MEHR FREUDE AM GARTEN - DAS GARDENA SORTIMENT 2013
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
das gardena sortiment 2013 Mehr Freude am Garten.
GARDENA – Alles
Rund um den Garten.
GARDENA ................................................................................. ab Seite 4 Beete und Boden ................................................................... ab Seite 58
4 GARDENA Vollsortimenter 62 Handschuhe 69 combisystem Reinigungsgeräte
4 GARDENA mit System 64 Großgeräte (z. B. Spaten) 70 combisystem Wintergeräte
5 GARDENA Accu-Produkte 66 GARDENA combisystem 72 combisystem Kleingeräte
6 GARDENA Neuprodukte 67 combisystem Stiele 73 Laubsauger und -bläser
115 GARDENA Service 68 combisystem
Bodenbearbeitungsgeräte
Rasen ....................................................................................... ab Seite 8 Bewässerung .......................................................................... ab Seite 74
13 Übersicht Rasenmäher 24 Spindelmäher 78 Original GARDENA System 98 Pipeline
14 Mähroboter 26 Turbotrimmer 80 Schläuche 99 Bewässerungsuhren und -computer
18 Elektro-Rasenmäher 30 Grasscheren/Accu-Grasscheren 82 Schlauchwagen 100 Mehrkanalsteuerungen
20 Accu-Rasenmäher 32 Vertikutierer/Lüfter/Streuwagen 83 Schlauchtrommeln 102 Übersicht Pumpen
22 Benzin-Rasenmäher 34 Spezialgeräte 84 Wandschlauchboxen 104 Tauchpumpen/Schmutzwasserpumpen
86 Spritzen/Brausen/Gießstäbe/ 106 Gartenpumpen
Gartenduschen 108 Regenfasspumpen
88 Regner 109 Tauch-Druckpumpen
90 GARDENA Cleansystem 111 Tiefbrunnenpumpen
Bäume, Hecken, Sträucher und Blumen ............................... ab Seite 36
92 Der automatische Garten 112 Hauswasserautomaten/
94 GARDENA Sprinklersystem Hauswasserwerke
40 Kettensägen 49 Accu-Heckenscheren
96 GARDENA Micro-Drip-System 114 Pumpenzubehör
42 Ast-/Baumscheren 50 Accu-Strauchscheren
44 Sägen 52 Mechanische Heckenscheren
46 Übersicht Heckenscheren 54 Gartenscheren
48 Elektro-Heckenscheren 56 Sprühgeräte
GARDENA – In Haus und Garten mit System
GARDENA – Alles für Alles passt perfekt zusammen.
den Garten
Der Systemgedanke zeichnet die Produkte von GARDENA aus und findet sich in vielen Produktreihen wieder. Die Einführung des Original GARDENA
Systems im Jahr 1968 war hier der Meilenstein und die Grundlage für die weitere Entwicklung anderer Systemprodukte. Einmal GARDENA – immer
GARDENA. Auf unsere Systeme ist Verlass und Sie können darauf vertrauen.
Perfekte Produkte für jeden Bereich Original GARDENA System GARDENA Micro-Drip-System GARDENA combisystem GARDENA Sprinklersystem GARDENA Cleansystem
und zu jeder Jahreszeit.
Seit über 50 Jahren hat GARDENA Erfahrung in der Entwicklung und Herstellung intelligenter Produkte und Systeme für die Gartenpflege. Heute ist Als diese GARDENA Systeme vor vielen Jahrzehnten eingeführt wurden, haben sie den 1 2
GARDENA die führende Marke für hochwertige Gartengeräte in Europa und ist in mehr als 80 Ländern in der ganzen Welt vertreten. Gartenbesitzer Markt revolutioniert. Auch heute noch sind sie Basis unseres Erfolgs.
vertrauen auf GARDENA und schätzen vor allem das breite Produktsortiment. Für jeden Gartenbereich und jede Tätigkeit gibt es das passende Produkt –
mit der bewährten GARDENA Qualität.
1 Original GARDENA 2 GARDENA
Setzen auch Sie auf GARDENA, denn einmal GARDENA – immer GARDENA. System combisystem
Das variable System zur Ein Stiel – viele Einsatz-
GARDENA – der Vollsortimenter GARDENA – mit System GARDENA – zu jeder Jahreszeit Bewässerung: Einfache, möglichkeiten: Für jede
GARDENA bietet alles, was Sie zur optimalen Der Systemgedanke zeichnet die Produkte Mit den Produkten von GARDENA pflegen sichere Verbindung vom Gartenarbeit das richtige
Gartenpflege benötigen. Ob Produkte für die von GARDENA aus und findet sich in vielen Sie Ihren Garten das ganze Jahr hindurch und Wasserhahn bis zum Aus- Produkt.
Rasen-, Baum- und Strauchpflege, Geräte zur Produktreihen wieder. Auf unsere Systeme ist halten diesen top in Schuss – egal zu welcher bringgerät, z. B. zu einer
Bodenbearbeitung, Bewässerungslösungen Verlass, darauf können Sie vertrauen. Jahreszeit. Spritze oder einem Regner.
oder Pumpen – GARDENA hat alles im Sorti- Einmal GARDENA – immer GARDENA.
ment. Für einen perfekten Garten.
GARDENA – Ihre Vorteile
GARDENA Accu-Produkte
1. Qualität
GARDENA Produkte sind bekannt für Kabellose Freiheit von GARDENA schon seit 1973.
enorm hohe Qualität und Zuverlässig-
keit. So unterliegt die gesamte Produk- GARDENA hat die Gartenarbeit mit Accu-Produkten revolutioniert. Ihre Vorteile
tionskette strengsten Prüfzyklen und Bereits 1973 war GARDENA seiner Zeit voraus und führte die kabel-
Qualitätsrichtlinien. losen Rasenkantenscheren Accu Grande ein. Im Laufe der Jahre • Flexibel • Praktisch
wurde dieses Sortiment ständig optimiert und erweitert. 1990 wurde Arbeiten ohne lästiges Kabel Ein Accu für viele unter-
2. Innovation/Technologie dann das Wechselaccu-System eingeführt. Bequem und flexibel: • Leise und geräuscharm schiedliche Produkte
GARDENA entwickelt Produkte, die die Ein Accu für viele unterschiedliche Produkte. GARDENA denkt und Im Vergleich zu Benzingeräten • Unabhängig
Gartenarbeit so einfach und effizient wie gestaltet die Zukunft für die Gartenarbeit aktiv mit. Daher gibt es • Bequem Ohne Steckdose und
möglich machen. Das Produktportfolio wird heute ein breites Sortiment an Accu-Produkten. Damit Sie es leichter Einfach zu handhaben Verlängerungskabel
deshalb ständig weiterentwickelt und ver- haben, Ihre Gartenarbeit schnell und effizient zu erledigen und mehr und zu wechseln
bessert – mit den neuesten Technologien. Zeit haben, Ihren Garten zu genießen.
3. Ergonomie/Komfort
GARDENA legt einen sehr hohen Wert auf
die Ergonomie der Produkte. Diese sollen
komfortabel in der Hand liegen und die Lithium-Ionen-Accu- Nickel-Metall-Hydrid
Gartenarbeit erleichtern. Technologie Accu-Technologie
Lithium-Ionen-Accus sind kraftvoll Nickel-Metall-Hydrid-Accus
4. Service und leistungsstark, zuverlässig haben ein besonders attraktives
Der kompetente GARDENA Service ist und unterliegen keinem Memory- Preis-Leistungsverhältnis und
für Sie da, sollte Ihr Produkt eine Reparatur effekt. Nachladen ist jederzeit sind zudem umweltfreundlich.
oder Wartung benötigen. Mehr unter möglich.
www.gardena.at/service
4 Gardena Gardena 5
Gardena
neuprodukte 2013
Neuheiten auf einen Blick.
Um Ihnen die Gartenarbeit zukünftig noch mehr zu erleichtern, entwickelt GARDENA stets neue Produkte und bedient sich dabei der neuesten
Technologien. Verschaffen Sie sich auf dieser Seite einen Überblick über unsere innovativen Neuheiten für das Jahr 2013. Vielleicht ist auch für
GARDENA Wand-Schlauchboxen
Sie das passende Produkt dabei, so dass Ihnen die Gartenarbeit noch leichter von der Hand geht. Einfach, komfortabel und sauber – ohne Bücken und Kurbeln Mehr auf Seite ................................................................................. 84
GARDENA Mähroboter R70Li GARDENA Viereckregner ZoomMaxx GARDENA Elektro-Heckenschere EasyCut 48 PLUS GARDENA Handschuhe
Nie mehr selbst mähen – immer einen top gepflegten Garten. Der mobile Regner für kleine und mittlere Flächen. Das Plus an Leistung für kleinere und mittlere Hecken. Für jede Anwendung der richtige Handschuh.
Für Rasenflächen bis 700 m² mit komplexer Rasenstruktur. Handlich, effizient und leistungsstark. Bieten optimalen Schutz und Tragekomfort.
Mehr auf Seite . ................................................................................ 14 Mehr auf Seite . ................................................................................ 88 Mehr auf Seite . ................................................................................ 48 Mehr auf Seite . ................................................................................ 62
GARDENA Versenk-Viereckregner OS 140 GARDENA Viereckregner OS 90 GARDENA Schneewanne GARDENA Kleinstreuer
Die variable Lösung auch für kleinste Flächen. Für variablen Einsatz in Nutz- und Ziergärten. Schnee auf großen Flächen bequem beseitigen. Effektive Streugutverteilung auf kleineren Flächen.
Mehr auf Seite . ................................................................................ 95 Mehr auf Seite . ................................................................................ 97 Mehr auf Seite . ................................................................................ 71 Mehr auf Seite . ................................................................................ 71
6 Gardena Gardena 7
RASENPFLEGE
DAS 6-PUNKTE PROGRAMM
FÜR EINEN PERFEKTEN RASEN
8 Rasen Rasen 9
GARDENA Rasen
Der Rasen ist der Mittelpunkt vieler Gärten. Damit er gesund wächst und gedeiht und zur Freude wird, hilft die langjährige Erfahrung des Garten- und
Rasenprofis. Für jede Aufgabe gibt es das perfekte Werkzeug. In jedem Produkt konzentrieren sich Erfahrung, Profilösungen, Detailfreude und das Wissen
darum, was Gartenliebhaber brauchen, um Rasen und Garten genießen zu können. Alles passt zusammen. Alles funktioniert präzise. Alles in höchster
Qualität. GARDENA ist der richtige Partner von der Neuanlage der Rasenfläche bis zur Pflege großer Anlagen.
1. Rasen mähen 4. Vertikutieren und lüften
Der erste Schritt für einen schönen Rasen ist ein regelmäßiger Schnitt. Wählen Sie einfach Ein schöner Rasen will durchatmen. Vertikutierer und Rasenlüfter sorgen für Sauerstoff bis tief
das passende GARDENA-Modell für Ihre Anforderungen. hinein in die Erde und halten Ihren Rasen nachhaltig frei von Unkraut, Moos und Rasenfilz.
Mehr ab Seite .............................................................................................................. 12 Mehr ab Seite .............................................................................................................. 32
2. Trimmen 5. Säen und düngen
Rasenkanten bleiben dort stehen, wo der Rasenmäher nicht hinkommt. Trimmer machen an Es gibt Zeiten, in denen der Rasen Unterstützung braucht: z. B. nach extremen Wetter-
schwer zugänglichen Ecken und Kanten das Rasenbild perfekt. Elektrische oder accubetriebene perioden oder nach starker Beanspruchung. Dann hilft der GARDENA Streuwagen beim
Turbotrimmer kürzen die Kanten schnell und bequem. Säen und Düngen.
Mehr ab Seite .............................................................................................................. 26 Mehr ab Seite .............................................................................................................. 33
3. Rasenkanten schneiden 6. Pflegen
Harmonisch ist das Rasenbild, wenn die Kanten der Rasenhöhe angepasst sind. GARDENA hat Unkraut jäten, Laub oder Rasenschnitt entfernen ist einfach – wenn die richtigen Geräte
für diesen Arbeitsgang manuelle, accubetriebene und elektrische Grasscheren zur Auswahl. zur Hand sind. GARDENA hat für jede Aufgabe die richtige Lösung und für jede Gartenaufgabe
das richtige Produkt.
Mehr ab Seite .............................................................................................................. 30 Mehr ab Seite .............................................................................................................. 34
10 Rasen Rasen 11
KURZARBEITSTIERE.
Der richtige Mäher für jeden Rasen
GARDENA Rasenpflege
GARDENA Qualitäts-Rasenmäher für jeden Einsatz. GARDENA Mähroboter Mähroboter:
• Nie wieder selbst Rasen mähen. R40Li Bis max. 400 m²
Zu einem schönen Garten gehört ein gesunder Rasen. Das Rasenmähen ist dabei eine der wichtigsten Aufgaben überhaupt. Denn erst häufiges Mähen • Nie wieder den Rasenschnitt entsorgen. R70Li Bis max. 700 m²
sorgt für einen dichten und satten Rasen. Ob Sie dabei eine kleine oder große Fläche haben – GARDENA bietet Ihnen eine große Vielfalt an Rasen
mähern. Sicher finden Sie auch ein passendes Modell, das für Ihren Garten geeignet ist.
GARDENA Elektro-Rasenmäher Sichelmäher:
• Zuverlässiges Rasenmähen ohne Pause – PowerMax™ 32 E Bis ca. 300 m²
immer einsatzbereit. PowerMax™ 34 E Bis ca. 400 m²
• Emissionsarme Art, den Rasen zu mähen. PowerMax™ 36 E Bis ca. 500 m²
• Handlich, leicht und angenehm leise. PowerMax™ 42 E Bis ca. 800 m²
Spindelmäher:
380 EC Bis ca. 500 m²
Auch ohne Strom als Handrasenmäher einsetzbar.
GARDENA Accu-Rasenmäher Sichelmäher:
• Sehr flexibles Rasenmähen – ohne Kabel. PowerMax™ 36 A Li Bis ca. 150–300 m²
GARDENA Mähroboter GARDENA Spindelmäher GARDENA Sichelmäher • Emissionsarme Art, den Rasen zu mähen. PowerMax™ 42 A Li Bis ca. 200–400 m²
• Handlich, leicht und angenehm leise.
• Mäht den Rasen komplett • Für höchste Ansprüche. • Für normale Schnittqualität-Ansprüche
von alleine. • Walze mit Messern dreht sich in Haus- und Schrebergärten. Spindelmäher:
• Fährt automatisch zur Ladestation. an fixiertem Gegenmesser vorbei. • Waagrecht rotierendes Messerblatt
• Jederzeit ein top gepflegter Rasen • Perfekter Grasschnitt wie mit erfasst den Grashalm und schlägt ihn ab. 380 Li Bis ca. 400 m²
dank rasiermesserscharfer Klingen. der Schere – Golfplatzqualität. • Größere Flächen können in kurzer Zeit Auch ohne Accu-Technologie als Handrasenmäher einsetzbar.
gemäht werden.
GARDENA Benzin-Rasenmäher Sichelmäher:
• Kraftvoll den Rasen mähen – ohne Kabel. 46 V Bis ca. 500 m²
• Für große Rasenflächen bis ca 1.000 m². 46 VD Bis ca. 800 m²
• Robuster Rasenmäher. 46 VDA Bis ca. 800–1.000 m²
51 VDA 1.000 m² und mehr
GARDENA Handrasenmäher Spindelmäher:
• Zuverlässiges Rasenmähen ohne Pause – 300 Bis ca. 100 m²
immer einsatzbereit. 380 Bis ca. 200 m²
• Optimal, um kleine Rasenflächen zu mähen, 300 C Bis ca. 150 m²
wie z. B. den Vorgarten, Schrebergärten. 380 C Bis ca. 250 m²
• Für einen top gepflegten Rasen.
12 Rasen Rasen 13
Für Rasenflächen
mit bis zu 700 m²
Das Funktionsprinzip
Und der Rasen wird von ganz alleine gemäht.
Fährt entlang des Suchkabels selbst- Schafft Rasenflächen bis zu 700 m²
ständig zur Ladestation und lädt den (R70Li)
Accu auf
7 1
2
6 Bietet erweiterte Steuerungs-
3
möglichkeiten für komplexere
Rasenflächen (R70Li)
Mäht nach einem freien Bewegungs-
muster, damit ergibt sich ein gleich-
5
mäßiges Schnittbild
Kürzt die Grashalme immer nur
• Nie wieder se
lbst mähen wenige Millimeter. Das Schnittgut
enschnit t entsorgen
4
• Nie wieder Ras
dient als natürlicher Dünger
• Immer ein top
gepflegter Rasen Erkennt Hindernisse
dank Kollisionssensoren
GARDENA Mähroboter Weiß durch ein Begrenzungskabel,
wo gemäht werden darf/muss
So mäht man heute den Rasen – völlig entspannt.
Mit einem GARDENA Mähroboter wird die schweißtreibende Rasenpflege zur Entspannung. Denn während Sie Ihre Freizeit genießen, Freies Bewegungsmuster
erledigt der Mähroboter die lästige Arbeit. Nie war Rasenmähen einfacher und komfortabler. Das perfekte Ergebnis zählt
Der Mähroboter arbeitet nach einem bewährten
Bewegungsmuster. Dies hat viele Vorteile:
Geeignet für:
• Der Rasen wird absolut zuverlässig gemäht.
• Rasenflächen bis max. 400 m² (R40Li) bzw. 700 m² (R70Li) Bis 400 m2 (R40Li) bzw. 700 m2 (R70Li)
bei einem Einsatz von 7 Tagen die Woche wird gewährleistet, dass der komplette Rasen
• Rasenflächen mit Steigungen bis 25 % vom Mähroboter angesteuert wird.
• Durchfahrten sollten nicht enger als 150 cm sein • Der Rasen wird streifenfrei gemäht, was zu
• Flexibel – auch für Nebenflächen geeignet einem perfekten Rasenbild führt.
Einfache Installation Einfache und intuitive Bedienung
Dieses Bewegungsprinzip basiert auf nahezu Das Begrenzungskabel kann entweder mit Dank eines großen Tastenfelds und Displays
20 Jahren Erfahrung mit zuverlässigen und Haken auf oder mit einem Spaten unter der lässt sich der Mähroboter einfach programmieren.
qualitativ hochwertigen Mährobotern*. Rasenoberfläche verlegt werden. Selbst wenn Wochentage und Uhrzeiten sind flexibel ein-
das Begrenzungskabel nicht eingegraben stellbar. Ihr GARDENA Mähroboter ist nur dann
* GARDENA ist Teil der Husqvarna Group, die 1995 den ersten wird, wächst es nach kurzer Zeit in den Rasen im Einsatz, wenn Sie es wollen.
Mähroboter im Markt eingeführt hat ein und ist nicht mehr zu sehen.
14 Rasen Testergebnisse und Auszeichnungen beziehen sich auf den R40Li Rasen 15
unter:
Mehr Informationen
a. at /m ae hroboter
www.garden
GARDENA Mähroboter
Durchdachte Technologie und komfortable Ausstattung.
ung,
tzt Sie bei der Plan
GARDENA unterstü triebnahme:
be
Installation und In
• ww w.gardena.a
t/m aehroboter
rte s Ins tallationsvideo liegt der
• Ein detaillie
ist online abrufbar
Verpackung bei und
Variabel Einfache, intuitive Flexibler Einsatz Erkennt Hindernisse GARDENA Mähroboter im Überblick
Einfache Schnitthöhenein- Bedienung Einfaches Anhalten durch die Hochsensibler Kollisions-
stellung von 20 - 50 mm. Großes Tastenfeld und gut erreichbare Stopp-Taste. sensor.
Display. Großer Abstand zwischen
Messern und Gehäuse.
Mähroboter R40Li Mähroboter R70Li
Für kleinere Rasenflächen mit Für kleine bis mittelgroße Rasenflächen
einfacher Rasenstruktur. mit komplexer Rasenstruktur.
Rasenfläche bis 400 m2 bis 700 m2
Ladezeit ca. 90 Minuten 70 Minuten
Mähzeit pro Ladung ca. 60 Minuten 60 Minuten
Feinstes Schnittergebnis Zuverlässig und langlebig Max. Betriebszeit 13 h/Tag 16 h/Tag
Dank extrem scharfer Moderne Lithium-Ionen-Accu- Geschwindigkeit ca. 30 cm/s 35 cm/s
Klingen. Technologie. Mähleistung pro Stunde ca. 30 m2 /h 45 m2 /h
Fernstart-Funktion Einfach 3-fach
Schneidwerk Messerscheibe mit 3 Messern Messerscheibe und Gleitteller mit 3 Messern
Energieverbrauch Ca. 7 kW/h/Monat (≈ 1,80 €) Ca. 12 kW/h/Monat (≈ 3,00 €)
Zubehör 150 m Begrenzungskabel, 200 Haken, 5 Verbinder, 200 m Begrenzungskabel, 400 Haken, 7 Verbinder,
5 Anschlussklemmen, 3 Ersatzmesser 5 Anschlussklemmen, 3 Ersatzmesser
Leistung Lithium-Ionen-Accu 18 V/ 1,6 Ah
Ladesystem Automatisch
Max. Steigung Bis zu 25 %, bei perfektem Ergebnis
Schnitthöhe, einstellbar 2 - 5 cm
Display LCD mit Einstellmenü
Geräuschpegel Ca. 58 db (A)
Robust Schafft Steigungen bis Diebstahlgeschützt Umweltfreundlich Gewicht 7 kg
Arbeitet auch bei Regen. zu 25 % Ausgestattet mit Alarm und Leise, emissionsfrei und Sicherheitseinstellung PIN-Code, Alarm
Geringes Gewicht (7,4 kg) und Pin-Code-Schutz. energiesparend.
Sensoren Kollisions-, Neige- und Kippsensor
gute Gewichtsverteilung.
Artikel-Nr. 4071 4072
UVP* 1.349,00 € 1.649,00 €
16 Rasen * Unverbindliche Preisempfehlung Rasen 17
Für Rasenflächen bis
hes
800 m2 , auch für ho
und feucht es Gr as
Leistungsstark und immer einsatzbereit
Elektro-Rasenmäher PowerMax™.
Die GARDENA Elektro-Rasenmäher eignen sich je nach Modell besonders gut für kleine und große Rasenflächen und einer Größe bis 800 m². GARDENA Elektro-Rasenmäher PowerMax™ 42 E
Sie sind dank ihres geringen Gewichts leicht zu bedienen. Damit fällt das Mähen spürbar leichter.
Zuverlässig und stark.
PowerPlus Motorisierung Schnitthöheneinstellung Flexibler Einsatz
Hochleistungsmotor mit kraftvoller Wahlweise mähen und das Gras im Für normale Schnittqualität-Ansprüche
Übersetzung und bester Durchzugsstärke Fangkorb sammeln oder mähen und in Haus- und Schrebergärten.
für niedriges und hohes Gras. gleichzeitig mulchen.
Platzsparend 1
und kompakt
Dank klappbarem
Faltgestänge mit
GARDENA Elektro-Rasenmäher PowerMax™ im Überblick Alle Produkte und mehr Infos unter: www.gardena.at/rasenpflege
Schnellverschluss- Einfache
Spannhebel Füllstandskontrolle
1 2
PowerMax™ 32 E 1 PowerMax™ 34 E PowerMax™ 36 E 2 PowerMax™ 42 E 3 Durch Sichtfenster am
2 Grasfangkorb
mehr Infos
Alle Produkte und
3 ga rde na.at /
unter: ww w.
rasenpflege Schnitthöhe einfach
einstellen
Zentrale Schnitthöhen
verstellung in 5 Stufen von
20 – 60 mm 3
Das Einstiegsmodell Leistungsstark Mehr Komfort und Für große Rasenflächen
anwenderfreundlich 4
Flexibler Einsatz
Rasenfläche ca. 300 m² 400 m² 500 m² 800 m²
Wahlweise mähen und fangen
Schnittbreite 32 cm 34 cm 36 cm 42 cm oder mähen und mulchen
Leistung 1.200 W 1.400 W 1.500 W 1.700 W 5
Gewicht 8,5 kg 10,9 kg 13,5 kg 13,9 kg
Fangvolumen Grasbox 29 l 40 l 40 l 50 l
Schnitthöhe Zentral, 5 Stufen Zentral, 5 Stufen, Zentral, 5 Stufen, Zentral, 5 Stufen,
20–60 mm 20–60 mm 20–60 mm 20–60 mm 6
3 in 1 (inkl. Mulchen) – – • •
Sichtfenster in Grasbox – • • •
• – • •
Schnellklapp-Mechanik (einfaches Leistungsstark und effizient Wendig und beweglich
Zusammenlegen des Mähers) Dank PowerPlus Motorisierung Dank extra großer Hinterräder
Große Hinterräder – – • • mit 1.700 W mit Spezialprofil
Artikel-Nr. 4033 4031 4037 4043
UVP* € 109,99 € 149,99 € 199,99 € 259,99
18 Rasen * Unverbindliche Preisempfehlung,
Preisempfehlung Rasen 19ähen
Kabelloses Rasenm m²
400
für Flächen bis ca.
GARDENA Accu-Rasenmäher PowerMaxTM
Kabellos – frei mit Accupower.
Mit den GARDENA Accu-Rasenmähern genießen Sie die kabellose Freiheit bei der Arbeit. So können Sie sich ganz aufs Mähen konzentrieren und
müssen nicht auf das Stromkabel achten. Mit den leistungsstarken Accu-Rasenmähern lassen sich Flächen bis 400 m² mühelos und komfortabel
schneiden. Dabei sind die Mäher emissionsfrei, leicht zu bedienen und zeichnen sich durch eine einfache und bequeme Handhabung aus.
Kabelloses Rasenmähen Intelligente Technologie – Flexibler Einsatz
Pflegeleichte und kraftvolle Lithium-Ionen EnergySafe Wahlweise mähen und das Gras im Fang-
Accuzellen sind immer einsatzbereit, Anpassung der Messerdrehzahl an korb sammeln oder mähen und gleichzeitig
umweltfreundlich und haben eine lange die Rasenbedingungen-somit bis zu mulchen.
Lebensdauer. Ohne Memory-Effekt. 20 % längere Laufzeit.
GARDENA Accu-Rasenmäher PowerMaxTM 36 A Li
Komfortabel und flexibel.
GARDENA Accu-Rasenmäher PowerMax™ im Überblick Alle Produkte und mehr Infos unter: www.gardena.at/rasenpflege
Platzsparend und kompakt
Dank klappbarem Faltgestänge mit
Schnellverschluss-Spannhebel 1 PowerMaxTM 36 A Li 1 PowerMaxTM 42 A Li
Schnitthöhe einfach einstellen
Zentrale Schnitthöhenverstellung
in 5 Stufen von 27 - 65 mm
3
1 2
Das Einstiegsmodell Noch mehr Leistung
Flexibler Einsatz
Rasenfläche ca. 150 - 300 m² 200 - 400 m²
Wahlweise mähen und fangen
Schnittbreite 36 cm 42 cm
oder mähen und mulchen
Einfache Füllstandskontrolle 4 Leistung 36 V / 3,0 Ah Li-Ion 36 V / 4,5 Ah Li-Ion
Durch Sichtfensteranzeige Gewicht 15,4 kg 16,8 kg
am Fangkorb
Fangvolumen Grasbox 40 l 50 l
Schnitthöhe Zentral, 5 Stufen 27 - 65 mm Zentral, 5 Stufen, 27 - 65 mm
6 Wendig und beweglich 3 in 1 (inkl. Mulchen) • •
Dank Laufrädern mit Weichkunst- Sichtfenster in Grasbox • •
stoffkomponenten und Spezialprofil
Schnellklapp-Mechanik • •
(einfaches Zusammenlegen
5 des Mähers)
Große Hinterräder • •
Kabelloses Rasenmähen
Leistungsstarke Lithium- Artikel-Nr. 4035 4041
Ionen-Accus 36 V / 3,0 Ah Li-Ion UVP* € 419,99 € 529,99
20 Rasen * Unverbindliche Preisempfehlung Rasen 21Für große und wilde
m²
Gärten bis ca. 1.000
GARDENA Benzin-Rasenmäher
Kraftvoll und robust – für größere Flächen.
GARDENA Benzin-Rasenmäher sind überall dort bestens geeignet, wo ein robuster Rasenmäher gefordert ist und große Flächen gemäht werden
müssen. Mit ihren leistungsstarken Qualitätsmotoren sind die GARDENA Benzin-Rasenmäher kraftvoll, überzeugen durch einen sauberen Rasen-
schnitt und sind gleichzeitig leicht zu bedienen.
Flexibler Einsatz Einfache Reinigung Leistungsstarker Motor
Wahlweise mähen und das Gras im Fang- Die integrierte Reinigungsfunktion mit dem Kraftvoller und zuverlässiger Rasenschnitt-
korb sammeln oder mähen und gleichzeitig GARDENA Wasseranschluss ermöglicht ein dank hochwertiger Qualitätsmotoren von
mulchen (der Grasschnitt verbleibt auf einfaches Säubern des Schneiddecks. Briggs & Stratton.
dem Rasen).
GARDENA Benzin-Rasenmäher 46 VDA
GARDENA Benzin-Rasenmäher im Überblick Alle Produkte und mehr Infos unter: www.gardena.at/rasenpflege Robust und kraftvoll.
46 V 46 VD 46 VDA 51 VDA 2
Flexibler Einsatz
Wahlweise mähen und fangen
oder mähen und mulchen Einfaches Starten des Motors
Mit wenig Kraftaufwand dank
der ReadyStart Technologie von
Briggs & Stratton
Das Einstiegsmodell Kraftvoll mit Radantrieb Extra stark und extra Kraftvoll für große
wendig mit Leichtstart- Rasenflächen
Schnitthöhe einfach einstellen
Funktion Zentrale Schnitthöhenverstellung
in 6 Stufen von 25 - 95 mm 1
Rasenfläche Bis ca. 500 m² Bis ca. 800 m² Bis ca. 800 - 1000 m² 1.000 m² und mehr
Schnittbreite 46 cm 46 cm 46 cm 51 cm
3 Einfache Reinigung
Sauberes Schneiddeck dank
Motorhersteller/Motortyp/ Briggs & Stratton 450, Briggs & Stratton 550, Briggs & Stratton 675, Briggs & Stratton 675, Reinigungsfunktion mit dem Wasser-
Nennleistung 148 cc, 1,9 kW bei 2.900 158 cc, 2,1 kW bei 2.900 190 cc, 2,4 kW bei 2.900 190 cc, 2,4 kW bei 2.900
7 anschluss (Original GARDENA
U/Min. U/Min. U/Min. U/Min.
System)
Gewicht 29,9 kg 32,1 kg 34,3 kg 37,5 kg
Tankvolumen 0,9 l 0,9 l 1,5 l 1,5 l
Kraftvolles Mähen 6
Fangvolumen 53 l 53 l 53 l 60 l
Leistungsstarker Briggs & Stratton
Schnitthöhe 30 - 80 mm, 6-Stufen 30 - 80 mm, 6-Stufen 25 - 95 mm, 6-Stufen 25 - 95 mm, 6-Stufen Motor mit 190 cc, 2,4 kW
3 in 1 (inkl. Mulchen) • • • • bei 2.900 U/Min
4 Leichtes Arbeiten
• • • •
Wasseranschluss zum Variabler Hinterradantrieb zur
einfachen Reinigen Anpassung der Fahrgeschwindigkeit
Schnellklapp-Mechanik • • • •
Hinterradantrieb – 1-Gang Variabel Variabel
Leichtstart ReadyStart – – • •
5
Große Hinterräder – – • •
Radgrößen (vorne/hinten) 190/210 190/210 190/280 190/280
Leichtes Schieben und ruhiger Lauf
Artikel-Nr. 4044 4046 4047 4051 Durch kugelgelagerte Räder mit Profil
UVP* € 299,99 € 399,99 € 499,99 € 569,99 und extra großen Hinterrädern
22 Rasen * Unverbindliche Preisempfehlung Rasen 23t für kleine
Besonders geeigne
500 m²
Rasenflächen – bis
GARDENA Spindelmäher
Für einen Rasen wie auf dem Golfplatz.
Bei einem Spindelmäher laufen auf einer rotierenden Spindel befestigte Ihre Vorteile
Schneidemesser an einem fixierten Gegenmesser vorbei. Damit ist der • Perfekter Rasen
Schnitt sehr sauber und schonend und mit dem Schneidergebnis einer • Vor allem geeignet für kleine Gärten
Schere vergleichbar. Ein perfekter Rasen wie auf dem Golfplatz ist das z. B. Vorgärten, Schrebergärten
Ergebnis. • Verfügbar als Handgerät, Accu- und Elektro-Variante
Exakter und sauberer Schnitt Sehr leise und leicht zu schieben Besonders leichte Führung
Die hoch qualitative Messerwalze und Messerwalze und Untermesser berühren Große Räder mit Spezialprofil sorgen
das Untermesser sind robust und lange sich nicht – deshalb läuft der Spindel- für Griffigkeit auf dem Rasen.
einsatzfähig. mäher äußerst ruhig.
GARDENA Accu-Spindelmäher 380 Li
GARDENA Spindelmäher im Überblick Alle Produkte und mehr Infos unter: www.gardena.at/rasenpflege Kabellos – mit Accupower.
1 2 300 380 1 300 C 380 C 2,3 380 Li 380 EC
3 3 Komfortabel
Mit ergonomisch geformtem
Griff und Bügelschalter
Kompakt 1
Einfache Aufbewahrung und
leichter Transport, mit Schnellverschluss
Rasenfläche bis ca. 100 m² 200 m² 150 m² 250 m² 400 m² 500 m²
Schnittbreite 30 cm 38 cm 30 cm 38 cm 38 cm 38 cm
Motorisierung – – – – Lithium-Ionen Elektro, ohne Strom
Accus, ohne Accus auch als Hand-
auch als Hand- mäher einsetzbar 4 Bequem
mäher einsetzbar Inklusive Fangkorb zum Sammeln
Kabelloses Rasenmähen
Leistung – – – – 25 V / 3,2 Ah 400 W Leistungsstarke Lithium-Ionen- des Grasschnitts. Optional verfügbar
Gewicht 7,6 kg 8,1 kg 8,7 kg 9,4 kg 14 kg 11,9 kg Accus 25 V / 3,2 Ah Li-Ion für alle anderen Modelle
Schnitthöhe 12 - 42 mm, 12 - 42 mm, 12 - 42 mm, 12 - 42 mm, 12 - 42 mm, 12 - 42 mm,
stufenlos stufenlos stufenlos stufenlos stufenlos stufenlos Artikel-Nr. 4029 / UVP* € 28,99
Fangkorb Optional Optional Optional Optional • Optional
2
Teilbares Gestänge • • • • • •
Mit Schnellverschluss – – • • • •
Ergonomisch ge- • • • • • •
formter Griffbügel
Mit komfortablem – – • • • •
Bügelschalter 5 Leise und leicht zu schieben
Artikel-Nr. 4020 4023 4021 4024 4025 4028 Dank berührungsloser Schneidtechnik
UVP* € 84,99 € 103,99 € 143,99 € 164,99 € 419,99 € 269,99
24 Rasen * Unverbindliche Preisempfehlung * Unverbindliche Preisempfehlung Rasen 25GARDENA Turbotrimmer – als Elektro- und Accuvariante
Flexibel – mit und ohne Kabel.
GARDENA Turbotrimmer gibt es als Elektro- und für den kabellosen Einsatz auch als Accu-Modell. Dabei setzt GARDENA auf moderne und umweltfreund-
liche Accu-Technologien für einen langen und komfortablen Einsatz Ihres Turbotrimmers. Und das Beste: Die Accus sind flexibel einsetzbar und eignen sich
auch für andere GARDENA Accu-Produkte.
GARDENA Turbotrimmer
Für schwer zugängliche Rasenflächen und Rasenkanten.
Der Turbotrimmer ist dort sehr hilfreich, wo der Rasenmäher nicht hinkommt. Zum Beispiel, weil der Ihre Vorteile
Raum zu eng ist, wie zwischen eng stehenden Sträuchern. Auch für Rasenflächen an steilen Hängen • Kein Bücken beim Rasenkantenschneiden
ist der Turbotrimmer ideal. Oder für hochgewachsenes Gras in wilden, unebenen Gärten mit starken • Beweglich und wendig im Garten
Gräsern und Unkraut. Der Turbotrimmer schneidet Gras und Rasenkanten bequem mit Hilfe eines • Schnelles Arbeiten durch einfache
Kunststofffadens oder -messers mit sehr wenig Kraftaufwand. Handhabung
Von GARDENA: Für jeden Garten den richtigen Trimmer
Lithium-Ionen-Accu-Technologie
Lithium-Ionen-Accus sind kraftvoll und leistungsstark, zuverlässig und
unterliegen keinem Memoryeffekt. Nachladen ist jederzeit möglich.
Kleine Gärten (S) Familiengärten (M) Große Gärten (L) Wilde Gärten (XL)
Für kleine Ausputzarbeiten Für längere Rasenkanten und Für Rasenkanten, kleine Für große Flächen mit
im Garten. schwer zugängliche Stellen. Flächen, schwer zugängliche starken Gräsern, Unkraut
Stellen und überhängende und Wildwuchs.
Nickel-Metall-Hydrid Accu-Technologie
Kanten.
Nickel-Metall-Hydrid-Accus haben ein besonders attraktives Preis-
Leistungsverhältnis und sind zudem umweltfreundlich.
SmallCut 300 EasyCut 400 PowerCut 500 ProCut 800
SmallCut 300 Accu ComfortCut 450 ProCut 1000
AccuCut 400 Li
AccuCut 450 Li
26 Rasen Rasen 27GARDENA Elektro-Turbotrimmer ComfortCut 450 GARDENA Accu-Turbotrimmer ComfortCut 400 Li
Ermüdungsfreie Bedienung. Große Freiheit beim Trimmen.
2 Sicher 5 Sicher
Dank Kabelzugentlastung Sicherheitsschalter schützt vor
und Einschaltsperre unbeabsichtigtem Einschalten
Ergonomisch 6
4
Ergonomisch 1
Individuelle Anpassung dank Teleskop-Stiel
und langem, verstellbarem Zusatzgriff. Bequem Kraftvoll
Mit verstellbarem Schnellverschluss Einfaches Trimmen per Leistungsstarke Lithium-Ionen-
einstellbarer Stielneigung Accus 18 V / 1,6 Ah. Bis
3 Bequem
zu 1000 m Rasenkanten mit
90°-Kantenschnitt
1 nur einer Accu-Ladung
Schützend 5 mit Führungsrädern
Dank ausklappbarem
Pflanzenschutzbügel
Schützend 2
4 Praktisch Dank ausklappbarem
Fadenverlängerung per Pflanzenschutzbügel 3 Effizientes Schneiden
Auftipp-Automatik Dank Kunststoffmesser mit Rotor-Cut-
System geräuscharm und exakt schneiden
GARDENA Elektro-Turbotrimmer im Überblick Alle Produkte und mehr Infos unter: www.gardena.at/rasenkante GARDENA Accu-Turbotrimmer im Überblick Alle Produkte und mehr Infos unter: www.gardena.at/rasenkante
SmallCut 300 EasyCut 400 ComfortCut PowerCut 500 ProCut 800 ProCut 1000 SmallCut 300 Accu AccuCut 400 Li AccuCut 450 Li
450
Für kleine Optimal an die Leistungsstark Für große Gärten, Für große, wilde Für große, wilde Optimales Preis-Leistungsverhältnis Optimal einstellbar an die Leistungsstark und komfortabel
Ausputzarbeiten Körpergröße mit Führungsrad ergonomisches Gärten Gärten mit noch Körpergröße mit Führungsrad
einstellbar Arbeiten mit mehr Leistung
Führungsrad Leistung 18 V / 1,6 Ah 18 V / 1,6 Ah 18 V / 1,6 Ah
Leistung 300 W 400 W 450 W 500 W 800 W 1000 W Schnittkreis (Durchmesser) 230 mm 230 mm 230 mm
Schnittkreis 230 mm 250 mm 250 mm 270 mm 350 mm 350 mm Accu-Technologie Nickel-Metall-Hydrid Lithium-Ionen Lithium-Ionen
(Durchmesser) Ca. 25 Min. = 800 m Rasenkante Ca. 30 Min. = 1000 m Rasenkante Ca. 30 Min. = 1000 m Rasenkanten
Arbeitszeit
Fadendurchmesser 1,5 mm 1,6 mm 1,6 mm 1,6 mm 2,0 mm 2,0 mm Ladezeit Ca. 3 Std. Ca. 3 Std. Ca. 3 Std.
Fadenverlängerung Voll-Automatik Tipp-Automatik Tipp-Automatik Tipp-Automatik Tipp-Automatik Tipp-Automatik Fadendurchmesser 1,5 mm Kunststoff-Messer Kunststoff-Messer
Gewicht 1,9 kg 2,4 kg 2,8 kg 3,0 kg 5,0 kg 5,7 kg Fadenverlängerung Voll-Automatik – –
– • • • – – Gewicht 2,0 kg 2,4 kg 2,8 kg
Pflanzenschutzbügel,
Teleskopstiel, Stiel- • •
Pflanzenschutzbügel, Teleskopstiel –
neigungsverstellung Stielneigungsverstellung
90°-Kantenschnitt – – • • – – 90°-Kantenschnitt – – •
Führungsrad – Optional • • – – Führungsrad – Optional •
Artikel-Nr. 8845 8846 8847 8848 8851 8852 Artikel-Nr. 8844 8840 8841
UVP* € 39,99 € 64,99 € 97,49 € 104,99 € 99,99 € 164,99 UVP* € 89,99 € 129,99 € 149,99
28 Rasen * Unverbindliche Preisempfehlung * Unverbindliche Preisempfehlung Rasen 29GARDENA Accu-Grasschere ClassicCut
GARDENA Grasscheren Handlich, leicht und wendig.
Immer einsatzbereit.
Grasscheren sorgen für einen perfekten Rasen. Zum schönen Rasen-Gesamtbild gehört eine einheitliche Schnitthöhe – auch an den Rasenkanten, die GARDENA Teleskop-Drehstiel
vom Rasenmäher oftmals nicht erfasst werden können. Mit einer mechanischen Grasschere oder noch einfacher mit einer Accu-Grasschere kürzen Sie Gras-
kanten auch in engen Bereichen, z. B. um Teiche, Beete und Terrassen. Liegt gut in der Hand 1
Mit komfortablem Handgriff
GARDENA Comfort Grasschere mechanisch, drehbar Flexibel
Werkzeugloses Umrüsten
Für Links- und Rechtshänder. von Grasschere zur
Strauchschere.
Siehe Seite 50
4 Handlich und leicht
Bequeme Handhabung 1 4 Leichtes Schneiden 2 Ohne Kabel, nur
Dank des Komfortgriffs mit Spezial-Griffform mit optimaler 650 Gramm leicht
Weichkunststoffkomponenten Krafteinleitung und beste
Ergonomie in jeder Situation
3
Aufrechtes Arbeiten beim Schneiden
Sauberer und 2 3 Komfortables Arbeiten Leistungsstark von Rasenkanten. Schnelle und einfache
leichter Schnitt Für Links- und Rechtshänder dank Bis zu 45 Min. Arbeitszeit dank Montage. Stufenlos – an Körpergröße
Durch antihaftbeschichtete 360° drehbaren Schneiden pflegeleichter Lithium-Ionen anpassbar.
Wellenschliff-Schneidmesser 8 Accuzelle
Artikel-Nr. 8899 / UVP* € 32,99
GARDENA Mechanische Grasscheren im Überblick Alle Produkte und mehr Infos unter: www.gardena.at/rasenkante GARDENA Accu-Grasscheren im Überblick Alle Produkte und mehr Infos unter: www.gardena.at/rasenpflege
1 2 Comfort Comfort Comfort Classic Comfort Accu-Grasschere Set Accu-Gras- Set Accu- Accu-Grasschere Set Accu-Gras-
8
Grasschere, Grasschere, Grasschere 2 Grasschere Grasschere, dreh- ClassicCut und Buchsschere Grasschere ComfortCut und Strauchschere
drehbar 1, 2 drehbar 2 bar mit Stiel 3 ClassicCut ClassicCut ComfortCut
3
SET SET SET
Rückenschonendes Laufzeit Ca. 45 Min. Ca. 45 Min. Ca. 45 Min. Ca. 90 Min. Ca. 90 Min.
Arbeiten, da aufrechte
Körperhaltung Schneidleistung bis zu 800 m 800 m 800 m 1400 m 1400 m
Schnittbreite 8 cm 8 cm 8 cm 8 cm 8 cm
360° drehbar • • – – Bis zu 90° drehbar
Schnittlänge – 12,5 cm – – 18 cm
Griff Komfort-Handgriff Mit Weichkunststoff- Mit Weichkunststoff- – Am Stiel ergonomischer
mit Weichkunststoff- Komponente Komponente Griff mit Weichkunst- Gewicht 650 g 950 g 1.100 g 900 g 1.250 g
Komponente stoff- Komponenten, Gras- u. Buchsmesser 8 cm • • • • •
Neigungswinkel
Strauchmesser 12,5 cm Optional • Optional Optional Optional
verstellbar
Strauchmesser 18 cm Optional Optional Optional Optional •
Schneid-Messer Wellenschliff-Schneid- Wellenschliff Schneid- Wellenschliff-Schneid- Gehärtete, glanz- Antihaftbeschichtete
messer, antihaftbe- messer, antihaftbe- messer, antihaftbe- verzinkte Messer, Messer Laufräder – – • • –
schichtet schichtet, gehärtet schichtet, gehärtet rostgeschützt Abwinkelbarer Handgriff – – – • •
Teleskop-Drehstiel Optional Optional • Optional Optional
Artikel-Nr. 8735 8734 8733 8730 8740
Artikel-Nr. 8885 8887 8890 8893 8897
UVP* € 35,29 € 24,49 € 18,99 € 9,99 € 44,69
UVP* € 69,99 € 76,99 € 84,99 € 82,99 € 96,99
30 Rasen * Unverbindliche Preisempfehlung * Unverbindliche Preisempfehlung Rasen 31GARDENA Vertikutieren und Lüften GARDENA Streuwagen
Weg mit Moos, Unkraut und Rasenfilz. Zum Säen und Düngen.
Durch das Vertikutieren, also dem Entfernen von Moos und Unkraut aus dem Rasen, bekommen die Rasenwurzeln wieder mehr Freiraum, Luft und Wasser. Rasen verliert mit der Zeit wichtige Nährstoffe. Regelmäßige Düngung schafft einen Ausgleich. Mit den GARDENA Streuwagen dosieren Sie einfach und exakt
Beim Rasenlüften wird die Bodenoberfläche aufgelockert. Das Ergebnis ist ein satter und gesunder Rasen. beim Düngen, Säen oder im Winter beim Ausbringen von Streugut.
GARDENA Elektro-Vertikutierer EVC 1000 GARDENA Streuwagen im Überblick Alle Produkte und mehr Infos unter: www.gardena.at/rasenpflege
Classic Comfort Comfort
Streuwagen 300 Streuwagen 500 Streuwagen 800
Platzsparend 1 4 Komfortable
Teilbares Gestänge – Bedienung
platzsparend für Transport Durch ergonomisch
und Aufbewahrung geformte Griffbügel
Der Klassiker Extra breit für zeitsparendes Streuen Extra breit u. hoch für
Einfaches Arbeiten 2 zeitsparendes Streuen
Hochleistungsmotor 3 Sicheres und Streubreite 45 cm 53 cm 53 cm
mit hoher Durchzugs- einfaches Schieben Fassungsvermögen 10 Liter 14 Liter 20 Liter
kraft und kraftvoller Dank großer Räder Empfohlene Rasengröße Bis ca. 300 m² Bis ca. 500 m² Bis ca. 800 m²
Übersetzung mit Spezialprofil
On-Off-Funktion am Handgriff – • •
zur exakten Dosierung
Komfort-Handgriff – • •
Mit Streutabelle für handelsüblichen • • •
Dünger
GARDENA Vertikutierer und Rasenlüfter im Überblick Alle Produkte und mehr Infos unter: www.gardena.at/rasenpflege
Artikel-Nr. 430 433 435
UVP* € 27,99 € 42,99 € 64,99
Elektro-Vertikutierer EVC 1000 Elektro-Rasenlüfter ES 500
GARDENA combisystem-Vorsatzgeräte im Überblick Alle Produkte und mehr Infos unter: www.gardena.at/rasenpflege
Einen Vertikutierer, Rasenlüfter und Streuwagen gibt es auch als Vorsatzgerät zum GARDENA combisystem. Kombinieren Sie das Vorsatzgerät einfach mit
dem passenden Stiel. Mehr zum GARDENA combisystem auf Seite 66.
combisystem-Vertikutier-Boy combisystem-Rasenlüfter combisystem-Streuwagen
Intensivkur für den Rasen. Ganzjahrespflege, kann nach
Im Frühjahr und/oder Herbst Scharfe, versetzt angeordnete jedem 2. oder 3. Rasenmähen Verschleißarme Federn aus gehärte-
empfohlen. Messer aus spezialgehärtetem, durchgeführt werden. tem Edelstahl kämmen den Rasen
verzinktem Edelstahl dringen milli- durch und entfernen schonend Moos
Für Flächen bis: ca. 600 m² metertief in den Rasen ein und Für Flächen bis: ca. 600 m² und Rasenfilz. Die Federn sind
Gewicht: 10,6 kg entfernen den Rasenfilz und abge- Gewicht: 9,5 kg einfach und einzeln austauschbar. Einsatz Für gründliches Beseitigen von Zum Befreien des Rasens von Moos Ganzjährig einsetzbar, zum Beispiel
Moos, Unkraut und Rasenfilz und Rasenfilz zum Säen und Düngen
Leistung: 1000 W storbene Gräser aus dem Boden. Leistung: 500 W
Mit PowerPlus Mit PowerPlus Arbeitsbreite 32 cm 35 cm 40 cm
Arbeitsbreite: 30 cm Arbeitsbreite: 30 cm Empfohlene Stiellänge 180 cm 180 cm 130/150 cm
Fangkorb: optional Fangkorb: optional Artikel-Nr. 3395 3391 420
UVP* € 60,99 € 24,99 € 33,99
Artikel-Nr. 4068 / UVP* € 163,99 Artikel-Nr. 4066 / UVP* € 133,99
32 Rasen * Unverbindliche Preisempfehlung * Unverbindliche Preisempfehlung Rasen 33GARDENA Unkrautstecher
Unkraut mühelos entfernen – ohne Bücken und mit sauberen Händen.
GARDENA Spezialgeräte 1 Saubere Hände
Der integrierte Auswurf-
mechanismus entfernt das
Zur Pflege Ihres Rasens. ausgestochene Unkraut
ohne schmutzige Hände
Zum Laub rechen, Unkraut jäten, Rasenkanten verschönern oder zum einfachen Sammeln des Rasenschnitts und der Gartenabfälle: GARDENA Produkte
erleichtern die Rasenpflege. Die Spezialgeräte aus hochwertigen Materialien lassen sich einfach bedienen und sind effizient in der Anwendung.
Einfaches Funktionsprinzip
GARDENA combisystem-Rasengeräte im Überblick 1. Einstechen 2 Rückenschonend
Alle Produkte und mehr Infos unter: www.gardena.at/rasenpflege 2. Um 180° nach rechts drehen In aufrechter Körperhaltung
3. Herausziehen – fertig arbeiten. Gesamtlänge
Einen Rasenrechen, Fächer- oder Verstellbesen und Rasenkantenstecher gibt es auch als Vorsatzgerät zum GARDENA combisystem. 4. Leichtes Entfernen durch Knopfdruck 110 cm
Kombinieren Sie das Vorsatzgerät einfach mit dem passenden Stiel. Mehr zum GARDENA combisystem auf Seite 66.
combisystem-Rasenrechen combisystem-Kunststoff- combisystem-Verstellbesen combisystem-Rasenkanten-
Fächerbesen XXL vario stecher 3 Einfach und effizient
Dank Spezialmesser
(zum Patent angemeldet)
Artikel-Nr. 3517 / UVP* € 31,99
GARDENA Gartenmobil und Greifer
Praktische Helfer bei der Rasenpflege.
• Befreit den Rasen von • Zum großflächigen und zeit- • Für feines und grobes Kehrgut • Zum sauberen Abstechen GARDENA Gartenmobil GARDENA Der Greifer
Grasschnitt und Laub sparenden Zusammenrechen • Mit elastischen, verstellbaren von Rasenkanten
• Mit Grasfangvorrichtung von Grasschnitt, Laub, etc. Federstahlzinken zum Zu- • Mit angeschärften und • Rollender Müllbehälter für • Zum Aufsammeln von
• In zwei Teile trennbar für sammenkehren von Laub, Gras- gehärteten Kanten flexiblen Einsatz Abfällen und Unrat
komfortables Sammeln des schnitt, Vertikutiergut, etc. • Stechend und schiebend • Für bis zu 70 kg • Langer Spieß mit Greif- und
Rechengutes • Variable Arbeitsbreite von verwendbar • Deckel als Schaufel einsetzbar Pickfunktion für rücken-
• Arbeitsbreite 77 cm 30 - 50 cm • Mit Befestigungsmöglichkeiten schonenden Einsatz
für GARDENA combisystem- • Abstreifen des Sammelguts
Empfohlene Stiellänge: 180 cm Empfohlene Stiellänge: 130 oder 150 cm Empfohlene Stiellänge: 130 cm Empfohlene Stiellänge: 130 cm Stiele und Anschlussgeräte per Druckknopf
Artikel-Nr. 3381 / UVP* € 21,99 Artikel-Nr. 3107 / UVP* € 27,99 Artikel-Nr. 3103 / UVP* € 22,99 Artikel-Nr. 3149 / UVP* € 22,89 Artikel-Nr. 232 / UVP* € 72,99 Artikel-Nr. 3567 / UVP* € 24,99
34 Rasen * Unverbindliche Preisempfehlung * Unverbindliche Preisempfehlung Rasen 35Bäume, Hecken, Sträucher und Blumen
Die wichtigsten aufgaben
auf einen Blick
36 Bäume, Hecken, Sträucher und Blumen Bäume, Hecken, Sträucher und Blumen 37GARDENA Bäume, Hecken, Sträucher und Blumen
Gepflegte Bäume, Hecken und Sträucher strukturieren und schmücken den Garten. Damit sie zu ihrer vollen Schönheit gelangen, sollten alte und trockene
Zweige geschnitten und die Pflanzen immer wieder in Form und in die richtige Größe gebracht werden. Mit den Scheren und weiteren Werkzeugen für die
Baum- und Strauchpflege von GARDENA erledigen Sie die notwendigen Eingriffe präzise und effektiv und zwar schonend für Pflanzen und bequem für den
Gartenfreund. Im breiten Sortiment von GARDENA finden Sie wichtige Werkzeuge, die Ihren Pflanzen mit der richtigen Pflege zur vollen Pracht verhelfen.
1. Bäume fällen 4. Sträucher schneiden
Irgendwann ist es unumgänglich: Wenn ein Baum zu alt oder zu groß wird, steht das Fällen an. Ob Sie Ihren Sträuchern einen Rückschnitt oder auch einen schönen Formschnitt verpassen
Die GARDENA Kettensägen sind die kraftvollen, zuverlässigen und sicheren Werkzeuge zum möchten – mit GARDENA finden Sie sicher das richtige Produkt.
Fällen und zum Sägen des Brennholzes.
Mehr ab Seite .............................................................................................................. 40 Mehr ab Seite .............................................................................................................. 50
2. Bäume schneiden 5. Blumen schneiden
Alte oder trockene Äste und Zweige sollten regelmäßig aus Bäumen entfernt werden. Blumen für einen Blumenstrauß schneiden, verwelkte Blüten entfernen, kleinere Äste bei
GARDENA bietet die richtigen Produkte, um überall – auch in großen Höhen – für die richtige Bäumen und Sträuchern stutzen, GARDENA Gartenscheren sind vielfältig einsetzbar. Für jede
Pflege zu sorgen. Anforderung gibt es das passende Produkt.
Mehr ab Seite .............................................................................................................. 42 Mehr ab Seite .............................................................................................................. 54
3. Hecken schneiden 6. Düngen und pflegen
Um Hecken in Form zu halten, benötigen diese einen regelmäßigen Schnitt. Ob für kleine, Schöne und gesunde Pflanzen benötigen viel Pflege und ab und zu auch eine Feinbewässerung,
große, hohe oder lange Hecken – GARDENA Heckenscheren sorgen für den richtigen Schnitt. Dünger oder Pflanzenschutzmittel. GARDENA bietet für jeden Anspruch den idealen Sprüher.
Mehr ab Seite .............................................................................................................. 46 Mehr ab Seite .............................................................................................................. 56
38 Bäume, Hecken, Sträucher und Blumen Bäume, Hecken, Sträucher und Blumen 39GARDENA Kettensägen
Kraftvolles und effizientes Sägen.
Mit einer Elektro- oder Accu-Kettensäge ist das Sägen von Brennholz, das Auslichten und In-Form-Halten der Bäume oder auch das Fällen kleinerer
Bäume schnell und leicht erledigt. Die GARDENA Kettensägen schneiden kraftvoll und effizient und mit Accu-Power auch vollkommen unabhängig
vom Stromnetz.
GARDENA Accu-Kettensäge CST 2018-Li
Kabellos – frei mit Accupower.
Kraftvoll und leistungsstark Ausdauernd
Mit Li-Ion-Wechsel-Accu 18 V / 2,6 Ah Schneidet 60 Holzscheite
mit einem Durchmesser
von 8 cm
2
Einfach und werkzeuglos Hohe Sicherheit Kraftvoller Schnitt
Die Kettenspannung erfolgt einfach und Dank der Quick-stop-Funktion stoppt Der leistungsstarke Motor und die hohe 3
werkzeuglos. In nur wenigen Schritten die laufende Kette beim Loslassen der Kettengeschwindigkeit sorgen für eine
wird die Kette gespannt: Schwertfixierung Einschalttaste innerhalb von 0,15 Sek. effiziente Schneidleistung. Mit wenig
lösen, Kette spannen, Schwert wieder Kraftaufwand ist so ein sehr gutes
Leicht 1
fixieren – fertig. Schneidergebnis zu erreichen.
Wiegt nur 2,5 kg
GARDENA Elektro-Kettensäge CST 3519-X
Für den kraftvollen Schnitt. GARDENA Kettensägen im Überblick Alle Produkte und mehr Infos unter: www.gardena.at/kettensaegen
1 2 Elektro-Kettensäge Elektro-Kettensäge Elektro-Kettensäge Accu-Kettensäge CST
Einfache Wartung CST 3518 CST 3519-X CSI 4020-X 1 2018-Li 2
Dank schneller Ölstandskontrolle 5 Sicher
über Sichtfenster und Mit Kick-Back-Bremse: Sicher-
automatischer Kettenölung heitsbremse bei ungewolltem Kick-
1 Back. Mit Thermoüberlastschutz:
zum Schutz vor Überhitzung
Leistungsstark Motorleistung 1800 W 1900 W 2000 W 18 V / 2,6 Ah Lithium-Ionen
Motorleistung von 1.900 Watt,
Laufzeit – – – Ca. 30 Min.
Kettengeschwindigkeit von 12 m/Sek.
Schwertlänge 35 cm 35 cm 40 cm 20 cm
4
Ketten-Geschwindigkeit 10 m/Sek. 12 m/Sek. 15 m/Sek. 4 m/Sek.
Kettenteilung 3/8" 3/8" 3/8" 3/8"
Gewicht 4,4 kg 4,5 kg 4,5 kg 2,5 kg
Quick-stop und Kick-Back-Bremse • • • •
2 3
Kettenspannung Werkzeuglos Quick-fit Quick-fit Werkzeuglos
Magnet – • • –
Quick-fit-System
In nur einem Arbeitsschritt wird das Schwert Einfachste Schwertmontage Thermo Überlastschutz – • • –
werkzeuglos fixiert und die Kette optimal gespannt. Fixierung des Schwerts über eingebauten Artikel-Nr. 8860 8862 8863 8865
Ohne Prüfen und Nachjustieren Magnet – keine dritte Hand nötig UVP* € 99,99 € 139,99 € 159,99 € 214,99
40 Bäume, Hecken, Sträucher und Blumen * Unverbindliche Preisempfehlung Bäume, Hecken, Sträucher und Blumen 41GARDENA Ast-/Baumscheren
Für den exakten Schnitt.
Der regelmäßige Schnitt verjüngt Bäume, macht sie gesünder, schöner und sie fügen sich wohltuend in den Garten ein. Per Auslichtungsschnitt gelangen
Luft und Licht durch das Dickicht und die Wuchsform verfeinert sich. Schnittmaßnahmen lassen Bäume nicht in den Himmel wachsen, Pflegemaßnahmen
werden durch den regelmäßigen Pflegeschnitt aber erleichtert und die Obsternte wird reicher. Auch Stürme können Bäumen weniger anhaben.
GARDENA Ast-/Baumscheren Mit GARDENA Astscheren schneiden Sie sich mühelos durch dick und dünn.
Hoch hinaus.
Mit den cleveren Baum- und Strauchschneidern von GARDENA erreichen Sie selbst dickere Äste vom Boden aus. Bequem und ohne gefährliche Kletter- GARDENA Comfort Ratschen-Astschere SmartCut
aktionen auf der Leiter. Mit Leichtigkeit gelangen Sie auch an entlegene Stellen und erzielen hervorragende Schneidergebnisse. Innovative Problemlösungen Mit Leichtigkeit zu mehr Schneidkraft.
und modernste Materialien sorgen für besonderen Komfort. Wählen Sie die ideale Schere für Ihren Garten aus!
2 Gelenkschonend
StarCut 410 BL Durch ausgereifte Technologie
Präziser Schnitt 1
Der Spezialist für hohe Bäume. Dank innovativer SmartCut und ergonomische Griffe
Technologie
3 Einfach und leicht
Dank Ratschenmechanismus
250 % mehr Kraft beim
Schneiden
2 Präzises, zielsicheres
Schneiden
Schnittwinkel bis 200°
einstellbar, geneigter
Schneidkopf für freie
Sicht auf die Messer
Deutliche 1 GARDENA Astscheren im Überblick Alle Produkte und mehr Infos unter: www.gardena.at/buesche-baeume
Kraftersparnis
Durch mehrfache
Rollenübersetzung 1 2 Premium Ast- Comfort Comfort Comfort Ast- Classic Astschere
schere 780 BL Ratschen-Ast- Teleskop-Ast- schere 500 BL 3, 4 680 A
4 Äste an hohen GARDENA Baumscheren im Überblick schere Smart- schere 650 BT 2
Bäumen schneiden 3 4 Cut 1
Teleskopierbar bis
4,1 m – Reichweite Alle Produkte und 1 Comfort 2 Comfort
insgesamt bis 6,5 m mehr Infos unter: Baum- und Teleskop 1 2
www.gardena.at/
buesche-baeume Strauch- Baum-
schneider schneider
Sicher 3 StarCut StarCut
Stark Leicht
Dank innen 160 BL 410 BL
Profi-Astschere mit Bis zu 250 % mehr Mehr Reichweite und Ultraleicht, handlich Klassische
liegendem Präzisionsschliff Kraft mehr Hebelkraft und kraftvoll Amboss-Astschere
Zugband
Einsatz Stärkere Äste und Stärkere Äste und Ideal für frisches Holz Ideal zum Schneiden Ideal zum Schneiden von
Zweige Zweige von frischem Holz hartem, trockenem Holz
Für dichte Für hohe Bäume Max. Ast-Durchschnitt 42 mm 45 mm 42 mm 35 mm 32 mm
Sträucher 780 mm 590 mm 500 mm
Gesamtlänge 650 - 900 mm 680 mm
Max. Ast-Ø 32 mm 32 mm Bypass • – • • –
Reichweite max. 3,5 m 6,5 m Amboss – • – – •
Gesamtlänge 160 cm Stufenlos teles- Besonderheit Getriebeübersetzung Ratschenmechanismus Teleskopierbare Alumi- Ultraleicht: nur 620 g, Doppelte
kopierbar von nium-Hebelarme (+ 25 Zahngetriebe für 38 % Anschlagdämpfer
230 - 410 cm cm) für mehr Reichweite mehr Schneidkraft
Zugband innen • • und mehr Hebelkraft
Artikel-Nr. 8780 8782 Artikel-Nr. 8711 8773 8772 8770 8767
UVP* € 76,99 € 112,99 UVP* € 99,99 € 74,99 € 49,99 € 38,99 € 31,49
42 Bäume, Hecken, Sträucher und Blumen * Unverbindliche Preisempfehlung * Unverbindliche Preisempfehlung Bäume, Hecken, Sträucher und Blumen 43Sie können auch lesen
