MEDIADATEN 2020 - Hof&Markt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ie
Jetzt auch an d
in
MEDIADATEN 2020
e
Fleischindustri
Deutschland
Hof&Markt ist Österreichs einzige Zeitung, für die Zielgruppe der Direktvermarkter, Fleischer, Heu-
rige, Winzer und Betreiber von Bauernmärkten, welche seit 2018 auch an alle Fleischer und Direkt-
vermarkter in Südtirol und Süddeutschland geht. Der Inhalt ist eine Mischung aus Service, Portraits,
Rezepten und Schwerpunkten zu verschiedenen Themen.
Aktuelles (Termine, Förderungen, Interviews, Portraits, Messen etc.)
Hof-Gastronomie - Hofcafé, Heuriger, Buschenschank (Hof&Gast)
Fleischverarbeitung Handwerk & Industrie (Fleisch&Markt)
Bauernmärkte, Hofläden & Verkaufsautomaten
Verpackung & Etikettierung
Obst, Gemüse & Verarbeitungstechnik
Winzer & Wein
Getreide und Backen (Backtechnik)
Milch, Käse & Molkereitechnik
Ladenbau & Kühlung
Fisch, Geflügel & Ei
Essig, Öl, Kräuter & Honig
Tierhaltung, Stalltechnik
Gesundheit, Ernährung & BIO
Transport & Mobilität (Fiskal, E-Fahrzeuge)
Fleisch&Markt ist für die Zielgruppe der Flei-
scher, Fleischindustrie und fleischverarbei-
tenden Direktvermarkter. Der Inhalt ist eine
Mischung aus Service, Portraits, Rezepten
und Fachartikeln zu Verarbeitungs-Metho-
den und -Maschinen.
Hof&Gast ist für die Zielgruppe der Hofgas-
trononomie, Heurige/Buschenschank und
Winzer sowie für Hofcafe´s. Der Inhalt ist
eine Mischung aus Service, Portraits, Rezep-
ten und Fachartikeln zu Gastronomie-Aus-
stattung, Verarbeitungs-Methoden und Ma-
schinen sowie Vermarktungs-Tipps.
Mediadaten
Auflage:
Druckauflage Hof&Markt | Fleisch&Markt | Hof&Gast: 18.600 Exemplare.
Die Reichweite einer Print/Online-Ausgabe beträgt ca. 56.000 Kontakte.
Abopreise:
Jahresabo 26,- Euro in Österreich, Deutschland und Italien / 32,- Euro im Ausland (zzgl. Versandkosten)
Einzelhefte 3,60 Euro im In- und Ausland (zzgl. Versandkosten).
Verbreitungsweise: Wechselversand an die Zielgruppe der Direktvermarkter in Österreich, Südtirol und Süd-
deutschland, Winzer, Messen und Märkte sowie an alle Fleischereibetriebe und Industrie in Österreich, Südtirol
und in Süddeutschland sowie Verteilung auf allen relevanten Fachmessen.
Erscheinungsweise: 9 Ausgaben pro Jahr.
Erscheinungsgebiet: Österreich (D-A-CH) und Südtirol.
Erscheinungstermine & Anzeigenschluss 2020:
ET: 18. Februar, AS: 10. Februar
ET: 26. März, AS: 17. März
ET: 24 April, AS: 15. April
ET: 26 Mai, AS: 14. Mai
ET: 30. Juni, AS: 19. Juni
ET: 31. August, AS: 20. August
ET: 29. September, AS: 21. September
ET: 27. Oktober, AS: 16. Oktober
ET: 03. Dezember, AS: 24. November
Technische Daten
Zeitungsformat: A3 - 297 mm Breite, 420 mm Höhe
Zeitschriftenumfang: Standardumfang mind. 32 Seiten
Satzspiegel: variabel in den einzelnen Rubriken
Anzeigenformate: Siehe Preisliste. Sonderformate auf Anfrage.
Datenformat: pdf-x1-a.
(Bei Lieferung fehlerhafter pdf-Dateien besteht kein Reklamationsanspruch).
Bilddaten: hochaufgelöste jpgs oder tiff. 300dpi bei Fotos, 1200 dpi bei
Strichzeichnungen.
Wenn Bilddaten nicht in CMYK angeliefert werden wird die Konvertierung
vom Verlag vorgenommen. Dadurch resultierende farbliche Abweichungen
sind uns vorbehalten.
Beschnittzugabe: 4 mm allseitig. Werberelevante Elemente
(Text oder Bild) müssen mind. 10 mm Abstand zum Nettoformat haben.
Information und
Anzeigenberatung:
H1 Medien- Verlag & Agentur
Wallgasse 28/2 /11
A - 1060 Wien
E-Mail.: office@h1medien.at
www.H1Medien.at
Kurt HEINZ
Tel.: +43(0)/664 7510 26 29
E-Mail.: k.heinz@hofundmarkt.at
Michael HEINZ
Tel.: +43(0)/664 521 69 36
E-Mail.: m.heinz@hofundmarkt.at
Themenplan 2020
Ausgabe Hof&Markt Hof&Gast Fleisch&Markt Messen
1-2/2020 AB HOF-Spezial, Verpackung,
Ladenbau, Hygiene,
Vorberichte: Ab Hof, Kulinar
Verkaufs-Automaten, Tulln, Prowein Düsseldorf,
Arbeitsplatzsicherheit,
ET: 18.02. Gemüse/Obst-Verarbeitung
Schutzbekleidung,
Internorga Hamburg
Huhn & Stall (Mobil/Freiland) Nachberichte: Grüne Woche
Poltern, Pökeln
AS: 10.02. Hof&Gast: Gastgarten Berlin, Austrovin Tulln
Kutter, Scherbeneis, Vorberichte: Wieselburger
3/2020 Molkereitechnik,
Därme & Wursthüllen, Messe, Agrar Schau Allgäu,
Rund ums Ei, Spargel,
Rauch-,Koch- und Intervino/Gast Klagenfurt
ET: 26.03. Verkaufs-& Kühlfahrzeuge,
Klimatechnik, Nachberichte: Ab Hof, Prowein,
Hof&Gast:
Feinkost zu Ostern, Internorga Hamburg,
AS: 17.03. Vinothek&Hof-Ladenbau
Schinken-Spezial Biofach Nürnberg
4/2020 Grillen, Gewürze,
Take Away- Verpackungen Nachbericht:
Saucen und Marinaden,
ET: 24.04. Hof&Gast: Grill-Catering,
Füllen & Klippen,
Gast/Intervino Klagenfurt,
Kombidämpfer Agrarschau Allgäu
Ausbildung
AS: 15.04.
5/2020
Milch&Käse-Spezial, Schlachten & Zerlegen/
Nachbericht:
ET: 26.05. Gemüse/Obst-Verarbeitung, Sägen und Hygiene,
Wieselburger Messe
Hof&Gast: Hofcafé Kühltechnik & Transport
AS: 14.05.
6-7/2020 Molkereitechnik,
Fleischreifung,
Essig & Öl-Spezial,
Verpackung-Spezial
ET: 30.06. Mühlen & Flockenquetschen,
Entschwarten & Envlie-
Hof&Gast:
sen, Nachhaltigkeit
AS: 19.06. Heuriger & Buschenschank
8/2020 Lebensmittel-Automaten, Spezial: Vorbericht:
Gemüse/Obst-Verarbeitung, „Die Wurstproduktion“ Evenord Nürnberg,
ET: 31.08. Hof&Gast: Flaschen, Evenord-Spezial, Fafga Innsbruck,
Abfüllgeräte & Etiketten, Messer & Schleifsysteme, Südback Stuttgart
AS: 20.08. Destillieranlagen Hygiene
9/2020 Kassen & Verbundsysteme, Wölfe,
Vorbericht:
Teig & Pasta, Ladenbau & Theke,
SÜFFA I,
ET: 29.09. Knet- & Mischmaschinen Gewürze & Zusatzstoffe,
Nachbericht:
Hof&Gast: Aufschnittmaschinen,
Fafga Innsbruck
AS: 21.09. Küchentechnik Festtagsplatten
10-11/2020 Bio-Spezial, Molkereitechnik, SÜFFA-Spezial, Vorbericht: SÜFFA II,
Huhn&Stall Füllen& Klippen, Agraria Wels, Bio Österreich,
ET: 27.10. E-Mobilität, Marktstand Därme, Genuss Burgenland,
Hof&Gast: Vakuum-Verpackung AfdG Salzburg,
AS: 16.10. Gewürze, Sous-Vide Nachbericht: Evenord
12/2020 Weihnachts- und Vorberichte: Grüne Woche
Neujahrsausgabe Slicen, Würfeln, Berlin, Biofach Nürnberg
ET: 03.12. Verpackung-Spezial Schneiden & Verpacken Nachberichte: Bio Österreich,
Hof&Gast: Rauch und Kochanlagen Genuss Burgenland, AfdG
AS: 24.11. Catering Salzburg
Preise & Formate
Größe Format (mm) 4c
2/1 Seite Satzspiegel:
564 x 370
€ 4.600,–
abfallend*:
594 x 420
1/1 Seite Satzspiegel:
260 x 370
€ 3.500,–
abfallend*:
297 x 420
Juniorpage Satzspiegel:
207 x 285
€ 2.200,–
abfallend*:
210 x 297
Satzspiegel:
154 x 370
1/2 Seite abfallend*:
169 x 420
€ 1.900,–
Satzspiegel:
260 x 175
abfallend*:
297 x 210
1/3 Seite Satzspiegel:
260 x 120
€ 1.350,–
abfallend*:
297 x 135
Satzspiegel:
154 x 175
1/4 Seite abfallend*:
169 x 210
€ 1.050,–
Satzspiegel:
260 x 90
abfallend*:
297 x 105
*Abfallende Formate + 20% Zuschlag, Millimeter-Angaben ohne 4 mm Überfüller an allen Seiten
Advertorial: + 8% auf den Inseratenpreis. Bei dieser Werbeform erscheint Ihre Botschaft
in einer redaktionellen Aufmachung (Advertorials erscheinen in einem gesonderten Layout, das
sich geringfügig vom Layout unterscheidet und sie werden nach §26 Mediengesetz als „Entgeltli-
che Einschaltung“, „Werbung“ oder „Anzeige“ gekennzeichnet). Sie erzielen dadurch eine beson-
ders hohe Aufmerksamkeit und können viel Information transportieren. Sie gestalten den Text,
wir erledigen Layout und Korrekturen. Auf Wunsch und zu sehr fairen Preisen, kann Sie unsere
Fachredaktion bei der Erstellung unterstützen. Fragen Sie einfach bei unseren Medienberatern
nach dieser Dienstleistung.
Preise & Formate
Größe Format (mm) 4c
Satzspiegel:
154 x 88
1/8 Seite abfallend*:
169 x 103
€ 540,–
Satzspiegel:
260 x 45
abfallend*:
297 x 60
Satzspiegel:
101 x 70
1/16 Seite abfallend*:
116 x 85
€ 280,–
Satzspiegel:
260 x 25
abfallend*:
297 x 40
Titelseite 1: oben: 48 x 50 € 550,–
1 1 2: rechts: 48 x 60 € 660,–
2 3: unten: 101 x 40 € 880,–
3
3: unten: 154 x 40 € 1.320,–
Millimeter-Preise
Preis pro 1 mm und Spalte (48 mm). Stufung nur von 5 zu 5 mm!
Anzeigenteil € 2,40
Textteil € 3,60
Titelseite Hof&Markt € 11,00
Titelseite Fleisch&Markt oder Hof&Gast € 6,00
Banderole: abfallend € 3.650,–
Tip-on-Card: DIN A6, Platzierung auf mind. 1/2 Seite
pro 1.000 Stück € 198,–
Nur in Verbindung mit einem Inserat buchbar. Werbemittel beigestellt. Sonderformate und Druck auf Anfrage.
Titelseitenumschlag
4 Seiten € 8.000,– | 2 Seiten (Titelseite + 2. Umschlagseite) € 6.000,–
Druckstrecke
4 Seiten € 7.000,– | 8 Seiten € 10.000,–
Beilagen
(mindestens 3.000 Stk., darunter € 50,-/1.000 Stück Zuschlag)
Höchsformat 210 x 297 mm = A4
Preis pro 1.000 Stück bei einem Einzelgewicht
bis 20 g € 210,– | bis 30 g € 230,–
Weitere Einzelgewichte und erforderliche Stückzahl auf Anfrage. Preise für Beilagen werden nicht rabattiert! Die Adresse für
die Anlieferung der Beilagen erfahren Sie auf Nachfrage. Zustellkosten und Zollspesen gehen zu Lasten des Auftraggebers.
Beilagenpreise mit Vorbehalt. Eine Aktualisierung erfolgt nach den jeweiligen Posttarifen.
Rabatte
Jahresstaffel (Rabatt/ Kalenderjahr)
ab 2 Anzeigen / Kalenderjahr - 10%
ab 4 Anzeigen / Kalenderjahr - 15%
ab 6 Anzeigen / Kalenderjahr - 20%
ab 9 Anzeigen / Kalenderjahr - 25%
Die Jahresstaffel gilt für Anzeigenbuchungen innerhalb
eines Kalenderjahres..
Mengenstaffel (Rabatt/ Heft)
ab 2 Anzeigen / Heft - 10%
ab 4 Anzeigen / Heft - 15%
Jahresstaffel und Mengenstaffel gilt nicht für Inserate im Webcorner
Zuschläge
Formatzuschlag:
Bunddurchdruck 15%
Format abfallend 20%
Platzierung:
bindende Platzierung 20%
Zahlungshinweise
Alle Preise verstehen sich
exklusive 5% Werbeabgabe und 20% MwSt.
Alle Preisangaben in Euro.
Zahlungen bis 14 Tage
ab Rechnungsdatum.
Medieninhaber: H1 Verlag und Werbeagentur - Kurt HEINZ, 1060 Wien Herausgeber, Verleger: H1 Verlag und Agentur - Kurt HEINZ, A–1060
Wien, Wallgasse 28/2 /11, Tel.: +43/664/7510 26 29, E-Mail: office@H1Medien.at Gegenstand des Unternehmens: Herausgabe, Verlag, Druck und
Vertrieb von Zeitungen und Zeitschriften sowie sonstigen periodischen Druckschriften. Die Durchführung von Werbungen aller Art, insbesondere
Inseratenwerbung (Anzeigenannahme), Plakatwerbung, Ton- und Bildwerbung, Reportagen, Ausarbeitung von Werbeplänen und alle sonstigen zur
Förderung der Kundenwerbung dienenden Leistungen. Redaktion: Kurt Heinz (Chefredakteur), Michael Heinz (Chef vom Dienst), Katrin Schedler
, Andrea Jungwirth, Stefan Köstenbauer, Georg Bock (Aktuelles), Anzeigen: H1 Verlag und Werbeagentur - Kurt und Michael HEINZ, A – 1060
Wien, Wallgasse 28/2 /11, Tel.: +43/664/7510 26 29, E-Mail: office@H1Medien.at Grafik: der bock – Georg Bock, A - 2345 Brunn am Gebirge, Kro-
tenbachgasse 21, Tel.: +43/699/191 303 42, E-Mail: office@derbock.at Lektorat: Katrin Schedler Hersteller: Druckerei Ferdinand Berger & Söhne
GmbH, Wiener Straße 80, 3580 Horn Bankverbindung: HYPO NOE LANDESBANK, IBAN AT02 5300 0065 5500 4891,BIC: HYPNATWW
G
sorgt bei NOTHWAN
TIPPER TIE KDCR
irtschaftlichkeit
für Effizienz und W
Hausgemachter Gen
uss in Spitzenqua
ANG bereits seit
lität – dieser Anspru
sieben Gen
Webcorner
erat ione n.
ch verbindet
Beheimatet
die Familie NOTHW 8 gegründete
in Deu tsch land , hat sich die 181
all b der hand-
in Bad Friedrichsh n Produktionsbetrie
im IFS-zertifizierte inken-
Traditionsmetzgerei tive r Wur st-, Fleisch- und Sch
lung hoc hqu alita
werklichen Herstel
eben.
Spezialitäten verschri
wieder neue
über hinaus immer
sorgt dafür, dass dar ise wa-
Ein Innovationsteam den . Im Jah r 2017 beispielswe
hts entwicke lt wer
mit Chili,
Webcorner : kulinarische Highlig
Preis bei Buchung
Kunden-Fallstudie
nen : eine „Ho t Butcher“-Grillwurst
Grillvariatio Eiweißschub
ren es einzigartige lage für den extra
mit Rindfleisch-Ein DEUTSCH
eine Bizeps-Bratwurst orn -Wu rst. hsh all, Deu tschland.
mec ken de Einh
bH. Bad Frie dric
Format (mm) und eine leicht NO süßTHlichWAsch NG Gm
1x se Nothwang
3x 6x 9x
ialitäten aus dem Hau
wieder 69 Wurst-Spez kla-
Auch 2017 wurden s-G ese llsch aft ausgezeichnet. Ein
Landwirtschaft Bestreben der
von der Deutschen en zum NG
klein 48 x 40 mm á res Statement der una
TIPPEstet
bhängig
R TIE
en
KDCR sor
Sac hve
gt bei NOTH
rstä ndig
tqualität mit feineit
€ 96,– WA
stem Geschmack € 76,-- € 67,-- € 55,--
s beste Produkrts chaftlichk
Traditionsmetzge für
rei,
Effi zie nz un d Wi
zu produzieren. verbindet
ss in Spitzenqualität
– dieser Anspruch
en. Behehoc
hqu alitativen
lenrationund
t
Hausgemachter Genu d tsder spenziel imate
mittel 48 x 60 mm á € 144,-- € 115,-- € 100,-- € 80,--
run Gene
t zule tzt aufgWANG berei seit siebe
chulter oder
Sicher nich die Famil richshall in Deutschlan
ndete
ie NOTH
d,die hat Roh sich wur die 1818 st, Kutters
gegrü
FriedMettschulter für der hand -
Rohstoffauswah l. Ob
in Bad
im IFS-zertifizierten
Produktionsbetrieb
ehnSchint, entkken-norpelt
und
Traditionsmetzgerei tativer HW
ANG ents
qualiNOT
h- und
hochbei
t-, Fleisc
eisc alle
h –Herst s wird Wurs
Verarbeitungsfl werkl ichen ellung
Spezialitätenes dieen.Wurst kom
inhrieb
versc mt.
zugeschnitten, bevor er hinaus immer wiede
r neue Rinderdarm Ringwür
ste
sorgt dafür, dass darüb wa- in den acht
Ein Innovationsteam ptsi tzeise
ielsw und
groß 48 x 100 mm á € 240,-- € 192,-- € 168,-- € 130,--
beisp
rbe
ckelt iter,n. die
werde Im Jahr am 2017 Hau
kulina es run
rische d
Highl Mita
ights entwi
150 rillwu rst mit Chili,
t ein ech -
Inzwischen sind
er“-G
ren es einzigartige
Grillvariationen: eine
„Hot
rage
Butch
n, dendasextra s jede Produk
s ßschu b
lbro
Heitwurs dazu
nn Rindfl beit -Einla ge für Eiwei
e. Tonnen
Filialen im Gro ßra ums-Bra t mit eisch
aufKundeetw a 12
nservic
eine Bizep
h schmesp ertigede
rod
ecken uktiEinho
Masch onzubelä
inenrn-Wu uft sich
rst.Preisen
fairen und bester
ist.
leichtDie
süßlic
Qualit Tag
ative hochw
Partner an Ihrer Seite.
tes Genusserlebnis
und eine zuverlä ssigen
Mir uns haben Sie einen bester Kunde nservice.
wang
inen fairen
zuten
nzufrie it. und
ausPreisen
denhe dem Haus e Noth
sch war en. ruch:
te Kunde
Masch
ertiget-Spe
69 absolu
Wurs zialitä
Wurst- und Flei
Unser Ansprhochw
ative Seite.
Auch 2017 wurd en wiede
Qualit
Sie einen zuverlässigen
Partner an Ihrer
ausgezeichnet. Ein
kla-
Mir uns habenwirtsc hafts-Gesellschaftdenheit.
weitere Formate auf Anfrage
chen Land eben der
f
für den Eigenverkau
von der DeutsUnser te Kunde
Anspruch: igen Sachverständige
absolu nzufrie n zum Bestr
res Statement der
unabhängSCDte wer 700den nich t nurfeinstem Geschmack
hwe en rei,
rtigetzge Prostetsduk Produktqualität mit ließen
icht ungen
Viele der hocTradi
beste
tionsm rpfl egu ngs einr
a !Sup
für das Versch
Gro eitetßve
en má
teiert szu pro du
dernzieren auc ctiv
. h an
Die SCD-Serie ist ideal
SCD erm 700 ärkt re.e,Verarb werden alle
Automaticam
nittwa
pro duz , son produ von Absch
Därme bis Kalibe r 120 mm. Nach dem Bau-
ließen tativen
! efer
das Versch
taaufgr
-
ctiv t.prinzip ist ideal füreinzeln Kompo
eund
alle quali
n hoch
du en geli
rie lassen sich
pro
SCD-Se ellen
s
Die
má tern ehm Abschder
spezi eitet werde
te
kasten
en erin gun und nittware. Verarb beim
tomaticam
Optional kann
und Cat r nicht zuletz nenten nachrüsten.
von Bau-
Kutte rschulter oder
Au
Siche r 120 mm.
Rohw urst,
Nach dem der
700er einfür
bis Kodedie
Kalibe ließen
beim Versch e Kompo-
Inserate im Webcorner werden zusätzlich 160 auch auf der Hof&Markt Homepage
chult
MettsDärme
Rohstoffauswahl. Ob orpelt und
Typ sich einzeln brach t
beimentkn
kasten prinzip lassen
auf den Clip aufge
entse hnt,
sten.WANG
Portion direkt
NOTH
wird bei al kann
FCA z ist auf drei
– allesnenten Optionpel
zien Verarbeitungsfleisch
gsverlust, mehr Effi
nachrü ierstem
werden. Der Kodifiz Versch ließen deroder
t.Produk tum
iert, hat einige zu-
beim
Weniger Egalisierun
Rápida – hasta 160
ciclos por
es in die
Typ
Zeiche nein
Wurs
700 komm
t Kode
einstel lbar. tionsda
brach t h
zugeschnitten, bevor
160Lebensmittelhandel produz
auf den Clip aufge
könne n so einfac ürste
Rinderdarm Ringw
im Bereich Webcorner jeweils
o
pro Einschaltung 2 Monate veröffentlicht!
minuto en modo continu Portion direkt t-Num mer
HWANG FCA
für den auig keit bei pord
Chargen-/LoKodifizierstempel ist auf drei
werde n. Der
verschlüsselt werde
n.
Hauptsitz und in den acht
tum oder
Wer wie NOT
Standar
chten, wie z. B. die Gen TOUCH y Food
Rápida – hasta 160
SAFETY ciclos
rund 150 Mitar
Zeiche r, die
beitelbar.
n einstel am tionsda
Produk
mer können so einfac
h
n und Auflagen zu bea
minuto en modo continu
interfaz o
Inzwischen sind es Chargen-/Lot-Num gen, dass jedes Produkt ein
ech-
de calibre 38 hasta
SAFETY TOUCH y Food
Flexible Standard
sätzliche Vorsch rifte
Filialen im Großraum
Heilbronn
verschdazu beitra
lüsselt werden.
steh t, mü
ft sich etwa 12auc
auf ssen hnmindestens
Tonne
160 mm
200 Gra
ist. Die mm
Tages produ draktion ufbeläu
„Wobnis HWANG.
interfaz
der Portionsgrö ße. sserle
tes Genu
Betriebsleiter bei NOT
s automáticos y auto-
38 hasta
Proceso
Flexible de calibre
Wurst- und Fleischware
n.
t Rain er Höh n,
“, sag
os
denuf kann, desto
regulad
200 Gramm drin sein
160 mm
ciones cortas –ymayor
nichteingnur estefür den werverka
llt Eigen KDCR
Doppelclipper
auto-
Procesos automáticos pieza n ge
Termina
cantida d
osde lonjas por
der chin
VieleMas e auf
hochwertig en die
Produ Füll
kte men
werde
gseinrichtu ngen
Je exakter eine
regulad
kte, Großverpflegun
– mayor
auch an Supermär
Seite 35, 5/2019
Fax: +43 5223 427-03
Terminaciones cortas
produziert, sondern PDC 700
Tel.: +41 79 93 331 45
por pieza
cantidad de lonjas
geliefert.
bes ser. terne hmen
r
ingun
Webcorne
und Cater lclipper PDC 600, 700
Tel.: +43 676 65 703 01
&
Doppe
Die halbautomatischen rt
l: info@at.sielaff.com
PDC 700duz iere n“, vers iche Faser-, Markt e jeder Größe – ob
&Markt
sich für Betrieb
Effizienz pro
Mai zu800erk Hof
eignen
ngsverlust, mehr
aller Richelhan tlinidelenprodu
und
zu-PDC 600 verschließt700
Mail: info@at.sielaff.com
Weniger Egalisieru einige
hatIndustr ie. Die
tig, im Rahmen Handwziert, oder lclipper PDCh 600, bis 60 mm,
Hof PDCen,
das
Doppe
im Kaliberbereic
„Es ist uns wich für den Lebensmitt beiehm
tomatischen
Wer wie NOTHWANG ch
Die halbau
wieauc
Collag
z. B.
en- und Naturd
hdie ein
Gena Unt
uigke
arm
ern
itund
für Betrieb e jeder Größe – ob
700/800 alle
wir jedo ten, eignen sich
rm bis 90 mm Die die
l
800 Faser-,
e sind beach und ließtsich
Tiro
zu
in gen toffda versch alle
Hall Seit Aufla Kunsts PDC 600
Webcorner
lassen
60 eren n und ie. s ihnen
h und
A-60 and esten Mit
f der che Vorsc hrifte erk oder
auch Industr
mindrarm 115 mm.
aftli ch 60 mm,
Lüchingen „Au sch
sätzli Handw en bis Kalibe bisnware
Höhn. wirt
, müss orten rbereic ,
te –also
steht Darms im Kalibe , Stange
5/2019 ße. „Wo 200 Gramhat. m drauf
Wir mü ssen en- und Naturd
Einzelportione n oder Ketten
. diellPDC 0 alle
2
Collag WANG 700/80
Kaiser-Max-Straße 51 / Top
der Portionsgrö
für viel e Mita rbe iter
Rainer Höhn, Betrie halbe
Produk
bsleit er
Kunststoffda bei rm NOTH
bis
oder ganze Ringe
90 mm – und
ratione herste
r
llen.
lassen ht
leic sich alle
Verantw ortu ng 200 Gramm drin sein“ , sagt
sme tzge
orten bis kannnac
n rei
Kalibe r, 115
destomm.eine
h Mit ihnen
,
sucaufhte diedie
Füllm Trad
enge ition
einge Darmswerde
stellt Einzelp ortionen oder Ketten Dopp
, Stange
elclip
nware
per KDCR
einehalb
te –
halbe oder ganze r auch mit hoher
Sielaff Schweiz GmbH
n.“ erDes Maschine Produk llen.
eite Ringe – rationell herste
Ein echter Rühle.
effizMas arben
ientchin exakt
Jefür
one nd, abe
die sch
Austria GmbH
Más información
besse r. ng Clipmaschin e, Anspr uch:
58
Sielaff Öfen- & Backtechnik eituaren Unser trasse
chve rarb
eins tellb
Wengs denheit. ausgeklügelter
undFleis
polyclip.com/0620
fein zieren“, versic4643 hertSchw
absolu Petten arzwä lder Tüftlergeist und
bachnzufrie
te Kunde
en Paneele Unsere Partner linien
RichtSeit zu50 Jahren prägen wir mit
produ Österreich 58 en 1.000 Höhenmete
rn des
Más información
iert . wichtig, im Rahmen allerwir jedoc fast das
en, Tel.: Auf luftig
Taktzahl produz „Es ist uns einLebenUnter nehm
smitte lprodu ktion.
Wengs trasse
758660 445-54 ale – mehrfach
wir die echten Origin
polyclip.com/0620 h auch
ech die +43
ren Seite sind HighT und produ
4643 Petten bach
zieren 455-50
Höhn. „Auf der ande er entw ickeln
haftli ch und
Fax: +43 758660 n ist einer
Unsere Partn
Mitar beite r hat. Schw
Wir
Ein müss arzwa
ech
ldes wirtsc
en also
ter Rüh le.
zahlre ichen
Österre
Innov
conta
ich hforum
ations
ct@tec preise.at n. Unser Marti
nce in
Veran
Excelle twort ung für viele
Clippin g
ausge zeichn
etzge
etreimitnach einer leicht Tel.: +43 758660
echfor
445-54
Rühle
reist eben.
und ausgek
um.at lügelter
tionsm Schwarn. Ein echte
www.t
zwälder Tüftlerg
alb suchte die Tradi prägenMitar
en 165
50 Jahren wir mitbeiter Fax:r+43 758660 455-50
etern des
effizient arbeigten.“ Desh
Alemania
unser Höhenm
Poly-clip System | von
Seit fast
auch mit. Aufhohe
luftigen 1.000
mehrfach
e –.at
schon end, aber
Lebensm ittelpro duktion
wir die ct@tec
hforum
echten Original
g ist Beispieldesign)
nal.htm h die
www.polyclip.com/
contactointernacio
aschine, dieHighTec eln und produzieren
conta
und fein orf einstellbaren Clipm
Excellence in Clippin Schwarzwaldes entwick hen Innovationspre www.t echfor
isen. Unser um.at
Martin ist einer
en
Alemania
t-Ran nersd www .origin
ichnet mital-rue
zahlreichle.de
itern. a- und Räuc hera nlag
Schwecha Taktzahl produziert.
Poly-clip System | ausgeze eben.
Klim Rühle
, Weißaluminium und
165 für Ein echter
Ihr Spez ialist Mitarbe
www.tipertie.com
internacional.htm von unseren
Graz-Seiersberg
16.03.2018 17:19:28
www.poly clip.com/contacto
e gläser u.v.m.
www.original-ruehle.d
.indd 1
Traun Saftflaschen, Joghurt
ung
span_carnetec_0602_4_2018
FCA 160_216x273_
ne für Milchflaschen,
16.03.2018 17:19:28
Flaschenwaschmaschi
KOLBE
Hall in Tirol
ormen asc hen.com
www.flaschenw
1
span_carnetec_0602_4_2018.indd
FCA 160_216x273_
abemöglichkeiten
F O O D T EC
www.toperczer.com
e
für jede
Sorgo Anlagenbau GmbH
Intensivkühlanlagen
o Rauch-, Koch - und
Betriebsgröße Braten
Tel. 0463/34 242
Kalträuchern, Kochen,
Tabak- und
Heißräuchern,
Zum Umröten, Trocknen,
und Kühlen
sorgo.a t schonende 65 18
office@ Tel.: +43/664/181
eanlagen für eine
o Klima-Reife-Nachreif
PAUL KOLBE GMBH · FOODTEC
n
Salami und Rohschinke
www.senorgo.at
Produktion von Rohwurst,
HTS zur Verlängerung
der GEWERBESTRASSE 5
o Pasteurisierungsanlag D-89275 ELCHINGEN
Haltbarkeit Schnellkochen mit
wie Pasteurisieren und
Multifunktionale Anwendungen , Trocknen
Benebeln, Intensivkühlen
Gegendruck, Duschen,
Gastronomie-
ptionen
om
______________
www.freund-germany.c www.gastroshop.at
__________________________
__________________________
Ausstattung
.at · www.sorgo.at
Direktvermarktung
__________________________
__________________________ - 34 242 · office@sorgo OM
Klagenfurt · Tel. 0463
__________________________
Sorgo Anlagenbau GmbH
· Hirschstr. 39 · 9020 WWW.KOLBE-FOODTEC.C
Tel.: +43 (0) 05681 2449 Ihr Partner für die landwirt
schaftliche Füllen in
WWW.BUHOPLAST.DE fen mit Direktvermarktung atz- Perfektion Dallinger Mechatronik
GmbH
ieneprodukte
FGO Elektro-Vollsteinbackö Hyg
209:59
s- und Zus arkt_169mmx210mm
20.06.18
_RZ.indd
Tel. 07252/804 50-0 kol_18_590_Anzeige_Fleisch_und_M
Hilf h für die
AMJ ADI Holzbackofen Effekt Verpackung eitu stoffe auc ng
hatronik.com G
Bio-Verarb ich office@dallinger-mec WW W.E
XITO.A
atronik.com
t,
erhältl
bst, Gemüse, Eier, Wurs
Gläser und www.d allinge r-mech
u
Gewürze Flaschen / Zubehör www.hts-systems.e
rt,
w.amMilch
jadi.comukte, Salate,
prod Hilfs- / Zusatzstoffe für
die Milchverarbeitung
Käsereibedarf
t
Gastgarten jetz bestell
en!
Hygiene &
www.ernst-kamen.de
xito.ag
Michael-Haydn-Weg
2 Reinigung Fleischerei- 0664 / 44 29 108 | www.e
sen z
A-5112 Lamprechtshau Maschinen /Gra
hern office@backtechnik.at
Linz/
Wien www.oxxischaum.de
www.backtechnik.at
Produkte Planung & Einrichtung
!
glasklar
www.bhg.co.at
auf
Ebene Verpackung und
hr . ERFOLG LÄSST SIC
H
Mewww o.at Aufbewahrung
Dry Age/
dent Fleischreifung EINRICHTEN.
Verkaufsautomaten c
ka.
.at
omat www.schoen-gmbh
las
Glas,
die Nr. 1 in Sachen PLANUNG UND EINRIC
HTUNG VON
HOTELLERIE
me ca. 670 W hör
®
Verpackung & Zube GASTRONOMIE UND
®
FRÜHLINGSFRISCH !
glasklar
16.10.15 12:12 Seite
1 ® www.woe gerer.at
www.moguntia.com
15 neutral_Layout 1
dukte)
•Bischof_AbHof_Folder_20
VEREDELT
r EN GEN
KPlatz!
www.maja.de
HTANLA
nale
C
SCHLAC
r ACHTEACHTE
A
TANLAG
nale
DURCHD
M
SCHLACH
F regio
k:P H
DURCHD NN
Ber
C
ERUNGE
TANLAGE
F tung
Aw
regio
S
E ANFORD
SCHLACH N
-HO
CHTE
re Stars für das HandG E
FÜR HÖCHST
DURCHDA
E ANFORD ERUNGE 19.05.2016 13:06:57
OLeis Huhn & Stall
FÜR HÖCHST ANFORDERUNGEN
x T 880
B-H
Z.indd 4
24 Stunden
FÜR HÖCHSTE ße 18
formate_ohne-foto_blau_R
Verpackung und
Glas,
die Nr. 1 in Sachen
Ziegeleistra
BESSER
Ziegeleistraße 18 / GERMANY
Inserate_wögerer_div
ßte
ium
se A P
Ziegeleistraße 18
Grö
P Prem
73491/Neuler r
Un O
GERMANY
Verpackung & Zubehö
73491 Neuler RÄTE
Ware n! NGSGERUNGSGE
O
73491 Neuler / GERMANY
ngen frisch e N | BETÄUB ÄTE
HSeite.
61-564 600
Quick® Gewürzumhüllu
079600 RUNGSM | BETÄUBUNGSGERÄTE DEVICES
ASCHINE
N | BETÄUBU
Aufbewahrung
Tel.: 079Tel.: ASCHINE
H ineem
61-564
UND ENTHAA
RUNGSM
S
600 SCHINEN
Die WIBERG Deco Automaten-Generation bieten her auf n BRÜH-ENTHAA
61-564233
079079
DEVICESG
unde
Tel.: 61-564 UND ENTHAAR UNGSMA STUNNIN
BRÜH- G DEVICES
ES | G
S
Fax: 079Fax:
61-564 233 UND
.
BRÜH- S| STUNNIN
MACHIN
Perfekt gekühlt.
Fax: 079 61-564 233
inst 24 St im ING ES
ENTEN
| STUNNIN
kle und Gewürze gelingsic MACHIN
DE-HAIR
INGNG
NGWAR
Mit unserer G AND MACHINE
l.at
auf
DE-HAIR
HÄSCH www.verpackungsstad
SCALDINSCALDIN
lagen.de lagen.de G ANDAND DE-HAIRI
ABENT
bringen Kräuter und attraktive
für Sie !
-schlachtan
IST TRUMPF.
wir Ihnen leistbare, praktische mail@profi
mail@profi-schlachtan
mail@profi-schlachtanl
agen.de SCALDING
– und sowie
Käse,aufFisch lagen.de
er sch n
Braten,
t, einen Ab-Hof-Verk tz www.profi -schlachtan
lagen.de
-schlachtanlagen.de
Ihr ukotechnik.at
-schlachtan
Schinken, Rohwurs Einsa
cher-
Lösungen für www.profi www.profi
rke an Ma ner für Räu
zur Jahreszeit
Ma
ESCHR ANK
die Uhr!
ern & Pökeln
rund umPassend
sliche Ihr kompetenter Part
das 24 Stunden,äten.
DER FLEISC HREIF
,
c läs
vegetar ische Spezialit nicht mehr nden rexglas .at
ver
Damit sind Sie und Ihre Familie
dietl.c ENTVLIESEN
myRex.at
5hris
Arbeit als 24 Stutop
195
Schon seitww
Bärlauc h oder Spargel
täglichen
technik,
wir kt bei der EISCHE R
empfehlen eingeschrän FÜ R ME T ZG ER , FL non-s et !
Koch-, Klima- und Reife
fis
dennoch Ihren Kunden perfekt
Pro
fn
w.c
für
Blickfang.
und können R K T ER geöf
aromatischen l und & SEL B S T V ERM A
EISERZEUGER
gekühlte bzw. frische Lebensmitte
me sowie für
Produktion Wir schaffen für Ihre
SCHNEIDEN DP
Getränke aus der eigenen
en anbieten. W W W. D RY-AG E R
.COM guten Produkte eine
ESB 4434 SH für Inte nsivk ühls yste
n Zwei Eissorten - ein Ziel:
rexglas.at
ESB 4434/1 V
individuelle Verkaufs- myRex.at
n Rundmesser-Schneider nteerwa
Kühlunggenbeim -Wasch-
0–24 UHR
lösung und beraten
Kutt
el= Veredeln
• individuell befüllbar
nier-ch- und
nd
bare
bioverpackungen.at
EASY Ent- effizie Werbeartikel & kompostier
i un d Ha n Kombi-Maschine zum sche PortioRau
Sie gerne ausführlich.
ervice chsysteme. SCHERBENEIS
Verpackungen
tzgeere SKINNY II • persönliches Design
als prakti
den, Me
Leistu ng ologi e.com Partysfwas
n undhlau
arter: Entvliesen n kühl und
schwarten und Entvlie
sen, www.wiberg.eu
vielfäl wwwte
Größ
tige .rex-t
gen
echn Kutter
und Durc
aufanla
Der kleinst Bandabschw • Produkte werden
lösung für
gewürzre porter
kleinstem Platz!
= Wertschöpfung.
che Non-Stop
n
im sicheren Bandbetrieb
trocken gelagert
www.gramiller.at
SICK
für sämtliche Teilstücke n
he Handhabung bei Anwendunge
GmbH NUGGETEIS
r-
tenter Partner für Räuche
Stunden,
• für Ihre Kunden 24
me
KERRES Anlagensyste
echt Einfac non-stop verfügbar und auch manu ell Ihr kompe
Sicher und EU-normger • beste Qualitäthohem BESTELLEN SIE ONLINE UNTER
Thermische Anlagen chnik,
Koch-, Klima- und Reifete
Hermann
Thermische Anlagen
n
14-Mar-19 9:54:52
Nutze
Rauchanlagen
Rauchanlagen und Verarbeitung
sowie für
Kochanlagen
Brat- und Backanlagen
Kochanlagen für Intensivkühlsysteme
Intensivkühlanlagen
agen-Wasch-
e-Allee 11 Werksvertretungen WWW.ETIVERA.COM
gen Klima- und Reifeanlagen
Manfred-von-Ardenn ng
Brat- und Backanla • optimaler Service
2
Injektoren / Massieranlagen 1
Rauch- und Kutterw
Wien
n 16.03.18 10:24
841212 ufwaschsysteme.
ühlanlage VEREDELT_297x135_2019.indd
nn bei
+ 49681 1
en_48x60_0118.indd
Intensivk Ins_FRUEHLINGSFRISCH
ützen,
fax.
nbru Kärnten
A-9560 Feldkirchen inu. 6a
und Durchla
Genuss optimal sch
anlage n GRA_INS_FuM_FleischHak
agen
152 2 Bac kna
Wien
Hagenbrunn bei
Bahnhofstraße 5
Klima- und Reifeanl
r.com D-7
18-20 / 2201
www.wiberg.eu
nject-sta H
/ Industriestraße / W www.inject-star.com
Gmb
Maschinenbau GmbH 31 19 / E office@inject-star.com
ww.i teme
BISCHOF
18 / F +43 (0)2246
KERRES Anlagensys
T +43 (0)2246 31
11 7191 - 91 29-0 Tel.: ++43/4276/20 202
nsportieren
om .at
www.payer-aging.c www.bioverpackungen
nlagen
- Sp. k.n / Massiera
(0)
gewürzreporter
präsentieren und tra
njektore 28.09.2018 09:49:55
Einschaltung_HTL_Holl
abrunn.indd 1
HANDELS -GMBH
Fon
Größte
d-von- +49
Leistun
Ardennge-Allee
e office@sick-werksvertretun
g.com
info@kerres-group.d
rzemęt Manfre
www.sick-werksvertretung.com
ang
em Platz!
2 Backn
D-7152
auf kleinst roup .de
www.bischof-automaten.com es-g
Tel. +43 5576 - 76 700
Fon.kerr
Von wegen
29-0
53 42nn988
48 65Hagenbru
| fax /+ 2201 bei Wien
Bischof Handels-GmbH
6845 Hohenems, Fischerweg
1 office@bischof-automaten.co
www.bischof-automaten.com
m
www +49 (0)
Ihr kompet
7191
enter
- 91für
Partner Räucher-
hnik, up.de
info@kerres-gro Besuchen
06618-20
9raße Koch-,up.de
Klima- und Reifetec
uchtzubereitung
www.kerres-gro
ÖSTERREICH
ing of smoking
Sie
t-star.com auf der AB uns
.de
für
art e“!
m / W www.injec me sowie
Thpp e art de w.maja
„schmeckt nachr •Pa
office@inject-star.co für Intensivkühlsyste
fin
HOF!
e of smok
ww
r das Handwerk:
gen-Wasch-
The fine Rauch- und Kutterwa Halle
Glasfür &GlasCo
ufwaschsysteme.
maja@maja. Stand 5
Müll erIhr Partner
14-Mar-19 9:54:52 anlagen und Durchla
7854 184-0 • Email
Unsere Stars füp
d • Tel. +49 512
28.09.2018 09:49:55 muellerglas.at
S chlan GmbH
28.09.2018 09:49:55
Kehl-Goldscheue
Deuts
KERRE Anlagensyst
High-TecBackna
eme
h Anla zum
gen und so
08.– 11.03.2
KG • Tullastr. 4 • 77694
ender Hersteller von Manfred-von-Ard
.
t SCHMACK
Genuss perfekt verpackt 019
eYNon-Sto sliche Marke an
llee 11
L
enne-A
www.kkt-lack& Co.
IL
GE
ner.at
Als führ ik Hermann Schill GmbH
91 29-0len dreh
Glarsfür &GlasCo
ng
7191 - Küh
2
+49 (0)und
D-7152
MAJA-Maschinenfabr Fonken
Mü lle rIhr Partne
Online-Shop 0-24 Uhr chnik GmbH
en, Bac ENTSCHWARTEN
Räuchern, Kochen, Brat www.kerren
ch
Lebensmittelte
keller-brennecke.de
rres-group.de
Ihrer Seite. IST TRUMPF.
es-group.de info@ke
Geschmack.
den best
muellerglas.at
• A-5261 Uttendorf
ohne Fessmann
sich bei uns alles um
ing Gaismannslohen 15 & Gratis-Muster:
The fine art of smok Beratung, Besteltlung
hon seit 1955 die verläs
FRUCHTZUBEREITUNGEN
ENT r e SEN
VLIE Telefon +43 (0) 7724
/ 2864 Genus s perfek verpac
kt.
info@rausch-packaging
.at und so
Sc GE
den SCH
mit nochMA CK
bess erem & M o
Fax +43 (0) 7724 / 2864
mit T. 07249 43 000 oder
EHE
i n g
Wenn auch Sie Ihre Kun RZEU GERste und
Pa c k a g
kungen Nachhaltige
Verpackungen
Online-Shop 0-24 Uhr
www.rausch-packagin
g.at
EISEauf
und robu Tisch-Einzelclipper enias.atuelle
Individ Verpac
• www.pe nias.at
n ZweiPF.
hten UM DENNeu- und
rung lverpackungen
ienceNEI
Mauer 26 4702 Wallern
SH n möc TR
Erfahsmitte
SCH
office@p
4434
begeisterTischdop
durch
IST O GmbH Gewerbepark
ät
ESB ein Ziel: Leben
el
Qualit
ack rten -mier
nd
r Serie
e
chm en
Ha
ClipSta
nik.d
pelclipper
Eisso Gebrauchtgeräte
d Ges y bytech der MEDEW
V
FRUCHT tzgerei EASY un /1 infor www.clip
exper ng – Ein Bereich
ESB 4434 hneidernik stehen, dann
Easy Serie Qualit H Packagi
MeGEN
800 RAUSC
n Rundmesser-Sc
II , ITUN
CDC
ng beim
ad
ZUB
SKIN en
NYERE n Entvliesen = Veredeln
n Kombi-Maschine
der COUNTDOWN läuft
...
zum
.at Entvli
und
Ent-
leicht zu bedi
esen,
enen
onlin
de Tech
als praktische Portionier-
ltigewww
e auf .fessman
effizie
Kutte
nte
n.co
rn und
Kühlu
mPartyservic Vonewegen
„schmeckt nach Pappe
“!
r
er fü dwerk
artn HanERB
Ihr P SCH
ENEIS
für die
n Der kleins te Banda
Direktv tung arter:
ermarkbschw schw arten
awk-dr yaging jetzt
sich.siel
Siewww lösun g fürevielfä
aff.d zum en in
chin erbe!!
= Wertschöpfung.
r von High-Tech Anlagen
-Box
Tomah
beiWinnend
ensicheren Bandbetrieb
Als führender Herstelle
masdreht
in der 5 & 25 kg Bag-in
.at
7136
KG •habun g4
Backen und Kühlen
Teilstücke Coaps im Anwendungen Clip ck.und Gew EIS
für sämtliche geyer. Hww
und w.r Räuchern, Kochen, Braten,
GET
keller-brennecke.de
SMA at NN Gmb Einfa che Hand ell den besten Geschma
NUG
ohne Fessmann
www. FES
sich bei uns alles um
mayer erecht und auch manu
Sicher und EU-normg hohem Nutzen
noch besserem Von wegen
lle Verpackung
mit
mit
Wenn auch Sie Ihre Kunden
IFF
Wir freuen uns
ckungen Individue
“! und
„schmeckt nach Pappe n möchten und auf robuste
Lebensmittelverpa
Geschmack begeister informieren auf Ihren Besuch
Technik stehen, dann
GmbH Ge
zum
von High-Tech Anlagen leicht zu bedienende Halle 11
Ein Bereich der MEDEWO
„Neu-bis Kaliber 120mm“ Als führender Hersteller www.fessmann.com
Backen und Kühlen dreht Sie sich jetzt online auf
OP Premium
RAUSCH Packaging –
Räuchern, Kochen, Braten, Stand B36
keller-brennecke.de
n
Halbautomatischer KG • 71364
Cobesten Geschmac k.
Winnende Frankfurt am Main
ohne Fessmann
N GmbH
sich bei uns
FESSMAN undden
alles um
Vollautomatischer - 9.5.2019
4 mit
Doppelclipper CDC
Serie mit noch besserem
Doppelclipper CDC-A
Serie Wenn auch Sie Ihre Kunden und
möchten und auf robuste
Geschmack begeistern dann informieren
ienende Technik stehen, • D-01662 Meißen
ANZEIGENBEDINGU
NGEN
Allgemeine Geschäftsbedingungen
1. Vertragsabschluss
Der Anzeigenvertrag kommt zustande, wenn H1 Medien (im weiteren Text - Der Verlag) den Auftrag schriftlich bestätigt oder verbreitet haben. Die
Schriftform wird durch Zusendung eines Faxes oder eines E-Mails gewahrt.
2. Ablehnungsbefugnis
Der Verlag behält sich vor, Anzeigenaufträge – auch einzelne Anzeigen im Rahmen eines Abschlusses – nach freiem Ermessen abzulehnen, insbeson-
dere wegen ihres Inhaltes, ihrer Herkunft oder technischen Form. Dies gilt insbesondere, wenn der Inhalt gegen gesetzliche oder
behördliche Verbote sowie gegen die guten Sitten verstößt oder die Veröffentlichung aus berechtigtem Grund unzumutbar ist. Für den Fall einer
Ablehnung stehen dem Vertragspartner keine Ansprüche zu. Der Vertragspartner wird hiervon raschestmöglich unterrichtet.
3. Auftragserteilung
Die AGB gelten für alle Aufträge zur Einschaltung von Anzeigen oder Texten sowie zur Durchführung von Beilagenaufträgen. Der Verlag ist nicht
verpflichtet, Einschaltungen auf ihren Inhalt hin zu überprüfen, für den Inhalt trägt der Vertragspartner die volle Haftung und verpflichtet sich, den
Verlag hinsichtlich jedweder wie immer gearteten Schäden, die aus der Veröffentlichung entstehen, völlig schad- und klaglos zu halten. Anzeigenauf-
träge sind innerhalb eines Jahres abzuwickeln. Für die Durchführung von Einschaltungen in bestimmten Nummern oder
Ausgaben oder an bestimmten Plätzen wird keine Gewähr geleistet. Ausgenommen sind Aufträge, deren Gültigkeit ausdrücklich von der Einhaltung
bestimmter Termine oder von einer bestimmten Platzierung schriftlich abhängig gemacht wird. Wenn eine Vorauszahlung
vereinbart wurde, kann die Durchführung des Auftrages bis zum Eingang der Vorauszahlung zurückgestellt werden. Der Vertragspartner haftet für
die vollständige Anlieferung einwandfreier und geeigneter Anzeigenmittel. Der Verlag haftet nicht für Verzögerungen, seien sie inhaltlich oder tech-
nisch bedingt. Der Verlag hat das Recht, die Veröffentlichung der Anzeige jederzeit rückgängig zu machen, wenn hierfür ein berechtigter Grund
vorliegt. Der Verlag ist nicht verpflichtet, die Anzeige aufzubewahren. Der Vertragspartner kann aus unberechtigtem Linking und/oder Framing keine
Ansprüche gegen den Verlag herleiten. Der Verlag ist nur verpflichtet über Aufforderung des Vertragspartners Änderungen an der Anzeige während
des Veröffentlichungszeitraumes vorzunehmen, sofern dies dem Verlag technisch und inhaltlich
zumutbar ist. Mehrkosten gehen zu Lasten des Vertragspartners. Ausgeschlossen sind jedenfalls Veränderungen, die die Identität der Anzeige be-
treffen. Änderungen werden gegen ein aufwandabhängiges Entgelt durchgeführt. Dem Vertragspartner obliegt die rechtzeitige Beistellung der Dru-
ckunterlagen. Im Falle des Verzuges gilt der Auftrag als erfüllt, wenn die Einschaltung unter Verwendung einer anderen, vom Auftraggeber beigestell-
ten Druckunterlage erfolgt oder auch nur Name und Adresse des Auftraggebers eingeschalten wird. Bei fernmündlich aufgegebenen Anzeigen bzw.
fernmündlich veranlassten Änderungen und Abbestellungen übernimmt der Verlag keine Haftung. Probeabzüge werden nur über ausdrücklichen
Wunsch geliefert. Versendet der Vertragspartner den übermittelten Probeabzug nicht bis zum Anzeigenschluss zurück, so gilt die Genehmigung zum
Druck als erteilt. Beanstandungen sind bei sonstiger Präklusion von Ansprüchen unverzüglich zu rügen.
4. Verrechnungen / Zahlungsbedingungen
Die Preise bestimmen sich – vorbehaltlich einer abweichenden schriftlichen Vereinbarung – nach den jeweils gültigen Preislisten. Maßgebend ist
die Preisliste, die zum Zeitpunkt des Zuganges des Auftrages des Vertragspartners an den Verlag veröffentlich ist. Sämtliche dort genannten Prei-
se verstehen sich netto exklusive sämtlicher Steuern, insbesondere der jeweils geltenden Umsatzsteuer. Bei Änderung der Anzeigenpreise treten
die neuen Bedingungen auch bei laufenden Aufträgen sofort in Kraft, sofern nicht ausdrücklich eine andere Vereinbarung getroffen ist. Kosten für
Druckstöcke, Matern, Zeichnungen und etwaige Reprokosten gehen zu Lasten des Auftraggebers. Die Rechnung wird unverzüglich nach Erhalt fällig.
Zahlungen können mit schuldbefreiender Wirkung ausschließlich auf das in der Rechnung des Verlages genannte Konto erfolgen. Für die Rechtzei-
tigkeit einer Zahlung ist die Gutschrift auf dem Konto des Verlages maßgebend. Sämtliche Zahlungen des Vertragspartners sind völlig spesen- und
abzugsfrei zu leisten. Die Umsatzsteuer ist nach Rechnungslegung in voller Höhe zu leisten, wenn auch für die Bezahlung des Kaufpreises andere
Zahlungskonditionen ausdrücklich vereinbart wurden. Im Falle des Verzuges schuldet der Vertragspartner den gesetzlichen Verzugsschaden, jeden-
falls Verzugszinsen und Zinseszinsen in Höhe von 12 % p. a. Im Falle der Säumnis ist der Vertragspartner verpflichtet, neben den Verzugszinsen auch
alle sonstigen prozessualen und außerprozessualen Kosten der Einbringlichmachung auch eines Rechtsanwaltes zu ersetzen. Bei Zahlungsverzug
entfallen sämtliche dem Vertragspartner allenfalls eingeräumten Nachlässe. Den Vertragspartner trifft ein Aufrechnungsverbot, d. h., die Aufrech-
nung mit Gegenforderungen der die Zurückbezahlung von Zahlungen durch den Vertragspartner ist aus welchen Gründen auch immer unzulässig.
Für den Fall des Zahlungsverzuges und/oder der Zahlungsunfähigkeit des Vertragspartners ist der Verlag berechtigt, seine Leistungen bis zur voll-
ständigen Bezahlung fälliger Rechnungsbeträge sofort einzustellen. Bei Betriebsstörungen oder Eingriffen höherer Gewalt hat der Verlag Anspruch
auf volle Bezahlung, wenn zumindest 75 % der zugesicherten Auflage ausgeliefert sind. Anspruch auf Kundenrabatt besteht nur bei schriftlichem
Abschluss. Ein Rabatt kann auf Wunsch und mit Einwilligung des Verlages sofort bei Rechnungslegung berücksichtigt oder nach Schluss der Laufzeit
des Auftrages bzw. nach Ablauf der einjährigen Frist gutgeschrieben werden.
5. Gewährleistung, Haftung
Den Verlag trifft keine wie immer geartete Gewähr für die Richtigkeit der veröffentlichten Daten. Lediglich bei schuldhaft zu vertretender mangelhaf-
ter Wiedergabe hat der Vertragspartner Anspruch auf eine Ersatzanzeige, jedoch nur in dem Umfang, in dem der Zweck der Anzeige beeinträchtigt
wurde, jedoch keine darüber hinaus gehenden Ansprüche welcher Art auch immer. Jegliche Haftung für Folgeschäden ist ausgeschlossen. Gewähr-
leistungsansprüche erlöschen endgültig nach 6 Monaten. Die Einschaltung ist vom Vertragspartner unverzüglich, spätestens aber innerhalb von 3
Tagen nach der Veröffentlichung unter Bekanntgabe von Art und Umfang eines angeblichen Mangels zu prüfen. Wenn die Mängelrüge nicht oder
nicht rechtzeitig erhoben wird, gilt die Einschaltung als genehmigt. Der Verlag hat das Recht, einen berechtigten Gewährleistungsanspruch nach
seiner Wahl durch Verbesserung (Ersatzanzeige) oder Preisminderung zu erfüllen. Jeglicher Schadenersatz wird ausgeschlossen, soweit nicht nach
zwingenden gesetzlichen Bestimmungen eine Haftung besteht. Eine Haftung ist auf Fälle besonders groben Verschuldens jedenfalls beschränkt. Die
Haftung ist weiters auf den vertragstypischen Schaden (= Preis der Anzeige) beschränkt. Für sonstige wie immer geartete Schäden und Folgeschä-
den, insbesondere für Kreditentgang und für Schäden aufgrund von Ansprüchen Dritter besteht keinerlei Schadenersatzpflicht des Verlages. Der
Verlag haftet nicht für Verschulden von Vertragspartnern. Schadenersatzansprüche sind längstens binnen 6 Monaten bei sonstiger Präklusion ge-
richtlich geltend zu machen. Der Verlag haftet nicht für unrichtige Angaben seiner Vertragspartner oder Dritter. Der Vertragspartner hält den Verlag
betreffend der von ihm übermittelten Daten hinsichtlich Ansprüche Dritter völlig schad- und klaglos.
Stornobedingungen
Stornierungen werden nur angenommen, wenn sie schriftlich beim Verlag einlangen. Für Stornierungen bis zum Anzeigenschluss werden keine Ge-
bühren verrechnet. Für Stornierungen bis spätestens zwei Tage nach Anzeigenschluss werden 30% Stornogebühr verrechnet.
Bei späteren Stornos gelangt die volle Auftragssumme zur Verrechnung. Es gilt in jedem Fall das Eingangsdatum beim Verlag.
Hof&Markt auf Facebook: www.facebook.com/hofundmarkt
Sie können auch lesen
