Nachrichten aus der Gemeinde Rudolfstetten-Friedlisberg

 
WEITER LESEN
Nachrichten aus der Gemeinde Rudolfstetten-Friedlisberg
Nachrichten aus der Gemeinde
         Rudolfstetten-Friedlisberg

Baubeginn Neubau Mehrfamilienhaus «Am Mühlebach»
Im Dezember 2020 wurde mit den Bauarbeiten für den Neubau des Mehrfamilienhauses
«Am Mühlebach» gestartet. Auf Grund der engen Platzverhältnisse bringen die Bauarbei-
ten einige Einschränkungen und notwendige Anpassungen mit sich. Dies betrifft auch den
Fussgängerverkehr.

In der Woche ab Montag, 18. Januar 2021, wurde der Verbindungsweg parallel der Bahn-
führung, zwischen Friedlisbergstrasse und Bahnhaltestelle unterbrochen. Für ungefähr 7
Monate wird dieser nun nicht benützt werden können. Diese temporäre Aufhebung der
direkten Fussverbindung erfolgt in Absprache mit der Aargau Verkehr AG AVA (Bremgar-
ten-Dietikon-Bahn) und mit Gutheissung des Gemeinderats. Die Sicherheit für die Nutze-
rInnen der Verbindung, aber auch für die Baustelle stehen diesbezüglich im Vordergrund.
Während der Zeitdauer stehen die Treppenverbindungen und Rampen ohne Einschränkun-
gen zur Verfügung. Wer somit von der Fussgängerüberquerung an der Friedlisbergstrasse
auf direktem Weg zur Bahnhaltestelle gelangen möchte, nützt optimalerweise die Trep-
penverbindung und die nachfolgende Rampe (parallel zum nun geschlossenen Verbin-
dungsweg). Für Personen, welche Schwierigkeiten mit Treppensteigen haben oder auf

                                                                                           Gemeindekanzlei Friedlisbergstrasse 11 gemeindekanzlei@rudolfstetten.ch www.rudolfstetten.ch
eine Gehhilfe/Rollstuhl angewiesen, aber auch mit einem Kinderwagen unterwegs sind,
ist die entsprechende Umleitung via «Am Mühlebach» signalisiert.

Die Umleitung ist ausgeschildert und kann dem Baustellenplan entnommen werden. Zu-
sätzlich werden die betroffenen AnwohnerInnen im Gebiet «Am Mühlebach» mittels
Baustelleninformation direkt bedient. Das Informationsschreiben wird in den nächsten Ta-
gen in die jeweiligen Briefkästen verteilt werden.

Weiter werden im Zusammenhang mit der Baustelle auch die Park an Ride Parkplätze in
den nächsten Tagen an die Höllbündtenstrasse verlegt. Eine entsprechende Signalisation
wird auch diesbezüglich erfolgen.
                                                                                           Tel. 056 648 22 10 Fax 056 648 22 80
Nachrichten aus der Gemeinde Rudolfstetten-Friedlisberg
Seite 2 von 8

Die erwähnte Baustelleninformation sowie der dazugehörige Plan der Fussgängersignali-
sation kann unter www.rudolfstetten.ch eingesehen werden (Startseite, Direktlinks rechts
beachten «Baustelleninformation Neubau MFH Am Mühlebach»).

Sirenentest am Mittwoch, 3. Februar 2021
                  Am Mittwoch, 3. Februar 2021, findet von 13.30 bis 14 Uhr wiederum in
                  der ganzen Schweiz, also auch in der Gemeinde Rudolfstetten-Friedlis-
                  berg, die jährliche Kontrolle der Sirenen des allgemeinen Alarms statt.
                  Dabei sind keine Verhaltens- und Schutzmassnahmen zu ergreifen. Bei
                  der Kontrolle wird die Funktionstüchtigkeit der stationären und mobilen
                  Sirenen kontrolliert, mit denen die Einwohner bei Katastrophen- und
                  Notlagen, oder im Falle eines bewaffneten Konflikts alarmiert werden.

Der „Allgemeine Alarm“ ist ein regelmässig auf- und absteigender Heulton von einer Mi-
nute Dauer. Wenn das Zeichen „Allgemeiner Alarm“ ausserhalb des angekündigten Sire-
nentests ertönt, bedeutet dies, dass eine Gefährdung der Bevölkerung möglich ist. In die-
sem Fall ist die Bevölkerung aufgefordert, Radio zu hören, die Anweisungen der Behörden
zu befolgen und die Nachbarn zu informieren.

Die Sirenenanlage, welche sich in Rudolfstetten-Friedlisberg auf dem Gebäude an der Un-
teren Dorfstrasse 20 befindet, wird mittels Fernsteuerung ausgelöst. Neben der techni-
schen Funktionskontrolle dient der Test auch der Information und Sensibilisierung der Be-
völkerung.
Nachrichten aus der Gemeinde Rudolfstetten-Friedlisberg
Seite 3 von 8

Weitere Hinweise und Verhaltensregeln finden sich auf den Seiten 680 und 681 im Tele-
text des SRF Schweizer Fernsehen sowie im Internet unter www.sirenentest.ch. Die Bevöl-
kerung kann ergänzend jedoch auch über „Alertswiss“ informiert werden. Die entspre-
chende App gibt es kostenlos für Android- und iOS-Systeme im Google Play Store und im
Apple Store.

Wir bitten die Bevölkerung um Kenntnisnahme und Verständnis für allfällige Unannehm-
lichkeiten.

Versand Steuererklärungen 2020
In den letzten Tagen wurde allen Steuerpflichtigen
die Steuererklärung 2020 zugestellt. Mit Hilfe des
Programms EasyTax2020 geht das Ausfüllen einfa-
cher. Das Programm kann seit 26. Januar 2021 im
Internet unter www.steuern.ag.ch/steuern herun-
tergeladen werden.

Wichtig:
Das kantonale Steueramt Aargau hat gemeinsam mit dem Verband der Steuerfachleute
Aargau beschlossen, dass ab der Steuerperiode 2019 keine EasyTax-CD‘s mehr bereitge-
stellt werden.

Das EasyTax-Programm zum Ausfüllen der Steuererklärung 2020 (inklusive unterjährige
Steuererklärung 2021) kann seit 26. Januar 2021 auf der Homepage des Kantonalen Steu-
eramts Aargau unter www.steuern.ag.ch/steuern heruntergeladen werden. Falls die Steu-
ererklärung in Papierform benötigt wird, können die Formulare bei der Abteilung Steuern
angefordert werden. Die Steuererklärung muss für unselbstständig Erwerbende sowie
RentnerInnen bis 31. März 2021 und für selbstständig Erwerbende bis 30. Juni 2021 ab-
gegeben werden.

Das kantonale Parlament hat im Jahre 2017 beschlossen, kostendeckende Gebühren für
Mahnungen und Betreibungen im Steuerwesen einzuführen. Diese Änderung des Steuer-
gesetzes wurde vom Regierungsrat auf den 1. Januar 2019 in Kraft gesetzt. Neu gilt unter
anderem eine Mahngebühr von CHF 35 bei nicht rechtzeitig eingereichter Steuererklä-
rung. Eine zweite Mahnung kostet CHF 50. Gesuche um Fristerstreckungen sind weiterhin
möglich und kostenlos.

Da die eingereichten Steuerunterlagen eingescannt und nach dem Einlesen vernichtet
werden, sind Kopien oder nicht mehr benötigte Belege einzureichen. Dokumente können
nicht retourniert werden.

Falls Sie Fragen haben, steht die Abteilung Steuern gerne zur Verfügung:
Telefon 056 648 22 40 oder E-Mail: steuern@rudolfstetten.ch.
Nachrichten aus der Gemeinde Rudolfstetten-Friedlisberg
Seite 4 von 8

Steuererklärungsdienst für ältere Menschen
Die Pro Senectute bietet für ältere Menschen einen Steuererklärungsdienst an. Die Steu-
ererklärungen werden, wenn immer möglich, bei den Kunden zu Hause ausgefüllt. Diese
Aufgabe übernehmen die erfahrenen und kompetenten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
des Steuererklärungsdiensts. Diskretion und Verschwiegenheit sowie regelmässige Wei-
terbildungen sind für alle Mitarbeitenden der Pro Senectute Aargau selbstverständlich.
Für eine Anmeldung kann mit der Beratungsstelle der Pro Senectute des jeweiligen Wohn-
bezirks telefonisch Kontakt aufgenommen werden.

Bezirksberatungsstelle Bremgarten
Paul-Walser-Weg 8
5610 Wohlen
Telefon: 056 622 75 12 oder 062 837 50 70
E-Mail: info@ag.prosenectute.ch

Nächste Termine der Grüngutabfuhr
Bis zum Wochenrhythmus ab Frühjahr 2021 finden die Grüngutabfuhren an folgenden Da-
ten statt (während Wintermonaten):

   • Donnerstag, 4. Februar 2021
   • Donnerstag, 18. Februar 2021
   • Donnerstag, 4. März 2021

Ab Donnerstag, 18. März 2021, erfolgt die Grünabfuhr wiederum im Wochenrhythmus.

Abstimmungswochenende vom 7. März 2021; Drei eidgenössische Vorlagen
Am Wochenende vom 7. März 2021 steht der erste Urnengang im Jahre 2021 an. Es wird
über die folgenden drei eidgenössischen Vorlagen abgestimmt:

Eidgenössischer Urnengang:
• Vorlage 1: Volksinitiative vom 15. September 2017 „Ja zum Verhüllungsverbot“
• Vorlage 2: Bundesgesetz vom 27. September 2019 über elektronische Identifizie-
   rungsdienste (E-ID-Gesetz, BGEID)
• Vorlage 3: Bundesbeschluss vom 20. Dezember 2019 über die Genehmigung des Um-
   fassenden Wirtschaftspartnerschaftsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und Indo-
   nesien
Nachrichten aus der Gemeinde Rudolfstetten-Friedlisberg
Seite 5 von 8

                Für die briefliche Stimmabgabe sind die Abstimmungsunterlagen recht-
                zeitig, das heisst mindestens eine Woche vor dem Abstimmungswochen-
                ende, einer Poststelle zu übergeben, damit die Couverts rechtzeitig beim
                Wahlbüro eintreffen. Das Abstimmungscouvert wirft man am besten di-
                rekt in den mit „briefliche Stimmabgabe“ bezeichneten Briefkasten beim
                Gemeindehaus oder im Zentrum „Ruedistette“. Weiter besteht die Mög-
                lichkeit, persönlich an der Urne abzustimmen. Am Abstimmungssonntag
                ist die Urne neu von 9.15 bis 9:45 Uhr im Foyer der Mehrzweckhalle ge-
öffnet.

Die Abstimmungsunterlagen werden spätestens in der zweiten Woche Februar bei den
StimmbürgerInnen eintreffen (nach den Sportferien).

Die Abstimmungsergebnisse können am Sonntagnachmittag, ab 12 Uhr, auf der Home-
page der Gemeinde unter www.rudolfstetten.ch abgerufen werden.

Angepasste Urnenöffnungszeiten an Abstimmungssonntagen
Auf Grund von Mitteilungen von Stimmbürgerinnen und Stimmbürger welche den persön-
lichen Urnengang vorziehen, hat der Gemeinderat entschieden, die Öffnungszeiten der
Urne an den Wahlsonntagen um eine Viertelstunde vorzuverschieben. Auf Grund des
Sonntagsgottesdienstes, welcher seit einiger Zeit um 9.30 Uhr in der katholischen Kirche
beginnt, verbleiben so vorgängig noch 15 Minuten, um den Urnengang vor dem Gottes-
dienst zu ermöglichen.

Somit lauten die Urnenöffnungszeiten neu ab 7. März 2021 wie folgt:

9:15 bis 9:45 Uhr im Foyer der Mehrzweckhalle

Die Änderung der Öffnungszeiten erfolgte mit dem Jahreswechsel respektive mit dem ers-
ten Abstimmungstermin im Jahre 2021.

Der Gemeinderat dankt der interessierten Bevölkerung für
die Kenntnisnahme und zukünftige Beachtung. Er hofft, mit
dieser zeitlichen Verschiebung die bisherige zeitliche Dis-
krepanz mit dem um 9:30 Uhr beginnenden Sonntagsgot-
tesdienst beheben zu können.
Nachrichten aus der Gemeinde Rudolfstetten-Friedlisberg
Seite 6 von 8

Geschwindigkeitskontrolle

Die Regionalpolizei Bremgarten führte auf dem Gemeindegebiet Rudolfstetten-Friedlis-
berg wiederum eine Geschwindigkeitskontrolle durch. Nachfolgend das Messresultat:

Gwindenstrasse, Donnerstag, 21. Januar 2021, 12:41 – 15:06 Uhr
Signalisation:                        Tempo 30
Anzahl gemessene Fahrzeuge:           156
Anzahl Übertretungen:                 17, das heisst 10.9 % der gemessenen Fahrzeuge
Höchste Geschwindigkeit:              41 km/h

Gebührenvignetten für Grüngutcontainer
Die Gebührenvignetten für das Grüngut 2021 können am Schalter der Einwohner-
dienste/Gemeindekanzlei bezogen werden. Die Gebührenmarken können auch bargeld-
los mittels Postcard oder Maestro-Card (EC) bezahlt werden! Die Preise bleiben gleich
günstig wie im Vorjahr:

Preise
(analog Vorjahre und seit 2017 unverändert)

Behältergrösse                     Preis
max. 140 Liter                     CHF         20
max. 240 Liter                     CHF         35
max. 660 Liter                     CHF         90
max. 800 Liter                     CHF        105

Da der Eigenwirtschaftsbetrieb Abfallbeseitigung der Einwohnergemeinde Rudolfstetten-
Friedlisberg nach wie vor relativ ausgeglichene Abschlüsse vorweisen kann, ist bei den
Grüngutgebühren keine Anpassung notwendig. Jedoch können in diesem Jahr weder Gra-
tis «Kunststoffsammelsäcke» noch solche für den «Graukehricht» abgegeben werden. Im
abgelaufenen Rechnungsjahr musste im Gesamtergebnis dieses Eigenwirtschaftsbetriebs
ein Minus von – CHF 26'938 verzeichnet werden.

Damit das Ergebnis ausgeglichen werden kann, erfolgt in diesem Jahr keine Rückerstat-
tung bzw. Gutschrift.
Seite 7 von 8

Militärisches Aufgebotsplakat 2021
Das militärische Aufgebotsplakat 2021 mit den Aus- und Fortbildungsdiensten (Rekruten-
schulen, Wiederholungskurse) ist veröffentlicht. Dieses findet sich auch an den Anschlag-
stellen beim Gemeindehaus, kann aber auch unter nachfolgenden Link
https://www.vtg.admin.ch/de/mein-militaerdienst/aufgebotsdaten.html           eingesehen
und heruntergeladen werden.

Unentgeltliche Rechtsauskunftstelle – Änderungen
Die unentgeltliche Rechtsauskunftsstelle des Bezirks Bremgarten steht, auf Grund der
Pandemie, den Ratsuchenden bis auf Weiteres nur noch dienstags und dies telefonisch
zur Verfügung. Die entsprechenden Daten und Telefonnummern können auf der Home-
page des Aargauischen Anwaltsverbands https://www.anwaltsverband-ag.ch/in-
dex.asp?inc=rechtsauskunft.asp eingesehen bzw. runtergeladen werden. Diejenigen Per-
sonen, welche diese Dienstleistung in Anspruch nehmen möchten, werden gebeten, nur
zu den angegebenen Zeiten die Telefonnummern zu nutzen. Bei erhöhter Nachfrage ist es
möglich, dass Anrufe nicht entgegengenommen werden können.
Seite 8 von 8

Veranstaltungskalender 2021*
Januar

Fr.       29.Januar          Ausstellung 60 Jahre Frauengemeinschaft bis 03.2.2021 / Frauenge-
                             meinschaft Rudolfstetten
So.       31. Januar         Lichtmess-Gottesdienst mit Kerzensegnung / Kath. Pfarrei Christkö-
                             nig

Februar

Di.       2. Februar         Mütter- und Väterberatung im Pfarreizentrum Christkönig Rudolfstet-
                             ten
Do.       4. Februar         Zusätzliche Grünabfuhr
Fr.       5. Februar         Weltgebetstag / Kath. Pfarrei Christkönig
                             Freitagszmorgen nach der Messe im Pfarreizentrum Christkönig/
                             Frauengemeinschaft Rudolfstetten
Mo.       8. Februar         Schulbeginn
Mi.       10. Februar        Club-Treffen im Berikerhus oder online / Rhetorik Club Mutschellen
Fr.       12. Februar        Generalversammlung / Natur- und Vogelschutzverein Berikon u U.

* Angaben aufgrund Corona-Pandemie ohne Gewähr

8964 Rudolfstetten-Friedlisberg, 28. Januar 2021
                                                          Freundliche Grüsse
                                                          Gemeindekanzlei
                                                          Rudolfstetten-Friedlisberg
                                                          Der Gemeindeschreiber:

                                                          Urs Schuhmacher
Sie können auch lesen