucken.
Creativity without limits – any pattern, design, drawing or pain-
ting can be printed on the umbrella.
LANGSCHIRME
DRUCK VON WUNSCHFARBEN
PRINTING OF DESIRED COLORS
Als Alternative zur Einfärbung des Stoffes lässt sich das
Schirmdach in der jeweiligen Wunschpantone auch bedrucken.
As an alternative to coloring the fabric, the canopy can also be
printed in the desired color.
PARTNERSCHIRME
Schirme, welche sich für einen Digitaldruck eignen, sind im Katalog mit folgendem Icon gekennzeichnet. Mindestbestellmenge: 100 Stück.
Umbrellas which are suitable for digital printing are marked in the catalog with the following icon. Minimum order quantity: 100 pieces.
LIEFERZEITEN | DELIVERY TIME:
Kostenloser Musterschirm auf Anfrage | free sample umbrella upon request
Produktionszeit ab Layoutfreigabe : 100 bis 500 Stück ca. 2-3 Wochen | production time after layout approval: 100 to 500 pieces about 2-3 weeks
Produktionszeit ab Layoutfreigabe: 501 bis 1000 Stück ca. 4-5 Wochen | production time after layout approval: 501 to 1000 pieces about 4-5 weeks
Lieferoptionen: Luftfracht ca. 2 Wochen (Preis auf Anfrage), Seefracht ca. 7 bis 8 Wochen (inkl.) | delivery options: air freight about 2 weeks (prices upon request), sea freight: about 7 to 8 weeks (incl.)
Um eine bestmögliche, fotorealistische Druckqualität zu gewährleisten, können nur Bilddaten (.jpg oder .tiff) in A3 mit einer Auflösung von 300 dpi verwendet
werden. Für Logos und Grafiken werden frei skalierbare Vektorgrafiken (.pdf, .eps, .ai) benötigt.
To ensure the best possible photo-realistic print quality, only image data (.jpg or .tiff) in A3 with a resolution of 300 dpi can be used. Logos and graphics require
ÜBERSICHT
freely scalable vector graphics (.pdf, .eps, .ai).
16 www.dopplerschirme.com DOPPLERINDIVIDUAL2021 17
INDIVIDUALISIERUNGSMÖGLICHKEITEN FINISHING OPTIONS
DOPPLER
01
FARBEN 01 WEISS | WHITE
02
we | wh
PANTONE
COLORS 02 LIMETTE | LIME
373 C NE
White
03
Ii | le
PANTO
INDIVIDUALISIERUNGEN
Bereits ab einer Bestellmenge von 100 Stück können wir
03 GELB | YELLOW
Yello TONE
Ihnen die abgebildete Farbpalette bei einer Vielzahl un- ge | ye
04
wC
serer Schirme anbieten. Standardfarben, wie zum Beispiel
PAN
schwarz, rot, grau und marine sind bereits ab 50 Stück 04 ORANGE | ORANGE
C NE
erhätlich. or | og
15 NTO
05
For a minimum order of only 100 items, we can offer you
05 ROT | RED
75
PA
the color palette shown here for many of our umbrella mo- ro | re
E
C N
dels. Standard colors such as black, red, grey, and navy
0 TO
06 FLAMINGO | FLAMINGO
20 AN
are available on orders of 50 items and up.
06
fl | fl
P
E
TASCHENSCHIRME
N
TO
N C
07 WEINROT | WINE RED
wr | wr
PA 05
07
2
08 SCHWARZ | BLACK
O NE sz | bk
NT
PA 8 C
18 09 GRAU | GRAY
gr | gy
TON
E 08 10 MARINE | NAVY
PANk C ma | na
Blac
LANGSCHIRME
11 BLAU | BLUE
09
bl | bu
NE
PANTOey 10 C
Cool G
r
12 HELLBLAU | AQUA
hb | aq
PANTONE
10 13 GRÜN | GREEN
gn | gr
2767 C
PANTO
PARTNERSCHIRME
286 C NE
11
* Farben können auf den verschiedenen
Stoffen möglicherweise leichte
Abweichungen aufweisen.
PAN Colors may appear slightly different
3115 TON depending on the material.
E
PA
C
12
34 NTO
3C N
E
13
ÜBERSICHT
18
18 www.dopplerschirme.com DOPPLERINDIVIDUAL2021 19INDIVIDUALISIERUNGSMÖGLICHKEITEN FINISHING OPTIONS
DOPPLER
ÖFFNUNGS-
FUNKTIONEN MANUELL AUTOMATIK AUF-/ZU AUTOMATIK
OPENING
1. Verschlussband öffnen, Stock auseinanderziehen 1. Öffnen des Verschlussbandes. Automatisches Öffnen 1. Öffnen des Verschlussbandes.
(Taschenschirm). Schieber seitlich anfassen und nach des Schirmes durch Betätigen der Drucktaste. Automatisches Öffnen des Schirmes durch
INDIVIDUALISIERUNGEN
oben schieben, bis dieser einrastet. 2. Zum Schließen Schieber nach unten ziehen. Betätigen der Drucktaste.
FUNCTION
2. Zum Schließen des Schirmes Druckknopf betätigen 2. Zum Schließen Drucktaste erneut betätigen.
und Stock zusammenschieben. AUTOMATIC 3. Den Stock mit flacher Hand zusammenschieben.
1. Open the tie band. Umbrella opens automatically
MANUAL by pushing the button. AUTO OPEN-/CLOSE
Die Handhabung der verschiedenen Schirmmodelle un- 1. Open the tie band, unfold the shaft (pocket umbrella). 2. For closing the umbrella – push the button and pull the 1. Open the tie band. Umbrella opens automatically
Grasp the runner on both sides and push it up till it’s runner down to fold the shaft. by pushing the button after opening the tie band.
terscheidet sich unter anderem durch ihre Öffnungsfunk-
clicking home. 2. Canopy closes automatically by pushing the
tionen. 2. For closing the umbrella – push the button and pull button once again.
The handling of the different umbrella models differs, the runner down to fold the shaft. 3. Use the palm to push the canopy down for
among other things, in their opening functions. folding the shaft
1 1
TASCHENSCHIRME
POCKET UMBRELLA
POCKET UMBRELLA
TASCHENSCHIRM
TASCHENSCHIRM
1
2 2
LANGSCHIRME
POCKET UMBRELLA
TASCHENSCHIRM
1 1
2
LONG UMBRELLA
LONG UMBRELLA
PARTNERSCHIRME
LANGSCHIRM
LANGSCHIRM
3
2 2
ÜBERSICHT
20 www.dopplerschirme.com DOPPLERINDIVIDUAL2021 21TASCHENSCHIRME POCKET UMBRELLA
DOPPLER
INDIVIDUALISIERUNGEN
74366 | CARBON MAGIC XM AOC FINISHING OPTIONS
Segmente
Exklusiver Taschenschirm mit Doppelautomatik und Schutz für zwei Personen panels
Extraordinary mini umbrella with oversized canopy offers protection for 2 people. 280 × 170 mm
Verschlussband
closing strap
100 × 10 mm
E
Hülle
case
M
INDIVIDUALISIERUNGEN
S
130 × 60 mm
IR
H ELL A
C
S BR
N
in,
Kle ei
E
l .
M
e
mit
t er b
CH U es W som
e rbe it imm
AS ET i d
als e und
eal sind t,
ligh e
T CK
e n l l
a y ar,
ien asch Sm
l er d jede T i u m. en the
PO
p d wh
dop in me
a use hirme . t i s ing t hand
H Sc en ver sa
dem diese t werd l ad alway
TASCHENSCHIRME
u s e a
e a ssen auch e id are
s c hirm ust pa gebr a r e th and
n rob sie r bag
che ple
Tas ht und , wenn y dop ever y
b
leic Hand ade ey fit
in
e r s m
a e, t h
d
rell r
i u mb hey a
i n s t
M le a
stab ded.
nee
Auf-Zu-Automatik
auto open close
LANGSCHIRME
8
122 CM 530 GR 37 CM
Auf-Zu-Automatik Segmente Durchmesser Gewicht Länge Windproof
auto open close panels diameter weight length windproof
Art. Nr. | Art. No. GESTELL | FRAME GRIFF | HANDLE MATERIAL SCHIRMDACH | MATERIAL CANOPY
Stahlstock, Alu/Carbon/Fiberglas-Gestell mattschwarzer Kunststoffgriff mit integrierter Drucktaste Polyester Pongee
74366
steel shaft, alu/carbon/fiberglass frame matte black plastic handle with integrated push button polyester pongee
PARTNERSCHIRME
FARBVARIANTEN | COLOR VARIATIONS
Kurzfristig ab Lager (Mindestmenge 50 Stück) | Always in stock (minimum quantity 50 pieces)
ÜBERSICHT
schwarz
black
22 www.dopplerschirme.com DOPPLERINDIVIDUAL2021 23TASCHENSCHIRME POCKET UMBRELLA
DOPPLER
INDIVIDUALISIERUNGEN INDIVIDUALISIERUNGEN
74486 | CARBONSTEEL MAGIC AUF/ZU-AUTOMATIK FINISHING OPTIONS 722863 | CARBONSTEEL SLIM FINISHING OPTIONS
Segmente Segmente
Stilvoller, leichter Taschenschirm aus innovativem, stabilen Material für einen sicheren Regenschutz. panels Federleichter und schmaler Handöffner-Minischirm, der in jeder Tasche Platz findet. panels
A stylish, lightweight pocket umbrella made of innovative, strong material for reliable rain protection. 250 × 130 mm Super lightweight, slim manual mini umbrella that fits in any bag. 230 × 100 mm
Verschlussband Verschlussband
closing strap closing strap
5 5
90 × 10 mm 70 × 15 mm
YEARS Hülle YEARS Hülle
BRANDING BRANDING
GUARANTEE case GUARANTEE case
INDIVIDUALISIERUNGEN
100 × 50 mm 80 × 40 mm
WIND WIND
TUNNEL TESTED TUNNEL TESTED
KM/H KM/H
TASCHENSCHIRME
doppler-eigenes Griffdesign
handle designed by doppler doppler-eigenes Griffdesign
handle designed by doppler
LANGSCHIRME
8 6
100 CM 312 GR 29 CM 90 CM 192 GR 22 CM
Auf-Zu-Automatik Segmente Durchmesser Gewicht Länge Windproof Handöffner Segmente Durchmesser Gewicht Länge Windproof
auto open close panels diameter weight length windproof manual panels diameter weight length windproof
Art. Nr. | Art. No. GESTELL | FRAME GRIFF | HANDLE MATERIAL SCHIRMDACH | MATERIAL CANOPY Art. Nr. | Art. No. GESTELL | FRAME GRIFF | HANDLE MATERIAL SCHIRMDACH | MATERIAL CANOPY
Stahlstock, Carbon/Alu-Teilschienen mattschwarzer Kunststoffgriff mit integrierter Auslösetaste Polyester Pongee Stahlstock, Carbon/Alu-Teilschienen mattschwarzer Griff Polyester Pongee
74486 722863
steel shaft, carbon/alu part ribs matte black plastic handle with integrated push button polyester pongee steel shaft, carbon/alu part ribs matte black handle polyester pongee
PARTNERSCHIRME
FARBVARIANTEN | COLOR VARIATIONS FARBVARIANTEN | COLOR VARIATIONS
Kurzfristig ab Lager (Mindestmenge 50 Stück) | Always in stock (minimum quantity 50 pieces) Kurzfristig ab Lager (Mindestmenge 50 Stück) | Always in stock (minimum quantity 50 pieces)
Windkanal Test
windtunnel testing
ÜBERSICHT
schwarz marine rot schwarz marine rot
black navy red black navy red
24 www.dopplerschirme.com DOPPLERINDIVIDUAL2021 25TASCHENSCHIRME POCKET UMBRELLA
DOPPLER
INDIVIDUALISIERUNGEN
7443163 | FIBER MAGIC SUPERSTRONG FINISHING OPTIONS
KEIN NEU Segmente
Robuster Taschenschirm mit Doppelautomatik, der auch bei starkem Wind seine Form behält.
UMSCHLAGEN Robust pocket umbrella with auto open close that keeps its shape even in strong winds.
panels
200 × 130 mm
Verschlussband
Über 100 % widerstandsfähiger closing strap
als vergleichbare Modelle 90 × 10 mm
Hülle
BRANDING
case
INDIVIDUALISIERUNGEN
100 × 50 mm
WIND
TUNNEL TESTED
120KM/H
Speziell verstärkte Bauteile
aus Fiberglas, Stahl und
Aluminium
TASCHENSCHIRME
WINDKANAL
GETESTET
Hält Windstärken bis
zu 120 km/h stand
AUF/ZU- neues doppler-eigenes Griffdesign
AUTOMATIK new handle designed by doppler
Öffnen und Schließen
per Knopfdruck
LANGSCHIRME
8
98 CM 354 GR 28,5 CM
Auf-Zu-Automatik Segmente Durchmesser Gewicht Länge Windproof
auto open close panels diameter weight length windproof
Art. Nr. | Art. No. GESTELL | FRAME GRIFF | HANDLE MATERIAL SCHIRMDACH | MATERIAL CANOPY
Stahlstock, Fiberglas/Alu-Teilschienen mattschwarzer Kunststoffgriff mit integrierter Auslösetaste Polyester Pongee
7443163
steel shaft, fiberglass/alu part ribs matte black plastic handle with integrated push button polyester pongee
PARTNERSCHIRME
FARBVARIANTEN | COLOR VARIATIONS
Kurzfristig ab Lager (Mindestmenge 50 Stück) | Always in stock (minimum quantity 50 pieces)
ÜBERSICHT
NO REVERSE FO LD IN G – Over 100 % more resistant than comparable models | SUPERSTRONG – specially reinforced components
made of fiberglass, steel und aluminum | AUTO OPEN CLOSE – open and close with push button | 120 km/h – windtunnel tested. schwarz marine
black navy
26 www.dopplerschirme.com DOPPLERINDIVIDUAL2021 27TASCHENSCHIRME POCKET UMBRELLA
DOPPLER
INDIVIDUALISIERUNGEN INDIVIDUALISIERUNGEN
744563 | ZERO MAGIC AUF/ZU-AUTOMATIK FINISHING OPTIONS 710630 | ZERO,99 FINISHING OPTIONS
Segmente Segmente
Handlicher und robuster Taschenschirm der Leichtigkeit und Funktion optimal verbindet. panels Handlicher und robuster Taschenschirm, der weniger als eine Tafel Schokolade auf die Waage bringt. panels
Convenient, strong pocket umbrella that combines lightness and function optimally. 250 × 130 mm Convenient, strong pocket umbrella that weighs less than a bar of chocolate. 250 × 70 mm
Hülle Hülle
case case
100 × 50 mm 90 × 50 mm
BRANDING BRANDING
INDIVIDUALISIERUNGEN
WIND WIND
TUNNEL TESTED TUNNEL TESTED
KM/H KM/H
TASCHENSCHIRME
doppler-eigenes Griffdesign
doppler-eigenes Griffdesign handle designed by doppler
handle designed by doppler
LANGSCHIRME
6 6
95 CM 176GR 26 CM 90 CM 99 GR 21 CM
Auf-Zu-Automatik Segmente Durchmesser Gewicht Länge Windproof Handöffner Segmente Durchmesser Gewicht Länge Windproof
auto open close panels diameter weight length windproof manual panels diameter weight length windproof
Art. Nr. | Art. No. GESTELL | FRAME GRIFF | HANDLE MATERIAL SCHIRMDACH | MATERIAL CANOPY Art. Nr. | Art. No. GESTELL | FRAME GRIFF | HANDLE MATERIAL SCHIRMDACH | MATERIAL CANOPY
Alu-Stock, Carbon/Alu-Teilschienen mattschwarzer Kunststoffgriff mit integrierter Drucktaste Pongee superdünn Alu-Stock, Carbon/Alu-Teilschienen schwarzer Kunststoffgriff Pongee superdünn
744563 710630
alu shaft, carbon/alu part ribs matte black plastic handle with integrated pushbutton pongee superthin alu shaft, carbon/alu part ribs black plastic handle pongee superthin
PARTNERSCHIRME
FARBVARIANTEN | COLOR VARIATIONS FARBVARIANTEN | COLOR VARIATIONS
Kurzfristig ab Lager (Mindestmenge 50 Stück) | Always in stock (minimum quantity 50 pieces) Kurzfristig ab Lager (Mindestmenge 50 Stück) | Always in stock (minimum quantity 50 pieces)
ÜBERSICHT
deep simply aqua royal vibrant peppy fancy shiny crystal cool ivy fiery deep simply aqua royal vibrant peppy fancy shiny crystal cool ivy fiery
blue black blue berry orange lime pink yellow blue grey green red blue black blue berry orange lime pink yellow blue grey green red
28 www.dopplerschirme.com DOPPLERINDIVIDUAL2021 29TASCHENSCHIRME POCKET UMBRELLA
DOPPLER
INDIVIDUALISIERUNGEN INDIVIDUALISIERUNGEN
744146 | FIBER MAGIC AUF/ZU-AUTOMATIK FINISHING OPTIONS 733563 | FIBER ALU FLACH FINISHING OPTIONS
Segmente Segmente
Attraktiver, handlicher Dopplelautomatik-Taschenschirm als perfekter Begleiter für jedermann. panels Windsicherer und sehr leichter Taschenschirm, mit Alu- und Fiberglaskomponenten im flachen Design. panels
Attractive, convenient pocket umbrella with auto open close – the perfect accessory for everyone. 200 × 130 mm Windproof, very lightweight pocket umbrella with aluminum and fiberglass components and an flat design. 360 × 140 mm
Verschlussband Hülle
closing strap case
90 × 10 mm 130 × 40 mm
Hülle
BRANDING Digitaldruck
case
INDIVIDUALISIERUNGEN
digital imprint
100 × 50 mm
WIND
TUNNEL TESTED
Digitaldruck
120KM/H
digital imprint
TASCHENSCHIRME
doppler-eigenes Griffdesign
handle designed by doppler
LANGSCHIRME
8 6
98 CM 318 GR 28 CM 97 CM 200 GR 24 CM
Auf-Zu-Automatik Segmente Durchmesser Gewicht Länge Windproof Handöffner Segmente Durchmesser Gewicht Länge Windproof
auto open close panels diameter weight length windproof manual panels diameter weight length windproof
Art. Nr. | Art. No. GESTELL | FRAME GRIFF | HANDLE MATERIAL SCHIRMDACH | MATERIAL CANOPY Art. Nr. | Art. No. GESTELL | FRAME GRIFF | HANDLE MATERIAL SCHIRMDACH | MATERIAL CANOPY
Stahlstock, Fiberglas/Alu-Teilschienen mattschwarzer Kunststoffgriff mit integrierter Drucktaste Polyester Pongee Stahlstock, Fiberglas/Alu-Teilschienen flacher silberner Kunststoffgriff Polyester Pongee
744146 733563
steel shaft, fibreglass/alu part ribs matte black plastic handle with integrated push button polyester pongee steel shaft, fiberglass/alu part ribs flat, silver-tone plastic handle polyester pongee
PARTNERSCHIRME
FARBVARIANTEN | COLOR VARIATIONS FARBVARIANTEN | COLOR VARIATIONS
Kurzfristig ab Lager (Mindestmenge 50 Stück) | Always in stock (minimum quantity 50 pieces) Direktimport, Lieferzeit auf Anfrage Kurzfristig ab Lager (Mindestmenge 50 Stück) | Always in stock (minimum quantity 50 pieces) Direktimport, Lieferzeit auf Anfrage
(Mindestmenge 100 Stück) (Mindestmenge 100 Stück)
direct import/delivery time on request direct import/delivery time on request
(minimum quantity 100 pieces) (minimum quantity 100 pieces)
sz | bk ma | na gr | gy gn | gr wr | wr sz | bk ma | na gr | gy gn | gr wr | wr
bl | bu hb | lb ro | re ge | ye fl | fl bl | bu hb | lb ro | re ge | ye fl | fl
ÜBERSICHT
schwarz marine rot grau schwarz marine grau
we | wh li | le or | og we | wh li | le or | og
black navy red grey black navy grey
30 www.dopplerschirme.com DOPPLERINDIVIDUAL2021 31TASCHENSCHIRME POCKET UMBRELLA
DOPPLER
INDIVIDUALISIERUNGEN INDIVIDUALISIERUNGEN
72163 | FIBER ALU LIGHT FINISHING OPTIONS 745163 | HIT MAGIC PLUS AUF/ZU-AUTOMATIK FINISHING OPTIONS
Segmente Segmente
Stabiler leichtgewichtiger Handöffner mit Schienen aus Aluminium und Fiberglas. panels Windsicherer 10-teiliger Taschenschirm mit modischem Doppelautomatikgriff. panels
Sturdy, lightweight manual umbrella with aluminum and fiberglass ribs. 200 × 120 mm Windproof 10-part pocket umbrella with fashionable double automatic handle. 170 × 120 mm
Verschlussband Verschlussband
closing strap closing strap
80 × 15 mm 90 × 10 mm
Hülle Hülle
BRANDING
case case
INDIVIDUALISIERUNGEN
100 × 50 mm 100 × 50 mm
Digitaldruck Digitaldruck
digital imprint digital imprint
TASCHENSCHIRME
doppler-eigenes Griffdesign
handle designed by doppler
LANGSCHIRME
8 10
90 CM 200 GR 23 CM 99 CM 404 GR 28 CM
Handöffner Segmente Durchmesser Gewicht Länge Windproof Auf-Zu-Automatik Segmente Durchmesser Gewicht Länge Windproof
manual panels diameter weight length windproof auto open close panels diameter weight length windproof
Art. Nr. | Art. No. GESTELL | FRAME GRIFF | HANDLE MATERIAL SCHIRMDACH | MATERIAL CANOPY Art. Nr. | Art. No. GESTELL | FRAME GRIFF | HANDLE MATERIAL SCHIRMDACH | MATERIAL CANOPY
Alustock, Fiberglas/Alu-Teilschienen mattschwarz/silberner Knaufgriff Polyester Pongee Stahlstock, Fiberglas-Teilschienen mattschwarzer Kunststoffgriff mit integrierter Drucktaste Polyester Pongee
72163 745163
alu shaft, fiberglass/alu part ribs matte black/silver-tone handle polyester pongee steel shaft, fiberglass part ribs matte black plastic handle with integrated push button polyester pongee
PARTNERSCHIRME
FARBVARIANTEN | COLOR VARIATIONS FARBVARIANTEN | COLOR VARIATIONS
Kurzfristig ab Lager (Mindestmenge 50 Stück) | Always in stock (minimum quantity 50 pieces) Direktimport, Lieferzeit auf Anfrage Kurzfristig ab Lager (Mindestmenge 50 Stück) | Always in stock (minimum quantity 50 pieces) Direktimport, Lieferzeit auf Anfrage
(Mindestmenge 100 Stück) (Mindestmenge 100 Stück)
direct import/delivery time on request direct import/delivery time on request
(minimum quantity 100 pieces) (minimum quantity 100 pieces)
sz | bk ma | na gr | gy gn | gr wr | wr sz | bk ma | na gr | gy gn | gr wr | wr
bl | bu hb | lb ro | re ge | ye fl | fl bl | bu hb | lb ro | re ge | ye fl | fl
ÜBERSICHT
schwarz marine rot grau weiß schwarz marine grau
we | wh li | le or | og we | wh li | le or | og
black navy red grey white black navy grey
32 www.dopplerschirme.com DOPPLERINDIVIDUAL2021 33TASCHENSCHIRME POCKET UMBRELLA
DOPPLER
INDIVIDUALISIERUNGEN INDIVIDUALISIERUNGEN
744163 | HIT MAGIC AUF/ZU-AUTOMATIK FINISHING OPTIONS 7202163 | HIT MINI AUTOMATIK FINISHING OPTIONS
Segmente Segmente
Windsicherer und preiswerter Taschenschirm mit Doppelautomatik in mittlerer Größe. panels Modischer und preiswerter Taschenschirm mit mattschwarzem Automatikgriff. panels
Windproof, economical pocket umbrella, medium-size with auto open-close function. 250 × 120 mm Stylish, economical pocket umbrella with automatic handle in black matte finish. 240 × 120 mm
Verschlussband Verschlussband
closing strap closing strap
WIND 90 × 10 mm WIND 90 × 10 mm
TUNNEL TESTED TUNNEL TESTED
Hülle Hülle
KM/H case KM/H case
INDIVIDUALISIERUNGEN
100 × 50 mm 100 × 50 mm
Digitaldruck Digitaldruck
digital imprint digital imprint
TASCHENSCHIRME
LANGSCHIRME
7 7
89 CM 325 GR 28 CM 92 CM 320 GR 29 CM
Auf-Zu-Automatik Segmente Durchmesser Gewicht Länge Windproof Automatik Segmente Durchmesser Gewicht Länge
auto open close panels diameter weight length windproof automatik panels diameter weight length
Art. Nr. | Art. No. GESTELL | FRAME GRIFF | HANDLE MATERIAL SCHIRMDACH | MATERIAL CANOPY Art. Nr. | Art. No. GESTELL | FRAME GRIFF | HANDLE MATERIAL SCHIRMDACH | MATERIAL CANOPY
Stahlstock, Fiberglas-Teilschienen mattschwarzer Kunststoffgriff mit integrierter Drucktaste Polyester Pongee Stahlstock, Fiberglas-Endschienen mattschwarzer Kunststoffgriff mit integrierter Drucktaste Polyester Pongee
744163 7202163
steel shaft, fiberglass part ribs matte black plastic handle with integrated push button polyester pongee steel shaft, fiberglass end ribs matte black plastic handle with integrated push button polyester pongee
PARTNERSCHIRME
FARBVARIANTEN | COLOR VARIATIONS FARBVARIANTEN | COLOR VARIATIONS
Kurzfristig ab Lager (Mindestmenge 50 Stück) | Always in stock (minimum quantity 50 pieces) Direktimport, Lieferzeit auf Anfrage Kurzfristig ab Lager (Mindestmenge 50 Stück) | Always in stock (minimum quantity 50 pieces) Direktimport, Lieferzeit auf Anfrage
(Mindestmenge 100 Stück) (Mindestmenge 100 Stück)
direct import/delivery time on request direct import/delivery time on request
(minimum quantity 100 pieces) (minimum quantity 100 pieces)
sz | bk ma | na gr | gy gn | gr wr | wr sz | bk ma | na gr | gy gn | gr wr | wr
bl | bu hb | lb ro | re ge | ye fl | fl bl | bu hb | lb ro | re ge | ye fl | fl
ÜBERSICHT
schwarz marine grau grün rot weinrot weiß schwarz marine grau weinrot
we | wh li | le or | og we | wh li | le or | og
black navy grey green red wine red white black navy grey wine red
34 www.dopplerschirme.com DOPPLERINDIVIDUAL2021 35TASCHENSCHIRME POCKET UMBRELLA
DOPPLER
INDIVIDUALISIERUNGEN INDIVIDUALISIERUNGEN
700164 | HIT MINI DRY-SET FINISHING OPTIONS 700163 | HIT MINI FINISHING OPTIONS
Segmente Segmente
Praktischer Taschenschirm mit modischer Zip-Hülle, die den nassen Schirm sicher verwahrt. panels Klassischer, leichter und robuster Handöffner mit großem Schirmdach zum besten Preis. panels
Practical pocket umbrella with stylish zip case that keeps the wet umbrella secure. 200 × 120 mm Classic, lightweight and sturdy manual with a large canpy at the best price. 200 × 120 mm
Verschlussband Verschlussband
closing strap closing strap
80 × 15 mm 80 × 15 mm
Hülle Hülle
case case
INDIVIDUALISIERUNGEN
100 × 50 mm 100 × 50 mm
Digitaldruck Digitaldruck
digital imprint digital imprint
TASCHENSCHIRME
LANGSCHIRME
8 8
98 CM 304 GR 25 CM 98 CM 219 GR 24 CM
Handöffner Segmente Durchmesser Gewicht Länge Handöffner Segmente Durchmesser Gewicht Länge
manual panels diameter weight length manual panels diameter weight length
Art. Nr. | Art. No. GESTELL | FRAME GRIFF | HANDLE MATERIAL SCHIRMDACH | MATERIAL CANOPY Art. Nr. | Art. No. GESTELL | FRAME GRIFF | HANDLE MATERIAL SCHIRMDACH | MATERIAL CANOPY
Stahlstock, Stahlschienen mattschwarzer Knaufgriff Polyester Pongee Stahlstock, Stahlschienen mattschwarzer Knaufgriff Polyester Pongee
700164 700163
steel shaft, steel ribs matte black knob handle polyester pongee steel shaft, steel ribs matte black handle polyester pongee
PARTNERSCHIRME
FARBVARIANTEN | COLOR VARIATIONS FARBVARIANTEN | COLOR VARIATIONS
Kurzfristig ab Lager (Mindestmenge 50 Stück) | Always in stock (minimum quantity 50 pieces) Direktimport, Lieferzeit auf Anfrage Kurzfristig ab Lager (Mindestmenge 50 Stück) | Always in stock (minimum quantity 50 pieces) Direktimport, Lieferzeit auf Anfrage
(Mindestmenge 100 Stück) (Mindestmenge 100 Stück)
direct import/delivery time on request direct import/delivery time on request
(minimum quantity 100 pieces) (minimum quantity 100 pieces)
sz | bk ma | na gr | gy gn | gr wr | wr sz | bk ma | na gr | gy gn | gr wr | wr
bl | bu hb | lb ro | re ge | ye fl | fl bl | bu hb | lb ro | re ge | ye fl | fl
ÜBERSICHT
schwarz marine grau gelb rot schwarz marine grau grün rot weinrot weiß
we | wh li | le or | og black navy grey green red wine red white we | wh li | le or | og
black navy grey yellow red
36 www.dopplerschirme.com DOPPLERINDIVIDUAL2021 37TASCHENSCHIRME POCKET UMBRELLA
DOPPLER
INDIVIDUALISIERUNGEN INDIVIDUALISIERUNGEN
722563 | HIT MINI FLACH FINISHING OPTIONS 7000273 | PRIMO MINI FINISHING OPTIONS
Segmente
NEU Segmente
Sehr flacher Taschenschirm mit modern geformtem Griff für jede Tasche. panels Preiswerter Handöffner mit farblich passender Hülle und schwarzem Knaufgriff.. panels
Very flat pocket umbrella with a modern handle shape for every bag. 200 × 120 mm Economical hand opener with colour matching case and black handle. 200 × 120 mm
Verschlussband Verschlussband
closing strap closing strap
80 × 15 mm 100 × 12 mm
Hülle Hülle
case case
INDIVIDUALISIERUNGEN
100 × 50 mm 100 × 30 mm
TASCHENSCHIRME
LANGSCHIRME
6 8
87 CM 225 GR 23 CM 92 CM 237 GR 23 CM
Handöffner Segmente Durchmesser Gewicht Länge Windproof Handöffner Segmente Durchmesser Gewicht Länge
manual panels diameter weight length windproof manual panels diameter weight length
Art. Nr. | Art. No. GESTELL | FRAME GRIFF | HANDLE MATERIAL SCHIRMDACH | MATERIAL CANOPY Art. Nr. | Art. No. GESTELL | FRAME GRIFF | HANDLE MATERIAL SCHIRMDACH | MATERIAL CANOPY
Stahlstock, Fiberglasteilschienen mattschwarzer Knaufgriff Polyester Pongee silberner Stahlstock, Stahlschienen schwarzer Knaufgriff Polyester Pongee
722563 7000273
steel shaft, fiberglass part ribs matte black handle polyester pongee silver steel shaft, steel ribs black handle polyester pongee
PARTNERSCHIRME
FARBVARIANTEN | COLOR VARIATIONS FARBVARIANTEN | COLOR VARIATIONS
Kurzfristig ab Lager (Mindestmenge 50 Stück) | Always in stock (minimum quantity 50 pieces) Kurzfristig ab Lager (Mindestmenge 50 Stück) | Always in stock (minimum quantity 50 pieces)
ÜBERSICHT
schwarz marine grau schwarz marine
black navy grey black navy
38 www.dopplerschirme.com DOPPLERINDIVIDUAL2021 39LANGSCHIRME LONG UMBRELLA
DOPPLER
INDIVIDUALISIERUNGEN
740963 | FIBER FLEX AUTOMATIK FINISHING OPTIONS
Segmente
Stabiler Automatik-Langschirm mit elegantem Rundhakengriff mit integrierter Auslösetaste. panels
Sturdy automatic stick umbrella with elegant crook handle and an integrated release button. 230 × 180 mm
Verschlussband
closing strap
80 × 10 mm
BRANDING Digitaldruck
INDIVIDUALISIERUNGEN
digital imprint
ME S
IR LL A
H
C BR E
S
von
rm ä-
G UM
TASCHENSCHIRME
h i
gsc Tr
N i n Lan r den den
ü
LA NG
e f hen
n – t nur rec
e rre i c h t s p
H t, n n
en me
ü r d perfek er de epr
e-
LO
e r f d r
n n r e
eo
d
hm
e n. I ple r th
D am terne nsche big. m dop so fo
l
die hr Un me gle fro
but
a
b für r t I r e Mit d lan r e lla r,
tie un b e .
e
o
gal räsen ür un cher
se
g um he us ppler
i n t o
nz
Ga ler re
p hf hs a lo for by
d
p r n auc “ auc n ts - t only ade
p t e
do sonde ualitä or
g No ality m
e r, r - Q d i es e c tly. qu
g p le r la er f f e-
p f o p s a Auslösetaste
„do r if any
LANGSCHIRME
nd release button
m atte comp able a
No our t. Dur
t sy n
se n me
v i ron
en
8
112 CM 500 GR 91 CM
Automatik Segmente Durchmesser Gewicht Länge Windproof
automatik panels diameter weight length windproof
Art. Nr. | Art. No. GESTELL | FRAME GRIFF | HANDLE MATERIAL SCHIRMDACH | MATERIAL CANOPY
12 mm Stahlstock, schwarzes Fiberglasgestell mattschwarzer Rundhakengriff Polyester Pongee
740963
12 mm steel shaft, black fiberglass frame matte black crook handle polyester pongee
PARTNERSCHIRME
FARBVARIANTEN | COLOR VARIATIONS
Kurzfristig ab Lager (Mindestmenge 50 Stück) | Always in stock (minimum quantity 50 pieces) Direktimport, Lieferzeit auf Anfrage
(Mindestmenge 100 Stück)
direct import/delivery time on request
(minimum quantity 100 pieces)
sz | bk ma | na gr | gy gn | gr wr | wr
bl | bu hb | lb ro | re ge | ye fl | fl
ÜBERSICHT
schwarz marine grau
we | wh li | le or | og
black navy grey
40 www.dopplerschirme.com DOPPLERINDIVIDUAL2021 41LANGSCHIRME LONG UMBRELLA
DOPPLER
INDIVIDUALISIERUNGEN
7408363 | FIBER LONG AUTOMATIK MOVE FINISHING OPTIONS
Segmente/panels
Innovativer Automatik-Schirm mit asymetrischer Schirmdacherweiterung, die farbliche Akzente setzt. 200 × 150 mm
Innovative automatic umbrella with asymmetrical canopy expansion that sets off a color accent. Verlängerung/
extension
200 × 50 mm
Verschlussband
closing strap
90 × 10 mm
BRANDING
INDIVIDUALISIERUNGEN
TASCHENSCHIRME
LANGSCHIRME
8
105/117 456 GR 81 CM
Automatik Segmente Durchmesser Gewicht Länge Windproof
automatic panels diameter weight length windproof
Art. Nr. | Art. No. GESTELL | FRAME GRIFF | HANDLE MATERIAL SCHIRMDACH | MATERIAL CANOPY
12 mm Stahl-Stock, Fiberglasschienen mattschwarzer Stabgriff Polyester Pongee
7408363
12 mm steel shaft, fiberglass ribs matte black straight handle polyester pongee
PARTNERSCHIRME
FARBVARIANTEN | COLOR VARIATIONS
Kurzfristig ab Lager (Mindestmenge 50 Stück) | Always in stock (minimum quantity 50 pieces)
ÜBERSICHT
schwarz/rot schwarz/grau marine/gelb marine/grau
black/red black/grey navy/yellow navy/grey
42 www.dopplerschirme.com DOPPLERINDIVIDUAL2021 43LANGSCHIRME LONG UMBRELLA
DOPPLER
INDIVIDUALISIERUNGEN INDIVIDUALISIERUNGEN
740163WSZ | STOCKHOLM AUTOMATIK FINISHING OPTIONS 73663 | OSLO AUTOMATIK FINISHING OPTIONS
Segmente Segmente
Eleganter Automatik-Stockschirm in zeitlosem und klassischem Design mit Rundhakengriff aus Holz. panels Automatischer Holzstock-Schirm mit Fiberglaselementen und elegantem Rundhakengriff aus Holz. panels
Elegant automatic stick umbrella in a timeless and classic design with a wooden crook handle. 220 × 140 mm Automatic wooden stick umbrella with fiberglass materials and an elegant wooden crook handle. 200 × 120 mm
Verschlussband Verschlussband
closing strap closing strap
70 × 8 mm 70 × 8 mm
Plakette auf Anfr. Plakette auf Anfr.
INDIVIDUALISIERUNGEN
badge on demand badge on demand
Digitaldruck
digital imprint
TASCHENSCHIRME
Holzstock
wooden shaft
Holz-Rundhakengriff
wooden crook handle
LANGSCHIRME
8 8
103 CM 418 GR 89 CM 103 CM 410 GR 90 CM
Automatik Segmente Durchmesser Gewicht Länge Windproof Automatik Segmente Durchmesser Gewicht Länge Windproof
automatik panels diameter weight length windproof automatik panels diameter weight length windproof
Art. Nr. | Art. No. GESTELL | FRAME GRIFF | HANDLE MATERIAL SCHIRMDACH | MATERIAL CANOPY Art. Nr. | Art. No. GESTELL | FRAME GRIFF | HANDLE MATERIAL SCHIRMDACH | MATERIAL CANOPY
8 mm Stahlstock, Fiberglasschienen Holz-Rundhakengriff Polyester Pongee 14 mm Holzstock, Fiberglasschienen Holz-Rundhakengriff Polyester Pongee
740163WSZ 73663
8 mm steel shaft, fiberglass ribs wooden crook handle polyester pongee 14 mm wooden shaft, fiberglass ribs wooden crook handle polyester pongee
PARTNERSCHIRME
FARBVARIANTEN | COLOR VARIATIONS FARBVARIANTEN | COLOR VARIATIONS
Kurzfristig ab Lager (Mindestmenge 50 Stück) | Always in stock (minimum quantity 50 pieces) Kurzfristig ab Lager (Mindestmenge 50 Stück) | Always in stock (minimum quantity 50 pieces) Direktimport, Lieferzeit auf Anfrage
(Mindestmenge 100 Stück)
direct import/delivery time on request
(minimum quantity 100 pieces)
sz | bk ma | na gr | gy gn | gr wr | wr
bl | bu hb | lb ro | re ge | ye fl | fl
ÜBERSICHT
schwarz schwarz marine grau grün rot weinrot weiß
black navy grey green red wine red white we | wh li | le or | og
black
44 www.dopplerschirme.com DOPPLERINDIVIDUAL2021 45LANGSCHIRME LONG UMBRELLA
DOPPLER
INDIVIDUALISIERUNGEN INDIVIDUALISIERUNGEN
741463 | ALU LANG AUTOMATIK FINISHING OPTIONS 740631 | BRISTOL AUTOMATIK FINISHING OPTIONS
Segmente Segmente
Leichter und windsicherer Automatik-Langschirm mit flexiblen Fiberglasschienen und Rundhakengriff. panels Modischer Automatik-Langschirm mit schwarzem Gestell und individualisierbarer Glocke über dem Griff. panels
Lightweight, windproof automatic long umbrella with flexible fiberglass ribs and a crook handle. 220 × 140 mm A stylish automatic long umbrella with black frame and customizable metal tip cup. 230 × 120 mm
Verschlussband Verschlussband
closing strap closing strap
70 × 8 mm 90 × 10 mm
Gravur auf
Digitaldruck Anfrage
INDIVIDUALISIERUNGEN
digital imprint Engraving on
request
Digitaldruck
digital imprint
TASCHENSCHIRME
Leichter Stock aus Aluminium Individualisierbare Glocke
Light aluminum shaft customizable tip cup
LANGSCHIRME
8 8
106 CM 446 GR 89 CM 106 CM 385 GR 90 CM
Automatik Segmente Durchmesser Gewicht Länge Windproof Automatik Segmente Durchmesser Gewicht Länge Windproof
automatik panels diameter weight length windproof automatik panels diameter weight length windproof
Art. Nr. | Art. No. GESTELL | FRAME GRIFF | HANDLE MATERIAL SCHIRMDACH | MATERIAL CANOPY Art. Nr. | Art. No. GESTELL | FRAME GRIFF | HANDLE MATERIAL SCHIRMDACH | MATERIAL CANOPY
14 mm Alustock, Fiberglasschienen mattschwarzer Rundhakengriff Polyester Pongee 10 mm Stahlstock, Fiberglasschienen mattschwarzer Rundhakengriff Polyester Pongee
741463 740631
14 mm alu shaft, fiberglass ribs matte black crook handle polyester pongee 10 mm steel shaft, fiberglass ribs matte black crooked handle polyester pongee
PARTNERSCHIRME
FARBVARIANTEN | COLOR VARIATIONS FARBVARIANTEN | COLOR VARIATIONS
Kurzfristig ab Lager (Mindestmenge 50 Stück) | Always in stock (minimum quantity 50 pieces) Direktimport, Lieferzeit auf Anfrage Kurzfristig ab Lager (Mindestmenge 50 Stück) | Always in stock (minimum quantity 50 pieces) Direktimport, Lieferzeit auf Anfrage
(Mindestmenge 100 Stück) (Mindestmenge 100 Stück)
direct import/delivery time on request direct import/delivery time on request
(minimum quantity 100 pieces) (minimum quantity 100 pieces)
sz | bk ma | na gr | gy gn | gr wr | wr sz | bk ma | na gr | gy gn | gr wr | wr
bl | bu hb | lb ro | re ge | ye fl | fl bl | bu hb | lb ro | re ge | ye fl | fl
ÜBERSICHT
schwarz marine grau grün rot weinrot weiß schwarz marine grau grün rot weinrot weiß
black navy grey green red wine red white we | wh li | le or | og black navy grey green red wine red white we | wh li | le or | og
46 www.dopplerschirme.com DOPPLERINDIVIDUAL2021 47LANGSCHIRME LONG UMBRELLA
DOPPLER
INDIVIDUALISIERUNGEN INDIVIDUALISIERUNGEN
741633 | DUBLIN AUTOMATIK FINISHING OPTIONS 741632 | GLASGOW AUTOMATIK FINISHING OPTIONS
Segmente Segmente
Schicker Automatik-Langschirm mit modischem, gut in der Hand liegendem Stabgriff. panels Modischer windsicherer Automatik-Langschirm mit individualisierbarem Rundhakengriff. panels
A chic automatic long umbrella with stylish, comfortable straight handle. 230 × 120 mm A stylish, windproof automatic long umbrella with space for a custom 3D sticker on the crook handle. 230 × 120 mm
Verschlussband Verschlussband
closing strap closing strap
90 × 10 mm 90 × 10 mm
3D-Sticker 3D-Sticker auf Anfr.
3D sticker 3D Sticker o. d.
INDIVIDUALISIERUNGEN
ø 19 mm 58 × 7 mm
Digitaldruck Digitaldruck
digital imprint digital imprint
TASCHENSCHIRME
Individueller 3D-Sticker farblich passender 3D Sticker
individual 3D sticker color-matching 3D sticker
LANGSCHIRME
8 8
106 CM 390 GR 84 CM 106 CM 436 GR 88 CM
Automatik Segmente Durchmesser Gewicht Länge Windproof Automatik Segmente Durchmesser Gewicht Länge Windproof
automatik panels diameter weight length windproof automatik panels diameter weight length windproof
Art. Nr. | Art. No. GESTELL | FRAME GRIFF | HANDLE MATERIAL SCHIRMDACH | MATERIAL CANOPY Art. Nr. | Art. No. GESTELL | FRAME GRIFF | HANDLE MATERIAL SCHIRMDACH | MATERIAL CANOPY
10 mm Stahlstock, Fiberglasschienen mattschwarzer Stabgriff mit passendem 3D Sticker Polyester Pongee 10 mm Stahlstock, Fiberglasschienen mattschwarzer Rundhakengriff mit passendem 3D Sticker Polyester Pongee
741633 741632
10 mm steel shaft, fiberglass ribs matte black straight handle with matching 3D sticker polyester pongee 10 mm steel shaft, fiberglass ribs matte black crook handle with matching 3D sticker polyester pongee
PARTNERSCHIRME
FARBVARIANTEN | COLOR VARIATIONS FARBVARIANTEN | COLOR VARIATIONS
Kurzfristig ab Lager (Mindestmenge 50 Stück) | Always in stock (minimum quantity 50 pieces) Direktimport, Lieferzeit auf Anfrage Kurzfristig ab Lager (Mindestmenge 50 Stück) | Always in stock (minimum quantity 50 pieces) Direktimport, Lieferzeit auf Anfrage
(Mindestmenge 100 Stück) (Mindestmenge 100 Stück)
direct import/delivery time on request direct import/delivery time on request
(minimum quantity 100 pieces) (minimum quantity 100 pieces)
sz | bk ma | na gr | gy gn | gr wr | wr sz | bk ma | na gr | gy gn | gr wr | wr
bl | bu hb | lb ro | re ge | ye fl | fl bl | bu hb | lb ro | re ge | ye fl | fl
ÜBERSICHT
schwarz marine grau grün weinrot schwarz marine grau grün weinrot
black navy grey green wine red we | wh li | le or | og black navy grey green wine red we | wh li | le or | og
48 www.dopplerschirme.com DOPPLERINDIVIDUAL2021 49Sie können auch lesen
