ÜBERSPANNUNGSSCHUTZ Moderne Wohngebäude - FÜR - www.citel.de

Die Seite wird erstellt Michelle Stoll
 
WEITER LESEN
ÜBERSPANNUNGSSCHUTZ Moderne Wohngebäude - FÜR - www.citel.de
ÜBERSPANNUNGSSCHUTZ
              FÜR

              Moderne Wohngebäude
Version 1.1

                            www.citel.de
ÜBERSPANNUNGSSCHUTZ Moderne Wohngebäude - FÜR - www.citel.de
ÜBERSPANNUNGSSCHUTZ Moderne Wohngebäude - FÜR - www.citel.de
EFFIZIENTER SCHUTZ FÜR IHRE
GEBÄUDEINSTALLATION
Der Schutz und die Sicherheit des eigenen Zuhauses ist          Hierbei kann es außerdem zu weiteren, schwerwiegenden
ein   Grundbedürfnis   von   uns   Menschen.   Durch   immer    Folgeschäden wie Bränden kommen. Genügend Gründe also,
weiter verbesserte Technik, die uns das Leben einfacher         sich gegen die Gefahren von Blitz- und Überspannungen zu
und komfortabler macht, steigt jedoch auch die Gefahr für       schützen.
Schäden, hervorgerufen durch transiente Überspannungen und      Das diese Erkenntnis nicht neu ist zeigt sich in „Die Blitzgefahr
Blitzereignisse.                                                Nr. 1, Mitteilungen und Ratschläge betreffend die Anlage von
Die vom GdV (Gesamtverband der Deutschen Versicherungs-         Blitzableitern für Gebäude“, dem ersten technischen Regelwerk
wirtschaft e.V.) regelmäßig veröffentlichte Blitzbilanz weist   zu diesem Thema, dass schon 1886 vom „Elektrotechnischen
daher auch seit Jahren deutlich steigende Schadenssummen        Verein“ – heute VDE – veröffentlicht wurde. Aus dieser
pro Blitz- oder Überspannungsereignis aus. Mittlerweile         ersten Handlungsempfehlung hat sich im Laufe der Zeit ein
beträgt die durchschnittliche Schadenssumme mehr als 1.000€     umfangreiches Normenwerk entwickelt, das stetig aktualisiert
pro Schadensfall. Laut einer Studie des GdV treten dabei        und immer wieder an die neuesten Erkenntnisse angepasst
auch noch in einem Abstand von mehr als 2.000 m vom Ort         wird.
eines Blitzeinschlages entfernt Überspannungen auf, die zur
Zerstörung der an die Hausinstallation angeschlossenen Geräte
führen kann.
ÜBERSPANNUNGSSCHUTZ Moderne Wohngebäude - FÜR - www.citel.de
AKTUELLE NORMENSITUATION
    Überspannungsschutz ist Pflicht nach                                Anwendungsregeln nach
    DIN VDE 0100-443                                                    DIN VDE 0100-534
    Diese Norm beschreibt                                               Die DIN VDE 0100-534
    die Anforderungen für                                               enthält im Wesentlichen
    den Schutz elektrischer                                             Anforderungen für die
    Anlagen gegen transi-                                               Auswahl und Errichtung
    ente Überspannungen,                                                von     Überspannungs-
    die über das Stromver-                                              Schutzeinrichtungen
    sorgungsnetz    übertra-                                            (Surge Protective De-
    gen werden, inklusive                                               vices, SPD). In Abhän-
    Schaltüberspannungen und Überspannungen aufgrund atmo-              gigkeit des vorliegenden Netzsystems werden Vorgaben über
    sphärischer Einflüsse.                                              anzuwendende Schaltungsvarianten gemacht, sowie maximale

    Der wichtigste Punkt für Hausbesitzer in dieser Norm ist fol-       Leitungslängen und Querschnitte definiert. Auch der wirksame

    gender:                                                             Schutzbereich von Überspannungsschutzeinrichtungen findet
                                                                        dort Erwähnung.
    „Der Schutz bei transienten Überspannungen muss vorgesehen
    werden, wenn die Folgen der Überspannungen Auswirkungen ha-
    ben auf Einzelpersonen, z. B. in Wohn- und kleinen Büros, wenn
    in diesen Gebäuden Betriebsmittel der Überspannungskategorie
    I und II (z.B. Haushaltgeräte, Werkzeuge oder IT-Systeme) an die
    feste Installation angeschlossen werden.“

    Somit schließt die Norm seit Oktober 2016 auch Wohn- und
    gewerblich genutzte Gebäude verbindlich mit ein.

    Schutz von PV-Anlagen nach                                          Stromversorgung von Elektro-
    DIN VDE 0100-712                                                    fahrzeugen nach DIN VDE 0100-722
    Hier wird die Auswahl                                               Diese Norm beschreibt
    und   Anwendung      von                                            die „Anforderungen für
    Überspannungsschutz-                                                Betriebsstätten, Räume
    geräten für den Einsatz                                             und Anlagen besonderer
    in Photovoltaik-Anlagen                                             Art - Stromversorgung
    beschrieben.     Wichtig                                            von Elektrofahrzeugen.“
    für Eigentümer die eine                                             Im    Abschnitt   722.443
    PV-Anlage besitzen oder                                             wird u.a. die Notwen-
    anschaffen wollen ist folgende Anforderung:                         digkeit eines Überspannungsschutzes gegen transiente Über-
    „Wenn Schutz bei transienten Überspannungen durch DIN VDE           spannungen infolge atmosphärischer Einflüsse oder bei Schalt-
    0100-443 [...] gefordert ist, muß ein solcher Schutz auch auf der   handlungen behandelt. Wichtig ist auch die Anforderung, dass
    Gleichspannungsseite der PV-Anlage angewendet werden.“              zur Energieübertragung vom / zum Elektrofahrzeug ein eigener
                                                                        Stromkreis bereitgestellt werden muss.

4
ÜBERSPANNUNGSSCHUTZ Moderne Wohngebäude - FÜR - www.citel.de
AUSWAHL DER PASSENDEN SCHUTZGERÄTE
Die wichtigste Frage ist oft, ob Überspannungsschutz in der elektrischen Anlage eines Gebäudes
eingesetzt werden muss und wenn ja, welcher Typ an welcher Stelle gefordert ist.

Basisforderung nach DIN VDE 0100-443
Seit Inkrafttreten der DIN VDE 0100-443:2016 und dem Ablauf der Über-
gangsfrist ist es in Deutschland Pflicht Überspannungsschutzgeräte in der
Stromversorgung möglichst nahe am Einspeisepunkt der elektrischen An-
lage zu installieren, sobald elektrische Betriebsmittel im Gebäude benutzt
werden. Bei einer Neuinstallation ist oft der Zählerschrank der ideale Ort für
den Einbau. Für ein Gebäude ohne äußeren Blitzschutz reicht ein Überspan-
nungsschutzgerät Typ 2 aus, um die normativen Anforderungen zu erfüllen.

Allerdings dürfen Typ 2 Ableiter in Deutschland entsprechend der VDE-AR-N
                                                                                 Haus ohne äußeren Blitzschutz
4100 nicht im Vorzählerbereich eingesetzt werden, sodass in der Praxis
vielfach betriebs- und leckstromfreie Kombi-Ableiter vom Typ 1+2+3 mit
einem Blitzstromableitvermögen von 8 kA oder 12,5 kA eingesetzt werden,
um auch den elektronischen Haushaltszähler (eHZ) mit zu schützen.

Zusätzliche Forderungen für Gebäude mit
äußerem Blitzschutz
Sobald ein äußerer Blitzschutz (umgangssprachlich „Blitzableiter“ genannt)
auf dem Gebäude vorhanden ist oder der Schutz bei Einwirkungen infolge
direkter Blitzeinschläge anderweitig gefordert ist, müssen entsprechend der
DIN VDE 0100-534 Abschnitt 4.1 Überspannungsschutzgeräte des Typs 1 ein-         Haus mit äußerem Blitzschutz
gesetzt werden. Hierbei gelten folgende Mindestableitwerte pro Pol:

  •   Blitzschutzklasse (BSK) I und II: Iimp= 25 kA

  •   Blitzschutzklasse (BSK) III und IV: Iimp= 12,5 kA

Sonderfall Freileitungseinspeisung
Auch ohne äußerem Blitzschutz verlangt die DIN VDE 0100-534 für Deutsch-
land den Einsatz von Typ 1 Ableitern für alle Gebäude mit Freileitungsan-
schluss. Im Anhang B findet sich als Mindestableitwert die Anforderung
Iimp = 5 kA pro Pol.

                                                                                 Haus mit Freileitungseinspeisung

Weiter heißt es in der DIN VDE 0100-534:
Zum Schutz vor transienten Überspannungen können zusätzliche Überspannungs-Schutzeinrichtungen (SPDs) notwendig sein,
wenn Gefährdungen von weiteren Störquellen ausgehen, zum Beispiel:

  •   Schaltüberspannungen, die durch in der Anlage errichtete, elektrische Verbrauchsmittel erzeugt werden;

  •   Überspannungen aus anderen Netzen und Systemen, die in die betreffende bauliche Anlage eingeführt werden, wie zum
      Beispiel Telekommunikationsleitungen oder Internetverbindungen;

  •   Überspannungen aus anderen Netzen und Systemen, die weitere bauliche Anlagen versorgen, wie zum Beispiel
      Nebengebäude, Außenanlagen / Außenleuchten, Stromversorgungen für Außensensoren.

                                                                                                                          5
ÜBERSPANNUNGSSCHUTZ Moderne Wohngebäude - FÜR - www.citel.de
DAS HERZ DES HAUSES
    CITEL bietet den Komplettschutz
    für alle Bereiche
    War der Hausanschlussraum früher nur der Installationsort
    für einen Ferraris-Zähler, den FI-Schutzschalter und einiger
    (Schmelz-) Sicherungen, ist er heute zu der zentralen Schaltstel-
    le für jede Anwendung eines Hauses geworden. Nicht mehr nur
    die Stromversorgung, sondern auch Kommunikation, Kabel- und
                                                                        Blitzschutzpotentialausgleich (AC)
    Sat-Anlagen, Lichtsteuerung - kurzum das gesamte SmartHome
    wird von hier aus gesteuert und belebt. Natürlich benötigen all     Kombi-Ableiter Typ 1+2+3 sind idealerweise am
    diese Anwendungen für ihren sicheren Betrieb einen zuverläs-        Gebäudeeintritt zu installieren und schützen
    sigen Schutz. Diesen bietet CITEL als Hersteller modernster         gegen Blitzströme und Schaltüberspannungen.
    Blitz und Überspannungsschutzlösungen mit über 80-jährigem
    Know-how für jeden Anwendungsfall.

      A     DAC1-13VGS / ZPAC Serie:                                                                                                              Rauchmelder
                                                                                                                                                  / Alarmsirene
            Kombi-Ableiter Typ 1+2+3 für                                                                                LED-Einbauleuchten
            den Einsatz im Vorzählerbereich
                                                                                                                                    G
                                                                                                                UV
                                                                                                                                    E
                                                                                                        B                                         PC

      B     DAC50VGS / DAC40CS Serie:                                                                   C
            SPD Typ 2 oder Kombi-Ableiter Typ 2+3
                                                                                                            Steckdosen
            für den Einsatz in der Unterverteilung

                                                                                                               KA-Wandgerät
                                                                                                        G                               E              TV

                                                                                  UV

                                                                                             B                                          C
      J     CL-DSL:
            Überspannungsschutz für                                                          C
            Kommunikations- und Datenanwendungen
                                                                               Steckdosen

                                                                                                        C                                           H
                                                                                                                                   FWS       WR
                                                                                                                                              R             GA
                                                                                                                                                            GAK
                                                                               UAE & Steckdosen

      F     P8AX Serie:                                                                                      Schalter
            Überspannungsschutz für                                                                          / Taster

            Sat-, Kabel- und Antennenanlagen                                              Trockner &                               UAE
                                                                                        Waschmaschine

    Weitere Produktvorschläge finden Sie auf den Seiten 11-14

6
ÜBERSPANNUNGSSCHUTZ Moderne Wohngebäude - FÜR - www.citel.de
Die einzigartige CITEL VG-Technology
                                                                         bietet den Anwendern folgende Vorteile:
                                                                                Keine Leckströme, keine Bauteilalterung, minimaler Wartungsaufwand

                                                                                Robustes Produktdesign, lange Lebensdauer, 10 Jahre Funktionsgarantie

                                                                                Leck- und netzfolgestromfrei, keine Verluste, keine Folgekosten

                                                             Blitzschutzpotentialausgleich (DC)
                                                             Kombi-Ableiter von Typ 1+2 schützen vor (in-
                                                             duzierten) Überspannungen und zusätzlich vor
                                                             Blitz(teil)strömen und leiten diese sicher ab.
               F                                             Ein vollständiger Schutz kann nur in Verbindung
                                                             mit einem äußeren Blitzschutz erreicht werden.
    SAT

                                                                                                                   Überspannungsschutz (DC)
                                                                                                                   Überspannungsschutzgeräte vom Typ 2
                                                                                                                   schützen vor Überspannungen durch Feld-
                                                                                                                   einkopplungen oder Schalthandlungen.

          Smart Home
           Controller

                                                PIR-Sensor             IP-Kamera       G
                                                                                                     B         I
                                                                E
                                           Alarm /
            IP-Tel.     PV-Monitoring    Blitzleuchte
                                                                              LED-Wandleuchten

                                               G
                                                                                                 Ladestation
                                                                 Kamera /                          Wallbox
                                                                 Türklingel

                                             KA-Außengerät                                                G
A    HV
                E                  F                                                                  LED-Bodenleuchten
                        TV Box
                                  HAK

                                         J
                                   HÜP
    HES               APL

                                                                                                                                                             7
ÜBERSPANNUNGSSCHUTZ Moderne Wohngebäude - FÜR - www.citel.de
LICHT SCHAFFT ATMOSPHÄRE
    Gleichgültig ob Decken- oder Wandleuchten, Deckenfluter oder     Hier kommt CITEL ins Spiel – mit dem umfassendsten Pro-
    Außenbeleuchtung: Licht schafft Atmosphäre und lässt ein Haus   gramm an Überspannungsschutzgeräten auf dem Markt kön-
    erst zu einem „zu Hause“ werden, in dem wir uns wohl fühlen.    nen Beleuchtungslösungen jeder Art geschützt werden. Ob in
    Da heutzutage die Leuchten in unseren Häusern und Wohnungen     der Leuchte selbst oder in einer Verteilung, für Innen- oder
    mehr und mehr auf empfindlichen LEDs basieren und niemand        Außenbeleuchtung, CITEL hat hier auf jede Frage die passende
    gerne im Dunkeln sitzt, ist es notwendig die Hausbeleuchtung    Antwort.
    und deren Steuerung gegen schädliche Überspannungen zu
    schützen.

                MLPCH Serie:                                 MLPC Serie:                                DSLP Serie:
         kompakter SPD mit optimaler                    kompakter SPD Typ 2+3                  Platzsparende SPD Lösung für
       Koordination zum Leuchtentreiber                  inklusive DALI Schutz               den Einsatz in einer Unterverteilung

8
ÜBERSPANNUNGSSCHUTZ Moderne Wohngebäude - FÜR - www.citel.de
ELEKTROMOBILITÄT & LADEBETRIEBSARTEN
Auch wenn moderne Ladesäulen und Wallboxen i.d.R.                   Hier bieten sich die extrem kompakten und trotzdem steckbaren
Überspannungen bis 4 kV (Überspannungskategorie III)                Ableiter der neuesten CITEL Generation an. Universell geeignet
standhalten, so reicht dies vielfach nicht aus. Ein Überschreiten   sowohl für die TNS als auch die TT Netzform findet dieser
der Isolationsfestigkeit der Ladeeinrichtung ohne aktiven           platzsparende Typ 2 Überspannungsableiter häufig noch in der
Überspannungsschutz bedeutet meist deren Ausfall mit                Wallbox Platz zur Installation.
undefinierten Folgen für die kontaktierte Fahrzeugelektronik         Soll der Eingriff in die Hardware der Wallbox vermieden werden,
während eines aktiven Ladevorgangs.                                 lässt sich dieses SPD in einem Kleinverteilergehäuse nahe der
Der   entscheidende    Vorteil   von   aktiven   Überspannungs-     Wallbox montieren.
schutzeinrichtungen ist, dass diese unabhängig von der
Überspannungshöhe arbeiten. Daher sollte bei der Auswahl des
Überspannungsschutzes auf den Typ, die Einbausituation und
das Risiko für die Anlage oder Person geachtet werden.

      Ladebetriebsart 1                 Ladebetriebsart 2

                                                                         DACC-Serie:
                                                                         kompakter SPD Typ 2 für
                                                                         die Hutschienenmontage
      Ladebetriebsart 3

                                                                                                               Weitere Infos unter
                                                                                                               www.citel.de

                                                                                                                                      9
ÜBERSPANNUNGSSCHUTZ Moderne Wohngebäude - FÜR - www.citel.de
SCHUTZ DER PHOTOVOLTAIKANLAGE
     CITEL - Komplettschutz für alle Bereiche                            CiPlug - die optimale Lösung
     In der Praxis wird unterschieden zwischen Häusern mit oder          Mit den neuen Generatoranschlusskästen der CiPlug-Serie bie-
     ohne äußerem Blitzschutz. Wird für ein Gebäude kein äußerer         tet CITEL eine Lösung um die Gleichspannungsseite kleiner und
     Blitzschutz gefordert, ist davon auszugehen, dass keine erhöh-      mittelgroßer Photovoltaikanlagen gegen die Auswirkungen von
     te Gefahr für einen direkten Blitzeinschlag besteht. Der Über-      Blitz und Überspannungsimpulsen zu schützen. Mit seinen ge-
     spannungsschutz auf der DC-Seite der Photovoltaikanlage muss        ringen Abmessungen ist der CiPlug ideal für Aufdachanlagen im
     demnach nur gegen indirekt eingekoppelte Überspannungen re-         Wohngebäudesektor geeignet.
     alisiert werden. In diesem Fall ist ein SPD Typ 2 (DS50VGPVS) so-
     wohl am PV-Generator als auch am Wechselrichter vorzusehen.
                                                                         •   Kompaktes Design
     Sind die Leitungslängen zwischen Generator und Wechselrichter
     vernachlässigbar (
ÜBERSPANNUNGSSCHUTZ FÜR PV-ANLAGEN
NACH EN 50539-12 & VDE 0185-305-3 BBL 5
                                                                    SPD an Einbauort       SPD an Einbauort      SPD an Einbauort
                                                 Potential-
  Situation                                      ausgleich                 I                        II             III   und   IV

       Einbau von SPDs in einer
                                                                    Typ 2 SPDs nach         Typ 2 SPDs nach      Typ 2 SPDs nach
  A    baulichen Anlage ohne äußere                6 mm²
                                                                     EN 61643-11*            EN 61643-11*         EN 50539-11*
       Blitzschutzanlage (LPS)

       Einbau von SPDs in einer baulichen
       Anlage mit äußerer Blitzschutzanlage                         Typ 1 SPDs nach         Typ 2 SPDs nach      Typ 2 SPDs nach
  B                                                6 mm²
       (LPS), Trennungsabstand s wird                                 EN 61643-11            EN 61643-11*         EN 50539-11*
       eingehalten
       Einbau von SPDs in einer baulichen
       Anlage mit äußerer Blitzschutzanlage                         Typ 1 SPDs nach         Typ 1 SPDs nach      Typ 1 SPDs nach
  C                                               16 mm²
       (LPS), Trennungsabstand s wird nicht                           EN 61643-11             EN 61643-11          EN 50539-11
       eingehalten
*) wenn notwendig

                    DIN VDE 0100-443; DIN VDE 0100-534                         DIN VDE 0100-712
                        Überstrom-               Zähler        Wechselrichter
                     schutzeinrichtung                                                            PV-Generator
                       L1                                                   L+
                                                 kWh
                       L2
                       L3
                       PEN                                                       L-

                                     I     SPD        II      SPD         PV-SPD IV        PV-SPD III
                                                                                      *)

                                                                            *) wenn notwendig
                                                                               nach 5.4

                    Zu Blitzschutzanlage          Haupterdungsschiene/ -klemme
                    LPS nach VDE 0185
                                                                                                                  Weitere Infos unter
                                                                                                                  www.citel.de

                                                                                                                                        11
PRODUKTAUSWAHL (beispielhaft)
                             AC - Komb bi-Ableiter Typ 1+2+3
                             auf Basis
                                     s einer Gasgefüllten
                             Funkens
                                   nstrecke für 40mm
                             Sammmelschienensysteme                Art. Bez.    ZPAC1-13VG-31-275               ZPAC1-8VG-31-275
                                                                   Netzform     TT, TNS                         TT, TNS
                             • 10
                                0 Jahre Garantie
                                                                   Iimp / Pol   12,5 kA                         8 kA
                             • S
                               Sichere Trennvorrichtung            Iimp total   50 kA                           32 kA
                             • Erzeugt keinen (Netz-) Folgestrom   In / Pol     20 kA                           20 kA
                             • Betriebs- und Leckstromfrei         Up           < 1,5 kV                        < 1,5 kV
                                                                   Ipe          keiner                          keiner
                             • Steckbare Schutzmodule
                                                                   If           keiner                          keiner
                             • Erfüllt die Normen                  Art. Nr.     64004                           64006
                               IEC 61643-11 und EN 61643-11
                             • VDE-AR-N 4100 Konform

     A   ZPAC1-13VG
                 VG-31-275

                             AC - Kombi-Ableiter Typ 1+2+3                      DAC1-13VGS-         DAC1-13VGS-          DAC1-13VGS-
                             auf Basis einer Gasgefüllten          Art. Bez.
                                                                                30-275              40-275               31-275
                             Funkenstrecke                         Netzform     TNC                 TNS                  TT, TNS
                             • 10 Jahre Garantie                   Iimp / Pol   12,5 kA             12,5 kA              12,5 kA
                             • Sichere Trennvorrichtung            Iimp total   37,5 kA             50 kA                50 kA
                                                                   In / Pol     20 kA               20 kA                20 kA
                             • Erzeugt keinen (Netz-) Folgestrom
                                                                   Up           < 1,5 kV            < 1,5 kV             < 1,5 kV
                             • Betriebs- und Leckstromfrei         Ipe          keiner              keiner               keiner
                             • Steckbare Schutzmodule              If           keiner              keiner               keiner
                             • Fernsignalisierung serienmäßig      Art. Nr.     821730223           821730224            821730244

                             • Erfüllt die Normen
     A   DAC1-13VGS-31-275     IEC 61643-11 und EN 61643-11
                             • VDE-AR-N 4100 Konform

                             AC - Kombi-Ableiter Typ 2+3           Art. Bez.    DAC50VGS-30-275     DAC50VGS-40-275      DAC50VGS-31-275
                             auf Basis einer Gasgefüllten          Netzform     TNC                 TNS                  TT, TNS
                             Funkenstrecke                         In / Pol     20 kA               20 kA                20 kA
                             • 10 Jahre Garantie                   Imax / Pol   50 kA               50 kA                50 kA
                             • Sichere Trennvorrichtung            Up           < 1,5 kV            < 1,5 kV             < 1,5 kV
                                                                   Ipe          keiner              keiner               keiner
                             • Erzeugt keinen (Netz-) Folgestrom
                                                                   If           keiner              keiner               keiner
                             • Betriebs- und Leckstromfrei         Art. Nr.     821130223           821130224            821130244
                             • Steckbare Schutzmodule
                             • Fernsignalisierung serienmäßig
                             • Erfüllt die Normen
     B   DAC50VGS-31-275       IEC 61643-11 und EN 61643-11

                             AC - SPD Typ 2                        Art. Bez.    DAC40CS-31-275
                             • Kompakter SPD Typ 2                 Netzform     TT, TNS
                             • Sichere Trennvorrichtung            In / Pol     20 kA
                                                                   Imax / Pol   40 kA
                             • Der kleinste steckbare Typ 2
                                                                   Up           < 1,5 kV
                               Ableiter auf dem Markt
                                                                   Ipe          keiner
                             • Steckbare Schutzmodule              If           keiner
                             • Fernsignalisierung serienmäßig      Art. Nr.     821520222
                             • Erfüllt die Normen
                               IEC 61643-11 und EN 61643-11

     B    DAC40CS-31-275

12
PRODUKTAUSWAHL (beispielhaft)

                  AC - SPD Typ 3 (festverdrahtet)       Art. Bez.      MSB6-400
                  • Kompakter SPD Typ 3                 Netzform       TT, TN
                  • Kabellösung                         In / Pol       3 kA
                                                        Imax / Pol     6 kA
                  • Akustische Signalisierung
                                                        Up             < 1,5 kV
                  • Erfüllt die Normen                  Ipe            keiner
                    IEC 61643-11 und EN 61643-11        If             keiner
                                                        Art. Nr.       561302

C   MSB6-400

                  SPD für RS232, RS485, Stromschleife   Art. Bez.      DLA-12D3              DLA-24D3              DLA-170
                  4-20 mA, Analoges Telefon, ADSL2 &                   RS232                 Stromschleife         Analoges Telefon,
                  VDSL2                                 Anwendung
                                                                       RS485                 4-20 mA               ADSL2, VDSL2
                  • Für alle MSR, Telekommunikations-                                                              1 Doppelader
                                                                       1 Doppelader          1 Doppelader
                    und Datentechnikanwendungen         Konfig.                                                     + Schirm
                                                                       + Schirm              + Schirm
                                                                                                                   + Signal-Ground
                  • Geschützter Schirmanschluss
                                                        Un             12 V                  24 V                  12 V
                  • Steckbares Schutzmodul
                                                        UC
                  • Erdung über Hutschiene              AC / DC        15 V / 10 V           28 V / 20 V           15 V / 10 V
                  • Erfüllt die Normen                  C3 Up          < 30 V                < 40 V                < 30 V
                    IEC 61643-21 und EN 61643-21        Iimp           5 kA                  5 kA                  5 kA
                                                        Imax           20 kA                 20 kA                 20 kA
D   DLA-Serie     • Weitere Varianten auf Anfrage
                                                        Art. Nr.       6402011               6403011               640152
                    erhältlich
                  • Fernsignalisierung verfügbar

                  SPD für Ethernet, POE, Daten-         Art. Bez.      MJ8-C6A               MJ8-POE-C6A           MJ8-170V
                  und Telekommunikationstechnik                                              10 Gigabit Ethernet   Analoges Telefon,
                                                        Anwendung      10 Gigabit Ethernet
                  • Hochwertiges geschirmtes                                                 POE++                 ADSL2
                    Gehäuse mit 2 RJ45-Buchsen          Anschluss      RJ45                  RJ45                  RJ45
                  • 2-stufige Schutzschaltung            Un             5 Vdc                 48 Vdc                150 Vdc
                                                        Uc             8 Vdc                 60 Vdc                170 Vdc
                  • Optimaler Schutzpegel für
                                                        In L/PE        2 kA                  2 kA                  2 kA
                    Netzwerkanwendungen
                                                        Iimp           500 A                 500 A                 500 A
                  • Einfache Installation               Up             < 20 V                < 70 V                < 220 V
                  • Erfüllt die Normen                  IL             1000 mA               2000 mA               1000 mA
                    IEC 61643-21 und EN 61643-21        Art. Nr.       581540                581541                560203
E   MJ8-C6A

                  SPD für HF-Anwendungen bis 4 GHz      Artikel Bezeichnung                         P8AX09-F/FF
                  • Coaxialer SPD - DC bis 4 GHz        Anwendung                                   HF-Anwendung
                                                                                                               ngen
                  • Niedrige Signalverluste             Max. Frequenzbereich                 f      DC - 4 GHz
                                                        Max. HF-Leistung                     P      25 W
                  • Wasserdichtes Gehäuse
                                                        Impendanz                            Z      50 Ohm
                  • GDT austauschbar                    Max. Laststrom                       IL     10 A
                  • DC - Übertragung möglich            C2 Nennableitstoßstrom
                                                                                             In     5 kA
                                                        10 x 8/20 µs Impulse
                  • Bidirektionaler Schutz
                                                        Max. Ableitstoßstrom
                  • Erfüllt die Normen                  Max. Ableitfähigkeit @ 8/20 µs
                                                                                             Imax   20 kA
                    IEC 61643-21 und EN 61643-21
                                                        D1 Blitzstoßstrom
                                                                                             Iimp   2,5 kA
                                                        2 x 10/350 µs Impulse
F   P8AX09-F/FF
                                                        Schutzpegel                          Up     < 650 V
                                                        Art. Nr.                                    581540

                                                                                                                                       13
PRODUKTAUSWAHL (beispielhaft)

                           SPD für
                                ür LED-Belechtung                               MLPX1-230L-W             MLPX1-230L-W/IP20
                           • Seh
                              ehr kompakter SPD Typ 2+3          Netzform       TT, TN                   TT, TN
                           • F
                             Für Schutzklasse I                  Un             230 - 277 Vac            230 - 277 Vac
                                                                 Uc             320 Vac                  320 Vac
                           • Doppelt isoliertes Gehäuse
                                                                 In / Pol       5 kA                     5 kA
                             und Leitungen (IP67)
                                                                 Imax / Pol     10 kA                    10 kA
                           • Statussignalisierung                Uoc / Pol      10 kV                    10 kV
                           • Trennung vom Netz und Strom-        Up             1,5 kV                   1,5 kV
                             kreistrennung bei einem Defekt      IL             10 A                     10 A
                           • Erfüllt die Normen IEC 61643-11     Ipe            keiner                   keiner
     G   MLPX1-230L-W        und EN 61643-11                     If             keiner                   keiner
                                                                 Schutzart      IP 67                    IP 20
                                                                 Schutzklasse   SK I                     SK I
                                                                 Art. Nr.       711214                   711216

                           SPD für LED-Belechtung                Art. Bez.      MLPCA1-230L              MLPCA1-230L-2L
                           • Sehr kompakter SPD Typ 2+3          Netzform       TT, TN                   TT, TN
                             auf Basis einer Gasgefüllten        Un             230 Vac einphasig        230 Vac zweiphasig + N
                             Funkenstrecke                       Uc             320 Vac                  320 Vac
                           • Für Schutzklasse I                  In / Pol       5 kA                     5 kA
                                                                 Imax / Pol     10 kA                    10 kA
                           • Einfache Montage
                                                                 Uoc / Pol      10 kV                    10 kV
                           • Voll vergossene Gehäuse und         Up             1,5 kV                   1,5 kV
                             Gummischlauchleitung (IP65)         IL             10 A                     10 A
                           • Trennung vom Netz und Strom-        Ipe            keiner                   keiner
                             kreistrennung bei einem Defekt      If             keiner                   keiner
     G   MLPCA1-230L-2L    • Erfüllt die Normen IEC 61643-11     Schutzart      IP 65                    IP 65
                             und EN 61643-11                     Schutzklasse   SK I                     SK I
                                                                 Art. Nr.       835261                   835265

                           SPD für LED-Belechtung                Art. Bez.      MLPC1-230L-V/DL          MLPC1-230L-V/2L
                           • Kompakter SPD Typ 2+3               Netzform       TT, TN                   TT, TN
                           • Für Schutzklasse I                  Un             230 Vac einphasig        230 Vac zweiphasig + N
                                                                 Uc             320 Vac                  320 Vac
                           • Einfache Montage
                                                                 In / Pol       5 kA                     5 kA
                           • Anschluss über Schraubklemmen       Imax / Pol     10 kA                    10 kA
                           • Trennung vom Netz und Strom-        Uoc / Pol      10 kV                    10 kV
                             kreistrennung bei einem Defekt      Schutzmodi     L/N, N/PE und Dataline   L1/N, L2/N und N/PE
                           • Erfüllt die Normen IEC 61643-11     Up             1,5 kV                   1,5 kV
                             und EN 61643-11                     Up Dataline    50 V                     -
                                                                 IL             5A                       5A
     G   MLPC1-230L-V/DL
                                                                 Ipe            keiner                   keiner
                                                                 If             keiner                   keiner
                                                                 Schutzart      IP 20                    IP 20
                                                                 Schutzklasse   SK I                     SK I
                                                                 Art. Nr.       831223                   831225

                           SPD für LED-Belechtung                               MLPC2-230L-R             MLPC2-230L-R/ESP
                           • Kompakter SPD Typ 2+3               Netzform       TT, TN                   TT, TN
                           • Für Schutzklasse II                 Un             230 Vac einphasig        230 Vac einphasig
                                                                 Uc             320 Vac                  320 Vac
                           • Einfache Montage
                                                                 In / Pol       5 kA                     5 kA
                           • Anschluss über Schraub- oder        Imax / Pol     10 kA                    10 kA
                             Federkraftklemmen                   Uoc / Pol      10 kV                    10 kV
                           • Trennung vom Netz und Strom-        Up             1,5 kV                   1,5 kV
                             kreistrennung bei einem Defekt      IL             5A                       5A
                           • Erfüllt die Normen IEC 61643-11     Ipe            keiner                   keiner
     G   MLPC2-230L-R        und EN 61643-11                     If             keiner                   keiner
                                                                 Schutzart      IP 20                    IP 20
                           • Auch für Schutzklasse I verfügbar
                                                                 Schutzklasse   SK II                    SK II
                                                                 Art. Nr.       832211                   832217

14
PRODUKTAUSWAHL (beispielhaft)

                       Generatoranschlusskasten (GAK)      Artikel Bezeichnung                    CiPlug1-51VG-12 CiPlug2-51VG-12
                       CiPlug für 1 oder 2 MPP-Tracker     Nennspannung                     Un    1000 Vdc
                       • Kompaktes Design                  Bemessungsisolationsspannung     Ui    1000 Vdc
                       • Überspannungsschutz integriert    Bemessungsstrom                  InA   20 A               2x 20 A
                                                           Bemessungsstrangstrom            InC   20 A               2x 20 A
                       • IP 65-, SK II- und IK 8-Gehäuse
                                                           DC-Trennstelle                         keine
                       • Gehäusematerial: UV- und          Sicherungshalter                       keine
                         Ozonbeständiges, Glasfaser-       SPD Typ                                Kombi-Ableiter Typ 1+2
                         verstärktes Polycarbonat mit      SPD Gerät                              DS50VGPVS-1000G/12KT1
                         Druckausgleichelement             SPD Anzahl                             1                  2
                       • Anschlussleitungen vorkonfek-     Artikel Nummer                         158552             158572
                         tioniert mit MC4-Steckern

H   CiPlug1-51VG-12

                       DC - SPD Typ 2 für                               DDC50S-21Y-1200                   DDC50S-21Y-1500
                       ESS-Anwendungen                     Uc DC        1200 Vdc                          1500 Vdc
                       • Sichere Trennvorrichtung          In / Pol     20 kA                             20 kA
                       • Für Energiespeicher /             Imax / Pol   50 kA                             50 kA
                         Ladeinfrastruktur der             Up           3,6 kV                            5,1 kV
                         Elektromobilität                  Ipe          < 0,1 mA                          < 0,1 mA
                                                           If           keiner                            keiner
                       • Steckbare Schutzmodule
                                                           Art. Nr.     828511563                         828511663
                       • Fernsignalisierung serienmäßig
                       • Erfüllt die Normen
                         IEC 61643-11 und EN 61643-11
I    DDC50S-21Y-1200

                       SPD für Telekomunikations-          Art. Bez.    CL-DSL
                       Anwendungen                         Netzform     ADSL, ADSL2+, VDSL, VDSL2
                       • Schutz von VDSL2, VDSL, DSL,      Un           180 V
                         ISDN und analogen Endgeräten      f            400 MHz
                       • Erweiterter Frequenzbereich       Iimp total   7,5 kA
                         bis 400 MHz                       Imax total   22,5 kA
                                                           D1 Iimp      2,5 kA
                       • Aufputzmontage
                                                           C2 In        15 kA
                       • Erfüllt die Normen                C3 In        10 A
                         IEC 61643-21 und EN 61643-21      D1 Up        < 350 V / 300 V (Line-PE) / (Line-Line)
                                                           C2 Up        < 1,3 kV / 550 V (Line-PE) / (Line-Line)
J    CL-DSL                                                C3 Up        < 280 V / 280 V (Line-PE) / (Line-Line)
                                                           IL           750 mA
                                                           Ausfall-
                                                                        Kurzschluss mit Unterbrechung des Datensignales
                                                           verhalten
                                                           Schutzart    IP 55
                                                           Art. Nr.     6400066

                                                                                                                                    15
Head Office                       China
France                            Sales department
Tel. : +33 1 41 23 50 23          Shanghai
e-mail : contact@citel.fr         Tel. : +86 21 58 12 25 25
Web : www.citel.fr                e-mail : info@citelsh.com
                                  Web : www.citel.cn
Factory
Reims                             Factory
Tel. : +33 3 26 85 74 00          Tel. : +86 21 58 12 80 67
e-mail : contact@citel.fr

Germany                           Russia
Bochum                            Moscow
Tel. : +49 2327 6057 0            Tel. : +7 499 391 47 64
e-mail : info@citel.de            e-mail : info@citel.ru
Web : www.citel.de                Web : www.citel.ru

USA                               India
Miramar                           New Delhi
Tel : (954) 430 6310              Tel. : +91 11 400 18131
e-mail : info@citel.us            e-mail : indiacitel@gmail.com
Web : www.citel.us                Web : www.citel.in

UAE                               Thailand
Dubai                             Bangkok
Tel : +971 501 271 737            Tel. : +66 (0) 2 104 9214
e-mail : julien.pariat@citel.ae   Web : www.citel.fr
Web : www.citel.fr

                                         Irrtümer und Änderungen vorbehalten
Sie können auch lesen