LÜFTUNG DER WOHNUNG Swegon CASA-Lüftungsgeräte

Die Seite wird erstellt Sarah Schrader
 
WEITER LESEN
LÜFTUNG DER WOHNUNG Swegon CASA-Lüftungsgeräte
ALLGEMEINE BROSCHÜRE

LÜFTUNG DER WOHNUNG
Swegon CASA-Lüftungsgeräte
LÜFTUNG DER WOHNUNG Swegon CASA-Lüftungsgeräte
Genießen Sie ein gesundes
     Raumklima
     Effektive Lüftung, die für einen kontinuierlich optimalen Sauerstoffgehalt im Wohnbereich sorgt
     und schädliche Dämpfe sowie Gerüche beseitigt. Die Zuluft wird durch hochwertige Filter gesä-
     ubert, wodurch ein gesundes und komfortables Raumklima geschaffen wird.

     Energie sparen
     Wir brauchen frische Luft – an 365 Tagen im Jahr. Daher sollte
     die Wahl auf ein möglichst energieeffizientes System fallen. CA-
     SA-Geräte verfügen über leistungsfähige Wärmetauscher, die
     bis zu 89% der Wärmeenergie aus der Abluft wiedergewinnen
     können und diese für eine Erwärmung der frischen Zuluft nut-
     zen. Eine intelligente Lüftungslösung verschwendet keine Ener-
     gie, sondern nutzt diese erneut für eine kostenlose Beheizung
                                                                                     Steigert
     oder passive Kühlung, was die Energiekosten nachhaltig senkt.                 Ihre Schlaf-
     Optimale Luftfeuchtigkeit                                                       qualität
     Ein korrekt eingestelltes und angepasstes Lüftungssystem ent-
     zieht der Raumluft Feuchtigkeit und verringert das Risiko dafür,
     dass unkontrollierte Druckunterschiede Feuchtigkeitsschäden
     an Gebäudestruktur, Wänden, Böden und Decken verursachen.
                                                                          Verhindert
                                                                        Feuchtigkeits-
     Geräuscharmer Komfort                                                probleme
     Dank technischer Konstruktionen und Komponenten wie Ven-
     tilatoren und Motoren von höchster Qualität können wir ein ein-
     faches, bequemes und geräuscharmes Lüftungserlebnis bieten.

     Höchste Qualität                                                             Spart
     Swegon hat bereits mehr als 500000 Lüftungsgeräte ausge-
     liefert und versorgt tagtäglich Millionen von Menschen mit fri-
                                                                               Energie und
     scher Luft.                                                                schont die
                                                                                 Umwelt
     Unser Lösungen wurden nicht nur in High-Tech-Labors ge-
     testet, sondern haben sich auch in der Praxis in kalten nord-
     europäischen

02     09-11-2020 Änderungen vorbehalten.                                                              09-11-2020 Änderungen vorbehalten.   03
LÜFTUNG DER WOHNUNG Swegon CASA-Lüftungsgeräte
Serienmäßig intelligente
      Feuchtigkeitsautomatik!
      Die fortschrittlichste Feuchtigkeitsautomatik am Markt ist ab dem 1.3.2019 Standard in allen neuen Lüftungs-
      geräten der Swegon CASA-Serie!

                 Intelligente Feuchtigkeitsautomatik (RH-
                 Fühler)
                 Wo herkömmliche Feuchtigkeitsfühler lediglich
                 von Lüftung zu Normalem Volumenstrom
                 übergehen, analysiert die Smart-Automatik
                 die Innenraumluft kontinuierlich und regelt die
                 Lüftung stufenlos entsprechend dem tatsächlichen
                 Bedarf. Die Automatik berücksichtigt auch
                 Feuchtigkeitsschwankungen bei der Außenluft und
                 forciert die Lüftung daher nicht unnötig, sondern
                 reagiert besser auf die Feuchtigkeitsbelastung, die
                 von den sich in den Räumlichkeiten aufhaltenden
                 Personen verursacht wird, z.B. beim Saunieren oder
                 Wäschewaschen.

      Automatikfunktionen als
      Zubehör
      Intelligente Lüftung identifiziert den Bedarf der Bewohner. Die Funktionen des Smart-Systems überwachen die Qualität
      der Innenluft und wissen daher genau, wieviel Lüftung in den jeweiligen Situationen erforderlich ist!

                 Anwesend/Abwesend/Boost-Automatik
                 (RH + CO₂)
                 fährt die Lüftung automatisch herunter auf
                 Abwesend-Position und spart Energie, wenn
                 niemand in der Wohnung ist. Wenn die Bewohner
                 zuhause sind, wird die Lüftung automatisch auf die
                 exakt erforderliche Frischluftmenge hochgefahren.
                 Die Lüftung geht stufenlos und nach Bedarf an,
                 ohne störende Ventilatorschwankungen, von einer
                 Betriebsposition zu einer anderen über. Auch einschl.
                 Feuchtigkeitsautomatik.

                 Luftqualitätsautomatik (RH + VOC)
                 verstärkt die Lüftung, sobald sie ein überhöhtes
                 Vorkommen von Verunreinigungen in der Innenraumluft
                 registriert, beispielsweise verschiedene schädliche
                 Gerüche oder Dämpfe (verdunstende organische
                 Verbindungen). Auch einschl. Feuchtigkeitsautomatik.                                                        Intelligente Lüftung regelt die
                                                                                                                             Luftqualität in Ihrem Haus.

                                                                                                                             Es erfasst, wie viele Personen
                                                                                                                             sich in der Wohnung befinden.
         Sämtliche Smart-Automatikfunktionen lassen sich ganz einfach einschalten. Die Fühler
           sitzen im Gerät, d.h. deren Installation erfordert keine spezielle Verkabelung in der                             Das System erkennt, wenn Sie
      Wohnung. Sie lassen sich auch leicht in bereits vorhandenen Smart-Lüftungsgeräten nachrüsten.                          waschen, kochen oder duschen.

                                                                                                                             Die Lüftung wird stufenlos an
                                                                                                                             den jeweiligen Bedarf angepasst!

                                                                                                                             So wird ein frisches und gesundes
04   09-11-2020 Änderungen vorbehalten.                                                                                            09-11-2020 Änderungen vorbehalten.
                                                                                                                             Raumklima      sichergestellt.           05
LÜFTUNG DER WOHNUNG Swegon CASA-Lüftungsgeräte
Ausführliche
                                                Ausführliche
                                     Informationen
                                              Informationen
                                                         Energieklassifi
                                                                   Energieklassifi
                                                                         zierung gemäß
                                                                                   zierung
                                                                                        Ökodesign-Richtlinie
                                                                                           gemäß Ökodesign-Richtlinie
                                                                                                             Los 6 (mittel).
                                                                                                                        Los Die
                                                                                                                             6 (mittel).
                                                                                                                                 Energieklasse
                                                                                                                                         Die Energieklasse
                                                                                                                                                kann sich jekann
                                                                                                                                                             nachsich
                                                                                                                                                                   gewählter
                                                                                                                                                                      je nach gewählter                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 * Definiert *als
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Defi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Lüft
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           niert
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ungsgerät,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 als Lüftungsgerät,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          das nicht das nicht
                                       in ProCASA
                                                in ProCASA
                                                         Zubehörausstattung
                                                                   Zubehörausstattung
                                                                                unterscheiden.
                                                                                          unterscheiden.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      für Wohnbereiche
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           für Wohnbereiche
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    vorgesehenvorgesehen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ist       ist

ete
bs-Betriebs-
ach
ltuhr je nach                        procasa.swegon.com
                                                 procasa.swegon.com

                                      Standardausrüstung
                                               Standardausrüstung
                                      Verfügbar Verfügbar
be-
 Lüftungsbe-
hen
en, Duschen                           Nicht verfügbar
                                                 Nicht verfügbar
                                                                                     W3 SmartW3
                                                                                             xs Smart xs W4 SmartW4
                                                                                                                 xs Smart xs W5 SmartW5 Smart                                                                 W9 SmartW9 SmartR2 Smart |R2
                                                                                                                                                                                                                                         Nordic
                                                                                                                                                                                                                                           Smart | Nordic R3 Smart R3 Smart                                                            R5 Smart R5 Smart R5-H Smart
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 R5-H
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    |EL Smart |EL
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                R7 Smart |EL
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         R7 Smart |ELR7-H Smart
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             R7-H
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                |EL Smart |EL R9 Smart R9 Smart                                                                                R9-H Smart
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       R9-H Smart                       R15 SmartR15 Smart R15-H Smart
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   R15-H Smart                      m3/h

                                                Volumenstrombereich 36-288 m3/h36-288 m3/h
                                      Volumenstrombereich                                                                               36-360 m3/h36-360 m3/h 108-468 m3/h
                                                                                                                                                                         108-468 m3/h 180-828 m3/h
                                                                                                                                                                                                180-828 m3/h                                             65-216 m3/h65-216 m3/h               90-288 m3/h90-288 m3/h                  126-432 m3/h
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 126-432 m3/h 108-432 m3/h
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        108-432 m3/h 216-677 m3/h
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                216-677 m3/h 216-749 m3/h
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        216-749 m3/h                                                    270-871 m3/h
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   270-871 m3/h                270-997 m3/h
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          270-997 m3/h                  360-1710 m3/h
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  360-1710 m3/h 360-1980 m3/h
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          360-1980 m3/h
us-
 s eine aus-                          Wohnungsgröße
                                               Wohnungsgröße                             < 150 m2              < 150 m2                  < 200 m2        < 200 m2            < 250 m2       < 250 m2           < 450 m2           < 450 m2                < 140 m2       < 140 m2              < 150 m2       < 150 m2                  < 240 m2        < 240 m2            < 250 m2       < 250 m2            < 450 m2         < 450 m2              < 450 m2        < 450 m2           < 500 m2        < 500 m2                < 500 m2        < 500 m2                 < 850 m2       < 850 m2             < 1000 m2 < 1000 m2
und
nden ist und
                                      (SEC) in kWh (SEC)     kWh Kaltes klima -78,0 A+ -78,0 A+
                                                    Kaltesinklima                                                                       -78,2          A+-78,2         A+-80,6          A+
                                                                                                                                                                                         -80,6          A+ -77,9               A+
                                                                                                                                                                                                                                -77,9             A+ -68,0           A+
                                                                                                                                                                                                                                                                      -68,0           A+ -82,7           A+
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          -82,7           A+         -84,9          A+
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     -84,9          A+ - 84,7          A+
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        - 84,7          A+ -84,5        A+ -84,5        A+        -84,4         A+-84,4         A+ -86,1           A+-86,1         A+         -86,2          A+
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              -86,2          A+
tur
 en.vorliegen.
                   Ecodesign Lot 6

                                             Ecodesign Lot 6

                                      Gemäßigtes   Gemäßigtes
                                                      Klima       Klima -40,3 A -40,3 A                                                 -40,3          A -40,3         A -42,1          A+
                                                                                                                                                                                         -42,1          A+ -39,5               A-39,5             A -28,4            B-28,4           B -39,8            A-39,8           A          -41,4          A-41,4          A -41,0            A-41,0           A -41           A -41           A         -41,1         A-41,1          A -42,4            A+-42,4         A+         -42,5          A+
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              -42,5          A+            NRVU*         NRVU*                 NRVU*     NRVU*
                                      Warmes klima Warmes klima               -16,1 E -16,1  E                                          -15,9          E -15,9         E -17,4          E-17,4          E -15                  E-15               E  -5,7            F-5,7            F  -15,2           E-15,2           E          -16,5          E-16,5          E -15,9            E-15,9           E -16,1         E -16,1         E         -16,3         E -16,3         E  -17,4           E -17,4         E          -17,5          E-17,5          E

 er-
  Energiever-                         Max. Volumenstrom
                                                Max. Volumenstrom                              288                   288                    349             349                  468             468               857                  857                  216              216                 295              295                       421             421                439              439                677             677                   749             749                871             871                      997             997                  NRVU*         NRVU*                 NRVU*     NRVU*
                                      (m3/h)    (m3/h)
 nung.
                                      Schallleistungspegel
                                                   Schallleistungspegel                         39                    39                     41              41                  41              41                48                   48                    36               36                 39               39                        38              38                 42               42                  46              46                    46              46                 43              43                       39              39                  NRVU*         NRVU*                 NRVU*     NRVU*
                                      (LWA) in dB(A)
                                                   (LWA) in dB(A)

pe-
 ulufttempe-                                                                 ISO ePM1 50%ISO (F7)
                                                                                              ePM1und
                                                                                                    50% (F7)
                                                                                                          ISO ePM1
                                                                                                              und 50% ISO (F7)
                                                                                                                           ePM1und      ISOund
                                                                                                                                 50% (F7)   ePM1 50%ISO ePM1
                                                                                                                                                         (F7) 50% ISO(F7)
                                                                                                                                                                      ePM1 50%ISO (F7)
                                                                                                                                                                                   ePM1und
                                                                                                                                                                                         50% (F7)ISO
                                                                                                                                                                                                  undePM1 50%     ePM1 50% ISO
                                                                                                                                                                                                             ISO (F7)       (F7)ePM1 55%
                                                                                                                                                                                                                                      ISO (F7)
                                                                                                                                                                                                                                           ePM12 st.    ISO2 ePM1
                                                                                                                                                                                                                                                  55% (F7)   st. 55%
                                                                                                                                                                                                                                                                   ISO(F7)
                                                                                                                                                                                                                                                                        ePM1
                                                                                                                                                                                                                                                                           2st.55% (F7)
                                                                                                                                                                                                                                                                                   ISO 2st.
                                                                                                                                                                                                                                                                                        ePM1 50%
                                                                                                                                                                                                                                                                                              ISO (F7)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ePM12 st.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         50% ISO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              (F7)ePM1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   2 st. 50%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ISO (F7)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ePM12 st.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     50% ISO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         (F7) ePM1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              2 st. 50%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ISO (F7)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ePM12 st.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                50% (F7)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ISO 2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ePM1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           st. 50%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ISO (F7)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ePM12 st.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           50% (F7)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ISO 2ePM1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      st. 50%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ISO (F7)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ePM12 st.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      50% (F7)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ISO2ePM1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                st. 50%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ISO (F7)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ePM12 st.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                50% (F7)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ISO2 ePM1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           st.    50%ISO (F7)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ePM1 50% (F7)
                                                                                 ISO coarse (G3)
                                                                                              ISO coarse (G3)
                                                                                                          ISO coarse (G3)
                                                                                                                      ISO +coarse
                                                                                                                             metal(G3) und
                                                                                                                                       + metal                    ISO coarse
                                                                                                                                                                         + (G3)
                                                                                                                                                                              ISO +coarse
                                                                                                                                                                                     metal(G3) + metal 2 st.          2 st.                                                                                                                                                                                                                                    2 st.          2 st.
.eer steht.                           Filterklasse Filterklasse                                                                            ISO coarse
                                                                                                                                                   und(G3)
                                                                                                                                                        ISO coarse
                                                                                                                                                             +      (G3)                                                                                 och ISO coarse
                                                                                                                                                                                                                                                                    och(G3)
                                                                                                                                                                                                                                                                         ISO coarse (G3)
                                                                                   + metal filter+ metal filter      filter        filter        metal filter metal filter       filter        filter

                                      WirkungsgradWirkungsgrad
                                                    Wärme-      Wärme-                        82 %                  82 %                   82 %            82 %               85 %           85 %                84%                84%                      83 %             83 %               86 %             86 %                   86 %            86 %                86 %            86 %                86 %            86 %                     86 %            86 %             86 %              86 %                     86 %            86 %                 86 %           86 %                  86 %      86 %
                                      tauscher (ENtauscher
                                                   308)    (EN 308)
oh-
den Bewoh-
                                      SteuersystemSteuersystem                                Smart                 Smart                 Smart            Smart              Smart          Smart               Smart              Smart                    Smart            Smart              Smart            Smart                  Smart           Smart               Smart           Smart               Smart           Smart                 Smart           Smart               Smart             Smart                    Smart           Smart                Smart          Smart                Smart      Smart

                                      LuftfuktighetLuftfuktighet
                                                     (RH)        (RH)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           
                 Automatik-

                                           Automatik-
                 funktionen

                                           funktionen

an-
 ach vorhan-                          Anwesend/Abwesend/
                                                  Anwesend/Abwesend/
                                      Boost (CO2) Boost (CO2)
 gten
 er- Lufter-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     l/s
und
 für sorgt für                        Luftkvalitet (VOC)
                                                   Luftkvalitet (VOC)
                                      Kompensations-
                                                 Kompensations-
                                      funktionen funktionen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     
                                      Bedieneinheit
                                                 Bedieneinheit
ner
 tzung einer
                                                                 Konfigurierbare
                                                                            KonfiE/As
                                                                                 gurierbare
                                                                                     oder E/As
                                                                                            Konfi
                                                                                               oder
                                                                                                 gurierbare
                                                                                                        KonfiE/As
                                                                                                             gurierbareKonfi
                                                                                                                        E/Asgurierbare
                                                                                                                                   KonfiE/As
                                                                                                                                        gurierbareKonfi
                                                                                                                                                   E/Asgurierbare
                                                                                                                                                              KonfiE/As
                                                                                                                                                                   gurierbare
                                                                                                                                                                            Konfi
                                                                                                                                                                              E/As
                                                                                                                                                                                 gurierbare
                                                                                                                                                                                        KonfiE/As
                                                                                                                                                                                             gurierbare
                                                                                                                                                                                                 oder E/As
                                                                                                                                                                                                        Konfi
                                                                                                                                                                                                           oder
                                                                                                                                                                                                             gurierbare
                                                                                                                                                                                                                    KonfiE/As
                                                                                                                                                                                                                         gurierbare
                                                                                                                                                                                                                             oder E/As
                                                                                                                                                                                                                                    Konfioder
                                                                                                                                                                                                                                        gurierbare
                                                                                                                                                                                                                                               KonfiE/As
                                                                                                                                                                                                                                                    gurierbare
                                                                                                                                                                                                                                                        oder E/As
                                                                                                                                                                                                                                                               Konfi
                                                                                                                                                                                                                                                                  oder
                                                                                                                                                                                                                                                                    gurierbare
                                                                                                                                                                                                                                                                           KonfiE/As
                                                                                                                                                                                                                                                                                gurierbareKonfi
                                                                                                                                                                                                                                                                                           E/As gurierbare
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       KonfiE/As
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            gurierbareKonfi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      E/As gurierbare
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  KonfiE/As
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       gurierbare
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Konfi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  E/As
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    gurierbare
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           KonfiE/As
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                gurierbare
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    oder E/As
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Konfioder
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               gurierbare
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      KonfiE/As
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           gurierbare
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               oder E/As
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Konfioder
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           gurierbare
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  KonfiE/As
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       gurierbare
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           oder E/As
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Konfi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     oder
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       gurierbare
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              KonfiE/As
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   gurierbare E/As
de-
er Verhinde-                          Fernsteuerungssystem
                                                 Fernsteuerungssystem
                                                                        Modbus       Modbus     oder Modbus oder Modbus oder Modbus    oder Modbus oder Modbus    oder Modbus       Modbus       Modbus         Modbus       Modbus        Modbus       Modbus     oder Modbus oder Modbus oder Modbus     oder Modbus oder Modbus    oder Modbus      Modbus       Modbus        Modbus       Modbus         Modbus       Modbus    oder Modbus  oder Modbus
Ab-
sert die Ab-
                                      VentilatorenVentilatoren                               230 W                 230 W                  230W            230W                238 W          238 W              1020 W             1020 W                  234 W          234 W                  230 W            230 W                  230 W           230 W               234 W          234 W               340 W            340 W                 340 W           340 W               340 W          340 W                   340 W           340 W                   1000 W         1000 W                1000 W    1000 W

                                      Max totaleffekt
                                                  Max totaleffekt                            740 W                 740 W                  1240 W          1240 W             2248 W         2248 W            1780/2680 W
                                                                                                                                                                                                                        1780/2680 W                     647 W | 947647
                                                                                                                                                                                                                                                                    W W | 947 W               250/750 W 250/750 W                     250/1050 W250/1050 W 259 W | 959259
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       W W | 959 W365 W | 1765
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             365
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               W W | 1765 W365 W | 1765
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      365
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        W W | 1765 W                                                       366 W          366 W                   366 W           366 W                   1026 W         1026 W                1026 W    1026 W

                                      Max. Gesamtleistung
                                                Max. Gesamtleistung230 V, 50 Hz,
                                                                              23010V,
                                                                                   A 50 Hz, 10230
                                                                                               A V, 50 Hz,
                                                                                                        23010V,
                                                                                                             A 50 Hz, 10 A V, 50 Hz,
                                                                                                                       230        230             230
                                                                                                                                     10V,A50 Hz, 10 A V, 50 Hz,
                                                                                                                                                             23016V,
                                                                                                                                                                  A 50 Hz, 16 230V,
                                                                                                                                                                              A     50 Hz,230V,
                                                                                                                                                                                           10 A 50 Hz, 10 A230 V, 50 Hz,
                                                                                                                                                                                                                      23010V,
                                                                                                                                                                                                                           A 50 Hz, 10230
                                                                                                                                                                                                                                       A V, 50 Hz,
                                                                                                                                                                                                                                                23010V,
                                                                                                                                                                                                                                                     A 50 Hz, 10230
                                                                                                                                                                                                                                                                 A V, 50 Hz,
                                                                                                                                                                                                                                                                          23010V,
                                                                                                                                                                                                                                                                               A 50 Hz, 10
                                                                                                                                                                                                                                                                                         230
                                                                                                                                                                                                                                                                                           A V, 50 Hz,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    23010V,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         A 50 Hz, 10230
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     A V, 50 Hz,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              23010V,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   A 50 Hz, 10230
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               A V, 50 Hz,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        23010V,A 50 Hz, 10230
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           A V, 50 Hz,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    23010V,A 50 Hz, 10230
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      A V, 50 Hz,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               23010V,A 50 Hz, 10 A V, 50 Hz,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                230        23010V,A 50 Hz, 10 A
Nutzung
von       von
  in-
   der Verhin-                        Interne elektrische
                                                  Interne elektrische
                                                                                         500 W 500 W                                  1000 W 1000 W                      1500 W 1500 W                    750 W  750 W
                                      Vorheizung Leistung
                                                  Vorheizung Leistung
Rei-
 iert das Rei-
                                      Externe elektrische
                                                  ExterneVor-
                                                          elektrische Vor-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               1200/2000 W
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         1200/2000 W 1200/2000 W
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               1200/2000 W 1200/2000 W
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     1200/2000 W                                                1200/2000 W
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          1200/2000 W                    1200/2000 W
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   1200/2000 W 1200/2000 W
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         1200/2000 W
                                      heizung (kanalmontiert)
                                                  heizung (kanalmontiert)
                                      Interne elektrische
                                                  Interne elektrische
                                      NachheizungNachheizung                             500 W 500 W                                   500 W 500 W                       500 W 500 W                     900 W 900 W                            400 /  700400
                                                                                                                                                                                                                                                                    W /  700 W                   500 W            500 W                     800 W           800 W           700 W  700 W                    1400 W 1400 W                         1400 W  1400 W
ers
nti-zu identi-
                                      Externe elektrische
                                                  Externe elektrische
und
da- weiß da-                          Vorheizung (kanalmontiert)
                                                  Vorheizung (kanalmontiert)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            900/1200 W900/1200 W 1200/2000 W
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           1200/2000 W                                    1200 W          1200 W         1200/2000 W
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   1200/2000 W                  1200/2000 W
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          1200/2000 W                    1200/2000 W
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   1200/2000 W 1200/2000 W
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         1200/2000 W
orderlich
 st!      ist!
                                      Externes wasserbasiertes
                                                  Externes wasserbasiertes
                                      Heiz-/Kühlregister
                                                  Heiz-/Kühlregister
                                      (kanalmontiert)
                                                  (kanalmontiert)

                                      Passive Kühlung
                                                  Passive
                                                      mitKühlung mit
 mistMarkt ist                        automatischem
                                                  automatischem                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 
gon
 der Swegon                           Sommer-Bypass
                                                  Sommer-Bypass
hler
 ich lediglich
Au-
e Smart-Au-                           Wandmontage
                                               Wandmontage                                                                                                                                                                                                                                                                                            
 üf-
 gelt die Lüf-                        Deckenmontage
                                               Deckenmontage
 ig-
 n Feuchtig-
                                      Bodenmontage
                                               Bodenmontage                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           
                                      Dachbodeninstallation
                                                Dachbodeninstallation                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       
k (CO₂)
wesend-Posi-
osi-                                  Separater Anschluss
                                                 Separaterfür
                                                            Anschluss für                                                                                                                                                                                                                                                                             
                                      Dunstabzugshaube
                                                 Dunstabzugshaube
Wohnung
 ist.    ist.
ma-
 ng automa-                           Integrierbar Integrierbar                                                                                                                                                                                                                                                 
                                      in Dunstabzugshaube
                                                   in Dunstabzugshaube
ochgefahren.
 en.
                                      Inspektionsseite
                                                  Inspektionsseite                             R(L)                  R(L)                   R(L)            R(L)                 R(L)            R(L)              R(L)                 R(L)                 R(L)             R(L)                R(L)             R(L)                      R(L)            R(L)               L/R              L/R                  L               L                   L/R             L/R                  L               L                       L/R             L/R                     L              L                  L/R       L/R
                                                                                                597
                                                                                                597                   597
                                                                                                                      597
                                      Abmessungen
                                                Abmessungen                                                                                   597
                                                                                                                                             597              597
                                                                                                                                                             597                 597
                                                                                                                                                                                 597             597
                                                                                                                                                                                                 597
ommen
von      von
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             598
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             598             598
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             598                                                                                                                             1080             1080
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 702              702                 855             855                                                     1080             1080                    1100            1100                  1080           1080                 1100      1100
                                                                                                                                                                                                                   1000
                                                                                                                                                                                                                    1000                1000
                                                                                                                                                                                                                                         1000                                                                                                                                                                         855             855                  930             930                                                                                                1080           1080
                                                                                                                                                                                                                                                             265              265                  599              599
elsweise
 er-     ver-                                                                        Ø 125     Ø 125      ØØ125
                                                                                                             125     Ø 125      Ø 125                                                                                                                                                              599              599

nde
 ni- organi-                            Außenluft Außenluft
                                                   Zuluft                 Zuluft

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  788

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   788
                                                                                                                                                                                                        594

                                                                                                                                                                                                                     594

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               600

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  600

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  788

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 788
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         571

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       571
                                                                                                                                                                       630

                                                                                                                                                                                      630
                                                                             599

                                                                                                  599

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        980

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   980
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        980

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          980
                                                                                                                                                                                                                                                  315

                                                                                                                                                                                                                                                              315
                                                                                                                                599

                                                                                                                                                599

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      479

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  479
                                                                                                                                                                                                                                                                                        361

                                                                                                                                                                                                                                                                                                       361

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                655

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                655
                                                                                     Ø 125                ØØ125
                                                                                                             125                Ø 125

en.
 stal-
     Die Instal-                         Abluft                Abluft
                                                               Fortluft   Fortluft                                                                                                                                                                           H=700            H=700
                                                                                                                                                                                                                 Height 1312        Height 1312                                                  Height 700       Height 700
                                                                                                                                                                                                                 H=1312             H=1312                                                       H=700            H=700                                                                                            Height
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    H=932 932      Height
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    H=932 932
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          H=571           H=571            Height 1200    Height 1200                                                      Height 1200
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            H=1200
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Height 1200
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           H=1200
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            H=1200           H=1200
                                                                                                                                          Height
                                                                                                                                           H=446 493      Height
                                                                                                                                                           H=446 493          Height 951     Height 951
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Height
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          H=597 597      Height
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          H=597 597             H=614            H=614                                                                                                                                H=790           H=790                                                     H=790     H=790
                                                                                                                                                                               H=951          H=951
nund
   bei kann bei
                                                                                             Height
                                                                                              H=446 493            Height
                                                                                                                    H=446 493

 en.

          06                   09-11-2020 Änderungen vorbehalten.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       09-11-2020 Änderungen vorbehalten.                   07
LÜFTUNG DER WOHNUNG Swegon CASA-Lüftungsgeräte
m3/h 0   72      144   216    288   360    432   504    576     648   720   792   864   936 1008 1080 1152        1224 1296 1368 1440     1512   1584 1656 1728 1800 1872 1944 2016

               R2 Smart

                      R3 Smart

                             R5 Smart

                            R5-H Smart

                                               R7 Smart

                                                R7-H Smart

                                                          R9 Smart

                                                             R9-H Smart

                                                                                                   R15 Smart

                                                                                                               R15-H Smart

                   W3 Smart xs

                     W4 Smart xs

                                 W5 Smart

                                                  W9 Smart

      l/s 0   20     40     60     80    100    120   140    160     180   200   220   240   260    280    300   320   340   360   380   400   420    440   460 480   500   520   540   560

                                                                                                          Lüftungsgeräte CASA R7 und R9
                                                                                                          sind Passivhaus zertifiziert.

                                                                       Rotierender Wärmetauscher
                                                                       Rotierende Wärmetauscher bestehen aus einem rotierenden Rad mit einer großen
                                                                       Anzahl kleiner Luftkanäle aus Aluminium. Die wärmere Abluft erwärmt die Kanäle.
                                                                       Damit wird Wärme an die kältere Zuluft übertragen. Es wird ein Temperaturwir-
                                                                       kungsgrad von bis zu 84% erreicht. Eine bestimmte Feuchtigkeitsmenge, die mit
                                                                       der Abluft abgeleitet wird, kann in der Zuluft zurückgewonnen werden. Dies ist
                                                                       besonders im Winter vorteilhaft, wenn die Außenluft oft trocken ist und Probleme
                                                                       bei Menschen sowie Wohnungseinrichtung verursachen kann. Bei einer hohen Luft-
                                                                       feuchtigkeit in den Wohnräumen muss der Abluftvolumenstrom groß genug sein,
                                                                       um die Feuchtigkeit abzuleiten.

                                                                       Gegenstromwärmetauscher
                                                                       Gegenstrom-Plattenwärmetauscher bestehen aus dünnen Aluminiumlamellen, die
                                                                       kreuzweise und parallele Luftkanäle bilden. Die wärmere Abluft erwärmt die Lamel-
                                                                       len, die Wärme an die kältere Außenluft abgeben. Da die Luftströme parallel und in
                                                                       Gegenrichtung verlaufen, ergibt sich eine sehr große Kontaktfläche. Der Temperatur-
                                                                       wirkungsgrad beträgt bis zu 86%. Zu- und Abluft haben vollkommen voneinander ge-
                                                                       trennte Luftkanäle und eventuelle Gerüche in der Abluft können nicht auf die Zuluft
                                                                       übertragen werden. Der Wärmetauscher gewinnt keine Feuchtigkeit für die Zuluft
                                                                       zurück. Dies ist in Wohnungen mit hoher Feuchtigkeitsbelastung (z.B. Wohnungen
                                                                       mit Sauna) vorteilhaft.

08   09-11-2020 Änderungen vorbehalten.                                                                                                                                                       09-11-2020 Änderungen vorbehalten.   09
LÜFTUNG DER WOHNUNG Swegon CASA-Lüftungsgeräte
Smarte Steuertechnik
Steuermöglichkeiten (Option)
CASA Smart-Lüftungsgeräte haben die vielseitigsten Steuer-              Grundfunktionen
möglichkeiten am Markt! Sie können einen bestimmten                     Sie können beispielsweise eine bedarfsgerechte und geeig-
Steuerungstyp wählen oder mehrere kombinieren!                          nete Betriebsart einstellen oder aber die vorprogrammierte
                                                                        Wochenschaltuhr je nach Tagesrhythmus wechseln.
              Smart Access
              Benutzen Sie zur Steuerung und Überwachung                          Boost
              des Raumklimas Ihre mobile Einheit. Dazu                            Ein großer Luftvolumenstrom, der bei erhöhtem
              schließen Sie das Smart Access-Modul an Ihr                         Lüftungsbedarf verwendet wird, z.B. beim Kochen,
              Lüftungsgerät an und verbinden es mit Ihrem                         Saunieren, Duschen oder Wäschetrocknen.
              Heimnetzwerk.
                                                                                  Anwesend
                                                                                  Normaler Luftvolumenstrom. Stellt sicher, dass
              Smart-Bedieneinheit                                                 eine ausreichend frische Raumluft in der Wohnung
              Weiße wandmontierte Bedieneinheit mit Farb-                         vorhanden ist und dass optimale Bedingungen für
              display und Touch-Tasten für sowohl bündige als                     die Gebäudestruktur vorliegen.
              auch aufliegende Montage.
                                                                                  Abwesend
              Dunstabzugshaube                                                    Niedriger Luftvolumenstrom. Reduziert den Ener-
              Alle Smart-Abzugshauben eignen sich zur Ein-                        gie-verbrauch bei geringem Lüftungsbedarf in der
                                                                                  Wohnung.
              stellung des Lüftungsgeräts auf drei Positionen
              (Anwesend, Abwesend, Boost). Sorgt automa-
              tisch für ausgeglichene Lüftung bei Nutzung
                                                                                  Verreist
                                                                                  Sehr niedriger Luftvolumenstrom und niedrige
              einer Dunstabzugshaube.                                             Zulufttemperatur. Kommt zum Einsatz, wenn die
                                                                                  Wohnung leer steht.
              Gebäudeautomation
              Zentrale Überwachung, Steuerung und Regelung
              mit Modbus-Anschlussmodul oder konfigurierbaren E/A.

  Ausgleichsfunktionen                                               Automatikfunktionen (Option)
  Gleichen Lüftungsvolumenströme in der Wohnung aus, um              Intelligente Lüftung ist in der Lage, den Bedarf des Bewohners
  den Bewohnern einen maximalen Komfort zu bieten.                   zu identifizieren. Das Smart-System misst die Qualität der In-
                                                                     nenluft und weiß daher genau, wieviel Lüftung in den jeweiligen
               Feuerstättenfunktion                                  Situationen erforderlich ist!
               Eine intelligente Feuerstättenfunktion trägt je                 Intelligente Feuchtigkeitsautomatik
               nach vorhandener Feuerstätte zur Bereitstellung                 (RH-Fühler) als Standard
               der benötigten Luftersatzmenge bei. Sie verein-                 Die fortschrittlichste Feuchtigkeitsautomatik am
               facht das Entzünden und sorgt für eine saubere                  Markt ist jetzt Standard in allen neuen Lüftungs-
               Verbrennung.                                                    geräten der Swegon CASA-Serie. Wo herkömmliche
                                                                               Feuchtigkeitsfühler lediglich von Lüftung zu Boost
               Funktion für Dunstabzugshaube                                   übergehen, analysiert die Smart-Automatik die
               Sorgt für eine ausgeglichene Lüftung bei Nutzung                Innenraumluft kontinuierlich und regelt die Lüftung
               einer Dunstabzugshaube. Leistet einen Beitrag                   stufenlos entsprechend den tatsächlichen Feuchtig-
               bei der Verhinderung eines zu großen Unterdrucks                keitsverhältnissen!
               und verbessert die Absaugleistung der Dunstab-
               zugshaube.                                                      Anwesend/Abwesend/Boost-Automatik
                                                                               (CO₂)
               Funktion für Zentralstaubsauger                                 fährt die Lüftung automatisch herunter auf Abwe-
               Sorgt für eine ausgeglichene Lüftung bei der                    send-Position und spart Energie, wenn niemand in der
               Nutzung von Zentralstaubsaugern. Leistet einen                  Wohnung ist. Wenn die Bewohner zuhause sind, wird
               Beitrag bei der Verhinderung eines zu großen                    die Lüftung automatisch auf die exakt erforderliche
               Unterdrucks und optimiert das Reinigungsergeb-                  Frischluftmenge hochgefahren.
               nis.
                                                                               Luftqualitätsautomatik (VOC)
                                                                               verstärkt die Lüftung bei überhöhtem Vorkommen
                                                                               von Verunreinigungen in der Innenraumluft, bei-
                                                                               spielsweise verschiedene Gerüche oder Dämpfe
                                                                               (verdunstende organische Verbindungen).

                                                                     Die Smart-Automatik lässt sich ganz einfach einschalten. Die
                                                                     Installation erfordert keinerlei Verkabelung in der Wohnung
                                                                     und kann bei älteren Smart-Lüftungsgeräten auch nachträg-
                                                                     lich erfolgen.

010   09-11-2020 Änderungen vorbehalten.                                                                                               09-11-2020 Änderungen vorbehalten.   011
LÜFTUNG DER WOHNUNG Swegon CASA-Lüftungsgeräte
012   09-11-2020 Änderungen vorbehalten.
LÜFTUNG DER WOHNUNG Swegon CASA-Lüftungsgeräte LÜFTUNG DER WOHNUNG Swegon CASA-Lüftungsgeräte LÜFTUNG DER WOHNUNG Swegon CASA-Lüftungsgeräte
Sie können auch lesen