SMART MATRIX CLEARER - DEUTSCH
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SMART MATRIX
CLEARER
Betriebshandbuch
DEUTSCH
Rev. 1.0 - Januar 2008
SMART MATRIX CLEARER - Rev. 1.0 - Januar 2008 Copyright - BTSR - Alle Rechte vorbehalten. Dieses Handbuch ist für die Benutzer des Systems SMART MATRIX CLEARER bestimmt, das für die Steuerung/Überwachung von Textilmaschinen verwendet wird, die mit Qualitätsüberwachungssensoren ISSC ausgestattet sind. Es wird empfohlen, die im Handbuch enthaltenen Anleitungen vor dem Anschließen und Verwenden des Systems aufmerksam zu lesen. BTSR behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung, Änderungen an den Inhalten des Handbuches vorzunehmen. Für jegliche technischen oder kaufmännischen Probleme wenden Sie sich bitte an unsere nächste Vertriebs- bzw. Verkaufsstelle der BTSR-Produkte oder nehmen direkt mit uns Kontakt auf. Wir freuen uns, Sie in allen Ihren Bedürfnissen zufrieden stellen zu können. Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und wünschen Ihnen gute Arbeit. Das in diesem Handbuch beschriebene Produkt entspricht den Anforderungen der Richtlinien EMC 2004/108/CE und BT 2006/95/CE. Alle BTSR-Produkte sind patentiert und wenden exklusive, vorteilhafte und hoch technologische Lösungen an. Adobe Acrobat ist ein Markenzeichen von Adobe Systems Incorporate. BTSR® ist ein registriertes Markenzeichen “Best Technology Study & Research” von BTSR International S.p.A.
i Einleitung
Einleitung
Einleitung
Unseren Glückwunsch zu Ihrer Wahl eines BTSR-Produkts.
Mit unserem Garnkontrollsystem SMART MATRIX CLEARER haben Sie sich eine in diesem Bereich
einzigartige, innovative Lösung zu Eigen gemacht, die Ihnen eine Reihe Vorteile für die Überwachung Ihrer
Produktion bietet.
SMART MATRIX CLEARER wurde für die Anwendung auf Textilmaschinen zur Garnbereitung entworfen
(Spulmaschinen, Fachspulmaschinen, Zwirnmaschinen, Interlacemaschinen, etc.) die auf mehreren
Abschnitten durchgehend eine bestimmte Anzahl an Garnen während des gesamten Arbeitszyklus
verwendet. Bei einer solchen Anwendung ist eine rechtzeitige Erfassung eventueller Garnfehler, das
Anhalten der betreffenden Stellung sowie die Anzeige der aufgetretenen Fehlerbedingung notwendig. Die
Fehlererfassung ist Aufgabe der BTSR-Sensoren der Serie ISSC.
SMART MATRIX CLEARER, zusammen mit den Überwachungssensoren ISSC, bildet ein
Maschinenüberwachungssystem, das äusserst effizient und komplett ist.
Das System SMART MATRIX CLEARER wurde von BTSR International S.p.A. zur Vereinfachung und
Optimierung folgender Funktionen entwickelt:
• Programmierung der Sensoren,
• Konfiguration des Systems,
• Überwachung der Produktion.
Die Verfügbarkeit einer „benutzerfreundlichen“ graphischen Schnittstelle ermöglicht es, schnell und intuitiv
alle Betriebsparameter der Sensoren ISSC zu programmieren und außerdem in Echtzeit das Verhalten der
Sensoren und die Produktionsleistung zu überwachen.
Das System SMART MATRIX CLEARER kann außerdem eine Schnittstelle mit der Anwendung PC LINK
CLEARER haben, die es ermöglicht, vom PC aus die Qualität der Produktion einer einzelnen Maschine oder
einer vollständigen Abteilung zu überwachen, wobei die Möglichkeit besteht, zahlreiche
Überwachungsfunktionen und detaillierte statistische Daten zu verwenden.
! Für weitere Einzelheiten über die Anwendung PC LINK CLEARER beziehen Sie sich bitte auf das
entsprechende Handbuch.
Zielsetzungen des Handbuchs
Das vorliegende Handbuch wurde erstellt, um den Benutzern des Systems SMART MATRIX CLEARER die
wesentlichen Informationen für folgende Vorgänge zu vermitteln:
• Korrekte Installation und Verbindung der verschiedenen Systemkomponenten (Steuergerät SMART
MATRIX, Board SM-DIN CLEARER, ISSC Sensoren, Schnittstellenmodule der Sensoren ACT/P,
ACT/Power usw.)
• Konfiguration des Systems aufgrund der Anwendungsanforderungen und Programmierung der
verschiedenen Funktionsparameter.
• Erfassung und Interpretation der Fehleranzeigen und der Leistungsdaten des Systems sowie der
Graphiken für das Verhalten der einzelnen Sensoren in Echtzeit.
• Verwendung der vom System gebotenen Diagnose-, Wartungs- und Utility-Funktionen (Test der
Systemkomponenten, Aktualisierung der Firmware usw.)
SMART MATRIX CLEARER -i-
Einleitung
Nachschlageverzeichnis des Handbuchs
Das Handbuch ist in 3 Abschnitte unterteilt:
Der Abschnitt 1 – enthält die Schaltpläne und die elektrische Schnittstelle der verschiedenen
Steckverbinder.
Der Abschnitt 2 – enthält die Betriebsanweisungen zur Verwendung des Terminals SMART MATRIX
CLEARER und die Anweisungen für die Konfiguration/Programmierung der Parameter
und die Anzeige der Daten/Störungen.
Der Abschnitt 3 – beschreibt die wichtigsten Merkmale und Leistungen der verschiedenen Komponenten
des Systems (ISSC-Sensoren, Module SM-DIN CLEARER, Speisegeräte,
Schnittstellenmodule usw.).
Verwendete Symbole
! Kennzeichnet die Anmerkungen, Hinweise und Punkte, auf die der Leser aufmerksam gemacht
werden soll.
In den Beschreibungen der Programmfunktionen zeigt es die Funktion (z.
SETUP → DEVICE
B. DEVICE) im Bereich der Menüposition (SETUP) an.
SMART MATRIX CLEARER - ii -Allgemeines Verzeichnis
Allgemeines Verzeichnis
1 – Verbindungen und elektrische Schnittstelle
Verbindung PC ↔ SMART MATRIX ↔ SM-DIN.............................................................................................1
Verbindung SMART MATRIX ↔ SM-DIN ↔ ISSC .........................................................................................2
Verbindung SMART MATRIX ↔ SM-DIN ↔ ACT/Power ↔ ACT/P ↔ ISSC ................................................3
Schnittstelle SM-DIN ↔ Maschine ..................................................................................................................4
Sensorenschnittstelle.......................................................................................................................................5
Schnittstelle ACT/P ↔ Sensoren ISSC ...........................................................................................................6
Schnittstelle SMART MATRIX ↔ SM-DIN/PC ................................................................................................7
Kommunikationsgeschwindigkeit zwischen SMART MATRIX und PC ...........................................................8
Konfiguration der Identifizierung und Geschwindigkeit der Übertragungen auf die einzelnen Boards SM-DIN .9
Verbindung SMART MATRIX Master ↔ SMART MATRIX Slave...................................................................10
2 – Betriebsanweisungen
Funktionsweise SMART MATRIX CLEARER .................................................................................................11
Menüstruktur SMART MATRIX CLEARER .....................................................................................................19
Konfiguration und Nummerierung der Sensoren.............................................................................................20
Code Smart Matrix...........................................................................................................................................23
Konfiguration Input/Output SM-DIN/Smart Matrix ...........................................................................................24
Einstellung Keycode ........................................................................................................................................27
Kommunikationstest ........................................................................................................................................30
Sensortest........................................................................................................................................................31
Servicefunktionen ............................................................................................................................................32
Einstellung des Displays LCD MATRIX...........................................................................................................37
Informationen über SMART MATRIX CLEARER ............................................................................................38
Programmierung der Parameter des Artikels ..................................................................................................39
Laden des Artikels ...........................................................................................................................................42
Stabdiagramm der Sensoren...........................................................................................................................43
Leistungsdaten ................................................................................................................................................44
Anzeige der Störungszähler ............................................................................................................................45
Fehleranzeigen SMART MATRIX....................................................................................................................46
Fehlermeldungen auf dem Bildschirm der Board SM-DIN ..............................................................................47
3 – Komponenten des Systems
Eigenschaften der ISSC-Sensoren..................................................................................................................49
Technische Merkmale der Komponenten des Systems ..................................................................................56
Beispiel für ein Layout der Anlage...................................................................................................................58
SMART MATRIX CLEARER - iii -Allgemeines Verzeichnis Extra freigelassene Seite SMART MATRIX CLEARER - iv -
Verbindungen und
1 elektrische
SchnittstelleVerbindung PC ↔ SMART MATRIX ↔ SM-DIN
Verbindung PC ↔ SMART MATRIX ↔ SM-DIN
Das folgende Schema zeigt die Verbindungsleitung zwischen Steuergerät SMART MATRIX, Schnittstellen-
Board der Sensoren SM-DIN und PC (PC-LINK CLEARER).
! Die Verbindung zwischen SMART MATRIX CLEARER und PC-LINK CLEARER ermöglicht außer
der Vereinfachung der Firmware-Aktualisierung an den Boards SM-DIN und den Sensoren die
Anzeige der statistischen Daten und Qualitätsanzeigen der Produktion auf dem Display des
Steuergeräts SMART MATRIX CLEARER. Die Anwendung PC-LINK CLEARER ermöglicht es
außerdem, mehrere Steuergeräte SMART MATRIX für die Verwaltung des gesamten Betriebes zu
verbinden.
Für weitere Einzelheiten beziehen Sie sich bitte auf das Handbuch PC-LINK CLEARER.
Sensoren Sensoren Sensoren Sensoren
Alternativ
(*) Bezüglich der Verbindung der Sensoren bitte auf folgende Abschnitte Bezug nehmen:
Verbindung SMART MATRIX ↔ SM-DIN ↔ ISSC.
Verbindung SMART MATRIX ↔ SM-DIN ↔ ACT/Power ↔ ACT/P ↔ ISSC.
! Vor der Arbeit am Steuergerät SMART MATRIX stellen Sie sicher, dass an allen Boards SM-DIN
CLEARER und am Modul CV232/485/9 die Kommunikationsgeschwindigkeit programmiert wurde.
Beziehen Sie sich für die Einzelheiten auf den Absatz Schnittstelle SMART MATRIX ↔ SM-DIN/PC
und den Absatz Konfiguration der Identifizierung und Geschwindigkeit der Übertragungen auf die
einzelnen Boards SM-DIN.
SMART MATRIX CLEARER -1-Verbindung SMART MATRIX ↔ SM-DIN ↔ ISSC
Verbindung SMART MATRIX ↔ SM-DIN ↔ ISSC
Das folgende Schema zeigt die Verbindung der Sensoren ISSC an den Boards SM-DIN sowie die
Verbindung zwischen Board SM-DIN und SMART MATRIX.
Hauptnetz 2
Hauptnetz 3 MAX 64 SENSOREN/BOARD
Hauptnetz 4
[max. Anzahl der Sensoren ISSC, die verwaltet werden können = 256,
auf beiden Seiten von 128 Sensoren verteilt/Seite]
(A) Kontakt Start/Stopp Enable
! Die Sensoren ISSC können auch mit Verwendung der optionalen Module ACT/P und ACT/Power
verbunden werden, wie im folgenden Beispiel dargestellt ist.
SMART MATRIX CLEARER -2-Verbindung SMART MATRIX ↔ SM-DIN ↔ ACT/Power ↔ ACT/P ↔ ISSC
Verbindung SMART MATRIX ↔ SM-DIN ↔ ACT/Power ↔ ACT/P ↔ ISSC
Das folgende Schema zeigt ein Verbindungsbeispiel der Sensoren ISSC mit Verwendung der optionalen
Module ACT/Power und ACT/P. Für die Beschreibung der von dieser Lösung gebotenen Vorteile beziehen
Sie sich bitte auf den Abschnitt “Schnittstelle ACT/P ↔ Sensoren ISSC”.
(*) Auch wenn 6 Kanäle für die Verbindung der
Sensoren verfügbar sind, ist die max. Anzahl der
Sensoren, die mit jedem Modul ACT/Power
verbunden werden können, immer 64.
SMART MATRIX CLEARER -3-Schnittstelle SM-DIN ↔ Maschine
Schnittstelle SM-DIN ↔ Maschine
Das folgende Schema zeigt die elektrische Schnittstelle (Pin-Zuordnung) der Board SM-DIN.
Die Sensorenschnittstelle wird auf der folgenden Seite dargestellt.
Maschinenschnittstelle
(INPUT)
Speisung (*)
Maschinenschnittstelle
(OUTPUT)
(*) Empfohlene Speisung: 24 Volt Gleichstrom durch PSU 10 ASM
STROMNETZ 220V
SMART MATRIX CLEARER -4-Sensorenschnittstelle
Sensorenschnittstelle
Das folgende Schema zeigt die elektrische Schnittstelle (Pin-Zuordnung) der Verbindung zwischen SM-DIN
und Sensoren ISSC oder zwischen ACT/Power und Sensoren ISSC
SM-DIN
Hauptnetz 1 - Sensoren
Hauptnetz 2 - Sensoren Max 64 Sensoren ISSC, die
durch die Funktion Identify
(Menü Setup) identifiziert
Hauptnetz 3 - Sensoren werden
Hauptnetz 4 - Sensoren
ACT/Power (optional)
Hauptnetz 6 - Sensoren
Hauptnetz 5 - Sensoren
Max 64 Sensoren ISSC, die
Hauptnetz 4 - Sensoren durch die Funktion Identify
(Menü Setup) identifiziert
werden
Hauptnetz 3 - Sensoren
Hauptnetz 2 - Sensoren
Hauptnetz 1 - Sensoren
! Die Anzahl der effektiv mit den Boards zu verbindenden Sensoren hängt von der Kapazität des
verwendeten Speisungssystems ab.
SMART MATRIX CLEARER -5-Schnittstelle ACT/P ↔ Sensoren ISSC
Schnittstelle ACT/P ↔ Sensoren ISSC
Die folgende Abbildung zeigt die elektrische Schnittstelle (Pin-Zuordnung) der Module ACT/P.
SM-DIN
oder
ACT/Power
Die Module ACT/Power und ACT/P sind optional.
Ihre Verwendung bietet jedoch folgende Vorteile:
ACT/Power:
1. Vereinfachung der Verkabelungen
2. Möglichkeit, die Ladung auf 6 Leitungen (anstatt 4) zu verteilen
3. Jede der 6 Leitungen wird durch eine Sicherung mit automatischer Rückstellung geschützt.
4. Vermeidung einer Überhitzung der Module SM-DIN, wenn die Anzahl der verbundenen Sensoren hoch
ist.
ACT/P:
1. Vereinfachung der Verkabelungen Dank der verfügbaren Steckverbinder SM-IN und SM-OUT.
2. Galvanische Isolierung zwischen der Maschine und dem System Smart Matrix Clearer.
3. Ausgänge mit Relaiskontakten und damit maximale Verbindungsfreiheit.
4. Höhere Flexibilität auf den Eingangssignalen (5..24 vac/dc)
5. Das Doffing-Signal (doffing input) steuert direkt ein Relais an Bord des Moduls ACT/P, das das
Stoppsignal mit der Erde verbindet, daher erfasst der Sensor automatisch den Doffing-Zustand, ohne
dass externe Relais notwendig sind (in den Parametern des Artikels muss auf der Bildschirmseite
DOFFING DETECTION MODE = STOP GND eingestellt werden).
SMART MATRIX CLEARER -6-Schnittstelle SMART MATRIX ↔ SM-DIN/PC
Schnittstelle SMART MATRIX ↔ SM-DIN/PC
Die folgende Abbildung zeigt die elektrische Schnittstelle (Pin-Zuordnung) des Steuergeräts Smart Matrix.
Die Steckverbinder “Drucker” und “USB” werden bei der Anwendung Clearer nicht verwendet.
(*)
(*)Nicht für die Anwendung Clearer notwendig.
SMART MATRIX CLEARER -7-Kommunikationsgeschwindigkeit zwischen SMART MATRIX und PC
Kommunikationsgeschwindigkeit zwischen SMART MATRIX
und PC
Für den korrekten Betrieb des Systems PC-LINK CLEARER – SMART MATRIX CLEARER muss die
Kommunikationsgeschwindigkeit auf 115 Kpbs eingestellt werden.
Am PC kann die Geschwindigkeit mit der Funktion Config → Link in der Anwendung PC-LINK CLEARER
eingestellt werden.
Auf SMART MATRIX CLEARER muss auf den Hardware-Modulen CV232/485/9 und KEYLOCK xx
eingestellt werden.
Auf den Boards SM-DIN muss im Parameter P02 eingestellt werden (siehe folgende Seite).
! Für weitere Einzelheiten beziehen Sie sich bitte auf das Handbuch PC-LINK CLEARER.
(*)
(*)
(*) Die Taste P drücken, um die Kommunikationsgeschwindigkeit (auf CV232/485/9 und den Schlüsseln
KEYLOCK xx) auf 115 Kbps einzustellen:
- alle LED LV mit Einzelblinken = 57,6 Kbps
- alle LED LV mit Doppelblinken = 115 Kbps (obligatorisch für Smart Matrix Clearer)
SMART MATRIX CLEARER -8-Konfiguration ID und Baudrate SM-DIN
Konfiguration der Identifizierung und Geschwindigkeit der
Übertragungen auf die einzelnen Boards SM-DIN (Parameter P01 - P02)
SMART MATRIX CLEARER -9-Verbindung SMART MATRIX Master ↔ SMART MATRIX Slave
Verbindung SMART MATRIX Master ↔ SMART MATRIX Slave
Bei großen Textilmaschinen können auch zwei Steuergeräte SMART MATRIX CLEARER installiert werden,
die miteinander verbunden sind (zum Beispiel an den beiden Maschinenenden), um an zwei verschiedenen
Stellen der Maschine arbeiten zu können. Die Boards SM-DIN, die Module ACT/Power und ACT/P und die
Sensoren werden physisch mit einem der beiden Steuergeräte (Master) verbunden, während das zweite
Steuergerät (Slave) ausschließlich als Verstärker arbeitet.
SM-DIN - SENSOREN
SMART MATRIX CLEARER - 10 -2 Betriebsanweisungen
Funktionsweise SMART MATRIX CLEARER
Funktionsweise SMART MATRIX CLEARER
Alle Funktionen für die Konfiguration, Einstellung der Betriebsparameter, Anzeige der Daten und Störungen
usw. können schnell und intuitiv vom Benutzer durch das Steuergerät SMART MATRIX CLEARER verwaltet
werden.
Die Schnittstelle SMART MATRIX ↔ Benutzer besteht aus:
A - Graphikdisplay für die Anzeige von:
• Menü,
• Betriebszuständen,
C • Funktionsparametern,
• Fehleranzeigen usw.
• graphischen Informationen
A B (Stabdiagramme der Sensoren usw.)
B - 6 Tasten für:
• die sofortige Aktivierung von
B bestimmten Funktionen
• die Beschleunigung der Zu-/Abnahmen
C - Multifunktions-Drehschalter.
Verwendung des Drehschalters
Der Drehschalter übt sowohl die „Zeiger-“ als auch die „Dateneingabe-“ und/oder “Bestätigungsfunktion” aus.
Punktieren: Den Wählschalter drehen, um eine Menüposition / Funktion / Parameter
auf den Konfigurationsseiten auszuwählen usw., oder um den Wert eines Datenfeldes
zu erhöhen/reduzieren.
Schnelles Klicken: Zur Bestätigung der Auswahl oder des eingestellten Wertes
drücken.
Punktieren und Auswahl: Den Wählschalter drehen, um das gewünschte Feld
auszuwählen, und zur Bestätigung klicken.
Anhaltender Druck (3 Sekunden): Gedrückt halten, um vom Kontrollzustand auf den
Interaktiven Zustand zu wechseln und umgekehrt, auf die vorhergehende Menüebene
zurückzukehren, das Datenspeicherfenster zu aktivieren usw.
SMART MATRIX CLEARER - 11 -Funktionsweise SMART MATRIX CLEARER
Navigation in den Fenstern des Displays
Einige Funktionen zur Konfiguration/Einstellung der Parameter des Systems SMART MATRIX sehen eine
gewisse Anzahl von Parametern vor, die auf mehrere Anzeigefenster verteilt werden.
Alle Funktionen zur “Auswahl des Fensters”, “Auswahl der Parameter im Bereich eines Fensters” und
“Einstellung der Parameter” auf dem Steuergerät SMART MATRIX können nur mit Hilfe des Multifunktions-
Drehschalters ausgeführt werden, indem eine Navigationstechnik verwendet wird, die auf „Zeigen“,
„Auswahl“ und „Werteinstellung“ basiert.
Das folgende Beispiel hat das Ziel, diese Navigationstechnik zu erklären.
Das Beispiel bezieht sich auf die Funktion zur Konfiguration Input/Output SM-DIN/SMART MATRIX, die 3
Fenster (IN, OUT, CV %).) vorsieht.
1 - Name (Etikette) des aktuell gewählten Fensters (im Vordergrund)
2 - Namen (Etiketten) der nicht gewählten (versteckten) Fenster
3 - Namen der Felder des aktuell gewählten Fensters
4 - Werte der Felder
SMART MATRIX CLEARER - 12 -Funktionsweise SMART MATRIX CLEARER
1 – Navigation innerhalb des Gewählten Fensters (IN)
Den Wählschalter drehen, um nacheinander die verschiedenen Elemente des Fensters zu
„Zeigen“
(IN, START, RESET, Z.SET).
Der Rahmen gibt das „gezeigte“ Feld an.
! ! !
Klicken, um das gerichtete Element „auszuwählen”. Der Name des Feldes wird markiert, und
rechts vom Wert erscheinen die Symbole:
Beispiel:
Feld START gewählt (markiert)
Den Wählschalter im oder gegen den Uhrzeigersinn drehen, um NO (Normalerweise Offen)
oder NC (Normalerweise Geschlossen) auszuwählen.
Nach Einstellung des gewünschten Wertes zur Bestätigung klicken. An dieser Stelle wird das
Feld START nicht mehr markiert.
Den Wählschalter drehen, um ein neues Feld auszuwählen usw.……
SMART MATRIX CLEARER - 13 -Funktionsweise SMART MATRIX CLEARER
2 – Fenster wechseln
Den Wählschalter drehen, um die Etikette des laufenden Fensters (IN) zu „Zeigen“ und
klicken, um die Etikette zu markieren.
Beispiel:
!
Den Wählschalter drehen, um nachfolgend die verschiedenen Fenster zu „Zeigen“
(IN → OUT → CV %).
! !
Klicken, um das gewünschte Fenster auszuwählen und den Zugriff auf die Parameter zu
befähigen.
Den gewünschten Parameter gemäß Angabe im vorhergehenden Abschnitt auswählen:
1 – Navigation innerhalb des Gewählten Fensters (IN)
SMART MATRIX CLEARER - 14 -Funktionsweise SMART MATRIX CLEARER
3 – Eingabe alphanumerischer Werte
Einige Funktionen des Terminals SMART MATRIX CLEARER sehen die Eingabe alphanumerischer Felder
vor (zum Beispiel Einstellung oder Änderung des Artikelnamens).
Um den Vorgang zu vereinfachen ist eine Software-Tastatur implementiert worden, welche die Eingabe
großer/kleiner Buchstaben, Zahlen und Grafiksymbole ermöglicht.
Bei der Eingabe der gewünschten Zeichenfolge führen die sofortigen Aktivierungstasten folgende
Funktionen aus:
1) Gestattet der Reihenfolge nach die Auswahl des Groß-,
Kleinbuchstabensatzes oder des
Zahlensatzes/Grafikzeichen.
! !
2) Gestattet die Löschung des auf der linken Seite des
Cursors gelegenen Zeichen im Feld ARTIKELNAME
DEFAULT ARTIKELNAME
3) Gestattet das Verlassen der Zeicheneingabefunktion
Für die Eingabe eines Artikelnamens (zum Beispiel STYLE 1) ist wie folgt vorzugehen:
Auswahl der Tasten (nacheinander) S,T,Y,L,E
(die eingegebenen Buchstaben überschreiben den
vorhandenen Namen).
Falls notwendig, die angezeigte Taste drücken, um
den Buchstaben links vom Cursor zu löschen.
Die angegebene Taste 2 Mal für die Auswahl von der
Zahlentastatur drücken.
Auswahl von der Zahl 1.
Eingegebene Zeichenfolge bestätigen
SMART MATRIX CLEARER - 15 -Funktionsweise SMART MATRIX CLEARER
4 – Parameter speichern
Nachdem alle gewünschten Parameter eingestellt wurden, den Drehschalter drücken und 3
Sekunden lang gedrückt halten.
SAVE zum Speichern der Einstellungen
BACK für die Rückkehr auf die vorhergehende Bildschirmseite,
ohne zu speichern
EXIT für die Rückkehr auf das Menü, ohne zu speichern
5 – Auflösung zur Zu-/Abnahme der Werte
Zur Beschleunigung der Zu-/Abnahme der programmierbaren Nummernfelder können die mit der Drehung
des Wählschalters verbundenen Tasten verwendet werden.
Die verfügbaren Auflösungen (die durch eine kleine Etikette in umgekehrter Form angezeigt werden) links
vom Feld sind:
(Nur
Wählschalter)
! x1 . = Zu-/Abnahme um 1
+ ! x10 . = Zu-/Abnahme um 10
+ ! x100 . = Zu-/Abnahme um 100
+ ! x1000 . = Zu-/Abnahme um 1000
SMART MATRIX CLEARER - 16 -Funktionsweise SMART MATRIX CLEARER
Sofortige Aktivierung der Funktionen mit den Tasten
SMART MATRIX
Die 6 blauen Tasten (B1 ~ B6) ermöglichen die direkte Aktivierung einiger Systemfunktionen, ohne über die
Menüpositionen gehen zu müssen. Diese Funktionen werden durch die den Tasten zugeordneten Ikonen
angegeben, wie in der folgenden Abbildung dargestellt ist.
Die detaillierte Erklärung der verschiedenen Funktionen erfolgt weiter unten.
Die folgenden Beispiele dienen nur zur Zusammenfassung der Verbindung: Taste → Funktion.
Im Bereich einiger Funktionen zur Konfiguration/Einstellung der Parameter können die Tasten B1 ~ B6 auch
eine „Abkürzungsfunktion“ ausüben, die Fall für Fall angegeben wird.
B4
Tasten für die sofortige Aktivierung der
B5 Funktionen.
B6
B1 B2 B3
B1 = Stabdiagramm der Sensoren !
B2 = Leistungsdaten (nur verfügbar,
wenn die Verbindung mit der
Anwendung PC-LINK
CLEARER aktiv ist)
B3 = Störungszähler !
B4 = Direkte Aktivierung Kalibrierung
B5 = Reset der Alarme
(keine Anzeigen)
B6 = Laden des Artikels
SMART MATRIX CLEARER - 17 -Funktionsweise SMART MATRIX CLEARER
Interpretation der Betriebsseiten
• System ist in Betrieb
• Keine Störung festgestellt
• 4 von 4 Sensoren sind aktiv
• Erfasste Störungen REF und SLUB-
• Nur 1 von 4 Sensoren ist aktiv
• Kommunikationsfehler an Board SM-DIN 2.
SMART MATRIX CLEARER - 18 -Menüstruktur SMART MATRIX CLEARER
Menüstruktur SMART MATRIX CLEARER
Störung
Status Run
Störungsanzeigen
Hauptmenü
(*)
Konfiguration des
Artikels (*)
Abtastung der Konfiguration des
Fehler/Artikel) Systems (*)
(*) Nach einer Minute Stillstand automatische Rückkehr auf den Status Run.
! In der Beschreibung der verschiedenen Funktionen werden folgende graphische Symbole
verwendet:
Die gewünschte Option auswählen und zur Bestätigung klicken.
Den Wählschalter drücken und (3 Sek. lang) gedrückt halten, um zum
vorhergehenden Menü zurückzukehren und/oder die Datenspeicherfunktion zu
aktivieren.
SMART MATRIX CLEARER - 19 -Konfiguration und Nummerierung der Sensoren
Konfiguration und Nummerierung der Sensoren
SETUP → IDENTIFY
Diese Funktion ermöglicht die eindeutige Identifizierung aller Vorrichtungen ISSC, die mit den Boards SM-
DIN CLEARER oder ACT/Power verbunden sind.
Eintritt in das Menü SETUP.
Auswahl von IDENTIFY.
• Zeigen und Auswahl von BOARDS NUMBER:
• Einstellung der Anzahl der verwendeten Boards SM-
DIN CLEARER [1..8] (im Beispiel 2).
• Die Nr. der 1. Board (1st Board) einstellen
Bei einer einzelnen Maschine ist die Nr. der 1. Board
immer 1.
Bei komplizierten Anlagen, die aus mehreren
Textilmaschinen bestehen, welche mit der Anwendung
PC-LINK CLEARER verwaltet werden, muss jeder
Board der Anlage eine eindeutige Nummer zugeordnet
werden.
Beispiel: Bei einer Anlage mit 4 Textilmaschinen, jede
mit ihrem eigenen Steuergerät SMART MATRIX und 2
Boards SM-DIN, ist der Parameter der 1. Board 1 für
die 1. Maschine, 3 für die 2. Maschine, 5 für die 3. und
7 für die 4..
• Das Symbol der 1. Board zeigen.
• Das Feld auswählen, das die Anzahl der Sensoren
anzeigt, die mit Board 1 (Default 1) verbunden sind.
• Die Anzahl der effektiv mit Board 1 verbundenen
Sensoren (im Beispiel 2) einstellen und bestätigen.
• Das Symbol der 2. Board zeigen usw. aller
verwendeten Boards.
Nach der Konfiguration aller Boards.
SMART MATRIX CLEARER - 20 -Konfiguration und Nummerierung der Sensoren
SAVE zum Speichern der Einstellungen.
Folgende Felder auswählen und nacheinander einstellen
SIDES, POSITION, SECTIONS.
• SIDES: Anzahl der Maschinenseiten [1 oder 2]
• POSITIONS: Anzahl der Sensoren pro Seite/Maschine
[von 1 bis 128] (im Beispiel 2).
• SECTIONS: Anzahl der Unterteilungen jeder
Maschinenseite (es muss ein ganzer Divisor für
POSITIONS sein).
Nach der Maschinenkonfiguration.
Das obere Beispiel bezieht sich auf eine Konfiguration mit
nur einem Abschnitt, 2 Maschinenseiten (A und B) und 2
Positionen (Sensoren) pro Seite, für insgesamt 4 Sensoren
(A1, A2, B1, B2).
IDENTIFY zur Fortführung der Identifizierung der
Sensoren.
• Das dargestellte Beispiel zeigt an, dass die
Nummerierung (Identifizierung) der 4 eingestellten
Sensoren beginnt. Die blinkende Schrift zeigt den
ersten Sensor der Identifizierung (A1) an.
• Das Display zeigt auf allen Boards an
• Auf allen Sensoren blinkt die grüne Led.
• Das Touch light des Sensors berühren, dem die
Identifizierung A1 zugeordnet werden soll; die Led des
Sensors wechselt von grün blinkend auf rot.
• Die Identifizierung des nächsten Sensors (A2) beginnt,
auf dem Display SMART MATRIX zu blinken.
• Das Touch light des angezeigten Sensors berühren,
und mit der Nummerierung aller verbleibenden
Sensoren (B1, B2) fortfahren.
Nach der Nummerierung erscheint automatisch wieder das
Konfigurationsmenü.
Für die Rückkehr auf das Menü SETUP.
SMART MATRIX CLEARER - 21 -Konfiguration und Nummerierung der Sensoren
Nummerierung des einzelnen Sensors
Für die Nummerierung eines einzelnen Sensors (zum Beispiel bei einem Austausch) gehen Sie bitte wie
folgt vor:
• Alle für die Konfiguration und Nummerierung der
Sensoren beschriebenen Vorgänge ausführen, bis auf
dem Display die Identifizierung des ersten Sensors (A1)
erscheint.
• Die Koordinaten des Sensors auswählen, der erneut
nummeriert werden soll (Siehe Hinweis 1).
• Das Touch light des betroffenen Sensors leicht
berühren; die Led des Sensors wechselt von grün
blinkend auf rot.
Zum Verlassen des Identifizierungsverfahrens nach der
erneuten Nummerierung des Sensors.
EXIT zur Rückkehr auf das Konfigurationsmenü.
! Hinweis 1: Für die Auswahl der Koordinaten des Sensors, der erneut nummeriert werden soll (zum
Beispiel B2), gehen Sie bitte wie folgt vor:
• Die Seite B auswählen und klicken, um auf die Auswahl
der Nummer der Sensoren zu wechseln.
• Den Sensor 2 auswählen und klicken.
SMART MATRIX CLEARER - 22 -Code Smart Matrix
Code Smart Matrix
SETUP → MATRIX CODE
Diese Funktion ermöglicht es, dem Steuergerät SMART MATRIX einen Identifizierungscode zuzuordnen,
wenn in einer Anwendung mehrere Steuergeräte verwendet werden.
Eintritt in das Menü SETUP.
Auswahl von MATRIX CODE.
Den Identifizierungscode SMART MATRIX auswählen, und
die Speicherfunktion aktivieren.
SAVE zum Speichern, BACK für die Rückkehr auf die
vorhergehende Bildschirmseite, ohne zu speichern, EXIT
für die Rückkehr auf das Menü.
SMART MATRIX CLEARER - 23 -Konfiguration Input/Output SM-DIN/Smart Matrix
Konfiguration Input/Output SM-DIN/Smart Matrix
SETUP → I/O CONFIG
Diese Funktion ermöglicht die Konfiguration der Ein-/Ausgangssignale aller Boards SM-DIN (Option
BOARDS) als normalerweise offene (NO) oder normalerweise geschlossene Kontakte (NC). Die
Konfigurationsparameter werden auf 3 verschiedene Fenster verteilt (IN, OUT, CV%).
Außerdem ermöglicht sie die Konfiguration der Ausgangsrelais des Steuergeräts SMART MATRIX als
normalerweise offener (NO) oder normalerweise geschlossener Kontakt (NC).
Eintritt in das Menü SETUP.
Auswahl von I/O CONFIG.
Auswahl von BOARDS.
Den Wählschalter drehen, um nachfolgend die
verschiedenen Felder des Fensters zu zeigen (IN →
START → RESET → Z.SET).
Der Rahmen zeigt das Feld “Punktiert” an.
Klicken, um das punktierte Element auszuwählen. Der
Name des Feldes wird markiert.
Beispiel:
Feld START ausgewählt (markiert)
Den Wählschalter drehen, um die Polarität des Signals
START (Normalerweise Geöffnet = NO oder
Normalerweise Geschlossen = NC) auszuwählen, dann zur
Bestätigung klicken.
Die Felder RESET und Z.SET punktieren und auswählen,
und die entsprechenden Polaritäten einstellen.
Dann den Titel des Fensters (IN) punktieren, und zur
Auswahl klicken.
SMART MATRIX CLEARER - 24 -Konfiguration Input/Output SM-DIN/Smart Matrix
Den Wählschalter drehen, um das Fenster OUT
auszuwählen und klicken, um den Zugriff auf die
entsprechenden Parameter zu befähigen.
Nacheinander auswählen und die Polaritäten (NO oder NC)
der Ausgangssignale STOP 1 und STOP 2 auswählen und
einstellen, dann das Fenster CV% auswählen.
Die Länge des Erfassungsbuffers einstellen (BUFFER
LENGTH) (2, 4, 8, 16…256, 512, 1024).
Die Erfassungszeit einstellen (ACQ.TIME) (100…30000
ms) Hinweis 1
Zur Aktivierung der Speicherfunktion nach Einstellung aller
Parameter
SAVE zum Speichern, BACK für die Rückkehr auf die
vorhergehende Bildschirmseite, ohne zu speichern, EXIT
für die Rückkehr auf das Menü, ohne zu speichern.
Während des Speichervorgangs erscheint für kurze Zeit die
Schrift LOAD I/O CONFIG…
Auswahl von MATRIX.
Das Ausgangsrelais des Steuergeräts SMART MATRIX als
NO oder NC konfigurieren.
Zur Aktivierung der Speicherfunktion.
SAVE zum Speichern, BACK für die Rückkehr auf die
vorhergehende Bildschirmseite, ohne zu speichern, EXIT
für die Rückkehr auf das Menü.
SMART MATRIX CLEARER - 25 -Konfiguration Input/Output SM-DIN/Smart Matrix
Hinweis 1: Die Auflösung der Zu-/Abnahme des Wertes kann durch Verwendung der Tasten für die sofortige
Aktivierung B1, B2, B3 geändert werden.
Keine Taste gedrückt: Auflösung x1 (Zu-/Abnahme um 1).
Auflösung x10 (Zu-/Abnahme um 10).
Auflösung x100 (Zu-/Abnahme um 100).
Auflösung x1000 (Zu-/Abnahme um 1000).
SMART MATRIX CLEARER - 26 -Einstellung Keycode
Einstellung Keycode
SETUP → KEY CODE
Diese Funktion ermöglicht die Konfiguration der Namen der Benutzer und der Passworte für den Zugriff
(KEY CODE) auf die Menüs und die Optionen des Systems SMART MATRIX.
Der erste Benutzer ADMIN (Administrator) wurde schon werksmäßig eingestellt und kann nicht gelöscht
werden. Der Benutzer ADMIN hat Zugriff auf alle Menüs und Optionen des Systems. Vor der Anlage neuer
Benutzer ist es auf jeden Fall notwendig, dem Administrator ein Passwort zuzuordnen.
Die Funktion ermöglicht die Anlage neuer Benutzer und die Zuordnung jedes Benutzers zu einem
Identifizierungs-Passwort sowie die Konfiguration der Liste mit den zugänglichen Menüs und Optionen;
außerdem ermöglicht sie die Entfernung (Löschung) der Benutzer und die Änderung der Liste mit den
zugänglichen Menüs und Optionen.
! Es können nicht zwei Benutzer mit dem gleichen Namen oder dem gleichen Passwort eingestellt
werden!
Eintritt in das Menü SETUP.
Auswahl von KEY CODE.
Einstellung für das
Passwort des
Administrators EDIT drücken
PASSWORD auswählen, und das Passwort des
Administrators durch Drehen des Wählschalters und
Klicken zur Bestätigung jedes Buchstabens und Wechsel
zum nächsten Buchstaben einstellen.
Zur Bestätigung des eingestellten Passwortes
SAVE zur Bestätigung.
SMART MATRIX CLEARER - 27 -Einstellung Keycode
Neuen Benutzer hinzufügen
Die Hinzufügung eines neuen Benutzers ist dem Administrator
vorbehalten.
Nach Auswahl der Position KEYCODE zur Hinzufügung eines neuen
Benutzers auf ADD drücken.
Den Namen des neuen Benutzers (z. B. ALAN) und das
Passwort (z. B. ALAN123) im Fenster ACCOUNT (*)
eingeben
Im Fenster FEATURES die Menüs und Optionen
auswählen, auf die der neue Benutzer Zugriff hat (SETUP
MENU, STYLE MODIFY, STYLE LOAD, SENSORS
CALIB, RESET COUNTERS, SENSORS ON/OFF)
Zur Bestätigung und Speicherung der Einstellungen.
Der neue Benutzer erscheint in der Liste des Fensters KEYCODE
EDITOR.
(*) Der Name und das Passwort können Zeichen für Zeichen eingegeben werden, indem der Wählschalter
gedreht und zur Bestätigung geklickt wird (es können numerische und alphabetische Zeichen eingegeben
werden).
Benutzer löschen
Die angegebene Taste CLR drücken, um den gewählten Benutzer aus
der Liste zu löschen.
Konfiguration ändern
Die angegebene Taste EDIT drücken, um die Zugriffsrechte des
gewählten Benutzers zu ändern.
Die Menüs und Optionen auswählen, auf die der gewählte
Benutzer Zugriff hat (SETUP MENU, STYLE MODIFY,
STYLE LOAD, SENSORS CALIB, RESET COUNTERS,
SENSORS ON/OFF)
SMART MATRIX CLEARER - 28 -Einstellung Keycode
! Wenn man versucht, auf eine Funktion Zugriff zu erhalten, die durch ein Passwort geschützt ist,
erscheint die folgende Bildschirmseite:
Den Benutzernahmen auswählen, und das Passwort
eingeben, um zur gewählten Funktion zu gelangen.
Das blinkende Schlosssymbol zeigt an, dass ein Zugriff auf die
Funktionen Smart Matrix Clearer mit Eingabe des Passwortes (login)
erfolgt ist.
Wenn innerhalb von 90 Sekunden keine Operationen ausgeführt werden,
verschwindet das Schlosssymbol, und es ist notwendig, das Passwort
neu einzustellen, um zu den geschützten Funktionen zu gelangen.
Durch Drücken der mit dem Schloss verbundenen Taste erfolgt ein
sofortiges logout, ohne 90 Sekunden zu warten (das Schlosssymbol
verschwindet).
Inaktivierung der Funktion Keycode
Zur Inaktivierung der Schutzfunktion durch das Passwort ist es notwendig, alle eingestellten Benutzer (mit
der Taste CLR) und das Passwort des Administrators (durch Drehen des Wählschalters, sodass alle
Buchstaben des Passwortes durch ein Leerfeld ersetzt werden) zu löschen.
Durch Passwort geschützte Funktionen
" SETUP MENU Zugriff auf die Funktionen des Menüs SETUP
" STYLE MODIFY Zugriff auf die Funktionen des Menüs STYLE
" STYLE LOAD Zugriff auf die Funktionen des Menüs LOAD
" SENSORS CALIB Kalibrierung der Sensoren (mit Taste CALIB.)
" RESET COUNTERS Reset der Zähler (mit den Tasten RESET ALL und RESET DOFF auf der
Bildschirmseite zur Störungsanzeige der Zähler)
" SENSORS ON/OFF Aktivierung/Deaktivierung des Sensors (mit der Taste ON/OFF auf der
Bildschirmseite des Stabdiagramms der Sensoren)
Der Benutzer kann nur auf die gewählten Funktionen (#) im Fenster FEATURES zugreifen.
SMART MATRIX CLEARER - 29 -Kommunikationstest
Kommunikationstest
SETUP → TEST COM
Diese Funktion ermöglicht es zu prüfen:
- Leistungsniveau der Kommunikation zwischen SMART MATRIX und SM-DIN und zwischen SM-DIN und
Sensoren.
- Korrekte Funktionsweise der einzelnen Sensoren.
Kommunikationsleistung SETUP → TEST COM → COMM. EFF.
Eintritt in das Menü SETUP.
Auswahl von TEST COM.
Auswahl von COMM. EFF. zur Prüfung der
Kommunikationsleistung.
Auswahl von GLOBAL oder SINGLE (einzelne Board).
Gesamtanzahl der Kommunikationsfehler und Versuchsanzahl
der Tests, die an allen Boards ausgeführt wurden.
Globaler Leistungsindex.
Gesamtanzahl der Kommunikationsfehler und
Versuchsanzahl der Tests, die an der gewählten Board (1)
ausgeführt wurden
Leistungsindex 1.
SMART MATRIX CLEARER - 30 -Sensortest
Sensortest SETUP → TEST COM → ISSC TEST
Eintritt in das Menü SETUP.
Auswahl von TEST COM.
Auswahl von ISSC TEST.
Den Wählschalter drehen und prüfen, dass nur der Sensor
an den Koordinaten Side, Position und Section, die auf
dem Display des Steuergeräts Smart Matrix angezeigt sind,
rot blinkt.
SMART MATRIX CLEARER - 31 -Servicefunktionen
Servicefunktionen
SETUP → SERVICE
Diese Menüposition ermöglicht es, verschiedene Betriebsfunktionen auszuführen:
- Aktualisierung Firmware Sensoren ISSC (ISSC UPG).
- Lesen der in den verschiedenen Sensoren programmierten Parameter (ISSC READ).
- Lesen der in den verschiedenen Boards SM-DIN (SM-DIN READ) programmierten Parameter.
- Funktionskontrolle des Steuergeräts Smart Matrix (CHK MASTER)
Aktualisierung Firmware Sensoren SETUP → SERVICE → ISSC UPG
ISSC
Eintritt in das Menü SETUP.
Auswahl von SERVICE.
Auswahl von ISSC UPG.
Den Sensor oder die Sensoren, deren Firmware aktualisiert
werden soll, auswählen.
Im Leerfeld “from” ist es möglich, den Intervall der
Sensoren, die aktualisiert werden sollen, auszuwählen:
POSITION n to m oder
SECTION n to m,
indem nacheinander die entsprechenden Felder punktiert
und aktualisiert werden.
Im Leerfeld “on side” können alle Seiten der Maschine
(ALL) oder nur die gewünschte Seite (A oder B) eingestellt
werden.
Beispiele:
Um nur den Sensor Nr. 3 auf der Seite B zu aktualisieren,
muss eingestellt werden:
from POSITION 3 to 3 on side B.
Um alle Sensoren des Abschnitts 3 der Seiten A und B zu
aktualisieren, muss eingestellt werden:
from SECTION 3 to 3 on side ALL.
Nach Auswahl des Sensors oder der Sensoren, die
aktualisiert werden sollen, die Taste START drücken.
SMART MATRIX CLEARER - 32 -Servicefunktionen
Während der Aktualisierungsphase der Firmware erscheint
unten am Bildschirm eine Statusleiste, die den Prozentsatz
der aktualisierten Sensoren anzeigt.
Nach Beendigung der Aktualisierung erscheint in der Leiste
die Schrift Upgrade completed!
! Hinweis: Es ist jederzeit möglich, die Aktualisierung
abzubrechen, indem die Taste STOP gedrückt wird.
Zur Rückkehr in das Menü SERVICE.
Lesen der in den verschiedenen SETUP → SERVICE → ISSC READ
Sensoren programmierten Parameter
Eintritt in das Menü SETUP.
Auswahl von SERVICE.
Auswahl von ISSC READ.
SMART MATRIX CLEARER - 33 -Servicefunktionen
Den Wählschalter drehen, um den gewünschten Sensor
(der im Titel angegeben ist) (im Beispiel “A1”)
auszuwählen.
Revision der Firmware des Sensors A1
Für den aktuell geladenen Artikel im Sensor A1 eingestellte
Werte.
Werte der Zähler des gewählten Sensors.
Zur Rückkehr in das Menü SERVICE.
! Für die Bedeutung der verschiedenen Parameter beziehen Sie sich bitte auf den Abschnitt 3
“Eigenschaften der Sensoren ISSC”.
Für die Einstellungsmodalität der Parameter beziehen Sie sich bitte auf das Menü STYLE.
SMART MATRIX CLEARER - 34 -Servicefunktionen
Lesen der in den verschiedenen SETUP → SERVICE → SMDIN READ
Boards SM-DIN programmierten
Parameter
Eintritt in das Menü SETUP.
Auswahl von SERVICE.
Auswahl von SMDIN READ.
Den Wählschalter drehen, um die gewünschte Board SM-
DIN (die im Titel angezeigt wird) (im Beispiel #1)
auszuwählen.
Niveaus der Revision hw/sw SM-DIN und der Revision der
Firmware ISSC.
Die Version der Firmware ISSC ist nicht die von den
Sensoren erfasste, sondern die im Speicher der Board SM-
DIN vorhandene Version (d.h. die Version, die mit der
Funktion ISSC UPG in die Sensoren geladen würde.
Auf der Board #1 konfigurierte Parameter (siehe Funktion
Setup → I/O Config → Boards).
Zur Rückkehr in das Menü SERVICE.
SMART MATRIX CLEARER - 35 -Servicefunktionen
Funktionskontrolle des Steuergeräts SETUP → SERVICE → CHK MASTER
Smart Matrix (Master oder Slave)
Diese Funktion ermöglicht es einfach herauszufinden, ob das betroffene Steuergerät ein Master oder Slave
ist.
Für die Einzelheiten über die Funktionsweise Master oder Slave beziehen Sie sich bitte auf den Absatz
“Verbindung Smart Matrix Master ↔ Smart Matrix Slave” im Abschnitt 1.
Eintritt in das Menü SETUP.
Auswahl von SERVICE.
Auswahl von CHK MASTER.
! oder
Zur Rückkehr in das Menü SERVICE.
SMART MATRIX CLEARER - 36 -Einstellung des Displays LCD MATRIX
Einstellung des Displays LCD MATRIX
SETUP → LCD DISPLAY
Diese Funktion ermöglicht die Kontrast- und Helligkeitseinstellung des Displays und die Einstellung der
automatischen Ausschaltzeit des Displays (1 .. 20 Minuten oder No Off, wenn keine automatische
Ausschaltung gewünscht wird).
Eintritt in das Menü SETUP.
Auswahl der Menüposition LCD DISPLAY.
Einstellung:
• Kontrast (CONTRAST),
• Helligkeit (BRIGHTNESS),
• Automatische Ausschaltzeit des Displays
(DISPLAY AUTO OFF).
Aktivierung der Speicherfunktion
SAVE zum Speichern,
BACK für die Rückkehr auf die vorhergehende
Bildschirmseite, ohne zu speichern,
EXIT für die Rückkehr auf das Menü.
SMART MATRIX CLEARER - 37 -Informationen über SMART MATRIX CLEARER
Informationen über SMART MATRIX CLEARER
SETUP → INFO
Diese Funktion ermöglicht die Anzeige der Versionen Hardware, Firmware, SO und Ladeprogramm (Boot).
Diese Werte müssen dem Kundendienst BTSR mitgeteilt werden, wenn eine technische Beratung notwendig
ist, um eventuell festgestellte Probleme zu lösen.
Eintritt in das Menü SETUP.
Auswahl der Menüposition INFO.
Zur Rückkehr in das Menü.
SMART MATRIX CLEARER - 38 -Programmierung der Parameter des Artikels
Programmierung der Parameter des Artikels
STYLE
Diese Funktion ermöglicht es, bis 20 verschiedene Artikel zu anzulegen, zu ändern und zu speichern und für
jeden dieser Artikel die Erfassungsparameter der Sensoren ISSC zu programmieren.
Es ist jederzeit möglich, durch Drücken der direkten Aktivierungstaste LOAD einen der Artikel zu laden, die
auf alle Sensoren ISSC oder auf einem auswählbaren Intervall der Sensoren verfügbar sind.
! Für detaillierte Informationen über die verschiedenen Parameter siehe Abschnitt 3: “Eigenschaften
der Sensoren ISSC”.
Auswahl der Menüposition STYLE.
Das dargestellte Beispiel zeigt, dass im Steuergerät
gegenwärtig 2 Artikel (STYLE1 und STYLE2) gespeichert
sind; die Positionen von 3 bis 20 sind leer. (Empty)
Die gewünschte Position auswählen (Beispiel Position 3
Empty):
Zur Markierung von CONFIG klicken.
Den Parameter Speed [m/min] auswählen, und die
gewünschte Geschwindigkeit einstellen.
Den Parameter Delay ctrl [s] auswählen, und die
gewünschte Verzögerung einstellen.
CONFIG wieder auswählen, und den Wählschalter drehen.
Zur Markierung von NEP klicken.
SMART MATRIX CLEARER - 39 -Programmierung der Parameter des Artikels
Die Position Enabled auswählen (die Kontrolle NEP
einschalten # oder inaktivieren ", indem Sie auf das
entsprechende Feld klicken).
Die Parameter Title [%] und Length [mm] auswählen, und
die entsprechenden Werte einstellen.
NEP wieder wählen, und den Wählschalter drehen.
Klicken, um SLUB+ zu markieren, dann wie für die
Einstellung der Parameter NEP beschrieben vorgehen, um
die Kontrolle SLUB+ einzuschalten und die
entsprechenden Parameter einzustellen.
SLUB+ wieder wählen, und den Wählschalter drehen.
Die gleiche Operationsfolge für die Kontrollen SLUB-,
YARN+, YARN-, NOYARN wiederholen.
Nach Einstellung aller Kontrollparameter erscheint die
entsprechende Bildschirmseite des Betriebsmodus TOUCH
LIGHT:
Zur Markierung von TOUCH LIGHT klicken und:
LOCK oder UNLOCK einstellen
Die Funktion ZeroSet bei deaktiviertem Sensor oder im
Alarm ein- oder nicht einschalten.
Nach Beendigung TOUCH LIGHT wieder wählen, und den
Wählschalter drehen.
Zur Markierung von DOFFING klicken.
Die Parameter vom DOFFING einstellen:
Detection Mode (DISABLED, EN. BLINK oder STOP GND)
Dead Time [min] (von 1 bis 255)
Nach Beendigung DOFFING wieder wählen, und den
Wählschalter drehen.
Die Position WORK CONFIG markieren und:
Die Parameter Mode (ABS oder REL) und Operation
(CNTR oder MON) auswählen und einstellen
Nach Beendigung WORK CONFIG wieder wählen, und den
Wählschalter drehen.
Klicken, um die Position STOP COUNTERS zu markieren.
Die Zähler auswählen und einstellen, die anzeigen, nach
wie vielen Störungen Nep, No Yarn, Slub+ und Slub- der
Stopp-Ausgang aktiviert werden muss.
Nach Beendigung STOP COUNTERS wieder wählen, und
den Wählschalter drehen.
Klicken, um die Position I/O CONFIG zu markieren.
Die Polarität der Signale Enable (NO oder NC), Stop (NO,
NC) und CONT/PULSE einstellen.
Nach Beendigung I/O CONFIG wieder wählen.
An dieser Stelle ist die Programmierung der Parameter des
Artikels beendet.
SMART MATRIX CLEARER - 40 -Programmierung der Parameter des Artikels
Zur Aktivierung der Speicherfunktion
SAVE zum Speichern,
BACK für die Rückkehr auf die vorhergehende
Bildschirmseite, ohne zu speichern,
EXIT Zur Rückkehr in das Menü STYLE, ohne zu
speichern.
Das Feld new name auswählen, und auf den Wählschalter
klicken.
Den Namen einstellen, der dem Artikel zugeordnet werden
soll (z. B. STYLE3), dann den Wählschalter 3 Sekunden
lang gedrückt halten.
Die Position auswählen, der der neue Artikelname STYLE3
zugeordnet werden soll.
Hinweis: Im links angegebenen Beispiel besetzt der Name
STYLE3 wieder die Position 3 Empty.
Nach Beendigung die Taste SAVE drücken.
Die Position 3 wird nun vom Artikel STYLE3 besetzt.
Die Taste LOAD drücken, wenn Sie wünschen, den neuen
Artikel in die Sensoren zu laden.
! Hinweis: Wenn ein aktuell in einem oder mehreren
Sensoren der Maschine geladener Artikel
ausgewählt und geändert wird, wird der geänderte
Artikel automatisch in die betroffenen Sensoren
geladen, nachdem die Änderungen gespeichert
wurden.
SMART MATRIX CLEARER - 41 -Laden des Artikels
Laden des Artikels
Es ist jederzeit möglich, einen neuen Artikel in alle Sensoren oder in einen bestimmten Intervall der
Sensoren zu laden, indem die Taste LOAD gedrückt wird.
LOAD drücken
Das Feld Style markieren, und den Wählschalter drehen,
um den Artikel zu wählen, den Sie laden wollen (im
Beispiel STYLE3), dann klicken, um die Markierung zu
entfernen.
Den Sensor oder die Sensoren auswählen, auf die der
gewählte Artikel geladen werden soll.
Im Intervall “from” kann der Intervall der Sensoren gewählt
werden, die aktualisiert werden sollen:
POSITION n to m oder
SECTION n to m,
indem die entsprechenden Felder nacheinander punktiert
und konfiguriert werden.
Im Leerraum “on side” können alle Seiten der Maschine
(ALL) oder nur die gewünschte Seite (A oder B) eingestellt
werden.
Beispiele:
Um nur den Sensor Nr. 3 auf der Seite B zu aktualisieren,
muss eingestellt werden:
from POSITION 3 to 3 on side B.
Um alle Sensoren des Abschnitts 3 der Seiten A und B zu
aktualisieren, muss eingestellt werden:
from SECTION 3 to 3 on side ALL.
Nach Auswahl des Sensors oder der Sensoren, die
aktualisiert werden sollen, die Taste LOAD drücken.
In der Ladungsphase erscheint für kurze Zeit die Schrift
LOADING STYLE…
SMART MATRIX CLEARER - 42 -Stabdiagramm der Sensoren
Stabdiagramm der Sensoren
Diese Funktion kann durch Drücken der Taste von den Bildschirmseiten des Menüs aktiviert werden,
sie gibt den von den Sensoren gelesenen Wert an (Variation in % gegenüber dem in der Kalibrierungsphase
erfassten Titel).
Die Taste für den direkten Zugriff auf die Graphik drücken.
Für die Abwechslung der Auswahl der verschiedenen
Sensoren und der Anzeige des in Echtzeit erfassten
Wertes (die volle Leiste zeigt den gewählten Sensor an)
(im Beispiel: Sensor 1, Abschnitt 1, Seite A; erfasster Wert
103).
Auswahl der Anzeigeart (READ oder CV%)
Klicken, um auf die Detailanzeige der einzelnen Sensoren
zu wechseln.
Wechsel der Anzeigeskala (zoom +)
Aktivierung/Deaktivierung des Sensors von der Software
Wechsel der Anzeigeskala (zoom -)
Auswahl der Anzeigeart (READ oder CV%)
Status des Sensors (Run, Disab(sw), Err.Ref, Slub- usw.)
Zum Verlassen der Funktion.
SMART MATRIX CLEARER - 43 -Leistungsdaten
Leistungsdaten
Diese Funktion, die nur verfügbar ist, wenn das System SMART MATRIX CLEARER mit der
Anwendung PC-LINK CLEARER verbunden ist, ermöglicht die Anzeige der Leistungsdaten der
Produktion (Anzahl und Prozentsatz der aktiven Sensoren und Leistungsindex der Produktion (%)).
Die Taste für den direkten Zugriff auf die Leistungsdaten
drücken.
Leistungsdaten
Anzahl und Prozentsatz der mit dem Qualitätsindex A, B, C, D produzierten
Spulen.
BACK für die Rückkehr auf die vorhergehende
Bildschirmseite, ohne zu speichern,
EXIT zur Rückkehr in das Menü.
! Für weitere Einzelheiten über die Qualitätsindexe A, B, C, D beziehen Sie sich bitte auf das Handbuch
PC-LINK CLEARER (Verwaltung der Artikel → Style)
SMART MATRIX CLEARER - 44 -Anzeige der Störungszähler
Anzeige der Störungszähler
Diese Funktion ermöglicht es, die Zähler der globalen Störungen und aufgrund der einzelnen Positionen
anzuzeigen.
Die Taste für den direkten Zugriff auf die Zähler drücken.
TOTAL auswählen.
Inhalt der Zähler der verschiedenen Störungen und der
Doffings.
Nullstellung aller Zähler (ausschließlich des Zählers der
Doffings)
Nur Nullstellung des Zählers der Doffings.
Die angezeigten Werte beziehen sich auf die mit den 3
unten angegebenen Tasten (Current, Last, Global)
ausgewählte Bedingung
Globale Fehlerzählung aller Spulen einschließlich der
laufenden Spule (sie können einzeln auf Null gestellt werden)
Fehlerzählung der zuletzt beendeten Spule (nicht auf Null
einstellbar)
Fehlerzählung der laufenden Spule (sie können einzeln auf
Null gestellt werden)
Zum Verlassen der Funktion.
SINGLE POSITION auswählen.
Die gewünschte Position auswählen.
Den gewünschten Zähler auswählen.
SMART MATRIX CLEARER - 45 -Sie können auch lesen
