Preisliste 2018|19 Controller Interface - HMI gültig ab 15. Oktober 2018 - Ausgabe Deutschland - Preise in Euro - Saia PCD

Die Seite wird erstellt Paul-Luca Krieger
 
WEITER LESEN
Preisliste 2018|19 Controller Interface - HMI gültig ab 15. Oktober 2018 - Ausgabe Deutschland - Preise in Euro - Saia PCD
Preisliste
                      2018|19
                       Controller
                       Interface
                       HMI
                       S-Monitoring
                      gültig ab 15. Oktober 2018

Ausgabe Deutschland – Preise in Euro
Preisliste 2018|19 Controller Interface - HMI gültig ab 15. Oktober 2018 - Ausgabe Deutschland - Preise in Euro - Saia PCD
SBC Deutschland GmbH
Siemensstr. 3, 63263 Neu-Isenburg, Deutschland
T +49 6102 20 25 0, F +49 6102 20 25 204
www.saia-pcd.de

Preisliste 2018/19
Gültig ab 15. Oktober 2018
Änderungen vorbehalten

Saia PCD®                                                                         SBC Deutschland: www.saia-pcd.de
                                                                                  Mail to:         info.de@saia-pcd.com
SPS & DDC Systeme und Komponenten

 Inhaltsverzeichnis                                                                                                                                  Seite

 Saia PCD® Serie E-Line ......................................................................................................................4
 Saia PCD® Serie 1 / Serie 2 ................................................................................................................9
 Saia PCD® Serie 3 .............................................................................................................................18
 Speicher .............................................................................................................................................28
 Batterie und Akku ..............................................................................................................................30
 Serielle Schnittstellen, Feldbus, Modem und Netzwerkbausteine ................................................31
 Baureihe RIO SBC S-Bus ..................................................................................................................34
 Industrielle Textterminals und Ferndisplay ....................................................................................36
 eWin Web Panels PCD7.D4, D5, D6 .................................................................................................37
 Einzelraumregler SBC S- Bus und LonWorks ................................................................................42
 Saia PG5® Controls Suite, Treiber und Server ...............................................................................48
 Saia PCD Supervisor .........................................................................................................................49
 Saia Visi.Plus - Softwarepaket für Visualisierung ..........................................................................51
 Zubehör ..............................................................................................................................................53
 Saia PCD® Energiezähler / Netzteile - Stromversorgung ..............................................................60
 Saia PCD® Zeit- und Überwachungsrelais ......................................................................................67
 Schulungen ........................................................................................................................................70

 Produkthinweise ( Abkündigungen usw. ) ………………………………………………………............75

 Inhaltsverzeichnis, sortiert nach Typen-/ Bestellbezeichnungen ……………………………76 – 87

 Alle früheren Preislisten verlieren zum 15. Oktober 2018 ihre Gültigkeit,
 alle Preise zzgl. ges. MwSt

                                                            SBC Deutschland GmbH
SPS & DDC Systeme und Komponenten                                                                                                 Seite 2
 PCD
                                                               Allgemeine Lieferbedingungen
                                                                           SBC Deutschland GmbH,
                                                                             -Stand: März 2017-

I. Geltungsbereich
 Diese allgemeinen Lieferbedingungen gelten für alle Lieferungen und Leistungen der SBC Deutschland GmbH, folgend „Lieferer“. Anderslautende oder ergänzende
 Geschäftsbedingungen des Bestellers sind nur verbindlich, soweit der Lieferer ausdrücklich und schriftlich zugestimmt hat.

II Angebote
 Alle Angebote sind freibleibend und unverbindlich.

 III.   Umfang der Lieferungen oder Leistungen, Software
 1.       Für Umfang und Ausführung der Lieferung ist die Bestellbestätigung maßgebend. Soweit darin nicht enthalten, werden Material und Leistungen gesondert berechnet. Ein
          Auftrag gilt erst dann als angenommen, wenn er vom Lieferer schriftlich bestätigt worden ist oder im Einzelfall die Lieferung und Leistung zweckmäßigerweise ohne
          vorherige Auftragsbestätigung erfolgt. Der Auftrag wird auch wirksam durch Entgegennahme von Lieferung und Leistung.
 2.       An Kostenvoranschlägen, Zeichnungen und anderen Unterlagen behält sich der Lieferer seine eigentums- und urheberrechtlichen Verwertungsrechte uneingeschränkt
          vor. Die Unterlagen dürfen Dritten nur nach vorheriger Zustimmung des Lieferers zugänglich gemacht werden und sind, wenn der Auftrag dem Lieferer nicht erteilt wird,
          diesem unverzüglich zurückzugeben. Die Sätze 1 und 2 gelten entsprechend für Unterlagen des Bestellers; diese dürfen Dritten zugänglich gemacht werden, denen der
          Lieferer zulässigerweise Aufgaben übertragen hat.
 3.       Teillieferungen sind zulässig, soweit sie dem Besteller zumutbar sind.
 4.       Keine der Angaben in unseren Katalogen, Prospekten oder Datenblättern gehen über eine Produkt-und Systemorientierung hinaus, sondern sind Erfahrungswerte und
          Beschaffenheitsangaben, und dienen der Orientierung. Die in unseren Katalogen, Bedienungsanleitungen und auf den Geräteetiketten gemachten Angaben wurden mit
          unseren Methoden nach dem Stand der Technik ermittelt. Die Auswahl der Geräte und die Prüfung auf Eignung für den vom Anwender/Besteller vorgesehenen
          Verwendungszweck obliegen allein dem Anlagen Errichter / Besteller. Ohne gesonderten Planungsauftrag übernehmen wir keine Haftung oder Gewährleistung für
          genannte Angaben. Änderungen, auch aufgrund technischen Fortschritts, behalten wir uns vor.
 5.       Software. – Software samt Dokumentation unterliegt dem gesetzlichen Urheberrechtsschutz und wird nur zur Nutzung und dem Betrieb der Lief ergegenstände nicht
          ausschließlich überlassen. Programme dürfen ohne vorherige schriftliche Zustimmung außerhalb des gesetzlichen Schutzes nicht vervielfältigt, geändert oder Dritten
          zugänglich gemacht werden. Der Besteller ist im Gebiet der Europäischen Union oder eines anderen Vertragsstaates des Abkommens über den europäischen
          Wirtschaftsraum zur einmaligen Weiterveräußerung und Übertragung mit der Maßgabe berechtigt, dass er dem Übernehmer die Verpflichtungen dieser Bestimmung
          auferlegt.

 IV.    Preise und Zahlungsbedingungen
 6.          Die Preise verstehen sich ab Werk ausschließlich Verpackung und Versicherung zuzüglich der jeweils geltenden gesetzlichen Umsatzsteuer.
 7.          Die Preise sind der jeweils gültigen Preisliste bei Auslieferung zu entnehmen. Als Mindestauftragswert werden 75,00 € netto berechnet.
 8.          Hat der Lieferer die Aufstellung oder Montage übernommen, so trägt der Besteller mangels ausdrücklich abweichender Vereinbarung neben der vereinbarten Vergütung
             alle erforderlichen Nebenkosten wie Kosten der Reise und Unterkunft, Kosten des Transportes von Handwerkszeug und persönlichem Gepäck sowie Auslösungen.
 9.          Die Rechnung ist binnen 30 Tagen nach Rechnungsdatum ohne jeglichen Abzug zu bezahlen. Zahlungen sind frei Zahlstelle des Lieferers zu leisten.
 10.         Der Besteller kann nur mit solchen Forderungen aufrechnen, die unbestritten oder rechtskräftig festgestellt sind.

 V.     Eigentumsvorbehalt
 1.          Die Gegenstände der Lieferungen (Vorbehaltsware) bleiben Eigentum des Lieferers bis zur Erfüllung sämtlicher ihm gegen den Besteller aus der Geschäftsverbindung
             zustehenden Ansprüche. Vorher ist eine Verpfändung oder Sicherungsübereignung untersagt und eine Weiterveräußerung nur Wiederverkäufern im gewöhnlichen
             Geschäftsgang unter der Bedingung gestattet, dass der Wiederverkäufer von seinem Kunden Bezahlung erhält. Etwaige Kosten von Interventionen trägt der Besteller.
             Soweit der Wert aller Sicherungsrechte, die dem Lieferer nach Satz 1 zustehen, die Höhe aller gesicherten Ansprüche um mehr als 10 % übersteigt, wird der Lieferer auf
             Wunsch des Bestellers einen entsprechenden Teil der Sicherungsrechte freigeben.
 2.          Werden die Waren des Lieferers be- oder verarbeitet, so tritt der Besteller uns jetzt schon seine Eigentums- und Miteigentumsrechte an der neuen Sache ab. Wird die
             Vorbehaltsware vom Besteller, alleine oder zusammen mit nicht dem Lieferer gehörender Ware veräußert, so tritt der Besteller schon jetzt die aus der Weiterveräußerung
             entstehenden Forderungen in Höhe des Wertes der Vorbehaltsware mit allen Rechten ab; der Lieferer nimmt die Abtretung an. Übersteigt der Wert der Sicherheit unsere
             Gesamtforderungen um mehr als 10%, so ist der Besteller auf Verlangen des Lieferers zur Rückübertragung verpflichtet.

 VI.    Frist für Lieferungen und Leistungen
 1.          Die Einhaltung von Fristen für Lieferungen und Leistungen setzt den rechtzeitigen Eingang sämtlicher vom Besteller zu liefernden Unterlagen, erforderlichen
             Genehmigungen und Freigaben, insbesondere von Plänen, sowie die Einhaltung der vereinbarten Zahlungsbedingungen und sonstigen Verpflichtungen durch den
             Besteller voraus. Werden diese Voraussetzungen nicht rechtzeitig erfüllt, so verlängern sich die Fristen angemessen; dies gilt nicht, wenn der Lieferer die Verzögerung
             zu vertreten hat.
 2.          Die Frist gilt bei Lieferung als eingehalten, wenn die Sendung innerhalb der vereinbarten Liefer- oder Leistungsfrist zum Versand gebracht oder abgeholt worden ist. Falls
             die Ablieferung sich aus Gründen, die der Besteller zu vertreten hat, verzögert, so gilt die Frist als eingehalten bei Meldung der Versandbereitschaft innerhalb der
             vereinbarten Frist.
 3.          Ist die Nichteinhaltung der Fristen auf höhere Gewalt, z.B. Mobilmachung, Krieg, Aufruhr, oder auf ähnliche Ereignisse, z.B. Streik, Aussperrung oder Ausfall der eigenen
             Belieferung zurückzuführen, verlängern sich die Fristen angemessen.
 4.          Kommt der Lieferer in Verzug, kann der Besteller – sofern ihm hieraus ein Schaden entstanden ist – eine Entschädigung für jede vollendete Woche des Verzuges von je
             0,5%, insgesamt jedoch höchstens 5% des Preises für den Teil der Lieferungen verlangen, der wegen des Verzuges nicht in zweckdienlichen Betrieb genommen werden
             konnte.
 5.          Sowohl Schadensersatzansprüche des Bestellers wegen Verzögerung der Lieferung als auch Schadensersatzansprüche statt der Leistung, die über die in Nr. 4 genannten
             Grenzen hinausgehen, sind in allen Fällen verzögerter Lieferung, auch nach Ablauf einer dem Lieferer etwa gesetzten Frist zur Lieferung, ausgeschlossen. Dies gilt nicht,
             soweit in Fällen des Vorsatzes, der groben Fahrlässigkeit oder wegen der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit zwingend gehaftet wird. Vom Vertrag
             kann der Besteller im Rahmen gesetzlichen Bestimmungen nur zurücktreten, soweit die Verzögerung der Lieferung vom Liefer er zu vertreten ist. Eine Änderung der
             Beweislast zum Nachteil des Bestellers ist mit den vorstehenden Regelungen nicht verbunden.
 6.          Der Besteller ist verpflichtet, auf Verlangen des Lieferers innerhalb einer angemessenen Frist zu erklären, ob er wegen der Verzögerung der Lieferung vom Vertrag
             zurücktritt oder auf der Lieferung besteht.
 7.          Werden Versand oder Zustellung auf Wunsch des Bestellers um mehr als einen Monat nach An- zeige der Versandbereitschaft verzögert, kann dem Besteller für jeden
             angefangenen Monat Lagergeld in Höhe von 0,5 % des Preises der Gegenstände der Lieferungen, höchstens jedoch ins- gesamt 5%, berechnet werden. Der Nachweis
             höherer oder niedrigerer Lagerkosten bleibt den Vertragsparteien unbenommen.

 VII.    Gefahrenübergang
 1.     Die Gefahr geht auch bei frachtfreier Lieferung wie folgt auf den Besteller über:
        a)   bei Lieferungen ohne Aufstellung oder Montage, wenn sie zum Versand gebracht oder abgeholt worden sind. Auf Wunsch und Kosten des Bestellers werden Lieferungen
             vom Lieferer gegen die üblichen Transportrisiken versichert;
        b)   bei Lieferungen mit Aufstellung oder Montage am Tage der Übernahme im eigenen Betrieb oder, soweit vereinbart, nach einwandfreiem Probebetrieb.
        c)   bei Eintritt des Annahmeverzuges, insbesondere wenn der Versand, die Zustellung, der Beginn, die Durchführung der Aufstellung oder Montage, die Übernahme im
             eigenen Betrieb oder der Probebetrieb aus vom Besteller zu vertretenden Gründen verzögert wird.

 VIII.   Entgegennahme
 Angelieferte Gegenstände sind, auch wenn sie unwesentliche Anstände aufweisen, vom Besteller entgegenzunehmen.

   1) In Vorbereitung / Neuprodukt                                         SBC Deutschland GmbH
SPS & DDC Systeme und Komponenten                                                                                                  Seite 3
PCD
IX.     Sachmängel
Für Mängel, zu denen auch das Fehlen zugesicherter Eigenschaften zählt, haftet der Lieferer wie folgt:

1.       Alle diejenigen Teile oder Leistungen sind nach Wahl des Lieferers unentgeltlich nachzubessern, neu zu liefern oder neu zu erbringen, die innerhalb der Verjährungsfrist
         -ohne Rücksicht auf die Betriebsdauer –einen Sachmangel aufweisen, sofern dessen Ursache bereits im Zeitpunkt des Gefahrübergangs vorlag.
2.       Ansprüche auf Nacherfüllung und bei Rücktritt und Minderung verjähren in 12 Monaten. Dies gilt nicht, soweit das Gesetz gemäß §§ 438 Abs. 1 Nr. 2 (Bauwerke und
         Sachen für Bauwerke), 479 Abs. 1 (Rückgriffs Anspruch) und 634a Abs. 1 Nr. 2 (Baumängel) BGB längere Fristen vorschreibt bei Vorsatz, arglistigem Verschweigen
         des Mangels sowie bei Nichteinhaltung einer Beschaffenheitsgarantie. Die gesetzlichen Regelungen über Ablaufhemmung, Hemmung und Neubeginn der Fristen
         bleiben unberührt
3.       Der Besteller hat die Lieferung unverzüglich zu untersuchen und Sachmängel gegenüber dem Lieferer ebenso unverzüglich schriftlich zu rügen.
4.       Bei Mängelrügen dürfen Zahlungen in einem Umfang zurückgehalten werden, die in einem an- gemessenen Verhältnis zu den aufgetretenen Sachmängeln stehen. Der
         Besteller kann Zahlungen nur zurückhalten, wenn eine nicht verjährte Mängelrüge geltend gemacht wird, über deren Berechtigung kein Zweifel bestehen kann. Erfolgte
         die Mängelrüge zu Unrecht, ist der Lieferer berechtigt, die ihm entstandenen Aufwendungen vom Besteller ersetzt zu verlangen.
5.       Zunächst ist dem Lieferer Gelegenheit zur Nacherfüllung innerhalb angemessener Frist zu gewähren.
6.       Schlägt die Nacherfüllung fehl, kann der Besteller unbeschadet etwaiger Schadensersatzansprüche gemäß Art. XII – vom Vertrag zurücktreten oder die Vergütung
         mindern.
7.       Mängelansprüche bestehen nicht bei nur unerheblicher Abweichung von der vereinbarten Beschaffenheit, bei nur unerheblicher Beeinträchtigung der Brauchbarkeit, bei
         natürlicher Abnutzung oder Schäden, die nach dem Gefahrübergang infolge fehlerhafter oder nachlässiger Behandlung, übermäßiger Beanspruchung, ungeeigneter
         Betriebsmittel, mangelhafter Bauarbeiten oder die aufgrund besonderer äußerer Einflüsse entstehen, die nach dem Vertrag nicht vorausgesetzt sind, sowie bei nicht
         reproduzierbaren Softwarefehlern. Werden vom Besteller oder von Dritten unsachgemäß Änderungen oder Instandsetzungsarbeiten vorgenommen, so bestehen für
         diese und die daraus entstehenden Folgen ebenfalls keine Mängelansprüche.
8.       Ansprüche des Bestellers wegen der zum Zwecke der Nacherfüllung erforderlichen Aufwendungen, insbesondere Transport-, Wege-, Arbeits-und Materialkosten sind
         ausgeschlossen, soweit die Aufwendungen sich erhöhen, weil der Gegenstand der Lieferung nachträglich an einen anderen Ort als die Niederlassung des Bestellers
         verbracht worden ist, es sei denn, die Verbringung entspricht seinem bestimmungsgemäßen Gebrauch.
9.       Rückgriffs Ansprüche des Bestellers gegen den Lieferer gemäß § 478 BGB (Rückgriff des Unternehmers) bestehen nur insoweit, als der Besteller mit seinem Abnehmer
         keine über die Gesetzlichen Mängelansprüche hinausgehenden Vereinbarungen getroffen hat. Für den Umfang des Rückgriffs Anspruchs des Bestellers gemäß § 478
         Abs. 2 BGB gilt Nr. 8 entsprechend.
10.      Für Schadensersatzansprüche gilt im Übrigen Art. XII (Sonstige Schadensersatzansprüche). Weitergehende oder andere als die in diesem Art. IX geregelten Ansprüche
         des Bestellers gegen den Lieferer wegen eines Sachmangels sind ausgeschlossen.

X.    Gewerbliche Schutzrechte und Urheberrechte; Rechtsmängel
1.       Sofern nicht anders vereinbart, ist der Lieferer verpflichtet, die Lieferung lediglich im Land des Lieferorts frei von gewerblichen Schutzrechten und Urheberrechten Dritter
         (im Folgenden: Schutzrechte) zu erbringen. Sofern ein Dritter wegen der Verletzung von Schutzrechten durch vom Lieferer erbrachte, vertragsgemäß genutzte
         Lieferungen gegen den Besteller berechtigte Ansprüche erhebt, haftet der Lieferer gegenüber dem Besteller innerhalb der in Ar t. IX Nr. 2 bestimmten Frist wie folgt
         a)   Der Lieferer wird nach seiner Wahl und auf seine Kosten für die betreffenden Lieferungen entweder ein Nutzungsrecht erwirken, sie so ändern, dass das Schutzrecht
              nicht verletzt wird, oder austauschen. Ist dies dem Lieferer nicht zu angemessenen Bedingungen möglich, stehen dem Besteller die gesetzlichen Rücktritts-oder
              Minderungsrechte zu.
         b)   Die Pflicht des Lieferers zur Leistung von Schadenersatz richtet sich nach Art. XII.
         c)   Die vorstehend genannten Verpflichtungen des Lieferers bestehen nur, soweit der Besteller den Lieferer über die vom Dritten geltend gemachten Ansprüche
              unverzüglich schriftlich verständigt, eine Verletzung nicht anerkennt und dem Lieferer alle Abwehrmaßnahmen und Vergleichsverhandlungen vorbehalten bleiben.
              Stellt der Besteller die Nutzung der Lieferung aus Schadensminderungs-oder sonstigen Gründen ein, ist er verpflichtet, den Dritten darauf hin- zuweisen, dass mit
              der Nutzungseinstellung kein Anerkenntnis einer Schutzrechtsverletzung verbunden ist.
2.       Ansprüche des Bestellers sind ausgeschlossen, soweit er die Schutzrechtsverletzung zu vertreten hat.
3.       Ansprüche des Bestellers sind ferner ausgeschlossen, soweit die Schutzrechtsverletzung durch spezielle Vorgaben des Bestellers, durch eine vom Lieferer nicht
         voraussehbare Anwendung oder dadurch verursacht wird, dass die Lieferung vom Besteller verändert oder zusammen mit nicht vom Lieferer gelieferten Produkten
         eingesetzt wird.
4.       Im Falle von Schutzrechtsverletzung gelten für die in Nr. 1 a) geregelten Ansprüche des Bestellers im Übrigen die Bestimmungen des Art. IX Nr. 4, 5 und 9 entsprechend.
5.       Bei Vorliegen sonstiger Rechtsmängel gelten die Bestimmungen des Art. IX entsprechend.
6.       Weitergehende oder andere als die in diesem Art. X geregelten Ansprüche des Bestellers gegen den Lieferer und dessen Erfüllungsgehilfen wegen eines Rechtsmangels
         sind ausgeschlossen.

XI.    Unmöglichkeit; Vertragsanpassung
1.       Soweit die Lieferung unmöglich ist, ist der Besteller berechtigt, Schadensersatz zu verlangen, es sei denn, dass der Lieferer die Unmöglichkeit nicht zu vertreten hat.
         Jedoch beschränkt sich der Schadensersatzanspruch des Bestellers auf 10% des Wertes desjenigen Teils der Lieferung, der wegen der Unmöglichkeit nicht in
         zweckdienlichen Betrieb genommen werden kann. Diese Beschränkung gilt nicht, soweit in Fällen des Vorsatzes, der groben Fahrlässigkeit oder wegen der Verletzung
         des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit zwingend gehaftet wird; eine Änderung der Beweislast zum Nachteil des Bestellers ist hiermit nicht verbunden. Das Recht
         des Bestellers zum Rücktritt vom Vertrag bleibt unberührt.
2.       Sofern unvorhersehbare Ereignisse im Sinne von Art. VI Nr. 3 die wirtschaftliche Bedeutung oder den Inhalt der Lieferung erheblich verändern oder auf den Betrieb des
         Lieferers erheblich einwirken, wird der Vertrag unter Beachtung von Treu und Glauben angemessen angepasst. Soweit dies wirtschaftlich nicht vertretbar ist, steht dem
         Lieferer das Recht zu, vom Vertrag zurückzutreten. Will er von diesem Recht Gebrauch machen, so hat er dies nach Erkenntnis der Tragweite des Ereignisses
         unverzüglich dem Besteller mitzuteilen und zwar auch dann, wenn zunächst mit dem Besteller eine Verlängerung der Lieferzeit vereinbart war.

XII.    Sonstige Schadensersatzansprüche, Verjährung
1.       Schadens-und Aufwendungsersatzansprüche des Bestellers (im Folgenden: Schadensersatzansprüche), gleich aus welchem Rechtsgrund, insbesondere wegen
         Verletzung von Pflichten aus dem Schuldverhältnis und aus unerlaubter Handlung sind ausgeschlossen.
2.       Dies gilt nicht, soweit zwingend gehaftet wird, z.B. nach dem Produkthaftungsgesetz, in Fällen des Vorsatzes, der groben Fahrlässigkeit, wegen der Verletzung des
         Lebens, des Körpers oder Gesundheit oder wegen der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, bei deren Verletzung Schadenersatz jedoch auf den vertragstypischen,
         vorhersehbaren Schaden begrenzt ist, soweit nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorliegt oder wegen der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit
         gehaftet wird. Eine Änderung der Beweislast zum Nachteil des Bestellers ist mit den vorstehenden Regelungen nicht verbunden.
3.       Soweit dem Besteller Schadensersatzansprüche zustehen, verjähren diese mit Ablauf der für Sachmängelansprüche geltenden Verjährungsfrist gemäß Art. IX Nr. 2.
         Bei Schadensersatzansprüchen nach dem Produkthaftungsgesetz gelten die gesetzlichen Verjährungsvorschriften.

XIII.   Gerichtsstand und anwendbares Recht
1.       Alleiniger Gerichtsstand ist, wenn der Besteller Kaufmann ist, bei allen aus dem Vertragsverhältnis unmittelbar oder mittelbar sich ergebenden Streitigkeiten der Sitz des
         Lieferers. Der Lieferer ist jedoch auch berechtigt, am Sitz des Bestellers zu klagen.
2.       Für alle die Rechtsbeziehungen Im Zusammenhang mit diesem Vertrag gilt deutsches materielles Recht unter Ausschluss des Übereinkommens der Vereinten Nationen
         über Verträge über den internationalen Warenkauf (CISG).

XIV.    Verbindlichkeit des Vertrages
Der Vertrag bleibt auch bei rechtlicher Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen in seinen übrigen Teilen verbindlich. Das gilt nicht, wenn das Festhalten an dem Vertrag
eine unzumutbare Härte für eine Partei darstellen würde.

 1) In Vorbereitung / Neuprodukt                                          SBC Deutschland GmbH
SPS / DDC Systeme und Komponenten                                     Seite 4
      PCD                                                                                  2018/19

Saia PCD® Serie E-Line
E-Line Basismodul
      Produkt Beschreibung                                           PrGr Artikel Bez.            Preis €
      Prozessoreinheit: PCD1.M0160E0 mit ab Werk aktivierterSBC       3   PCD1.M0160E0           1.487,00
      S-Monitoring Funktion, geeignet für Montage
      inEinbaugruppen-verteilung/Unterverteilung, mit
      EthernetTCP/IP (IP-Adresse vorkonfiguriert),mit 1 MByte
      Anwenderprogramm (RAM), Speicher fürBackup, 1 MByte
      RAM DB/Text, interner 128 Mbyte Flash-Speicher, USB-Port
      für PG5, on Board E/A (im PG5 vorkonfiguriert):2 Interrupts-
      Eingänge,1 Ausgang (PWM), 12 Digitale-E/A
      (4E/4A/4konfigurierbar), 2 Analog-Eingänge (12 Bit), Web-
      Server, Uhr (RTC), Datensicherung1-3 Jahre, RS 485 (bis zu
      115 Kbits/s), Optional: 1 Schnittstelle (Steckplatz A) für
      PCD7.F1xxS

      E-Line CPU mit Ethernet TCP/IP für Elektro-                     3   PCD1.M2220-C15              948,50
      Schaltschrank,Web und FTP Server, Filesystem, 512 kByte
      Anwenderprogramm, 128 kByte RAM DB/Text,128 MByte
      Flash-Speicher, 2 E/A-Modulsteckplätze, 1 M Steckplatz,
      Speisung 24 VAC/VDC 4 DE, 2 AE, 1 WD 4 Schnittstellen:
      RS-485 (S-Bus), zusätzliche RS-485, USB & NFC (Service)

1) In Vorbereitung / Neuprodukt       SBC Deutschland GmbH
SPS / DDC Systeme und Komponenten                                    Seite 5
       PCD                                                                                 2018/19

E-Line frei programmierbare Module
       Produkt Beschreibung                                          PrGr Artikel Bez.            Preis €
       E-Line DALI Modul frei programmierbar für bis zu 64 DALI       7   PCD1.F2611-C15          553,50
       Vorschaltgeräte mit integrierter DALI-Bus-
       Spannungsversorgung Speisung 24 VAC/VDC, 4 digitale
       Eingänge 24 VAC/VDC, 4 Schnittstellen: RS-485 (S-Bus),
       zusätzliche RS-485, USB & NFC (Service)

       E-Line Ein-/Ausgangsmodul für Licht und Beschattung frei       7   PCD1.G1100-C15              240,40
       programmierbar Speisung 24 VAC/VDC, 4 digitale Eingänge
       24 VAC/VDC, 2 Relais Wechsler 230 VAC / 30 VDC, 8 A,
       max.Einschaltstrom 15 A, inkl.galvanisch
       getrennterStrommessung, 2 analoge Ausgänge 12 Bit, 0...10
       V (3 mA max.) ,3 Schnittstellen: RS-485 (S-Bus), USB & NFC
       (Service)

       E-Line Ein-/Ausgangsmodul für Raumautomation frei              7   PCD1.G3600-C15              614,50
       programmierbar Speisung 24 VAC/VDC, 8 digitale Eingänge
       24 VAC/VDC, 3 Relais Wechsler 230 VAC / 30 VDC, 6 A,
       max.Einschaltstrom 15 A, 1 Relais Wechsler 230 VAC / 30
       VDC, 10 A, max.Einschaltstrom 65 A,4 Triacs 24 VCA oder
       230 VAC/1 A, 4 analoge Eingänge 12 Bit, 0...10 V, ±10 V,
       0(4)...20 mA,Pt/Ni 1000, NTC, KTY, 0...2500 Ohm, 0...7500
       Ohm,100...100000 Ohm, 4 analoge Ausgänge 12 Bit, 0...10 V
       (3 mA max.), 3 Schnittstellen: RS-485 (S-Bus), USB & NFC
       (Service)

       E-Line Ein-/Ausgangsmodul für Raumautomation                   7   PCD1.G3601-C15              675,50
       mitzusätzlicher RS-485 Schnittstelle frei
       programmierbarSpeisung 24 VAC/VDC, 8 digitale Eingänge
       24 VAC/VDC, 3 Relais Wechsler 230 VAC / 30 VDC, 6 A,
       max. Einschaltstrom 15 A, 1 Relais Wechsler 230 VAC / 30
       VDC, 10 A, max. Einschaltstrom 65 A, 4 Triacs 24 VCA oder
       230 VAC/1 A, 4 analoge Eingänge 12 Bit, 0...10 V, ±10 V,
       0(4)...20 mA,Pt/Ni 1000, NTC, KTY, 0...2500 Ohm, 0...7500
       Ohm,100...100000 Ohm, 4 analoge Ausgänge 12 Bit, 0...10 V
       (3 mA max.), 4 Schnittstellen: RS-485 (S-Bus), zusätzliche
       RS-485, USB & NFC (Service)

       E-Line Ein-/Ausgangsmodul für Analoganwendungen frei           7   PCD1.W5300-C15              412,00
       programmierbar Speisung 24 VAC/VDC 4 analoge Eingänge
       12 Bit, 0...10 V, ±10 V, 0(4)...20 mA,Pt/Ni 1000, NTC, KTY,
       0...2500 Ohm, 0...7500 Ohm,100...100000 Ohm 4 analoge
       Ausgänge 12 Bit, 0...10 V (4 mA max.) 3 Schnittstellen: RS-
       485 (S-Bus), USB & NFC (Service)

 1) In Vorbereitung / Neuprodukt       SBC Deutschland GmbH
SPS / DDC Systeme und Komponenten                                    Seite 6
      PCD                                                                                 2018/19

E-Line Ein- und Ausgangsmodule
      Produkt Beschreibung                                          PrGr Artikel Bez.            Preis €
      E-Line digitales Ausgangsmodul Manuelle                        7   PCD1.A1000-A20          185,90
      Vorrangbedienebene für alle Ausgänge Status LED für
      Ausgänge Speisung 24 VDC 10 digitale Ausgänge 24 VDC
      (12...32 VDC/0.5 A) 1 Schnittstelle RS-485 (S-Bus und
      Modbus)

      E-Line digitales Ausgangsmodul Manuelle                        7   PCD1.A2000-A20              217,20
      Vorrangbedienebene für alle Ausgänge Status LED für
      Ausgänge Speisung 24 VDC 6 Relais Schliesser 230 VAC /
      30 VDC, 16 A (Ohm'sche Last) 1 Schnittstelle RS-485 (S-
      Bus und Modbus)

      E-Line digitales Ein-/Ausgangsmodul Manuelle                   7   PCD1.B1000-A20              357,50
      Vorrangbedienebene für alle Ausgänge Status LED für Ein-
      und Ausgänge Speisung 24 VDC, 4 digitale Eingänge 24
      VDC (Quellbetrieb), 6 Relais Schliesser 230 VAC / 30 VDC, 4
      A (Ohm'sche Last),4 Relais Wechsler 230 VAC / 30 VDC, 4 A
      (Ohm'sche Last),1 Schnittstelle RS-485 (S-Bus)

      E-Line digitales Ein-/Ausgangsmodul Manuelle                   7   PCD1.B1010-A20              509,50
      Vorrangbedienebene für alle Ausgänge Status LED für Ein-
      und Ausgänge Speisung 24 VDC, 24 digitale Eingänge 24
      VDC (Quellbetrieb), 6 Relais Schliesser 230 VAC / 30 VDC, 4
      A (Ohm'sche Last),4 Relais Wechsler 230 VAC / 30 VDC, 4 A
      (Ohm'sche Last),1 Schnittstelle RS-485 (S-Bus)

      E-Line digitales Ein-/Ausgangsmodul Manuelle                   7   PCD1.B1020-A20              309,00
      Vorrangbedienebene für alle Ausgänge Status LED für Ein-
      und Ausgänge Speisung 24 VDC, 16 digitale Eingänge 24
      VDC, high active, 4 Relais Wechsler 230 VAC / 30 VDC, 4 A
      (Ohm'sche Last),1 Schnittstelle RS-485 (S-Bus)

      E-Line digitales Ein-/Ausgangsmodul Manuelle                   7   PCD1.B5000-A20              188,90
      Vorrangbedienebene für alle Ausgänge Status LED für Ein-
      und Ausgänge Speisung 24 VDC 6 digitale Eingänge
      115...230 VAC 3 Relais Schliesser 250 VAC / 30 VDC, 6 A
      (Ohm'sche Last)1 Schnittstelle RS-485 (S-Bus und Modbus)

      E-Line digitales Ein-/Ausgangsmodul Manuelle                   7   PCD1.B5010-A20              216,00
      Vorrangbedienebene für alle Ausgänge Status LED für Ein-
      und Ausgänge Speisung 24 VDC 6 digitale Eingänge 24 VAC
      / VDC3 Relais Schliesser 250 VAC / 30 VDC, 6 A (Ohm'sche
      Last)1 Schnittstelle RS-485 (S-Bus und Modbus)

      E-Line digitales Eingangsmodul Status LED für Eingänge         7   PCD1.E1000-A10              130,30
      Speisung 24 VDC 12 digitale Eingänge 24 VDC (Quellbetrieb)
      1 Schnittstelle RS-485 (S-Bus und Modbus)

1) In Vorbereitung / Neuprodukt       SBC Deutschland GmbH
SPS / DDC Systeme und Komponenten                                     Seite 7
      PCD                                                                                  2018/19

      E-Line kombiniertes Ein-/Ausgangsmodul Manuelle                 7   PCD1.G2000-A20              321,50
      Vorrangbedienebene für alle Ausgänge Status LED für Ein-
      und Ausgänge Speisung 24 VDC 6 universal digital/analog
      Eingänge - digitale Eingänge 24 VDC - analoge Eingänge 12
      Bit 0...10 V, Pt/Ni 1000, Ni 1000 L&S, NTC, 0...2500 Ohm,
      0...7500 Ohm, 0...300 kOhm 2 analoge Ausgänge 10 Bit,
      0...10 V 2 Triac Ausgänge 24 VAC/1A oder 230 VAC/1A 1
      Schnittstelle RS-485 (S-Bus und Modbus)

      E-Line kombiniertes Ein-/Ausgangsmodul Status LED für           7   PCD1.G2100-A10              255,00
      Eingänge Speisung 24 VDC 8 universal digital/analog
      Eingänge - digitale Eingänge 1 Schnittstelle RS-485 (S-Bus
      und Modbus)

      E-Line kombiniertes Ein-/Ausgangsmodul Manuelle                 7   PCD1.G2200-A20              433,50
      Vorrangbedienebene für alle Ausgänge Status LED für Ein-
      und Ausgänge Speisung 24 VDC 8 universal digital/analog
      Eingänge - digitale Eingänge 24 VDC - analoge Eingänge 12
      Bit 0...10 V, Pt/Ni 1000, Ni 1000 L&S, NTC, 0...2500 Ohm,
      0...7500 Ohm, 0...300 kOhm 4 analoge Ausgänge 10 Bit,
      0...10 V 1 Schnittstelle RS-485 (S-Bus und Modbus)

      E-Line kombiniertes Ein-/Ausgangsmodul Manuelle                 7   PCD1.G5000-A20              822,50
      Vorrangbedienebene für alle Ausgänge Status LED für Ein-
      und Ausgänge Speisung 24 VDC, 16 digitale Eingänge 24
      VDC (Quellbetrieb), 4 Relais Schliesser 230 VAC / 30 VDC, 4
      A (Ohm'sche Last),4 Relais Wechsler 230 VAC / 30 VDC, 4 A
      (Ohm'sche Last),8 analoge Eingänge 12 Bit, 0...10 V, Pt/Ni
      1000,NI1000TK5000, NTC, KTY 0...2500 Ohm, 100
      Ohm...100 kOhm, 4 analoge Ausgänge 12 Bit, 0...10 V (10
      mA max.) ,1 Schnittstelle RS-485 (S-Bus)

      E-Line kombiniertes Ein-/Ausgangsmodul Manuelle                 7   PCD1.G5010-A20              992,00
      Vorrangbedienebene für alle Ausgänge Status LED für Ein-
      und Ausgänge Speisung 24 VDC, 12 digitale Eingänge 24
      VDC (Quellbetrieb), 4 Relais Wechsler 230 VAC / 30 VDC, 4
      A (Ohm'sche Last),12 analoge Eingänge 12 Bit, 0...10 V, Pt/Ni
      1000,NI1000TK5000, NTC, KTY 0...2500 Ohm, 100
      Ohm...100 kOhm, 8 analoge Ausgänge 12 Bit, 0...10 V (10
      mA max.), 1 Schnittstelle RS-485 (S-Bus)

      E-Line digitales Ein-/Ausgangsmodul Manuelle                    7   PCD1.G5020-A20              900,50
      Vorrangbedienebene für alle Ausgänge Status LED für Ein-
      und Ausgänge Speisung 24 VDC, 8 digitale Eingänge 24 VDC
      (Quellbetrieb), 4 Relais Wechsler 230 VAC / 30 VDC, 4 A
      (Ohm'sche Last),16 analoge Eingänge 12 Bit, 0...10 V, Pt/Ni
      1000,NI1000TK5000, NTC, KTY, 0...2500 Ohm, 100
      Ohm...100 kOhm, 4 analoge Ausgänge 12 Bit, 0...10 V (10
      mA max.) , 1 Schnittstelle RS-485 (S-Bus)

      E-Line analoges Ausgangsmodul Manuelle                          7   PCD1.W5200-A20              330,50
      Vorrangbedienebene für alle Ausgänge Status LED für
      Ausgänge Speisung 24 VDC 8 analoge Ausgänge 10 Bit,
      0...10 V 1 Schnittstelle RS-485 (S-Bus und Modbus)

1) In Vorbereitung / Neuprodukt        SBC Deutschland GmbH
SPS / DDC Systeme und Komponenten                                   Seite 8
      PCD                                                                                2018/19

E-Line Zubehör
      Produkt Beschreibung                                         PrGr Artikel Bez.            Preis €
      E-Line Abdeckungs- und Beschriftungsset bestehend aus5x       7   PCD1.K0206-005           45,50
      Abdeckungen (6TE=105mm) und Beschriftungsbogenfür
      Montage im Automationsschaltschrank

      E-Line Abdeckungs- und Beschriftungsset, bestehend aus5x      7   PCD1.K0206-025               45,50
      Abdeckungen (6TE=105mm) mit Löcher für
      manuelleVorrangbedienebene und Beschriftungsbogen für
      Montage im Automationsschaltschrank

      E-Line Power Quality Analyser, LCD 128 x 64 Monochrom         7   PCD1.P1001-J30              852,50
      1.9", LED für E/A und Status,Speisung 110…230 VAC
      50/60Hz, Messeingänge 3PH+N bis zu 270 VAC, 1 digitaler
      Eingang 24 VDC, high active, 1 digitaler Ausgang 5…24 VDC,
      1 analoger Eingang für Pt 1000 Sensor, 2 Relais Schliesser
      230 VAC, 6 A (Ohm'sche Last), 1 Schnittstelle RS-485 (S-
      Bus/Modbus) mit zuschaltbarem Abschlusswiderstand

1) In Vorbereitung / Neuprodukt      SBC Deutschland GmbH
SPS / DDC Systeme und Komponenten                                      Seite 9
       PCD                                                                                   2018/19

Saia PCD® Serie 1 / Serie 2
Basismodul mit 2 I/O-Steckplätzen und fester E/A Ebene
       Produkt Beschreibung                                              PrGr Artikel Bez.          Preis €
       PCD1.Room mit Ethernet TCP/IP                                      3   PCD1.M2110R1         1.010,00
       fürRaumautomationsanwendungen: CPU mit 256 KByte
       Anwenderprogramm (RAM), Speicherfür Backup, interner 8
       MByte Flash-Speicher, USB-Port für PG5, bis zu 40 E/A, 1
       E/A-Modulsteckplatz, on board E/A (inkl. dem fixemW525
       Modul auf E/A Slot1): 2 Interrupts-Eingänge, 1 Ausgang
       (PWM),12 Digitale-E/A (4E/4A/4 konfigurierbar),8 Analog-E/A
       (6E/2A), Web-Server, Uhr (RTC),Datensicherung 1-3 Jahre,
       RS 485 (bis zu 115 Kbits/s), 1 Schnittstelle (Steckplatz A) für
       PCD7.F1xxS

       PCD1 Prozessoreinheit Ethernet TCP/IP512 KByte                     3   PCD1.M2120           1.494,00
       Anwenderprogramm (RAM),Speicher für Backup, interner
       Flash Speicher für Web Projekt, 1x Ethernet TCP/IP (2x RJ45
       - Switch) und 2 E/A-Modulsteckplätze, USB Port für PG5, bis
       zu 50 E/A, on board E/A : 2 Interrupts-Eing. , 1 Ausgang
       (PWM), 12 Digitale-E/A (4E/4A/4 konfigurierbar) und 2
       Analog-Eingänge, Web-Server, Uhr (RTC),Datensicherung 1-
       3 Jahre, RS 485 (115 Kbits/s), 1 Schnittstelle (Steckplatz A)
       für PCD7.F1xx, Option : Flash-Speichermodul PCD7.R5xx
       oder SD Flash-Speicherkarte

       PCD1 Prozessoreinheit Ethernet TCP/IP1 MByte                       3   PCD1.M2160           1.683,00
       Anwenderprogramm (RAM),Speicher für Backup1 MByte
       RAM DB/Text, interner 128 MbyteFlash-Speicher, USB-Port
       für PG5, bis zu 50 E/A, 2 E/A-Modulsteckplätze, on board E/A
       : - 2 Interrupts-Eingänge , 1 Ausgang (PWM) - 12 Digitale-E/A
       (4E/4A/4 konfigurierbar) - 2 Analog-Eingänge (12 Bit), Web-
       Server, Uhr (RTC),Datensicherung 1-3 Jahre, RS 485 (bis zu
       115 Kbits/s), 1 Schnittstelle (Steckplatz A) für PCD7.F1xxS

       Analoges Ausgangsmodul, 4 Kanäle, 12 Bit, 0...10 V,                2   PCD7.W600                 319,00
       anzuschliessen an PCD1 auf Steckplatz A

 1) In Vorbereitung / Neuprodukt         SBC Deutschland GmbH
SPS / DDC Systeme und Komponenten                                      Seite 10
       PCD                                                                                    2018/19

Basismodul mit 4 I/O-Steckplätzen
       Produkt Beschreibung                                            PrGr Artikel Bez.             Preis €
       PCD2 Prozessoreinheit 512 KByte Anwenderprogramm,128             3   PCD2.M4160              1.173,00
       KByte RAM DB/Text,Ethernet TCP/IP, Web und FTP Server,
       Filesystem, 8 MByte Flash-Speicher, 4 E/A-Modulsteckplätze
       (2 für PCD2.F2xxx),Schnittstellen: Ethernet, USB, RS-485
       (187.5 Kbits/s), 1 Steckplätz A für PCD7.F1xxS

       PCD2 Prozessoreinheit 2 MByte                                    3   PCD2.M4560              1.918,00
       Anwenderprogramm,Ethernet TCP/IP, Web und FTPServer,
       Filesystem1 MByte RAM DB/Text, 128 MByte Flash-Speicher,
       4 E/A-Modulsteckplätze, erweiterbar bis 1024
       E/A,Schnittstellen: Ethernet, USB, RS-485 (187.5 KBits/s),RS-
       485 (1.5 MBits/s),1 Steckplätz A für PCD7.F1xxS,1 Steckplätz
       C für Profibus oder CAN

Basismodul mit 8 I/O-Steckplätzen
       Produkt Beschreibung                                            PrGr Artikel Bez.             Preis €
       PCD2 Prozessoreinheit , 1 MByte RAM, 8 E/A-                      3   PCD2.M5540              2.809,00
       Modulsteckplätze, erweiterbar mitPCD2.Cxx0 oder
       PCD3.Cxx0, USB Port für PG5, bis zu 1024 E/A, on board
       E/A: 6 Interrupts-Eing. , 2 Ausgänge (PWM), Web-Server, Uhr
       (RTC),Datensicherung 1-3 Jahre, S 232, RS 485 (115
       KBits/s),Profi-S-Net/MPI, 3 Steckplätze für
       Kommunikationsmodule, 1x Ethernet TCP/IP (2x RJ45 -
       Switch). Option : Flash-Speichermodul PCD7.R5xx oder SD
       Flash-Speicherkarte und Bedieneinheit

Adaptionsboard
       Produkt Beschreibung                                            PrGr Artikel Bez.             Preis €
       Staefa-SBC Adaptions - Board siehe Detailbeschreibung            23  R.ADAP-BOARD-Z1         1.030,00

Erweiterungsgehäuse und Kabel
       Produkt Beschreibung                                            PrGr Artikel Bez.             Preis €
       Erweiterungsgehäuse 4 E/A-Modulsteckplätzen mit 24 VDC           3   PCD2.C1000               353,00
       Speisung
       Erweiterungsgehäuse8 E/A-Modulsteckplätzen mit 24 VDC            3   PCD2.C2000                   482,00
       Speisung
       Verbindungsstecker PCD2.C2000 zu PCD2.C2000                      9   PCD2.K010                     62,20
       Erweiterungskabel PCD2 zu PCD3 (0.7 m)                           9   PCD2.K106                    135,90
       Erweiterungskabel PCD3 zu PCD3 (0.7 m)                           1   PCD3.K106                     93,00
       Erweiterungskabel PCD3 zu PCD3 (1.2 m)                           1   PCD3.K116                    108,60

 1) In Vorbereitung / Neuprodukt       SBC Deutschland GmbH
SPS / DDC Systeme und Komponenten                                     Seite 11
       PCD                                                                                   2018/19

Schnittstellen und Funktionsmodule
       Produkt Beschreibung                                              PrGr Artikel Bez.          Preis €
       Serielles Schnittstellenmodul 1 x RS 422 / RS 485 und 1            8   PCD2.F2100            240,90
       Steckplatz zur Aufnahme von PCD7.F1xx

       Kommunikationsmodul für PCD1.M2 und PCD2.M5 mit 1 RS-              8    PCD2.F2150               483,00
       422/RS-485 Schnittstelle und 1 Steckplatz für PCD7.F1xx,
       geeignet für BACnet® MS/TP, SBC S-Bus und Mode C
       Kommunikation

       Serielles Schnittstellenmodul 1 x RS 232 und 1 Steckplatz zur      8    PCD2.F2210               240,90
       Aufnahme von PCD7.F1xx

       LonWorks®-Schnittstellenmodul (Lon FTT10) für bis zu254            8    PCD2.F2400               468,50
       Netzwerkvariablen und 1 Steckplatz zur Aufnahme von
       PCD7.F1xxS

       Serielles Schnittstellenmodul 1x DALI, bis zu 64 Slaves, mit       8    PCD2.F2610               468,50
       integriertem DALI Netzteil

       Serielles Schnittstellenmodul 2 M-Bus Schnittstellen für bis zu    8    PCD2.F2700          1.050,00
       240 M-Bus Slaves

       Serielles Schnittstellenmodul 2 M-Bus Schnittstellen für bis zu    8    PCD2.F2710               294,50
       20 M-Bus Slaves

       Serielles Schnittstellenmodul 2 M-Bus Schnittstellen für bis zu    8    PCD2.F2720               468,50
       60 M-Bus Slaves

       Analoges Ausgangsmodul, 4 Kanäle, 12 Bit, 0...10 V,                2    PCD7.W600                319,00
       anzuschliessen an PCD1 auf Steckplatz A

Schnittstellenmodule zu BELIMO - MP-Bus
       Produkt Beschreibung                                              PrGr Artikel Bez.          Preis €
       Serielles Schnittstellenmodul 1 x Belimo MP-Bus und 1              8   PCD2.F2810            240,90
       Steckplatz zur Aufnahme von PCD7.F1xx

 1) In Vorbereitung / Neuprodukt         SBC Deutschland GmbH
SPS / DDC Systeme und Komponenten                                Seite 12
       PCD                                                                              2018/19

Digitale Eingangsmodule
       Produkt Beschreibung                                         PrGr Artikel Bez.          Preis €
       Digitales Eingangsmodul, 8 Eing., 24 VDC Quell- und           1   PCD2.E110              92,00
       Senkbetrieb, 8 ms Eingangsverzögerung

       Digitales Eingangsmodul, 8 Eing., 24 VD, Quell- und           1    PCD2.E111                 99,50
       Senkbetrieb, 0.2 ms Eingangsverzögerung

       Digitales Eingangsmodul, 16 Eing., 24 VDC Quell- und          1    PCD2.E160                190,40
       Senkbetrieb, 8 ms Eingangsverzögerung,
       Flachbandsteckeranschluss für PCD2.K2xx

       Digitales Eingangsmodul, 16 Eing., 24 VDC Quell- und          1    PCD2.E161                205,10
       Senkbetrieb, 0.2 ms Eingangsverzögerung,
       Flachbandsteckeranschluss

       Digitales Eingangsmodul, 16 Eing., 24 VDC Quell- und          1    PCD2.E165                190,40
       Senkbetrieb, 8 ms Eingangsverzögerung, Anschluss mit
       Federklemmen bis max. 0.5 mm2

       Digitales Eingangsmodul, 16 Eing., 24 VDC Quell- und          1    PCD2.E166                205,10
       Senkbetrieb, 0.2 ms Eingangsverzögerung, Anschluss mit
       Federklemmen bis max. 0.5 mm2

Digitale Eingangsmodule galvanisch getrennt
       Produkt Beschreibung                                         PrGr Artikel Bez.          Preis €
       Digitales Eingangsmodul, 6 Eing. 110..240 VAC, mit            1   PCD2.E500             173,80
       galvanischer Trennung,Quellbetrieb

       Digitales Eingangsmodul, 8 Eing., 24 VDC, mit galvanischer    1    PCD2.E610                102,60
       Trennung, Quell- und Senkbetrieb, 8 ms Verzögerung

       Digitales Eingangsmodul, 8 Eing., 24 VDC, mit galvanischer    1    PCD2.E611                115,70
       Trennung, Quell- und Senkbetrieb, 0.2 ms
       Eingangsverzögerung

       Digitales Eingangsmodul, 8 Eing., 48 VDC, mit galvanischer    1    PCD2.E613                144,50
       Trennung, Quell- und Senkbetrieb, 9 ms
       Eingangsverzögerung

 1) In Vorbereitung / Neuprodukt       SBC Deutschland GmbH
SPS / DDC Systeme und Komponenten                                    Seite 13
       PCD                                                                                  2018/19

Digitale Ausgangsmodule
       Produkt Beschreibung                                             PrGr Artikel Bez.          Preis €
       Digitales Ausgangsmodul, 4 Relais, 250 VAC/2 A,                   1   PCD2.A200             147,50
       Schliesserkontakt, Kontaktschutz

       Digitales Ausgangsmodul, 4 Relais, 250 VAC/2 A,                   1    PCD2.A210                147,50
       Öffnerkontakt, Kontaktschutz

       Digitales Ausgangsmodul, 2x 3 Relais, 250 VAC/2 A                 1    PCD2.A220                147,50
       Schliesserkontakt, ohne Kontaktschutz

       Digitales Ausgangsmodul, 2 x 4 Relais, 48 VAC/2 A oder 50         1    PCD2.A250                181,80
       VDC/2 A,Schliesserkontakt, ohne Kontaktschutz

       Digitales Ausgangsmodul, 6 Ausg., Transistoren, 10..32            1    PCD2.A300                181,80
       VDC/2 A

       Digitales Ausgangsmodul, 8 Ausg., Transistoren, 5..32             1    PCD2.A400                110,60
       VDC/0.5 A

       Digitales Ausgangsmodul, 8 Ausg., Transistoren, 5..32             1    PCD2.A410                136,90
       VDC/0.5A, mit galvanischer Trennung

       Digitales Ausgangsmodul, 16 Ausg., Transistoren, 10..32           1    PCD2.A460                224,30
       VDC/0.5 A,Flachbandsteckeransschluss für PCD2.K2xx

       Digitales Ausgangsmodul, 16 Ausg., Transistoren, 10..32           1    PCD2.A465                224,30
       VDC/0.5 A,Anschluss mit Federklemmen

Digitale, kombinierte Ein-/Ausgangsmodule
       Produkt Beschreibung                                             PrGr Artikel Bez.          Preis €
       Digitales Ein-/Ausgangsmodul, 2 Eing. und 2 Ausg., und 4          1   PCD2.B100             146,50
       wählbare Ein-/Ausg. Eingänge : 24 VDC / Verzögerung 8 ms,
       Ausgänge: Schaltleistung 0.5A / 5..32 VDC

       Digitales Ein-/Ausgangsmodul 16 E/A, in vier (4er) Gruppen        1    PCD2.B160                291,50
       individuell konfigurierbarals Eingang oder Ausgang Eingänge :
       24 VDC, Quellbetrieb, Verzögerung 0.2/8 msAusgänge :
       Schaltleistung 5...30 VDC/0.5 A

Multifunktionale Ein-/Ausgangsmodule
       Produkt Beschreibung                                             PrGr Artikel Bez.          Preis €
       Multifunktions-Modul (2 Steckpl. nebeneinander)4 digitale         1   PCD2.G200             930,00
       Eingänge 24 VDC, 8 ms Verzögerung, 4 digitale Ausgänge
       10...32 VDC/0.5 A,8 analoge Eingänge, 12 Bit, für - 2x 0...10
       V, - 2x Pt/N10, -4x auswählbar mit Jumper als 0...10 V, 0...20
       mA, oder Pt/Ni10,8 analoge Ausgänge 10 Bit, 0...10 V

 1) In Vorbereitung / Neuprodukt         SBC Deutschland GmbH
SPS / DDC Systeme und Komponenten                                   Seite 14
      PCD                                                                                 2018/19

Analoge Eingangsmodule
      Produkt Beschreibung                                           PrGr Artikel Bez.           Preis €
      Analoges Eingangsmodul, 8 Eingänge, 10 Bit, 0..10 V             2   PCD2.W200              332,00

      Analoges Eingangsmodul, 8 Eingänge, 10 Bit, 0..20 mA            2    PCD2.W210                 332,00

      Analoges Eingangsmodul, 8 Eingänge, 10 Bit, Pt/Ni 1000          2    PCD2.W220                 336,00

      Analoges Eingangsmodul, 8 Eingänge, 10 Bit, NTC10               2    PCD2.W220Z02              351,00
      Temperaturfühler

      Analoges Eingangsmodul, 10 Bit, 4 Eingänge 0...10 V und 4       2    PCD2.W220Z12              351,00
      Eingänge Pt/Ni 1000

      Analoges Eingangsmodul, 8 Eingänge, 12 Bit, 0..10 V             2    PCD2.W300                 379,00

      Analoges Eingangsmodul, 8 Eingänge, 12 Bit, 0..20 mA            2    PCD2.W310                 379,00

      Analoges Eingangsmodul, 8 Eingänge, 12 Bit, Universal: 0..10    2    PCD2.W340                 405,00
      V, 0..2.5 V, 0..20 mA,Pt/Ni 1000

      Analoges Eingangsmodul, 8 Eingänge, 12 Bit, Pt / Ni 100         2    PCD2.W350                 405,00

      Analoges Eingangsmodul, 8 Eingänge, 12 Bit, Pt 1000             2    PCD2.W360                 405,00
      (-50..+150°C, 0.1°C)

      Universal analoges Eingangsmodul, 8 Kanäle, 13 Bit (12          2    PCD2.W380                 429,00
      Bit+Vorzeichen), auswählbar überSoftware, 0…10 V, ±10 V,
      0…20 mA, ±20 mA, Pt/Ni 10000…2500 Ohm, 0…300 kOhm
      (für NTC Sensoren)

Analoge Eingangsmodule mit galvanischer Trennung
      Produkt Beschreibung                                           PrGr Artikel Bez.           Preis €
      Analoges Eingangsmodul mit galvanischer Trennung, 7             2   PCD2.W305              379,00
      Eingänge, 12 Bit, 0..10 V

      Analoges Eingangsmodul mit galvanischer Trennung, 7             2    PCD2.W315                 379,00
      Eingänge, 12 Bit, 0(4)..20 mA

      Analoges Eingangsmodul mit galvanischer Trennung, 7             2    PCD2.W325                 379,00
      Eingänge, 12 Bit, ±10 V

Analoge Ausgangsmodule
      Produkt Beschreibung                                           PrGr Artikel Bez.           Preis €
      Analoges Ausgangsmodul, 4 Ausgänge, 8 Bit, 0..10 V              2   PCD2.W400              288,50

      Analoges Ausgangsmodul, 4 Ausgänge, 8 Bit,umschaltbar           2    PCD2.W410                 359,00
      0..10 V / 0..20 mA / 4..20 mA

      Analoges Ausgangsmodul, 4 Ausgänge, 12 Bit, 0..10 V             2    PCD2.W600                 368,50

      Analoges Ausgangsmodul, 4 Ausgänge, 12 Bit, 0..10 V / ±         2    PCD2.W610                 436,50
      10V / 0..20 mA

1) In Vorbereitung / Neuprodukt       SBC Deutschland GmbH
SPS / DDC Systeme und Komponenten                                Seite 15
       PCD                                                                              2018/19

Analoge Ausgangsmodule mit galvanischer Trennung
       Produkt Beschreibung                                         PrGr Artikel Bez.          Preis €
       Analoges Ausgangsmodul mit galvanischer Trennung, 6           2   PCD2.W605             516,50
       Ausgänge, 10 Bit, 0..10 V

       Analoges Ausgangsmodul mit galvanischer Trennung, 4           2    PCD2.W615                368,50
       Ausgänge, 10 Bit, 0(4)..20 mA

       Analoges Ausgangsmodul mit galvanischer Trennung, 6           2    PCD2.W625                516,50
       Ausgänge, 10 Bit, ±10 V

Analoge, kombinierte Ein-/Ausgangsmodule mit galvanischer Trennung
       Produkt Beschreibung                                        PrGr Artikel Bez.           Preis €
       Analoges kombiniertes Ein-/Ausgangsmodul mitgalvanischer     2   PCD2.W525              415,00
       Trennung, 4 Eingänge, 14 Bit, 0…10 V, 0(4)…20 mA, Pt
       1000, Pt 500oder Ni 1000 (auswählbar über DIP-Schalter) und
       2 Ausgänge, 12 Bit, 0…10 V oder 0(4)…20 mA (auswählbar
       über Software (FBox, FB)

Wiegemodul
       Produkt Beschreibung                                         PrGr Artikel Bez.          Preis €
       Wiegemodul mit 2 Wiegesysteme für bis zu 6 Wiegezellen;       2   PCD2.W720            1.127,00
       Auflösung 18 Bit

Universelles Temperaturmessmodul
       Produkt Beschreibung                                         PrGr Artikel Bez.          Preis €
       Universelles Temperaturmessmodul für bis zu 4                 2   PCD2.W745             626,00
       Messeingänge, Auflösung 16 Bit, für TC Type J & K und Pt
       100/1000 & Ni 100/1000

Schnelle Zählermodule
       Produkt Beschreibung                                         PrGr Artikel Bez.          Preis €
       Schnelles intelligentes Zählermodul, 150 kHz, 2 Zählkanäle    1   PCD2.H112             420,50
       mit Inkremental Gebereingänge
       Schnelles intelligentes Zählermodul, 150 kHz, 4 Zählkanäle    1    PCD2.H114                457,50
       mit Inkremental Gebereingänge

SSI-Encodermodul
       Produkt Beschreibung                                         PrGr Artikel Bez.          Preis €
       Absolut Encoder-Modul mit SSI-Interface und 4 Ausgängen 24    1   PCD2.H150             361,00
       VDC/0.5 A

Positioniermodule für Schrittmotor
       Produkt Beschreibung                                         PrGr Artikel Bez.          Preis €
       Schrittmotormodul für zwei Endstufen, Frequenzbereich         1   PCD2.H222             828,50
       10…20000 Hz, Beschleunigung 1…1000 kHz,
       Positionierdistanz max. 16 777 215 (224–1)

 1) In Vorbereitung / Neuprodukt       SBC Deutschland GmbH
SPS / DDC Systeme und Komponenten                                 Seite 16
       PCD                                                                               2018/19

Positioniermodule für Servoantrieb
       Produkt Beschreibung                                          PrGr Artikel Bez.          Preis €
       Modul für 1 Achse, Servoantrieb, Encodereingang 24             1   PCD2.H310             828,50
       VDC/100 kHz, Sollwertausgang ±10 V (12 Bit)

       Modul mit 1 Achse, für Servoantrieb, Encoder 5 VDC/100 kHz,    1    PCD2.H311                828,50
       Sollwertausgang ±10 V (12 Bit)

Systemkabel für Saia PCD® Serie 2 E/A Modulen
       Produkt Beschreibung                                          PrGr Artikel Bez.          Preis €
       Steckbare Systemkabel für digitale Module 16 E/A.              1   PCD2.K221              83,90
       Ummanteltes Rundkabel, Länge 1.5 m (Typ D);PCD-Seite:
       34-poliger Flachbandstecker Prozessseite: freie Litzen mit
       Farbcode

       Steckbare Systemkabel für digitale Module 16 E/A.              1    PCD2.K223                 98,50
       Ummanteltes Rundkabel, Länge 3.0 m (Typ D); PCD-Seite:
       34-poliger FlachbandsteckerProzessseite: freie Litzen mit
       Farbcode

       Steckbare Systemkabel für                                      1    PCD2.K231                 53,60
       AdapterPCD2.K520/..K521/..K525.Ummanteltes
       Flachrundkabel,Länge 1.0 m (Typ D);PCD-Seite: 34-poliger
       FlachbandsteckerProzessseite: 34-poliger Flachbandstecker

       Steckbare Systemkabel für AdapterPCD2.K520/..K521/..K525.      1    PCD2.K232                 66,20
       Ummanteltes Flachrundkabel,Länge 2.0 m (Typ D); PCD-
       Seite: 34-poliger Flachbandstecker Prozessseite: 34-poliger
       Flachbandstecker

       Steckbare Systemkabel 2 Adapter PCD2.K510/ ..K511 oder 1       1    PCD2.K241                 56,10
       Adapter und Relais-Interface PCD2.K551. Ummanteltes
       Flachrundkabel, Länge 1.0 m (Typ D); PCD-Seite: 34-poliger
       Flachbandstecker Prozessseite: zwei 16-polige
       Flachbandstecker

       Steckbare Systemkabel 2 Adapter PCD2.K510/ ..K511 oder 1       1    PCD2.K242                 69,70
       Adapter und Relais-Interface PCD2.K551. Ummanteltes
       Flachrundkabel, Länge 2.0 m (Typ D); PCD-Seite: 34-poliger
       FlachbandsteckerProzessseite: zwei 16-polige
       Flachbandstecker

       Steckbare Systemkabel analoge E/A Module und ..H Module.       1    PCD2.K271                 56,10
       Ummanteltes abgeschirmtes Rundkabel, Länge 1.5 m;PCD-
       Seite: 10-poliger steckbarer
       SchraubklemmenblockProzessseite: freie Litzen nummeriert

 1) In Vorbereitung / Neuprodukt        SBC Deutschland GmbH
SPS / DDC Systeme und Komponenten                                 Seite 17
      PCD                                                                               2018/19

Klemmblöcke für PCD2.K2xx / PCD3 E/A (ohne Kabel, ohne E/A-Modul)
      Produkt Beschreibung                                          PrGr Artikel Bez.          Preis €
      Adapter «Flachband-zu-Schraubklemmen» 8 Ein-/Ausgänge,         1   PCD2.K510              52,60
      ohne LEDs; PCD-Seite: 16-poliger Flachbandstecker
      Prozessseite: 2 x 6 Schraubklemmen

      Adapter «Flachband-zu-Schraubklemmen» 8 Ein-/Ausgänge,         1    PCD2.K511                 78,30
      mit LEDs (Quellbetrieb); PCD-Seite: 16-poliger
      Flachbandstecker Prozessseite: 2 x 6 Schraubklemmen

      Adapter «Flachband-zu-Schraubklemmen» 16 Ein-/Ausgänge,        1    PCD2.K520                 74,30
      ohne LEDs; PCD-Seite: 34-poliger Flachbandstecker
      Prozessseite: 2 x 10 Schraubklemmen

      Adapter «Flachband-zu-Schraubklemmen» 16 Ein-/Ausgänge,        1    PCD2.K521                 89,90
      mit LEDs (Quellbetrieb); PCD-Seite: 34-poliger
      Flachbandstecker Prozessseite: 2 x 10 Schraubklemmen

      Adapter «Flachband-zu-Schraubklemmen» 16 Ein-/Ausgänge,        1    PCD2.K525                115,70
      mit LEDs (Quellbetrieb); PCD-Seite: 34-poliger
      Flachbandstecker Prozessseite: 3 x 16 Schraubklemmen

      Relais-Interface Modul für 8 Transistor-Ausgänge, LEDs;PCD-    1    PCD2.K551                159,10
      Seite: 16-poliger Flachbandstecker oderSchraubklemmen;
      Prozessseite: 24 Schraubklemmen

      Relais-Interface Modul für 8 Transistor-Ausgänge,              1    PCD2.K552                186,90
      LEDs,Handbedienbetrieb Modus (switch on-off-auto) und 1
      Ausgang als Rückmeldung für den Manual Mode; PCD-Seite:
      16-poliger Flachbandstecker oderSchraubklemmen;
      Prozessseite: 24 Schraubklemmen

1) In Vorbereitung / Neuprodukt      SBC Deutschland GmbH
SPS / DDC Systeme und Komponenten                                   Seite 18
       PCD                                                                                 2018/19

Saia PCD® Serie 3
CPU Basismodul mit 4 I/O-Steckplätzen
       Produkt Beschreibung                                            PrGr Artikel Bez.          Preis €
       PCD3 Prozessoreinheit 128 KBytes Anwenderprogramm,               5   PCD3.M3120           1.371,00
       Backup mit internem Flash Speicher, USB Port für PG5, bis
       zu 64 E/A (nicht erweiterbar), 2 Interrupts, Web-Server, RS
       485 für Profi-S-Net oder SBC S-Bus, Slot #0 für PCD3.F..,
       Ethernet TCP/IP

       PCD3 Prozessoreinheit 512 KByte                                  5   PCD3.M3160           1.218,00
       Anwenderprogramm,Ethernet TCP/IP, Web und FTP Server,
       Filesystem, Backup mit internem Flash-Speicher, USB-Port
       für PG5, bis zu 64 E/A, 2 Interrupts,RS-485 für Profi-S-Net
       oder S-Bus

       PCD3 Prozessoreinheit 512 KBytes Anwenderprogramm,               5   PCD3.M3330           2.232,00
       Ethernet TCP/IPBackup mit internem Flash Speicher, USB
       Port für PG5, bis zu 1024 E/A, 2 Interrupts, Web-Server, RS
       485 für Profi-S-Net oder SBC S-Bus, Slot #0 für PCD3.F
       PCD3 Prozessoreinheit 512 Kbyte                                  5   PCD3.M3360           1.981,00

       Anwenderprogramm,Ethernet TCP/IP, Web und FTP Server,
       Filesystem, Backup mit internem Flash-Speicher, USB-Port
       für PG5,bis zu 1024 E/A, 2 Interrupts, RS-485 für Profi-S-Net
       oder S-Bus

       PCD3 Prozessoreinheit 1 Mbyte Anwenderprogramm,Ethernet          5   PCD3.M5340           2.705,00
       TCP/IP,Backup Option mit PCD7.R500 Flash Card, USB Port
       für PG5, bis zu 1024 E/A, 2 Interrupts, Web-Server, RS 232,
       RS 422/485, RS 485 für Profi-S-Net/SBC S-Bus, Slot #0 für
       PCD3.F..Datensicherung 1-3 Jahre

       PCD3 Prozessoreinheit 2 MByte Anwenderprogramm,                  5   PCD3.M5360           2.401,00
       Ethernet TCP/IP, Web und FTP, Server, Filesystem, CPU mit
       Backup Option mit PCD7.R5xx/R610 Flash-Card, USB-Port
       für PG5, bis zu 1024 E/A, 2 Interrupts, RS-232, RS-422/485,
       RS-485 für Profi-S-Net/S-Bus, Datensicherung 1-3 Jahre

       PCD3 Prozessoreinheit 1 MBytes Anwenderprogramm,                 5   PCD3.M5540           3.463,00
       Ethernet TCP/IPBackup Option mit PCD7.R500 Flash Card,
       USB Port für PG5, bis zu 1024 E/A, 2 Interrupts, Web-Server,
       RS 232, 2 x RS 485 für Profi-S-Net/MPI/SBC S-Bus, Slot #0
       für PCD3.F.., Datensicherung 1-3 Jahre

       PCD3 Prozessoreinheit 2 MByte Anwenderprogramm, 1                5   PCD3.M5560           3.517,00
       MByte SRam für DB/Text,Ethernet TCP/IPBackup Option mit
       PCD7.R550M04 Flash Card, 16 Mbyte Flashspeicher mit
       Filesystem, USB Port für PG5, bis zu 1024 E/A, 2 Interrupts,
       Web-Server, RS 232, 2x RS 485 für Profi-S-Net/MPI/SBC S-
       Bus, Datensicherung 1-3 Jahre

       PCD3 Prozessoreinheit 2 MByte Anwenderprogramm,                  5   PCD3.M6560           3.818,00
       Profibus DP Master und Ethernet TCP/IP: CPU mit 1 MByte
       SRam für DB/Text, Backup Option mit PCD7.R550M04 Flash
       Card, 16 MByte Flashspeicher mit Filesystem, USB Port für
       PG5, bis zu 1024 E/A, 2 Interrupts, Web-Server, RS 232, RS
       485 für Profi-S-Net/MPI/SBC S-Bus,Datensicherung 1-3 Jahre

 1) In Vorbereitung / Neuprodukt        SBC Deutschland GmbH
SPS / DDC Systeme und Komponenten                                   Seite 19
       PCD                                                                                 2018/19

       PCD3 Prozessoreinheit 2 MByte Anwenderprogramm, 1                5    PCD3.M6860          4.055,00
       MByte SRam Erweiterungsspeicher,Standby Prozessoreinheit
       mit 2 Ethernet TCP/IP undCo-Prozessor für Standby Betrieb,
       Web und FTP Server,128 MByte Flash-Speicher mit
       Filesystem, USB-Port für PG5, bis zu 1024 E/A, 2 Interrupts,
       RS-485 für Profi-S-Net/MPI/S-Bus,Datensicherung 1-3 Jahre

       PCD3 Standby Prozessoreinheit mit 2 Ethernet TCP/IP              5    PCD3.M6880          5.948,00
       undCo-Prozessor für Standby Betrieb, Web und FTP
       Server,Filesystem, CPU mit 2 MByte Anwenderprogramm, 1
       MByte SRam Erweiterungsspeicher, 128 MByte Flash-
       Speicher mit Filesystem, USB-Port für PG5, bis zu 1024 E/A,
       2 Interrupts, RS-485 für Profi-S-Net/MPI/S-
       Bus,Datensicherung 1-3 Jahre

Leeres Modulgehäuse und Deckel
       Produkt Beschreibung                                            PrGr Artikel Bez.          Preis €
       Deckel zu PCD3.M5xxx und ..M6xxx                                 1   410474930              24,70

       Steckplatz Abdeckung für PCD3 E/A(mit Logo - Saia PCD3)          1    410475150                 17,20

       Leeres Modulgehäuse für PCD3                                     1    PCD3.E009                 19,30

Kopfstation Profibus / Ethernet RIO mit 4 E/A-Modulsteckplätzen
       Produkt Beschreibung                                            PrGr Artikel Bez.          Preis €
       Smart Remote I/O Modul für Ethernet-                             5   PCD3.T665             463,50
       Kommunikation;Programmspeicher 32 KB; 512 KB Onboard-
       Filesystem

       Smart Remote I/O Modul für Ethernet-                             5    PCD3.T666                695,00
       Kommunikation;Programmspeicher 128 KB; 512 KB Onboard-
       Filesystem;integrierte RS-485-Schnittstelle und Unterstützung
       für ein PCD3.F1xx oder ein PCD3.F270

       Smart-RIO für Standby Prozessoreinheit, Ether-S-IO-              5    PCD3.T668                860,50
       Datenaustausch, programmierbar, 128 KByte
       Programmspeicher, bis zu 256 E/A, 2 Interrupts, Web-Server
       und On-Board RS-485 Schnittstelle

 1) In Vorbereitung / Neuprodukt        SBC Deutschland GmbH
Sie können auch lesen