Kultursommer im Rosengarten 2020

Kultursommer im Rosengarten 2020

So läuft Ihr Besuch des Kultursommers in diesem Jahr ab:

Erstmals und hoffentlich einmalig müssen wir den Zugang zum Veranstaltungs-
gelände beschränken. Statt bisher bis zu 1.000 Besucher*innen können wir nur 120
Personen einlassen. Mit ihrem Ticket haben Sie Ihren Platz nun sicher.

Verbindliche Platzreservierung
Sie haben einen Platz oder mehrere Plätze in einer der folgenden Kategorien
reserviert:
     Einzel- oder Doppelplätze auf den Steinsitzen (Sitzmäuerchen)
     Einzel- oder Doppelstellplätze für Klappstühle am Wegesrand
     Einzel-, Doppel- oder Gruppenplätze auf der Wiese
Bitte bringen Sie je nach Platz eigene Sitzkissen, Klappstühle oder Decken mit.
Vor Ort werden die Plätze angewiesen, ein nachträglicher Tausch ist nicht möglich.
Der Einlass ist ab 18.30 Uhr vorgesehen.

Essen & Trinken
Wie in den Vorjahren können Sie Getränke und Picknick gerne mitbringen.
Eine Bewirtung vor Ort ist dieses Jahr nicht möglich.

Infotelefon
Bei stärkerem Regen oder Gewittergefahr fällt die Veranstaltung ersatzlos aus. Die
automatische Bandansage unter 07851 88-1888 gibt am Veranstaltungstag ab 12
Uhr darüber Auskunft.

Informationen zu unseren Maßnahmen und Regeln
Ausschluss von der Veranstaltung
Wenn Sie sich nicht wohl fühlen, Symptome einer Atemwegsinfektion haben, erhöhte
Temperatur aufweisen oder in den letzten 14 Tagen Kontakt zu einer mit SARS-CoV-
2 infizierten Person hatten, dürfen Sie an der Veranstaltung nicht teilnehmen.

Sollten folgende Maßnahmen missachtet und/oder Regeln nicht eingehalten werden,
kann dies zu einem Ausschluss von der Veranstaltung führen, damit andere
Besucher*innen nicht gefährdet werden.

Aufnahme der Kontaktdaten
Wir sind dazu verpflichtet die Kontaktdaten aller Teilnehmer*innen zu erfassen, um
im Falle eines Corona-Ausbruchs eine schnelle Nachverfolgung gewährleisten zu
können. Die Daten werden nach vier Wochen gelöscht.
Die Reservierungstickets sind daher nicht übertragbar an andere Personen.

Maskenpflicht
Auf dem Veranstaltungsgelände gilt Maskenpflicht für alle Zuhörer*innen über sechs
Jahren. An Ihrem Platz können Sie die Maske gerne abnehmen.

Abstandsregel
Achten Sie bitte darauf, dass Sie, wo immer es möglich ist, mindestens 1,5 Meter
Abstand zu anderen Besucher*innen einhalten und vermeiden Sie Kontakte wie
Umarmungen oder Händeschütteln.

Tanz- und Singverbot
Leider darf während der Veranstaltung weder gesungen noch getanzt werden, auch
wenn manche Konzerte dazu einladen.

Auslass nach der Veranstaltung
Achten Sie beim Verlassen des Geländes bitte auf die Abstandsregel und bleiben Sie
gegebenenfalls noch kurz sitzen, damit Warteschlangen vermieden werden.

Wir freuen uns auch in diesem Jahr auf wunderbare Abende am Kehler Altrhein!

         Zugangsplan zum Veranstaltungsgelände

Eté culturel (Kultursommer) 2020
Votre visite au Kultursommer cette année se déroulera de la manière suivante :

Pour la première fois et nous l´espérons aussi la dernière, nous devons restreindre
l´accès au site de l´évènement. Contre les 1 000 visiteurs que nous accueillions
habituellement, seules 120 personnes sont autorisées à entrer. Une place vous est
garantie avec votre billet d´entrée.

Réservation de places
Vous avez réservé une ou plusieurs places dans l´une des catégories suivantes :
     Une ou deux place(s) sur les gradins de pierre
     Une ou deux place(s) pour des chaises pliantes le long du chemin
     Une ou deux place(s) ou une place « groupe » sur le gazon
Nous vous prions de bien vouloir apporter avec vous vos propres coussins, chaises
pliantes ou couvertures selon votre réservation. Les emplacements vous seront
attribués sur place, un changement ultérieur n´est pas possible.
L´entrée est prévue dès 18h30.

Boissons et nourriture
Il n’y aura ni restauration ni vente de boissons sur place. Vous pouvez en revanche
comme les autres années apporter vos propres boissons et votre pique-nique.

Informations téléphoniques
En cas de fortes pluies ou de risque d´orage, le concert sera annulé sans report.
Vous pourrez consulter le jour même, dès 12 h, une annonce automatique en
appelant le (+49) 7851 88-1888 qui vous indiquera si la soirée se déroulera comme
prévu.

Informations concernant nos mesures et
réglementations
Exclusion de l´évènement
Dans le cas où vous ne vous sentiriez pas bien, manifesteriez des symptômes
d´infection des voies respiratoires, noteriez une augmentation de votre température
ou seriez rentré en contact avec une personne contaminée par le virus SARS-CoV-2
dans les 14 derniers jours, alors vous n´êtes pas autorisé à participer à l´évènement.

En cas de non-respect des mesures et règles suivantes, une exclusion de
l´évènement pourra s´ensuivre afin que les autres spectateurs ne soient pas mis en
danger.

Gestion de vos données personnelles
Nous avons l´obligation d´enregistrer les coordonnées de tous les participants, afin
de garantir un traçage efficace en cas de nouvelle épidémie de Coronavirus. Vos
données personnelles seront supprimées au bout de quatre semaines.
Les billets réservés ne peuvent donc pas être cédés à un tiers.

Port du masque obligatoire
Tous les auditeurs de plus de six ans sont priés de porter un masque sur le site de la
manifestation. Vous pourrez ensuite le retirer, une fois à votre place.

Règles de distanciation
Nous vous prions de bien vouloir veiller à maintenir dès que possible, une distance
d´au moins 1,5m avec les autres spectateurs et d´éviter tout contact tel que poignée
de main, bise ou accolade.

Interdiction de danser et de chanter
Cette année, il est malheureusement interdit de chanter et de danser pendant les
spectacles et cela même lorsque certains concerts vous y invitent.

Sortie après le concert
Lorsque vous quittez le site, veuillez respecter la règle de distanciation et, si
nécessaire, rester assis pendant un court moment afin d’éviter les files d'attente.

Nous nous réjouissons cette année encore des merveilleuses soirées à venir au
bord du Vieux-Rhin !

             Plan d´accès au site de l´évènement