KONZEPTE FREISCHALTLÖSUNGEN MERKUR NET MERKUR CHECK-IN ADP-CARD-SYSTEM AUSLESESYSTEME - Schneider Automaten
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
KONZEPTE FREISCHALT-LÖSUNGEN LEITFADEN FÜR DIE SPIEL-STÄTTE SPIEL-STÄTTE Für jeden Standort die optimale Lösung Für maximalen Erfolg mit V2-Geräten sind zukünftig nicht nur innovative und Sind Sie vernetzt oder planen Sie eine Vernetzung? unterhaltungsstarke Geld-SPIEL-Geräte erforderlich, sondern auch praxisge- rechte Freischalt-Lösungen, die den Zugang zu diesen Geräten möglichst barrie- refrei und für den SPIEL-Gast möglichst komfortabel gestalten. Ja Nein Wir von Merkur kennen Ihre unterschiedlichen Anforderungen. Gemäß unserem Freischalt-Karte Motto – aus der Praxis für die Praxis – finden Sie bei uns unterschiedliche Die ideale Ergänzung zum Starterset Welche Komfort-Stufe Freischalt-Lösungen für Ihren individuellen Standort. möchten Sie Ihren Art.-Nr. 60122666 € 17,90 SPIEL-Gästen bieten? Der Leitfaden rechts hilft Ihnen mit den richtigen Fragen das richtige Produkt für sich zu finden. Freischaltung über Freischaltung über Freischaltung über gerätegebundene Drucker Freischaltterminal USB PIN-DISPLAY Personal mit der Spieler-Karte (Basis: PIN-App) Freischalt-Karte Art.-Nr. 55055439 € 198,00 (empfohlen mit Karten-Tresor) (siehe Seite 13) (siehe Seite 6) (siehe Seite 12) Drucker Freischaltterminal LAN FREISCHALT-KARTE Art.-Nr. 55055440 € 248,00 NEU: Die Freischaltkarte von Merkur. Eine Karte für alle Merkur Geräte. Komfort-Klasse 1 Komfort-Klasse 2 Komfort-Klasse 3 0 € bzw. 19,90 € mtl. / Standort 1.290 € bis 3.290 € / Konzession 7.000 € bis 10.000 € / 12er-Konzession Ideal als Backup-Lösung für die SPIEL-Stätte. Freischaltung durch das Freischaltung durch den Freischaltung durch den PIN-Server Personal am Tresen SPIEL-Gast am zentralen SPIEL-Gast am Terminal PIN 2 PLAY (Vernetzung) Terminal PIN-Center zwischen den Geld-SPIEL-Geräten Premium-Design inkl. integriertem PIN 2 PLAY S Bon-Drucker? Ja Nein PIN-Center De Luxe Zusätzlich Ausweisleser, Zusätzlich Ausweisleser, Zusätzlich Ausweisleser, um personalunabhängig zu sein? um personalunabhängig zu sein? um personalunabhängig zu sein? Ja Nein Ja Nein Ja Nein PIN-Center Standfuß Art.-Nr. 16970581 PIN-Center PIN-Center PIN 2 PLAY S MerkurNET / PIN-Center PIN-Center PIN 2 PLAY S De Luxe De Luxe PLUS PIN-Server (NFC + Ausweis) (NFC) (NFC) PIN 2 PLAY S PLUS (NFC + Ausweis) (NFC) (NFC + Ausweis) 6 7
KONZEPTE FREISCHALT-LÖSUNGEN LEITFADEN FÜR DIE GASTRONOMIE GASTRONOMIE Für jeden Platz die optimale Lösung Egal ob exponierter Gastronomie-Platz oder Standard-Gastronomie, wir von Merkur haben Betreiben Sie einen Gastronomie-Platz, unterschiedliche Freischalt-Lösungen für Ihre individuellen Gastronomie-Plätze. an dem Sie personalunabhängiger Mit der Gerätekarte und dem Kartentresor, oder aber mit dem neuen PIN-Display, wurden agieren möchten? praxisgerechte Lösungen für die klassische Gastronomie entwickelt. Über unsere Freischalt-Terminals Play Safe & Easy reduzieren Sie nicht nur die Barrieren zum Ja Nein Geld-SPIEL-Gerät, sondern machen sich insgesamt auch personalunabhängiger vor Ort. Dies kann sich sehr schnell bezahlt machen! Der Leitfaden rechts hilft Ihnen mit den richtigen Fragen das richtige Produkt für sich zu finden. Wünschen Sie eine Freischaltung zusätzlich mit biometrischer Kamera-Lösung? Ja Nein PLAY SAFE & EASY PLUS PLAY SAFE & EASY S (Ausweis + Kamera) (Ausweis) PLAY SAFE & EASY PLUS ▶ Herstellerübergreifende ▶ Herstellerübergreifende Lösung Lösung ▶ Personalschonend ▶ Personalschonend ▶ Premium-Lösung mit Kamera PIN-Display Freischaltung über Freischaltung über gerätegebundene PIN-DISPLAY Spielerkarte (Basis: PIN-App) (empfohlen mit Karten-Tresor) ▶ Einfach und kostengünstig ▶ Einfach und kostengünstig Kartentresor ▶ Karte statt 4-stelligem Code ▶ Automatischer Log-Out nach SPIEL-Beendigung PLAY SAFE & EASY S 8 9
SPIEL-STÄTTE PIN 2 PLAY S GASTRONOMIE PIN 2 PLAY S PLUS PLAY SAFE & EASY S VORSPRUNG PIN-Server DURCH FREIHEIT PLAY SAFE & EASY PLUS PIN-Center De Luxe V21 bedeutet Vorsprung. SPIEL-Gäste wollen ihre Frei- heit. V21-Technik gibt sie ihnen (zurück). Service-Kräfte PIN-Display sind für den Service da und nicht für Bürokratie. Auch hier hat V21 die passende Lösung. Unsere Freischalt- PIN-Center und Vernetzungstechnologien. Einfach, praxisnah und individuell für jeden Aufstellplatz. V21 ist mehr als nur V2. V21 ist original MERKUR. Kartentresor Mehr Infos auf www.adp-gauselmann.de Smart-PIN Freischalt-Karte PIN-App
KONZEPTE MERKUR PIN-DISPLAY NEU! PIN-Code-Vergabe per Knopfdruck KARTENTRESOR Die Freischalt-Lösung PIN-Display ist das Ergebnis der Weiterentwicklung Einfache Freischaltung mit Sicherheit und Kombination von der PIN-App und der schon im Markt bekannten Funkfernbedienung aus dem Bereich Jugendschutz. Profitieren Sie vom Merkur Kartentresor als konsequente Weiterentwicklung der erfolgreich im Markt eingesetzten Jugendschutz-Funkfernbedienung. Nach Prüfung der Spiel-Berechtigung durch das Personal wird der PIN-Code, durch Betätigen der Funkfernbedienung, direkt neben dem Geld-Spiel-Gerät Der Merkur Kartentresor wird am Geld-SPIEL-Gerät befestigt und sichert so auf einem kleinen Display angezeigt und kann durch den Spiel-Gast direkt die Spielerkarte, die auf Knopfdruck freigegeben wird. eingegeben werden. HIGHLIGHTS HIGHLIGHTS ▶ Die Freigabe der Spielerkarte erfolgt mittels Funkfernbedienung erst nach ▶ Die Anzeige des PIN-Codes erfolgt Prüfung der SPIEL-Berechtigung durch das Personal. nach Prüfung der Spiel-Berech- tigung und Betätigen der Funk- ▶ Bereits vorhandene Funkfernbedienungen (Jugendschutz) können fernbedienung durch das Personal wiederverwendet werden. direkt neben dem Gerät. ▶ Für alle adp-Geräte nach TR 5.0 Kartentresor V2 mit aktuellen Spiele-Paketen Profitieren Sie vom Merkur Kartentresor als konsequente möglich Weiterentwicklung der erfolgreich im Markt eingesetzten ▶ Bereits vorhandene Funkfern- Jugendschutz-Funkfernbedienung. bedienungen (Jugendschutz) Art.-Nr. 60113271 € 189,00 können wiederverwendet werden. Funkfernbedienung für 2 GSG ▶ Kein WLAN oder Internet erforderlich Art.-Nr. 60121238 € 52,50 1. PIN-DISPLAY Spielerkarte Art.-Nr. 60120883 € 182,00 Art.-Nr. 60110697 € 17,90 2. Funkfernbedienung für 2 GSG 3. Funkfernbedienung 14er 1 Art.-Nr. 60121238 € 52,50 Art.-Nr. 60121453 € 79,00 Gastronomie SPIEL-Halle für für 2 GSG maximal 14 GSG 2 3 12 13
KONZEPTE PLAY SAFE & EASY NEU! HIGHLIGHTS ▶ Personalschonende und für den Spiel-Gast autonome Lösung Personalschonende Lösungen für exponierte Plätze ▶ Überprüfung der SPIEL-Berechtigung mittels Ausweis An guten, exponierten Gastronomieplätzen ist es zwingend erforderlich, dass der Zugang ▶ Altersprüfung mittels biometrischer Gesichtserkennung zum Geld-SPIEL-Gerät so frei und selbstständig wie möglich für den Spiel-Gast ist. (nur Play Safe & Easy Plus) ▶ Für alle Gerätehersteller mit TR 5.0 Version 2 übergreifend nutzbar Mit Play Safe & Easy S erfolgt die Prüfung der Spiel-Berechtigung personalschonend durch einen Dokumentenleser. Nach Auswahl des Gerätes wird der PIN-Code direkt am Display des ▶ Upgrade-Kit für bestehende PLAY-SAFE-Systeme auf V2 erhältlich Freischalt-Terminals erzeugt. ▶ Parallelbetrieb mit V1- und V2-Gerät möglich Das bereits erfolgreich im Markt eingesetzte Produkt Play Safe & Easy Plus (mit Kamera) wurde ▶ Flexibler Betrieb an der Wand, auf dem Tisch bzw. in/an konsequent für Geräte der Version 2 weiterentwickelt. Neben dem Dokumentenleser erfolgt hier die individuellen Möbeln oder im Zwischenelement möglich Prüfung der Spiel-Berechtigung weiterhin personalschonend mittels biometrischer Gesichtserkennung. PLAY SAFE & EASY S mit Dokumentenleser PLAY SAFE & EASY PLUS mit Dokumentenleser und Kamera 14 15
KONZEPTE MERKUR CHECK-IN Marktführer beim Anschluss an landesweite Sperrdatei (OASIS) in Hessen und Rheinland-Pfalz MERKUR Check-In ist das praktische, schnelle und der Sperrabfrage direkt und ohne weiteren Personal- kostengünstige Zutrittskontroll- und Spielersperrsystem. einsatz aktiviert und an den Freischalt-Lösungen verwendet Es ist für den Einsatz in allen Bundesländern sowie für den werden! Anschluss an der bundesweiten Sperrdatei vorbereitet. Die verschiedenen Pakete des Systems können jederzeit Zusätzlich erleichtert MERKUR Check-In die Erfüllung der modular ergänzt werden. Vorgaben zur Corona-Verordnung: Die Kontaktdaten für die Infektionskettenverfolgung werden nach der Sperr- Nutzen Sie die MERKUR Check-In-Kundenkarte in Kombi- abfrage automatisch abgelegt und nach 30 Tagen gelöscht. nation mit den adp-Freischalt-Lösungen. Diese kann nach Das Führen und Verwalten manueller Listen entfällt. HIGHLIGHTS NEU! ▶ Praxisorientiertes und kostengünstiges Zutrittskontroll- und Sperrsystem MERKUR ▶ Ausweisscanner liest Personalausweise, ID-Card, Aufenthaltstitel, Reisepässe und Führerscheine. Check-In MerkurNET4 Drucker Freischaltterminal USB ▶ Merkur Check-In-Kundenkarte ist Spiel-Hallen- und Bundesland-übergreifend nutzbar. ▶ Neu: MERKUR Check-In-Kundenkarte nutzbar für adp-Freischalt-Lösungen Perfekt gerüstet für das Art.-Nr. 55055439 € 198,00 ▶ Neu: Automatisierte Infektionskettenverfolgung (Corona-Verordnung) technische Zeitalter TR 5.0 Drucker Freischaltterminal LAN Art.-Nr. 55055440 € 248,00 Mit MerkurNET sind Sie perfekt für das technische Zeitalter TR 5.0 gerüstet. Ob Analyse, Statistiken, Service, Gastro-Abrechnungen oder die GoBD-konforme Fiskal- Mobile datenspeicherung – MerkurNET bietet Ihnen vieles und noch viel mehr. Hiermit wird die Gerätefreischaltung für HIGHLIGHTS Erfassungseinheit Kamera Version 2 nach VDAI-Standard (PIN-Code) kinderleicht. ▶ Integrierte PIN-Code-Vergabe für alle Geräte nach TR 5.0 V2 (PIN-Server kostenlos integriert) Profitieren Sie auch von den verbesserten Service- Vollautomatisiertes ▶ Archivierung, Prüfung und Historisierung der Fiskaldaten Prozessen in Verbindung mit free&easy, machen Sie die Gate integrierten Portalfunktionen zu Ihrem Vorteil und steuern ▶ NEU: Fernwirkmöglichkeiten jetzt auch für alle anderen Sie Ihre Geld-Spiel-Geräte ohne vor Ort zu sein. Nutzen gängigen Geld-SPIEL-Geräte-Hersteller Sie MerkurNET und machen Sie den richtigen Schritt in die ▶ NEU: Manipulationssicherheit durch zentrale Kartenleser neue vernetzte Zukunft! SPIELE-Abschaltung Drehbar auf der Theke Karte neutral mit ▶ NEU: Mobile Ansicht optimiert für Smartphone und Tablet Kalenderaufdruck Kamera ▶ Verbessert: Umfangreiche Exportmöglichkeiten der Ihr großer Vorteil einer Fiskaldaten MOBIL-PAKET MerkurNET-Vernetzung: ▶ Verbessert: GoBD-konforme Datenhaltung und Exportschnittstelle Ihre Daten sind sicher auf Ihrem ▶ Verbessert: Erweiterte Analyse- und Karte neutral mit Server und somit haben nur Sie Statistikmöglichkeiten Kalenderaufdruck Fingerprintleser Zugriff auf diese Daten! ▶ Integrierte Serviceprozesse mit free&easy PROFI-PAKET ▶ Integrierte Abrechnung für die Gastronomie 16 17
NEU! I n n o v a tio n b y PLAY SAFE Einfach, schnell, zuverlässig PLAY SAFE ist das modernste Einlasskontrollsystem im Glücks-Spiel-Bereich, das dank aktuellster biometrischer Technik anonym, zuverlässig und effizient operiert. Ohne Datenspeicherung werden Besucher beim Betreten im Bruchteil einer Sekunde mit der (Sperr-)Datenbank abgeglichen. Cash-Desk So werden Spiel-Gäste, die sich vom Spiel haben ausschließen lassen, direkt anhand ihres hinterlegten Bildes herausgefiltert. Alle anderen Gäste bleiben anonym! Ebenso werden systemtechnisch minderjährig anmutende Spiel-Gäste (z. B. unter 25 Jahre) herausgefiltert und können somit angesprochen und überprüft werden. HIGHLIGHTS PLAY SAFE STANDARD ▶ Sichere und schnelle Zugangskontrolle durch Counter-Lösung ▶ Jugendschutzprüfung durch integrierte Gesichtserkennung und Altersschätzung ▶ Erfassung von Selbstsperren ▶ Anschluss an zentrale Sperrdatei möglich ▶ Betrieb im „Blacklist“- oder „Whitelist“-Modus möglich Betting HIGHLIGHTS PLAY SAFE PREMIUM Geldwechseln, ▶ PLAY SAFE STANDARD inklusive Gate-Lösung Personalkonten und Sportwetten Automatisierte Auszahlung von Wettgewinnen Ein- und Auszahlung Kundenkarte Systemanbindung mit über 40 Wettanbietern Einfache Anbindung an jedes Sport- wetten-System GeWeTe Geldwechsel- und Sicherheitstechnik GmbH Zum Lindenbusch 5 • 53894 Mechernich • Tel. 02256-3000-0 • Fax 02256-3000-25 info@gewete.com • www.gewete.com 18
KONZEPTE ADP-CARD-SYSTEM de • modernste Transpondertechnik – kontaktlos und sicher ielewelt. • absolut verschleißfrei Daten sind passwortgeschützt und die Karten sind nicht beschreibbar www.merkur-spielewelt.de de • an jedem adp-Gerät mit Anschalteinheit einsetzbar elt.de elt. erkur-sp • nur adp-Cards werden erkannt – werden andere Karten benutzt, entstehen keine Schäden lew spielew pie Gastrokarte / Jugendschutz -s www.m ur erkur- erk • Gerät bequem per Karte deaktivieren, nicht per Ziehen des Netzsteckers w.m • automatische Aktivierung des Jugendschutzes möglich www.m ww • unterer Bildschirm zeigt „JS“ (Jugendschutz) • Münzeinwurf gesperrt – Gerät in Werbelichtphase • Deaktivierung des Jugendschutzes durch erneutes Stecken der Karte – Gerät sofort spielbereit ohne Neustart • beidseitig bedruckt Art.-Nr. 55021747 € 4,95 Ein-Aus-Karte Rückgabesäule für NFC-Freischaltkarten • Gerät kann im Bedarfsfall einfach & bequem ausgeschaltet werden • unterer Bildschirm zeigt „AUS“ – Münzeinwurf gesperrt Durch den integrierten Edelstahl-Einwurfschlitz auf der Oberseiteder Säule können • auch bei Spiel-Centern möglich die Gäste ihre Freischaltkarte nach dem Spiel kontaktlos abgeben. Bereits ein- • Aufruf des Recall-Commander geworfene NFC-Karten können vom Personal mittels einer eingebauten, abschließ- • Karte muss am Gerät registriert werden! baren Tür schnell und einfach entnommen werden. Die übrigen drei Seiten der • nur eine Karte pro Gerät registrierbar – Vorbeugung gegen Missbrauch Rückgabesäule sind mit Einwurfhinweisen beklebt. Die Säule umfasst eine Höhe • Impf- und Sicherheitscode in der Vernetzung von 120 cm und misst 21 x 21 cm in der Breite und Tiefe, wobei der Standfuß eine • beidseitig bedruckt Fläche von 29 x 29 cm einnimmt. • oben mit Einwurfschlitz für Kartenrückgabe Art.-Nr. 55018470 € 4,95 • an drei Seiten beklebt, vierte Seite mit abschließbarer Tür zur Entnahme der eingeworfenen Karten • Höhe 120 cm Auffüllkarte / Personalkarte Technikerkarte • Säule 21 x 21 cm • einfaches (unbürokratisches) Auffüllen und Zurückholen • anmelden im Service Menü & Registrieren der Türöffnungen • Standfuß 29 x 29 cm der Beträge nach Leerspielung • Foul- und LED-Lampen – Test bei geschlossener Gerätetür • Gewicht 22,15 kg • vorbeugende Auffüllungen gegen Leerspielungen • als Adminkarte anlernbare Funktionen: Art.-Nr. 60121101 € 125,00 • Speicherung von bis zu 10 Auffüllungen • Recall-Commander: Kontrolle der letzten 50 Spiele mit • max. Betrag einstellbar, 1500 € bis 3000 € eingelaufenen Gewinnen & Risiko In der Merkur Vernetzung: • Gewinntest durchführbar: Gewinnbild einstellbar – Probespiele • Quick Cash: Zwischenkassierung des adp-Gerätes – Erhöhung ohne Einzahlung oder spätere Auszahlung der Liquidität bei gleichzeitiger Absenkung der Geldmenge im • Anzeige diverser Statistikdateien Standort • Röhrenstände abrufbar – Anzeige des Bestandes von • auffüllen des Gerätes bei Leerspielungen – Buchen und Münzen in Hopper & Röhren zurückholen der Beträge am GeWeTe-Geldwechlser • Anzeige der vorhandenen Banknoten im Dispenser • beidseitig bedruckt • Lautstärke einstellbar, Fehlerspeicher abrufbar Freischaltkarte NFC „Kundenmotiv“ (beidseitig 4/4 farbig bedruckt) • beidseitig bedruckt • die NFC-Karte wird mit Ihrem Wunschmotiv bzw. Kundenlogo bedruckt, Art.-Nr. 55018471 € 4,95 dazu benötigen wir eine hochauflösende Druckvorlage per Mail Art.-Nr. 55018472 € 4,95 • des Weiteren benötigen wir die Angabe ob die Karte beidseitig bedruckt und ob die Grafik im Hoch- oder Querformat angelegt werden soll Preis pro Karte STAFFELPREISE 500 1.000 2.000 Art.-Nr. 55054954 € 1,70 € 1,10 € 1,00 Einmalige Layoutkosten € 210,00 *für evt. Sonderwünsche können zusätzliche Kosten entstehen. Ihr Des adp-Card Schutzhülle mit Halter Bestehend aus: Nachrüstsatz adp-card Münzeinwurf Ansch. ign n Bewerbe • Card-Holder, 1-seitig vollflächig offen aus transparentem Art.-Nr. 60055581 € 49,90 Polycarbonat mit zwei Rundlöchern und einer Eurolochung passend für eine Scheckkarte mit Querformat • Skipasshalter mit drehbarem Stahlklemmbügel, ca. 38 mm Sie Ihre e Durchmesser, mit ca. 60 cm integrierter Nylonschnur an Kunststoffband konfektioniert in blauem Kunststoffgehäuse. Nachrüstsatz adp-card berührungslos Spielhall Art.-Nr. 55038113 € 3,95 Art.-Nr. 60057587 € 74,80 20 21
KONZEPTE MAS3tech Drucker SM-S230I MAS3tech mit Drucker SM-S230I • Superkompakter mobiler Bluetooth-Belegdrucker (58 mm) Bestehend aus: mit hoher Akkulaufzeit von bis zu 13 Stunden • MAS3tech inkl. Zubehör • mit einer Größe von 114 x 80 x 44 mm und nur 217 g Gewicht • MAS3tech Drucker SM-S230I ist dieser Drucker der perfekte Begleiter auf Ihren Kassiertouren • 2 x MAS3tech Thermopapier • LED-Anzeige mit Fehlermeldung / Batterieanzeige • MAS 3tech Koffer • Bluetooth-Verbindung möglich Art.-Nr. 55053148 inkl. Koffer € 818,00 • Hohe Druckgeschwindigkeit von 80mm / Sek. Bei Einlösung von € 778,00 Art.-Nr. 55052460 MAS3tech Drucker SM-S230I € 318,00 Bei Einlösung von € 738,00 Bei Einlösung von € 278,00 Bei Einlösung von € 698,00 € 238,00 Preis pro Stück STAFFELPREISE 10 20 50 MAS3tech Koffer mit Einsatz o. Inhalt Art.-Nr. 55034004 Thermopapier (o. Abb.) € 1,30 € 1,20 € 1,10 • individuell einsetzbarer Koffer für Ihre MAS3tech Komponenten • passend für Drucker iMZ220, DPU-5245 und SM-S230I plus entsprechendes Zubehör • hochwertiger Hartschaum-Einsatz • robuster Alu-Koffer • Maße: B 47,5 cm, T 30,5 cm, H 12,5 cm Art.-Nr. 55039018 € 88,00 22 23
Kassierstandort wählen Mit dem SD-Kartenmanager ab V2.0 können - ausser dem Standort Allgemein - weitere Kassierstandorte angelegt werden. MAS 3tech, ist erster MAS 3tech Art.-Nr. 55032000 € 499,00 seiner Klasse in der Disziplin: Bei Einlösung von € 459,00 „Kassieren, Abrechnen und Gerätewartung“. Bei Einlösung von € 419,00 • kassieren von Geld-Spiel-Geräten aller Hersteller. Der Vorsprung der innovativen Technik – gegenüber vergleichbarer • Datenbank Update bei adp-Produkten mittels xc-Files Systeme – wird erst deutlich bei der täglichen Arbeit mit adp- • Geräteeinstellung bei adp-Produkten ändern, ohne Servicetestgerät. Produkten. Hier kann das MAS 3tech richtig punkten. Mit dem MAS 3tech sind Sie bei jeder Kassiertour bestens ausgestattet. • Abruf – Löschen und Drucken des Fehlerspeichers vom adp-Gerät Die Geldspieler aller Hersteller lassen sich vor Ort auslesen, die Streifen • Datenbank Update mit xc-File aus dem adp-Portal können Sie ansehen und über einen Funkdrucker direkt ausdrucken. • Geräteeinstellung direkt am Gerät möglich. Die Länge der Belege bestimmen Sie. Die Möglichkeiten reichen vom • erstellen Sie Ihre eigenen Vorlagen für Dispenser, andere Baugruppen Kurzausdruck über den Ausdruck ohne Statistik bis zum langen oder erhöhte Sicherheit. Schnelle Synchronisierung der Einstell- Ausdruck mit Spielestatistik. parameter bei adp-Geräten hilft Ihnen einen Sicherheits-Standard in Ihrer Aufstellung zu pflegen. 24
Sie können auch lesen