INFOGUIDE SOMMER 2023 - Simonyhof - Radstadt Hausbeschreibung Serviceleistungen Hausordnung
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Simonyhof / Radstadt 180 Simonyhof / Radstadt Familie Franz und Barbara Kahr Römerstraße 50 5550 Radstadt / Österreich 70 km südlich von Salzburg 1,5 km ins Ortszentrum r seit Partne 1972 Bereits seit 1972 heißen wir unsere Gäste im Simonyhof willkommen und sorgen seit der ersten Stunde zusammen mit unserem Erlebnisprogramm- und Buchungspartner young austria für erlebnisreiche Aufenthalte in der abwechslungsreichen Sommer- und Winterregion. Jeden Morgen sind wir die Ersten, die sich ums Frühstück kümmern und auch die Letzten, die abends im Simonyhof das Licht ausmachen. Ein Fulltime-Job, den wir sehr gerne und bereits in der 3. Generation machen. Vit´s for fun: Wir freuen uns auf Ihren Besuch im Simonyhof. Zusätzlich zur Vollpension werden Sie den ganzen Tag Ihre Familie Kahr vom über mit einer Auswahl an Fruchtsäften sowie vitamin- öhnt. reichem Fingerfood verw Basics: Indoor: Outdoor Sommer: 180 Betten Mehrzwecksporthalle (10 m x 18 m) Beachvolleyballplatz Haupthaus: 4-Bettzimmer (zwei 2-Bett- Multimedia-Raum (TV, Video, DVD, Fun Court mit Basketball zimmer) mit DU/WC Beamer, Leinwand, Flipchart, Freilufttrampolin Anbau Dachstein: Kombinierte 4 plus Internetanschluss) Fußballplatz, Volleyball 4-Bettzimmer-Appartements mit DU/WC Teilbarer Hobby-/Multimedia raum mit Grill- und Lagerfeuerplatz 1–2-Bettzimmer für Lehrer/Betreuer mit Disco und Karaokeanlage Spielplatz DU/WC und TV+Safe Tischtennis, Tischfußball, Air-Hockey Eigene Landwirtschaft Rollstuhlgerecht ausgestattet Air-Hockey 12 Mountainbikes mit Helm kostenlos 4 Speise- bzw. Aufenthaltsräume Gegen Gebühr: Sauna, Infrarot-Kabine Anbindung an den Ennsradweg Stüberl (Nebenhaus) Kiosk Lift (bei Bedarf) Ganztags freies WLAN 1
Der Simonyhof liegt ruhig ohne Durchgangsverkehr mitten in AKTIVITÄTEN IN HAUSNÄHE – erreichbar in 20 Gehminuten der Natur und verfügt über viel Platz um das Haus. Im Sommer gibt es tolle Angebote für Spaß, Sport und Abenteuer: Freibad Radstadt ab € 3,50 Mit dem Rad geht´s zu einem der erfrischenden Badeseen. Tennis Direkt am Haus kommen Sportskanonen mit dem großen Funcourt Je nach Intensität, werden alle wichtigen und dem Beachvolleyballfeld voll auf ihre Kosten. Grundbegriffe und Grundschläge wie Vorhand, Rückhand, Volley, Smash, Aufschlag einstudiert. ab 2 Stunden Auch das Alpen-Freibad mit seiner 40 Meter langen Riesenrutsche Wahlweise Schnuppereinheit oder Kurs. ab € 20,50 lockt an heißen Sommertagen junge Gäste an. Golfplatz Radstadt Golfkurse oder Schnuppereinheiten Die abendliche Lagerfeuerromantik vor dem prasselnden Feuer inkl. Ausrüstung und TrainerIn. auf Anfrage unter freiem Sternenhimmel oder die regelmäßige Grillerei ist Sportzentrum Radstadt natürlich inklusive. Übrigens: Der Simonyhof hat eine eigene 8 Tennisplätze, Minigolfanlage, Landwirtschaft. Daher kommen stets frische Produkte auf den Teller. Asphaltstockbahnen auf Anfrage Museum Schloss Lerchen und Kapuzinerturm Wenn das Wetter einmal nicht mitspielt, hat das Haus jede Menge Auf den Spuren der Vergangenheit – von den Ecken zum Ausruhen und die neue moderne Mehrzwecksporthalle Römern bis in die Neuzeit. auf Anfrage lädt zum Austoben ein. 2
SERVICELEISTUNGEN Alles aus einer Hand buchen und dabei Zeit sparen! ya! Bus-Service Sicher, bequem und zu den besten Konditionen! Unsere Buspartner garantieren eine angenehme Reise von Ihrem gewünschten Abfahrtsort bis zur Unterkunft und retour. ya! ÖBB-Service Mit der ÖBB-Schulcard reisen Sie günstig und bequem mit der ganzen Schulklasse! Von der Sitzplatzreservierung in Ihrem ausgewählten Zug bis zur Ticketbestellung. Einer entspannten Anreise steht nichts mehr im Weg! ya! Programm-Service Wir erstellen ein individuelles Sport- und Freizeitprogramm nach Ihren Wünschen. In allen Sommerregionen arbeiten wir mit ausgewählten und zertifizierten Partnern, die langjährige Erfahrung im Umgang mit Jugendlichen aufweisen. Pauschalangebote sowie Bausteine zur individuellen Gestaltung finden Sie in unseren regionsbezogenen Programmangeboten. Einzelzahler-Abrechnung Administrativen Aufwand und Risiko auf ein Minimum reduzieren! Auf Anfrage übernehmen wir die gesamte Zahlungsabwicklung und informieren Sie bei Bedarf über den Stand der Einzahlungen. Ausschließlich bei Komplettangeboten (Unterkunft/Transfer/Programm) möglich*. Bitte geben Sie uns Ihre Programmwünsche per Formular Serviceleistungen/Programmanfrage bekannt. Für die Buchung und Organisation berechnen wir eine Servicepauschale von € 2,– pro Schüler:in und Leistung (max. € 6,– pro Schüler:in und Aufenthalt, unabhängig von der Anzahl der gebuchten Leistungen; *zzgl. € 6,- Bearbeitungsgebühr bei Einzelzahler-Abrechnung). 3
Hausordnung Liebe Gäste! Wir wünschen Euch schöne Urlaubstage in Eurem Erlebnisgästehaus. Natürlich haben wir jederzeit ein offenes Ohr für Eure Wünsche und Anliegen. Um Euch den Aufenthalt bei uns so angenehm wie möglich zu gestalten, bitten wir Euch, folgende Spielregeln zu beachten: 1. Mahlzeiten 6. Tabak- & Alkoholkonsum, Jugendschutzgesetz Aus Rücksichtnahme auf alle Gäste im Haus und aus feuerpolizei- Frühstück: 08.00 Uhr lichen Gründen, ist das Rauchen in Zimmern und Gängen nicht Mittagessen: 12.00 Uhr gestattet. Besonders möchten wir in Bezug auf Rauchen und Abendessen: 18.00 Uhr Alkohol auf unser „Landesgesetz zum Schutze der Jugend“ (siehe Änderungen sind nach Rücksprache mit uns fallweise möglich. Aushang) hinweisen. Unser Personal deckt die Tische – nach dem Essen bitten wir 7. Haus- und Nachtruhe Euch, das benutzte Geschirr und Besteck selbst zurückzutragen „Ruhig lebt sich‘s leichter!“ und die Tische abzuwischen. Wir hoffen, unsere landestypische Daher unsere Bitte: Lautes Verhalten im Speisesaal, Herumlaufen Verpflegung schmeckt Euch – wir berücksichtigen auch, falls auf den Gängen und Stiegen, Zuschlagen von Türen usw. bitte irgendwie möglich, Sonderwünsche (Diät, Vegetarier, etc.) – möglichst unterlassen! diese müssen jedoch rechtzeitig im Vorfeld vereinbart werden. Aus Rücksichtnahme auf andere Gäste im Haus und auch auf un- 2. Getränke, Kiosk sere Nachbarn muss gemäß Landespolizeigesetz ab 22.00 Uhr In unserem Kiosk bieten wir ein reichhaltiges Angebot an preis- jegliche Lärmerregung außer Haus (oder auch vom Haus nach werten Getränken, Süßigkeiten, Souvenirs und dergleichen an. außen!) dringend unterbleiben. Die Nachtruhe im Haus ist daher Jedes Erlebnisgästehaus ist ein gastronomischer Betrieb. Es sollte mit 22:00 Uhr festgelegt, kann jedoch in Absprache mit der Erleb- daher selbstverständlich sein, dass außer Haus gekaufte Getränke nisgästehaus-Leitung fallweise verlängert werden. oder Speisen nicht gestattet sind. Wir bitten um Euer Verständnis. 8. Wertsachen 3. Unterbringung/Reinigung Da in unseren Erlebnisgästehäusern keine Schlüssel für die Zim- Die Unterbringung erfolgt in Mehrbettzimmern mit reichlich Platz mer ausgegeben werden (ausgenommen Leiter- und Betreuer- und gemütlicher Einrichtung. Für die Gruppenleiter und Betreuer zimmer), weisen wir darauf hin, dass für Geld oder Wertsachen stehen Betreuerzimmer (großteils mit DU/WC) zur Verfügung. keine Haftung übernommen wird. Übergebt diese bitte Eurem Gruppenleiter zur Verwahrung. Die Zimmer werden von unseren Gästen selbst in Ordnung gehalten (Bettenmachen und tägliches Aufräumen). 9. Haustiere Die Reinigung der Waschbecken und das Wischen der Böden erfolgt Wir bitten um Euer Verständnis, dass das Mitbringen von Haustie- durch unser Personal. Hand- und Badetücher bitte selbst mitbringen! ren aus hygienischen Gründen generell nicht gestattet ist. Bekleben und Beschreiben der Wände bzw. des Mobiliars und 10. Mülltrennung und Umwelt Beschädigung der Einrichtung verursachen Kosten, die wir in In allen Orten gelten strenge behördliche Vorschriften betreffend Müll- Rechnung stellen - diese Kosten müssen an Ort und Stelle bezahlt trennung! Bitte befolgt daher unsere Hinweise und helft mit, Müll zu werden (siehe Punkt 4 Schadensfälle). trennen oder - noch besser - zu vermeiden (im Haus und außer Haus)! Wir bitten Euch besonders, Einrichtungsgegenstände nicht umzu- 11. Allgemeines stellen und beim Verlassen der Zimmer die Fenster und Balkon- Bitte geeignete Hausschuhe tragen; keine Holzsohlen (Lärmbe- türen zu schließen. lästigung), bitte keine Sportschuhe mit schwarzer Sohle (diese 4. Schadensfälle hinterlassen schwer entfernbare Striche auf Kunststoff- und Holz- Beschädigungen im Erlebnisgästehaus sind grundsätzlich vor Ort böden) mit den Hausleitern zu regeln. Sollte die Bezahlung eines Scha- Winter: Skier, Stöcke und Snowboards bitte ordentlich im Skistall dens vor Ort einmal nicht möglich sein, liegt im Haus ein Formu- deponieren. Schuhe bitte in den Schuhräumen abstellen. lar „Schadensmeldung“ auf – dieses bitte komplett ausfüllen – Sommer: Wander- und Bergschuhe bitte in die vorgesehenen Name und Anschrift des Verursachers und des Versicherten (bei Schuhablagen abstellen. Schulen die Eltern) unbedingt anführen! Wir lassen Euch dann eine entsprechende Schadensrechnung zur umgehenden Erledi- Beachtet bitte die geltenden Regelungen betreffend Kantinenzeiten, gung bzw. Einreichung bei Eurer Versicherung zukommen. Sperre der Haustüre, Telefonbenutzung, Notruf-Nummern während der Nacht usw. Wir informieren Euch hierüber vor Ort gern im Detail. 5. An- und Abreise Bitte bedenkt auch: Auch die nachfolgende Gruppe möchte gerne in ein ordentlich Regelwidriges Verhalten kann einen vorzeitigen Abbruch des Auf- gereinigtes, gemütliches Haus kommen - daher bitte enthaltes zur Folge haben. Wir sind aber zuversichtlich, dass Ihr am Abreisetag die Zimmer bis 9.00 Uhr räumen unserer Bitte nach Einhaltung dieser fairen Spielregeln nachkommt. am Anreisetag können Gruppen die Zimmer ab 16.00 Uhr beziehen. Und jetzt viel Spaß bei young austria. young austria – Österreichs Erlebnisgästehäuser GmbH Alpenstraße 108a 5020 Salzburg Austria• Tel.: +43/(0)662 / 62 57 58-0 Fax: +43/(0)662 / 62 57 58-72 www.youngaustria.com • www.camps.at www.dieprojektwoche.at www.youngaustria-international.com 4
Sie können auch lesen