Kommission Technik und Junioren Information Nr. 2 / Saison 2018-2019 - ASSOCIATION FRIBOURGEOISE DE FOOTBALL FREIBURGER FUSSBALLVERBAND - Papier ...

Die Seite wird erstellt Simon Kramer
 
WEITER LESEN
Kommission Technik und Junioren Information Nr. 2 / Saison 2018-2019 - ASSOCIATION FRIBOURGEOISE DE FOOTBALL FREIBURGER FUSSBALLVERBAND - Papier ...
ASSOCIATION FRIBOURGEOISE DE FOOTBALL
FREIBURGER FUSSBALLVERBAND

Route de l’Aurore 7 – 1700 Fribourg
026 466 40 87 – www.aff-ffv.ch – aff.ffv@football.ch

                 Kommission Technik und Junioren
                Information Nr. 2 / Saison 2018-2019
__________________________________________________________________________________________

                                                                         Avec le soutien de :

3
Kommission Technik und Junioren Information Nr. 2 / Saison 2018-2019 - ASSOCIATION FRIBOURGEOISE DE FOOTBALL FREIBURGER FUSSBALLVERBAND - Papier ...
ASSOCIATION FRIBOURGEOISE DE FOOTBALL
  FREIBURGER FUSSBALLVERBAND

Inhaltsverzeichnis

1. Administration.................................................................................................................................................................................................3
1.1 Versammlungen ..............................................................................................................................................................................................3
1.2 Label Ausbildung AFF/FFV.............................................................................................................................................................................3

2.      Neu für alle Freiburger Trainer ohne Ausbildung – TRAINERBOX ............................................................................................................3

3.      Modalitäten ......................................................................................................................................................................................................4

4.      Beobachter «Kinderfussball» ........................................................................................................................................................................5

5. Kinderfussball – Junioren E & D ...................................................................................................................................................................5
5.1 Junioren E & D ................................................................................................................................................................................................5
5.2 Laura & Simon ................................................................................................................................................................................................5
5.3 Zuschauerzone / Choachingzone ...................................................................................................................................................................6

6. FRI-Talents ......................................................................................................................................................................................................6
6.1 Modalitäten Meisterschaft FRI-Talents 2018/2019 .........................................................................................................................................6

7. Frauenfussball ................................................................................................................................................................................................6
7.1 Cup FF15 ........................................................................................................................................................................................................7
7.2 Modalitäten .....................................................................................................................................................................................................7

8. CS Cup .............................................................................................................................................................................................................7
8.1 Einige Zahlen für den Kanton Freiburg ...........................................................................................................................................................7
8.2 Daten ..............................................................................................................................................................................................................7

9. Finale Freiburger Cup – Net+FR Cup............................................................................................................................................................7
9.1  Programme ....................................................................................................................................................................................................8

10. Westschweizer Finale ..................................................................................................................................................................................8
10.1 Junioren A / B / C .........................................................................................................................................................................................8
10.2 FF19 .............................................................................................................................................................................................................8
10.3 Frauen Aktive ...............................................................................................................................................................................................8

11.       Fairplay ..........................................................................................................................................................................................................8

12.       Formation aux compétences relationnelles ..............................................................................................................................................9

13. Clubcorner ....................................................................................................................................................................................................9
13.1 Anmeldung der Junioren F & G ....................................................................................................................................................................9
13.2 Anmeldung der Trainer .................................................................................................................................................................................9
13.3 Anmeldung durch die Vereinsverantwortlichen ............................................................................................................................................9

14.       Camp AFF/FFV............................................................................................................................................................................................10
14.1       Programm ...................................................................................................................................................................................................10
14.2       Preis und Leistungen des Camps ..............................................................................................................................................................10

15.       Sekulic .........................................................................................................................................................................................................10

16.       Newsletter ...................................................................................................................................................................................................11

17.       Agenda ........................................................................................................................................................................................................11

 2019-03-04                                                                                                                                                                                                               2
                                                                                                                                                                                    Avec le soutien de :
Kommission Technik und Junioren Information Nr. 2 / Saison 2018-2019 - ASSOCIATION FRIBOURGEOISE DE FOOTBALL FREIBURGER FUSSBALLVERBAND - Papier ...
ASSOCIATION FRIBOURGEOISE DE FOOTBALL
 FREIBURGER FUSSBALLVERBAND

1. Administration
1.1      Versammlungen

         Junioren Verantwortliche:       Montag, 2. September 2019
                                         Ort: Uni «Pérolles 21» Freiburg

1.2      Label Ausbildung AFF/FFV

         •   Die Vereine motivieren die Ausbildung bei den jungen zu intensivieren und qualifizierte Trainer anzu-
             stellen.
         •   Die Vereine bei der Realisierung eines Entwicklungskonzeptes für die jungen Fussballer im Kinder-
             fussball begleiten.
         •   Eine Weiterbildung ohne Kosten innerhalb des Vereins.
         •   Den Vereinen eine finanzielle Unterstützung für die Ausbildung ihrer jungen Talente bieten.

      Link

2. Neu für alle Freiburger Trainer ohne Ausbildung – TRAINERBOX
Der Freiburger Fussballverband möchte die Trainer und Trainerinnen ohne Ausbildung unterstützen.

Mit der TRAINERBOX trägt der Freiburger Fussballverband zur Entwicklung der Vereine und Trainer/innen ohne
Ausbildung im Kinderfussball, bei. Ein Hilfsmittel, dass den Trainern aufzeigt, wie man kompetent und verantwort-
lich mit den Kindern arbeitet.

Die TRAINERBOX ersetzt nicht eine anerkennte SFV- oder J+S-Ausbildung aber kann beim der Organisation und
Verwaltung im Kinderfussball behilflich sein.

Mit der Anmeldung Ihrer Trainer im Clubcorner, werden diese automatisch zu einem Informationsabend eingela-
den und erhalten dort ihre TRAINERBOX.

      Link

2019-03-04                                                                                                          3
                                                                                             Avec le soutien de :
Kommission Technik und Junioren Information Nr. 2 / Saison 2018-2019 - ASSOCIATION FRIBOURGEOISE DE FOOTBALL FREIBURGER FUSSBALLVERBAND - Papier ...
ASSOCIATION FRIBOURGEOISE DE FOOTBALL
FREIBURGER FUSSBALLVERBAND

3. Modalitäten
    1.       Spielverschiebungen
             Vorgehen für Junioren A – B – C – D :
             Siehe FFV Internetseite unter der Rubrik «Reglemente/Formulare – Richtlinien – 3. Verschieben von
             Wettspielen»

         Frist und Neuansetzung von verschobenen Spielen
         Ohne Meldung der Neuansetzung des Klubs bis Montagmorgen um 09.00 Uhr nach der Verschiebung,
         setzt der FFV das Spiel von Amtes wegen auf den Mittwoch um 20.00 Uhr (19.00 Uhr bei den Junioren C)
         der aktuellen Woche – unter Beachtung der Chronologie* – neu an. Es gibt keine Änderungsmöglichkeiten.
         Alle verschobenen Spiele müssen in der Woche die folgt gespielt werden, ausser bei besonderen
         Umständen.
         * Chronologie: ein verschobenes Spiel hat Vorrang auf ein vorgezogenes Spiel, Cup usw., mit Ausnahme
         der Spiele, welche 21 Tage vorher festgelegt wurden.

         Der Heimverein ist für die Neuansetzung des verschobenen Spieles zuständig. Alle Spiele müssen bis
         spätestens am Samstag nach dem Ende der Runde gespielt sein. Nach dieser Frist werden die nicht aus-
         getragenen Spiele mit einem Forfait 0-0, 0 Punkte gewertet und eine Busse von Fr. 80.- (je zur Hälfte der
         beiden Vereine) auferlegt.

         Spielbericht (Junioren E/D) für den Gastverein:
         Bei Problemen muss der Spielbericht innert 3 Tagen beim FFV eingereicht werden. Link

         Das Resultat der Junioren D Spiele muss spätestens 48 Stunden nach Spielschluss gemeldet werden.
         Bei fehlendem Resultat wird das Spiel 0:0 gewertet und eine Busse auferlegt.

         Der Trainer des Heimvereins muss das Resultat über Clubcorner, mittels der Spielnummer, melden.

             Modalitäten «Meisterschaft Junioren – Modalitäten 2018/19 – Frühjahresrunde»

             Cupspiele können ohne das Einverständnis des FFV nicht verschoben werden.

    2.       Osterferien

                 Jun. A-E        13./14. April       20./21. April    27./28. April    4./5. Mai
                                     2019                2019             2019           2019
                       Spiel     Meisterschaft      Keine Meister-   Meisterschaft   Meisterschaft
                                                         schaft
                                                  OSTERFERIEN 2019

             13./14.04.2019 Normal oder Möglichkeit das Spiel vor zu verschieben
             20./21.04.2019 Keine Meisterschaftsspiele
             27./28.04.2019 Normal oder Möglichkeit das Spiel zwischen dem 29.04 und spätestens dem
                            02.05.2019 zu spielen

2019-03-04                                                                                                                4
                                                                                                   Avec le soutien de :
Kommission Technik und Junioren Information Nr. 2 / Saison 2018-2019 - ASSOCIATION FRIBOURGEOISE DE FOOTBALL FREIBURGER FUSSBALLVERBAND - Papier ...
ASSOCIATION FRIBOURGEOISE DE FOOTBALL
 FREIBURGER FUSSBALLVERBAND

4. Beobachter «Kinderfussball»
Die Mitglieder der Kommission Technik und Junioren, die Beobachter des Team AFF/FFV sowie die regionalen
Verantwortlichen, dürfen an Meisterschafts- und Cup-Spielen der Junioren E und D Kontrollen durchführen, ob die
Richtlinien der Kommission Technik und Junioren eingehalten werden. Diese Verantwortlichen werden den Trai-
nern eine offizielle Ausweiskarte vorzeigen.
Bei nicht einhalten der Richtlinien (siehe untenstehende Punkte), muss der Verantwortliche ein «Formular» ausfül-
len und dieses dem FFV-Sekretariat innerhalb von 3 Tagen nach dem Spiel zustellen. Die Disziplinarkommission
wird die Sanktionen (siehe Sanktionen unter «Reglement/Formulare > Richtlinien FFV, Punkt 7 «Forfait» und Punkt
8 «Ordnungsbussen») aussprechen.

5. Kinderfussball – Junioren E & D
5.1 Junioren E & D

         •    Spielerauswechslungen
              1. und 2. Drittel : Spielerwechsel nur in der Pause (Ausnahme: Verletzung).
              3. Drittel: Freie Auswechslung.

         •    Spielzeit
              Junioren E:
              Jeder Spieler spielt mindestens 20 Minuten ununterbrochen in den ersten zwei Dritteln.
              Junioren D:
              Jeder Spieler spielt mindestens 25 Minuten ununterbrochen in den ersten zwei Dritteln.

         •    Zone
              Junioren E & D: Die Zuschauer- und Coaching Zone muss respektiert werden.

     Ausführungsbestimmungen

     Die Kinder müssen unabhängig und in Ruhe spielen können. Die Zuschauer müssen sich unbedingt in der
     vom Heimverein bestimmten Zone aufhalten.

     Die Trainer sind für das gute Verhalten der Zuschauer verantwortlich und müssen bei unangemessenem Ver-
     halten «ihrer» Zuschauer, einschreiten.

5.2 Laura & Simon

         a)   Anmeldung der Junioren F und G im Clubcorner
         b)   Das Buch « Laura & Simon » erhalten

2019-03-04                                                                                                          5
                                                                                             Avec le soutien de :
ASSOCIATION FRIBOURGEOISE DE FOOTBALL
 FREIBURGER FUSSBALLVERBAND

         c)   Bestätigung der Lehrabschnitte der jungen Fussballer und Fussballerinnen.

5.3 Zuschauerzone / Choachingzone

Link

6. FRI-Talents
6.1 Modalitäten Meisterschaft FRI-Talents 2018/2019

         Spieldauer: 3 x 30 Minuten
         Mindestspielzeit: 45 Minuten für jeden Spieler

         Philosophie
         Das Resultat des Spiels ist unwichtig. Die Resultate werden veröffentlicht jedoch nicht die Rangliste.

         Die Spieler müssen im Mittelpunkt unseres Interesses stehen.

         Die Ausbildner sind Partner. Bei Verletzungen helfen sie auch den gegnerischen Spielern, unterstützen sie
         taktisch und technisch und gratulieren ihnen für deren Leistung.

         Die Spieler wollen das Spiel gewinnen. Wir als Ausbildner unterstützen den Siegeswillen aber vergessen
         das Hauptziel nicht: Die Ausbildung.

         Individuelle Fortschritte wie auch kollektives Spiel.

7. Frauenfussball
Ausführungsbestimmungen des Frauenfussballs SFV (Neues Konzept des SFV, ab der Saison 2018-2019 in Kraft)
   • Aktive                                 geboren 1999 und früher
   • Juniorinnen FF19 (Fussball zu 11)      geboren 2000,2001, 2002, 2003
   • Juniorinnen FF15 (Fussball zu 9)       geboren 2004, 2005, 2006
   • Juniorinnen FF12 (Fussball zu 7)       geboren 2007, 2008, 2009

2019-03-04                                                                                                            6
                                                                                               Avec le soutien de :
ASSOCIATION FRIBOURGEOISE DE FOOTBALL
 FREIBURGER FUSSBALLVERBAND

7.1 Cup FF15

         30. Mai 2019 in Düdingen

7.2 Modalitäten

         Modalitäten FF15
         Modalitäten FF19

8. CS Cup

Der Credit Suisse Cup ist die offizielle Fussball-Schülermeisterschaft der Schweiz. Jedes Jahr freuen sich viele
Mädchen und Jungs auf das vom Schweizerischen Fussballverband (SFV) organisierte Turnier. Gewinnen ist na-
türlich wichtig - im Fokus steht aber die Teilnahme und der Spass am Spiel!

8.1      Einige Zahlen für den Kanton Freiburg

       Mehr als 550 Mannschaften (mehr als 5’000 Mädchen und Knaben) der Priamrschulen
       Mehr als 80 Mannschaften (mehr als 800 Mädchen und Knaben) der Sekundarschulen
       Mehr als 30 Spielorte für die Turniere der Primarschulen
       Gruppe von 8 Personen die sich um die Orqanisation und Koordination zwischen den Schulen und den Ver-
       einen kümmern
       6 Spielorte für die kantonalen Finale

8.2      Daten

       07.05.2019 – CS Cup Ausscheidungsturniere Primar
       10.05.2019 – CS Cup OS
       14.05.2019 – CS Cup Ausscheidungsturniere Primar (Reserve)
       17.05.2019 – CS Cup OS (Reserve)
       24.05.2019 – CS Cup Finale Primar
       29.05.2019 – CS Cup Finale Primar (Reserve)
       12.06.2019 – CS Cup Finale in Basel

Link

9. Finale Freiburger Cup – Net+FR Cup
Tolle Erinnerungen werden bleiben…
Die Freiburger Cups der Frauen und Juniorinnen finden am 29. und 30. Mai 2019 in Düdingen statt.

Ein wunderbares Fest für alle Fussballbegeisterte und unvergessliche Erinnerungen für all diese jungen Fussballer
die uns ihre besten Tore, schönste Technik aber vor allem ein einwandfreies Verhalten und einen tollen Einsatz
zeigen werden.

2019-03-04                                                                                                        7
                                                                                           Avec le soutien de :
ASSOCIATION FRIBOURGEOISE DE FOOTBALL
 FREIBURGER FUSSBALLVERBAND

9.1       Programme

29.05.2019       Finale filles actives
30.05.2019       Finales des catégories FF15, FRI-Talents, juniors A-B-C et D

Link

10.       Westschweizer Finale
10.1      Junioren A / B / C

Der Sieger des Finals der Junioren A / B / C ist für den Westschweizer Cup qualifiziert, dieser findet am Sonntag,
16. Juni 2019 im Wallis (Martigny) statt und wird durch den Walliser Fussballverband (WFV) organisiert.
Dieses Turnier ist nur für regionale Mannschaften, welche nicht in der Coca-Cola Junior League (CCJL) gespielt
haben. Maximal vier Spieler die in der CCJL gespielt haben werden akzeptiert.
Die Kommission Technik und Junioren des FFV entscheidet im Zweifelsfall über die Teilnahme.

10.2      FF19

Der Sieger des Finals der Frauen FF19 ist für den Westschweizer Cup qualifiziert, dieser findet am Sonntag, 16.
Juni 2019 im Wallis (Brig) statt und wird durch den Walliser Fussballverband (WFV) organisiert.

10.3      Frauen Aktive

Der Sieger des Finals der Frauen Aktive ist für den Westschweizer Cup qualifiziert, dieser findet am Sonntag, 16.
Juni 2019 im Wallis (Brig) statt und wird durch den Walliser Fussballverband (WFV) organisiert

Link

11.       Fairplay

       Alle Spielkategorien.
       Shake-Hands Trainer und Spieler:
       Vor und nach dem Spiel

2019-03-04                                                                                                         8
                                                                                            Avec le soutien de :
ASSOCIATION FRIBOURGEOISE DE FOOTBALL
 FREIBURGER FUSSBALLVERBAND

12.      Formation aux compétences relationnelles

                                  « La Boussole Relationnelle »
                                           Les bases de l’écoute active

                                                                 Opportunité unique pour un dizaine d’entrai-
                                                                 neur-e-s de l’AFF pour une formation pilote
                                                                 aux compétences relationnelles

                                                                 Le football national et international cherche à inté-
                                                                 grer des outils qui renforcent les compétences re-
                                                                 lationnelles des entraineur-e-s. Education 4 Peace
                                                                 travaille dans ce domaine depuis 2007 avec no-
                                                                 tamment, l’AFF, l’ASF, et l’UEFA avec l’ouvrage
                                                                 « Le Football : un terrain vers la connaissance de
                                                                 soi », distribué à tous les entraineur-e-s du Di-
                                                                 plôme C national.

Alors que l’intelligence émotionnelle est aujourd’hui largement reconnue, la majorité des entraîneur-e-s sportifs ne
sont pas encore formé-e-s à cette compétence, et à sa transmission aux jeunes. Après la publication de l’ouvrage
« Maître de tes émotions », E4P a développé « La Boussole Relationnelle », un dispositif simple d’application et
qui n’exige aucune expérience préalable, mis à part une motivation à explorer la connaissance de soi et la relation
à l’autre.

Inscriptions jusqu’au 1 mars 2019 :
Mail : aff.ffv@football.ch - Mention : Formation Boussole Relationnelle
Renseignements :
M. Benoît Spicher – benoit.spicher@bluewin.ch – 079 347.98.28
M. Christophe Delley – delley.christophe@football.ch – 079 408.77.52
M. Thomas Oberson – oberson.thomas@football.ch – 079 771.46.23

13.      Clubcorner
13.1     Anmeldung der Junioren F & G
         Die Vereine müssen alle Spieler der Junioren F und G im Clubcorner melden.

13.2     Anmeldung der Trainer
         Die Vereine müssen alle Trainer der Kategorien A, B, C, D , E, F, G, FF15 und FF19 im Clubcorner
         melden.

 13.3 Anmeldung durch die Vereinsverantwortlichen
      Alle Juniorenverantwortlichen (Junioren, Kinderfussball, Frauen, etc.) müssen ebenfalls via Clubcorner
      durch den Verein angemeldet werden.

2019-03-04                                                                                                            9
                                                                                               Avec le soutien de :
ASSOCIATION FRIBOURGEOISE DE FOOTBALL
 FREIBURGER FUSSBALLVERBAND

14.       Camp AFF/FFV
Seit 1966, organisiert der FFV jedes Jahr ein Juniorencamp für Knaben und Mädchen der Freiburger Vereine.
Dieses Camp ist durch sein gutes Preis-Leistungsverhältnis sehr gepriesen und ermöglicht es so jedem Kind dran
teilzunehmen.
Unser Camp ist für alle Junioren/innen zwischen 10 und 14 Jahre (Knaben Jahrgang 2004 bis 2008 und Mädchen
Jahrgang 2003 bis 2008) die sich für Fussball interessieren offen.

14.1      Programm

      •   Täglich finden ein oder zwei Trainingseinheiten sowie eine andere Aktivität statt. Es werden auch interne
          Turnier organisiert, alle Eltern sind am Freitagnachmittag, anlässlich der letzten Aktivität auf dem Fussball-
          platz des FC Broc, herzlich willkommen.
      •   Die technischen Aspekte des Fussballs werden in spielerischer Art und kinderfreundlich beigebracht. Die
          Trainings sind dynamisch und lehrreich.
      •   Je nach Anmeldungen wird, wenn möglich, eine Mädchengruppe geformt damit sie zusammen trainieren
          können.
      •   Zwei ausgebildete Torhütertrainer kümmern sich spezifisch um die Torhüter.

14.2      Preis und Leistungen des Camps

          6 Trainingseinheiten / 2 interne Turnier
          4 andere Aktivitäten (z.B. Klettern, Downhill Trotinette, Bogen schiessen)
          4 Übernachtungen
          4 Frühstück
          5 Mittag- und Abendessen (sportlergerechte Ernährung)
            Zwischenverpflegungen
            Getränke
          1 Fussball
          1 komplettes Tenü

      Link

15.       Sekulic
Seit einem halben Jahrhundert ist das traditionelle Memorial Sekulic auch das Ende der Saison im FFV-Kinderfuss-
ball. Dieses Erinnerungsturnier an Branko Sekulic, geboren 1906 in Belgrad, der nicht nur ein ausgezeichneter
Fussballer, sondern auch ein Trainer und Ausbildner mit anerkennten und geschätzten Kompetenzen sowohl im
Elite- wie im Amateurfussball war, wurde durch Gaston Jungo gegründet.

Während den drei Spieltagen werden mehr als 5'000 Juniorinnen und Junioren teilnehmen sowie um die 15'000
Zuschauer erwartet:

          22.06.2019 – Junioren E                           Sekulic Plaffeien
          23.06.2019 – Junioren F                           Sekulic Plaffeien
          29.06.2019 – Junioren D-FE13-FF15                 Sekulic Plaffeien
Link
2019-03-04                                                                                                              10
                                                                                                 Avec le soutien de :
ASSOCIATION FRIBOURGEOISE DE FOOTBALL
 FREIBURGER FUSSBALLVERBAND

16.      Newsletter
Melden sie sich an

Der Freiburger Fussballverband (FFV) möchte den Kontakt zu seinen Vereinen, Spielern, Verantwortlichen, Tech-
nikern, Schiedsrichtern und allen Fussballbegeisterten des Kanton Freiburgs und Umgebung stärken, deshalb bie-
ten wir ihnen einen Newsletter an. Diese prägnanten Informationen sind zusätzlich zu unserer Homepage
www.aff-ffv.ch und den offiziellen Mitteilungen welche den Vereinen per Mail zugestellt werden sowie unserer Haus-
zeitung « Frifoot». Das Ziel soll die Information und der Austausch sein

17.      Agenda
02.03.2019      FE13 Mädchen Turnier – Freiburg
14.03.2019      Präsidenten und Sekretärinnen Versammlung des FFV, Grangeneuve
07.05.2019      CS Cup Ausscheidungsturniere Primar
10.05.2019      CS Cup OS
14.05.2019      CS Cup Ausscheidungsturniere (Reserve)
17.05.2019      CS Cup OS (Reserve)
24.05.2019      CS Cup Finale Primar
29.05.2019      CS Cup Finale Primar (Reserve)
29.05.2019      Final Frauen Aktive
30.05.2019      Final Juniorinnen – Aktive
16.06.2019      Westschweizer Finale Junioren – Wallis
15.06.2019      Kantonales Finale Junioren E
16.06.2019      Westschweizer Finale Mädchen – Wallis
22.06.2019      Sekulic Plaffeien
23.06.2019      Sekulic Plaffeien
29.06.2019      Sekulic Plaffeien

Junioren E/F Finaltag

 Junioren F                                               Junioren E
 25.05.2019 – Sense – Wünnewil-Flamatt                    25.05.2019 – Sense – Wünnewil-Flamatt
 26.05.2019 – Sense – Wünnewil-Flamatt                    26.05.2019 – Sese – Wünnewil-Flamatt
 01.06.2019 – Saane – Treyvaux                            08.06.2019 – Saane – Lentigny
 08.06.2019 – Broye – Murist                              08.06.2019 – Broye – Murist
 08.06.2019 – See – Kerzers                               08.06.2019 – See – Kerzers
 15.06.2019 – Glane/Vivisbach – Châtel-St-Denis           08.06.2019 – Glane/Vivisbach – Billens
 07.09.2019 – Greyerz – Gumefens – Dousse Morel           07.09.2019 – Greyerz – Gumefens

Kantonaler Finaltag der Junioren E
15.06.2019 – Saane - Piamont
Link
                                                                                               FFV/KTJ Komitee

2019-03-04                                                                                                         11
                                                                                            Avec le soutien de :
Sie können auch lesen