Mit Volldampf gegen Langeweile! - Lesen - Der kleine ICE
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 2/2021 Mit Volldampf gegen Langeweile!
Elterntipp:
Ult ative Tipps gegen
im
Langeweile an Bord
Damals Lesen Vor Ort Basteln
M
mit Opa Adler mit Nick Nachtzug mit Robbi R egio mit Si msala SU
3–6
Jahre
Willkommen Neues
vom kleinen ICE
Damals
mit Opa Adler
Wissen
mit Oli
30 Jahre ICE Coole, alte Züge Modelleisen-
bahn zum
Hallo, liebe Kinder und liebe Ausmalen
Eltern – willkommen an Bord! Seite 4 Seite 8 Seite 12
Weißt du, dass wir bei der Bahn dieses Jahr einen ganz be-
sonderen Geburtstag feiern – mit Torte, Kerzen und allem
Vor Ort Gewinnen Reisetipp
mit Robbi Regio mit dem kleinen ICE vom kleinen ICE
Drum und Dran? Der ICE wird 30! Finde die Fehler im Das große ICE- Eine Tour durch Hamburg
Genau wie bei dir, hat sich das Aussehen des ICEs über Familienbereich Jubiläumsgewinnspiel
die Jahre verändert. Opa Adler hat zum Fest die alten EINE REISE VOLLER
Fotoalben herausgekramt und Robbi Regio möchte drin- TOLLER ENTDECKUNGEN
gend sein neues Kinderabteil vorstellen. WÜNSCHT
Da die Ferien vor der Türe stehen, haben wir den kleinen Seite 16 Seite 18 Seite 20
DEINE
ICE und Robbi Regio gebeten ihre liebsten Reisetipps
für dich zusammenzutragen. Beim Lesen habe ich gleich Vor Ort Geburtstags- Basteln
mit Robbi Regio mit Simsala SUM
Fernweh bekommen und sie als heraustrennbares Heft
Rätselspaß mit Robbi kalender Male deinen
für dich in die Mitte dieser Ausgabe gepackt. zum Heraustrennen Zukunfts-Zug!
Dazu gibt es natürlich jede Menge Malvorlagen, Geschichten, Genereller Gender-Hinweis:
Gewinnspiele und vieles mehr um dir die Reisezeit zu versüßen. Personenbezogene Bezeich-
nungen sind geschlechts-
neutral zu verstehen.
Seite 22
16 25
Seite 18 26
Seite 20
ANZEIGE
Neues Reiseziele Entdecke Europa
vom kleinen ICE mit dem kleinen ICE
Neu: ECE-Haltstelle
in Deutschland
mit dem kleinen ICE
Ringsheim/
Europa-Park!
Seite 29 Seite 30 Seite 32
Damals Entdecken Rätseln
mit Opa Adler mit dem kleinen ICE mit Günni Güterzug
Ausflüge mit Überraschung Wimmelbild Bilderrätsel
Seite 34 Seite 38 Seite 40
Lesen Lesetipps Lesetipps Gewinnen mit Elterntipp:
mit Nick Nachtzug
von Pamela mit Pamela dem kleinen ICE Ultimative Tipps
Die Uhr und die Zeit
Seitenweise bunte Schulranzen ganz gegen Langeweile
Wissenswelten nach deinem an Bord
Geschmack!
Seite 42 Seite 48 Seite 50 Seite 51
x 78
30
Neues So schwer wie 78
Elefanten* und
vom kleinen ICE ein Elefantenbaby! © Andy Dean, stock.adobe.com
*1 Elefant = ca. 10 t
330 km/h
280 km/h 200 m
1991 358 m 410–435 t Jahre ICE
ICE 1 782 t 419–450
703
330 km/h
200 m 2000 2004
© DB
AG
410–435 t
,U
©
DB
we
1996
M
AG, C
419–450
ie
th
e
Schneller als
laus Weber
Start des Hochgeschw
indig- ein Wanderfalke
keitsverk ehrs in De uts chland ICE 2 im Sturzflug
(ca. 320 km/h)
© Feng Yu, stock.adobe.com
ICE 3 BR 403 (1)/406 ICE 3 BR 403 (2)
© DB
1. Mai 1988
AG,
Cla
Weltrekordfahrt des
us
W
„InterCityExperimental“:
1999
e
be
r
406 km/h
ICE T
© DB
280 km/h Die Länge aller
AG
„T“ steht für „tilt“ =
,G
Schnellfahrstrecken
er
Schräglage. Die Wagen kön- 205 m
tW
230 km/h in Deutschland, ab einer
ag
ne
nen sich zur Seite neigen,
r
Geschwindigkeit von
wenn der Zug einen Bogen 133–185 m 418 t 4-mal ICE 3?
200 km/h, beträgt Ja, zwei aus dem Jahr 2000, der dritte 13
fährt – fast wie ein
Motorradfahrer. 273–368 t 381 2863 Kilometer!
Kilometer Jahre später und bald kommt noch der
2012
vierte, denn auf immer mehr Strecken in
250–376 Deutschland und dem Ausland kann man
nun 300 km/h fahren und das macht der
ICE 3 mit Leichtigkeit.
Der kleine ICE blitzschnell
11 cm
Der kleine ICE und
Verrückte Fundstücke
seine Freunde 50 g
Das wertvollste Fundstück, das
jemals im Zug vergessen wurde, war
eine Stradivari. Die Violine aus dem
Jahr 1727 hatte einen Wert von Weiter
2,4 Millionen Euro! geht‘s auf der
nächsten Seite
4 Legende: Geschwindigkeit, Länge, Gewicht, Sitze
5
Gucken
ANZEIGE
Neues
Peppa Pig © Astley Baker Davies Ltd/Entertainment One UK Ltd 2003.
vom kleinen ICE 2013 ICE 3 BR 407
320 km/h
Abwechslungsreiche Videos und Geschichten
201 m
für Kinder ab 2 Jahren. Mit Peppa Pig,
© DB
492 t der PAW Patrol, den Super Wings und vielen
AG
,G
mehr – jederzeit einsatzbereit!
444
eo
rg
W
ag
er n
2016
Hören
© DB AG, Pablo Castagnola
, Uwe Miethe
ICE 4 250 km/h
©&TM Spin Master Ltd. All rights reserved. | Toggolino® SUPER RTL (2021) |
346 m
B AG
Modern wie ein Raumschiff
Große Momente für kleine Ohren – die
©D
Der umweltfreundliche ICE 4 hat neben mehr
670 t Platz für Gepäck, einer modernen Klimaan- Toggolino App bietet spannende Hörspiele,
lage und Fahrradstellplätze auch eine kluge eine Menge Musik zum Mitsingen und
440–830 Beleuchtung. Je nach Tageszeit passt sich ist kinderleicht zu bedienen!
die Helligkeit der Lampen an und man kann
bei gedämmtem Licht auch mal dösen. Und
Spielen
2018 Grüner ICE
für die Kids? Gibt es extra schön gestaltete
Familien- und Kleinkindabteile.
320 km/h
, Wolfgang Klee
Ein neuer
200 m Flitzer steht
schon in den
450 t
B AG
Startlöchern! Mit altersgerechten Spielen können Kinder die
2021
©D
439 Medienlandschaft ganz spielerisch selbst erkunden.
Wie lange sie das tun, entscheiden die Eltern –
Seit Anfang
2018 nutzt die Bahn im
2022 durch individuell einstellbare Nutzungszeiten.
Fernverkehr Ökostrom.
Ökostrom besteht
entweder aus Sonnen-,
ICE 3 neo Das kostenlose Angebot für Kinder –
im Web nutzen oder direkt downloaden!
Wind- oder Wasser-
energie.
Die Toggolino App
Jetzt kostenlos downloaden!
Uff! …
Ist es etwa schon so weit?
Herzlichen Glückwunsch,
lieber ICE. Im Juni bist
du 30 Jahre alt geworden,
das wollen wir mit dir
feiern!
6
Damals
mit Opa Adler
Coole, alte Züge Moderne Dampfloks
Alles Gute zum Geburtstag, kleiner ICE!
Du wirst schon 30? Mit 30, nein, sogar mit Diese Lok kannst du bei
20 Jahren gehörte ich schon zum „alten Eisen“, mir im DB Museum in
weil ich nicht mehr „cool“ und stark genug war. Nürnberg bewundern!
Doch was macht einen Zug eigentlich
„cool“? Ein schickes Aussehen, so wie du es
hast, kleiner ICE? Lass uns doch mal sehen,
was es damals so für coole Züge gab.
mpf-
Das Coole an dieser Da
e wa r ihr Au sse hen : Ihre
lokomotiv
daf ür, das s sie
glatte Hülle sorgte
r sch nel l unt erw egs war.
seh
sie wegen
Besonders schick war
ihrer roten Farbe.
© DB Museum
Herrn,
In Amerika gab es einen
mp flok om otiven,
der nicht nur Da
der n auc h Bü gel eise n gestaltete.
son
ähnlich, was
Die sehen sich wirklich
meinst du?
DB Museum/Slg Gottwaldt
© DB Museum
8 9
Damals Du brauchst:
mit Opa Adler
Gemütliches Reisen
Ein anderer cooler Zug war der
„Rheingold“. Hier konnten die
14
Fahrgäste auf großen plüschigen, 13
Sesseln Platz nehmen und ihre 15
12
Reise genießen. 16
1
11
10
2
9
8 3
Wirtschaftsarchiv zu Köln
4
5
7 6
© Stiftung Rheinisch-Westfälisches
Verbinde die Punkte,
dann siehst du, wie der
ICE einmal hätte aussehen
ein
Der „Rheingold“ war wie können!
en.
Wohnzimmer auf Schien
© DB Museum
Echt cool!
10 11
Wissen Viele weitere Infos, Spiele oder
mit Oli Bastelbögen rund um die bunte
Welt der Bahn findest du auf
www.olis-bahnwelt.de
Oli und Kaori spielen riesig gern mit
ihrer Modelleisenbahn.
Ganz besonders freuen sie sich schon
auf ihren nächsten Besuch in Hamburg.
Da wollen sie unbedingt wieder ins
Miniatur Wunderland zu der größten
Modelleisenbahnanlage der Welt!
Viel Spaß beim Ausmalen!
12 13
Wissen da ss …?
Du brauchst:
da ss …? Von Lokführerin Tina erfährt Oli
mit Oli Wusstest du schon, Wusstest du schon,
interessante Fakten über
den ICE.
… der ICE unterschiedliche
Gesichter hat?
… alle ICE mit 100
Prozent Ökostrom
unterwegs sind?
Vor 30 Jahren flitzte der ICE – das heißt übrigens Inter
City Express – erstmals auf den Schienen in Deutschland … der Vorfahre des ICE
von Stadt zu Stadt. Ganz schön alt? Ganz im Gegenteil. Er der InterCityExperimental war?
wurde mit der Zeit immer weiterentwickelt. Dieser war damals der schnellste Zug
? Aktuell gibt es verschiedene ICE-Generationen. Der Jüngste der Welt und hat einen Weltrekord von
406,9 Stundenkilometern auf-
ist der ICE 4. Er ist nicht nur moderner, sondern auch noch
gestellt.
umweltfreundlicher.
Oli findet, dass jeder ICE ein eigenes Gesicht hat: Mit
der Frontscheibe, die Lichter bilden die Augen und der rote … die Reisenden
an Bord am liebsten
Streifen den Mund.
… der ICE 4 Currywurst, Chili con Carne oder
unterschiedlich lang das Schinken-Käse-Baguette
sein kann? Es gibt ihn essen?
mit sieben, zwölf oder … der reguläre ICE-
13 Wagen. Verkehr am 2. Juni vor
30 Jahren zwischen Hamburg
… die Deutsche Bahn und München startete?
mehr als 320 ICE-Züge
hat? Bis Ende 2026 werden
es ca. 420 sein.
... der ICE 3 330 km/h fahren
ICE 1 ICE 3 kann? Das ist so schnell wie ein
ICE 2 ICE 4 Wanderfalke im Sturzflug.
Lösung von links nach rechts: 4 (ICE 4), 1 (ICE 1), 2 (ICE 2), 3 (ICE 3)
„Hallo, ich bin Tina. Lokführerin
zu werden war schon immer mein
Traum. Nirgendwo sonst kann man Leute so
umweltfreundlich von A nach B bringen und
gleichzeitig so viel von der Welt sehen! Wuss-
test du, dass es bei der Deutschen Bahn
über 500 Berufe gibt?“
© DB AG/Oliver Lang © DB AG/Claus Weber © DB AG/Claus Weber © DB AG/Michael Neuhaus
… in den längsten
Schau ganz genau hin! Siehst du ICE 4 acht Fahrräder
die Unterschiede, und erkennst du, und 918 Reisende
und Spi ele passen?
welche ICE unten abgebildet sind? Weitere Infos, Bastelböge n
nwe lt.d e
Verbinde sie mit einem Stift. find est du auf www.o lis- bah
14 15
Vor Ort Du brauchst:
mit Robbi Regio
Hallo, hier ist wieder Wusstest du schon, dass die Innenräume von
Zügen ca. alle zehn bis zwölf Jahre umgebaut wer-
dein Robbi Regio! den, damit sie wieder hübsch und modern sind?
In einigen Zügen hat Robbi sogar extra Familien-
bereiche für dich reserviert. Du und deine Familie
1 sollen sich besonders wohl an Bord fühlen! 2
© Siemens Mobility
Hilfst du mir, die
fünf Fehler in Bild 2
zu finden?
Lösung
16 17
Gewinnen
mit dem kleinen ICE
Das große ICE-
Jubiläumsgewinnspiel 2.–10. Preis
Der ICE feiert seinen 30. Geburtstag, und auch die
JUFA Hotels feiern ihren 30. Aus diesem Anlass
verlosen wir einen tollen Familien-Erlebnisurlaub Jeweils 1 Gutschein
in einem der JUFA Hotels deiner Wahl! im Wert von 50 EUR.
1. Preis Einlösbar ab einem Buchungswert
von 500 EUR. Der Gutschein ist nicht
© sonne_fleckl, adobe.stock.com
mit anderen Rabatten und Aktionen
kombinierbar. Pro Buchung kann nur
ein Gutschein eingelöst werden.
Wie viele JUFA Hotels
gibt es in Europa?
2. Über 40 3. Über 60
1. Über 30
Ein Familien-Erlebnisurlaub, inkl. Anreise
mit der Deutschen Bahn, für 2 Erwachsene und
alle im Haushalt lebenden Kinder unter 16 Jahren.
4 Übernachtungen* inklusive Frühstück in einem
der JUFA Hotels.
So geht’s: Schick uns zusammen mit deinen Eltern einfach die richtige Antwort
Über 60 Familienhotels in den schönsten
per E-Mail mit dem Betreff Geburtstag. Vergiss nicht, deine Anschrift anzugeben.
Created by Dr. Schorsch
Regionen Europas
E-Mail: der-kleine-ice@deutschebahn.com
30 Jahre Erfahrung in der Familienhotellerie Oder nimm online auf www.der-kleine-ice.de/gewinnen/gewinnspiel-ice-jubilaeum teil.
Familiengerechte Ausstattung und Angebote:
Familienappartements, altersgerechte Spielmöglich-
© JUFA 2016
keiten, Familienbüfetts, Kinderbetreuung u. v. m.
Mehr Infos: www.jufahotels.com Traumhaft schön!
Da fahr ich auch
* Der Gewinn muss bis Ende 2022 eingelöst werden;
mal hin.
die Gutscheine gelten bis Ende 2022.
Ausnahme: 24.12.21–06.01.22 / 05.02.–20.02.22 / 24.12.–31.12.22
Liebe Eltern, mit der Teilnahme am Gewinnspiel erklären Sie sich mit den Teilnahmebedingungen und der Datenschutzvereinbarung
einverstanden. Teilnahme nur ab 18 Jahren oder mit Einverständnis der Eltern möglich. Weitere Informationen unter
18 www.der-kleine-ice.de/tnb/ice-jubilaeum · Einsendeschluss: 30. September 2021
19Das Reise-Spezial vom kleinen ICE Du brauchst:
Reise-Tipp
vom kleinen ICE
Eine Tour
durch Hamburg 1 Finde die fünf
Fehler in Bild 2
Schiffe, Piraten
und noch viel mehr
Mitten in Hamburg liegt die Speicherstadt mit
ihren vielen alten Lagerhäusern. In denen lagerten
die Kaufleute früher wertvolle Sachen, die im Hafen auf
den Schiffen ankamen. Aber diese Schiffe lockten auch
Piraten an!
Heute gibt es in der Speicherstadt viele Museen und
andere tolle Angebote. Zum Beispiel das Miniatur Wun-
derland, die größte Modelleisenbahnanlage der Welt!
1.040 Züge fahren hier durch verschiedene Länder.
Und wenn du selbst mal Seeräuber sein willst, fin-
2
dest in der Nähe den Grasbrookpark. Beim Klabau-
termann: Da liegt ein Piratenspielschiff vor Anker.
Auf zum Entern!
Die Lösungen findest
Achtung: Geburtstagsgewinnspiel!
du auf Seite 31.
Das Miniatur Wunderland wird 20 Jahre alt!
Das wird mit vielen Aktionen und einem
Gewinnspiel gefeiert. Daran
kannst du mit deinen Eltern
teilnehmen. Schau gleich bei
Olis Bahnwelt nach:
www.olis-bahnwelt.de
20 21Das Reise-Spezial vom kleinen ICE Du brauchst:
Vor Ort
mit Robbi Regio Hauptbahnhof Nürnberg
C
Rätselspaß mit Robbi
Deutschland hat viele interessante und ein-
zigartige Bahnhöfe zu bieten. Robbi Regio
zeigt dir drei verschiedene Stationen.
Doch die Bilder sind nicht vollständig.
2
4 6
D
chinski
1
© Deutsche Bahn AG/Christian Bedes
3 5
Kannst du die n
fehlenden Puzzleteile Hauptbahnhof Göttingen Hauptbahnhof Uelze
richtig zuordnen?
chinski
© Deutsche Bahn AG/Christian Bedes
F
B
Faruk Hosseini
© Deutsche Bahn AG/
@ adobe stock/kyuree
E
A
Die Lösungen findest
22 du auf Seite 31. 23ANZEIGE
Mehr Geschichten vom kleinen ICE findest
du in unserem ICE Portal oder
auf
APRIL MAI JUNI
dAs fAmIlY-AbO ZuM TeStEn! 23.4. Simsala SUM 2.5. Benni IC Bus 2.6. Der kleine ICE
3× ELTERN FAMILY 33 % günstiger + Wunsch-Prämie. 27.5. Robbi Regio
28.5. Nick Nachtzug
1 WWW? junior
„Wir entdecken den Wald“
• Sachwissen und Spannendes
2 Amazon.de-Gutschein, Wert: 5,– €
• Freie Auswahl im weltweit
größten Online-Kaufhaus
3 HABA „Mini-Obstgarten“
• Wer sammelt die Früchte schneller,
die Kinder oder der freche Rabe?
über Wälder, Tiere und Pflanzen Ohne Zuzahlung • Altersempfehlung: ab 3 Jahren
• Altersempfehlung: ab 4 Jahren Zuzahlung: 1,– €
Ohne Zuzahlung
OKTOBER NOVEMBER DEZEMBER
7.12. Opa Adler
Unsere Dankeschön-Vorteile
für Testleserinnen: Nur
• Kostenlose Lieferung nach Hause
• Keine Ausgabe verpassen
9,90!€
statt 14,70 €
• 1 von 3 Prämien dazu (größere Auswahl online)
• 33% sparen
Gleich Prämie aussuchen und bestellen:
+49 (0) 40/5555 89 95 oder www.elternfamily.de/test
(Bitte Aktions-Nr. angeben: 201 4927)
*3 Ausgaben ELTERN FAMILY für zzt. 9,90 € inkl. MwSt. und Versand sowie ggf. zzgl. 1,– € Zuzahlung. Es besteht ein 14-tägiges Widerrufsrecht. Zahlungsziel:
14 Tage nach Rechnungserhalt. Auslandsangebote auf Anfrage. Anbieter des Abonnements ist Gruner + Jahr GmbH. Belieferung, Betreuung und Abrechnung
erfolgen durch DPV Deutscher Pressevertrieb GmbH als leistenden Unternehmer.Du brauchst:
Basteln
mit Simsala SUM
Male deinen Zukunfts-Zug!
Stell dir vor, dass du dir im ICE alles
für das Familienabteil ausdenken
darfst. Wie sieht es zukünftig aus? Was
willst du dort machen? Welche Spiele soll
es geben? Male deinen Ideenzug!
26 27Das Reise-Spezial vom kleinen ICE
Neues
Geburtstagskalender vom kleinen ICE
Abfahrt ins Abenteuer
JANUAR FEBRUAR MÄRZ Wow! Das ist mal ein Riesen-Abenteuerland:
Im Europa-Park Rust kommst du aus dem Staunen
15.1. Günni Güterzug nicht heraus. In diesem Freizeitpark kannst du in
wirbelnden Kaffeetassen Karussell fahren. Oder du
erklimmst in Grimms Märchenwald den Turm von
Dornröschens Schloss. Vielleicht willst du auch
auf der YoungStar-Achterbahn Pegasus
Entdecke
mitfahren? Über 100 aufregende
15 Länder Europas
Erlebnisse erwarten dich!
an einem Tag!
JULI AUGUST SEPTEMBER
26.9. Ida IC
Neu: ECE-Haltstelle
rk!
Ringsheim/Europa-Pa
So kommst du hin:
Mit dem ECE Frankfurt-Mailand zum
Bahnhof Ringsheim/Europa-Park.
Mit dem Regionalverkehr lohnt sich das
Europa-Park Kombiticket –
mit Europa-Park Eintrittspreis + An- und Abreise
im Nahverkehrszug (IRE, RE, RB, S-Bahn) und den
Bussen der SBG und SWEG Baden-Württemberg.
29Das Reise-Spezial vom kleinen ICE
Reise-Tipp Weitere Reisetipps vom kleinen ICE fin-
vom kleinen ICE dest du in unserem ICE Portal oder
auf
Vier Volltreffer
für tolle Tage
Fahr mit mir durch Deutschland. Bastel dir die beiden Geister –
Da gibt es schöne Städte, in denen Auf Geistertour: in Koblenz mit Lollis und Taschentüchern!
eine Menge los ist: Überall habe ich Auf der Festung Ehrenbreitstein in Koblenz
Erlebnistipps für dich gesammelt. Du brauchst: 2 Lollis, 2 Taschentücher,
spuken die guten Geister Willi Bartzilli und
weiße Wolle, Schere, Stift für Augen
Fritzi Dreispitzi herum. Die beiden haben
Lösung: A
Goldsucher: auf nach Binz
In Binz auf der Insel Rügen kannst du am
Botschaften für dich versteckt: Ob du sie
1 Taschentuch ausbreiten
findest? und Lolli in die Mitte legen
Strand auf Bernsteinsuche gehen:
Vielleicht findest du das „Gold“ der Ostsee!
Welches der beiden Bilder zeigt Bernstein?
Schafstour-Schnitzeljagd:
Lösung: Esel, Hund, Katze, Hahn
Rate mal!
in Freiburg Die Stadtmusikanten: in Bremen
Ganz unten auf der Deutschland- Willst du ganz viel von Bremen sehen?
karte liegt Freiburg. Mach dort mit Wie wäre es mit einer Fahrt im Stadt-
A 2 Das Taschentuch umklappen und
B deiner Familie eine wilde Schafstour- musikanten-Express? Die
unter dem Lolli mit Wolle abbinden,
Schnitzeljagd. Da löst ihr in der Alt- Bimmelbahn kutschiert dich
sodass ein Kopf entsteht.
stadt knifflige Rätsel! Einige Schafe durch die Innenstadt und die
haben sich hier schon versammelt. Überseestadt.
?
Male sie bunt an! ?
Weißt du, welche Tiere
zu den Bremer Stadt- ?
musikanten gehören?
?
3 Wolle zusammenknoten,
FSC LOGO Augen aufmalen, fertig!
Rätselauflösungen Seite 32: Seite 33: Impressum:
Seite 21: Herausgeber: DB Fernverkehr AG,
Europa-Allee 78-84, 60486 Frankfurt a. Main,
Deutschland; Gesamtverantwortung: Cornelia
Gaumann, Produktmanagement Zielgruppen- und
Servicekonzepte (P.FMP 3), Kinder und Familien;
Illustrationen „Der kleine ICE“: Sascha Wüstefeld;
Illustrationen „Oli“: Titus Ackermann; Redaktion und
Texte: KB&B - Family Marketing Experts, Scheller-
Krokodil, Zebra, Giraffe, damm 16, 21079 Hamburg; Text: Katharina Troch,
Flamingo Elefant Simone Nettingsmeier; S. 4–7: Jenny Müller,
DB Museum, Deutsche Bahn Stiftung GmbH, Lessingstraße 6, 90443 Nürnberg;
Seite 22: A3, B6, C4, D1, E2, F5 S. 12-15: Sandra Kinzinger und Ann-Christin Korsing, Deutsche Bahn AG, Potsdamer Platz
2, 10785 Berlin; S. 32–33: Helen Arnold und Ilknur Izci, DB Regio AG, Stephensonstraße 1,
60326 Frankfurt am Main;
Druck: parzeller print & media GmbH & Co. KG, Frankfurter Straße 8, 36043 Fulda;
Ihre Ansprechpartnerin für Anzeigen und Kooperationen: Sandra Erdmann,
30 Tel.: 040 767 94 50-43, E-Mail: sandra.erdmann@kbundb.de 31Das Reise-Spezial vom kleinen ICE Du brauchst:
Reise-Tipp Mehr vom kleinen ICE findest du in
vom kleinen ICE unserem ICE Portal oder auf
Entdecke Schweiz: Zürich
Europa! Zürich liegt am Zürichsee. Im
Nicht nur Deutschland, Frankreich, Strandbad Mythenquai kannst du
die Niederlande, Österreich und die im See baden und im Sand buddeln.
Schweiz gehören zu Europa, sondern Suche die fünf hier abgebildeten
insgesamt 47 Länder. Sachen!
Geh auf Entdeckungsreise in vier
europäische Hauptstädte, die du
schnell mit dem ICE erreichst.
Frankreich: Paris
Wofür ist Paris berühmt? Für den über
300 Meter hohen Eiffelturm.
Male den Turm in bunten Farben aus!
Niederlande: Amsterdam
In Amsterdam gibt es einen
tollen Zoo, den Artis Zoo!
Weißt du, wie die Tiere
Österreich: Wien heißen, die dort leben?
Wien hat ein tolles Schloss, das Schloss
Schönbrunn. Im Schlossgarten gibt es ein
Labyrinth. Da musst du zwischen den Hecken
den richtigen Weg finden. So wie der Vogel
hier. Zeigst du ihm den Weg zum Nest?
Die Lösungen findest
32 du auf Seite 31. 33Damals
Das Reise-Spezial vom kleinen ICE
mit Opa Adler
Die Eisenbahn ist
zum Verreisen da
© DB Museum/Uwe Niklas
llung
In meiner eigenen Ausste
ise mit Op a Ad ler“ erwarten
„Auf Zeitre
Spi elst atio nen.
dich zahlreiche
Im DB Museum in Nürnberg ist am
Wochenende immer einiges los.
Viele Familien machen einen Ausflug
ins Museum. Ich freue mich, wenn
ich meine kleinen Eisenbahnfans Bitte alle einsteigen!
and
Im KIB AL A – dem Kinder-Bahnl
begrüßen darf. des DB Mu seu ms – dre ht der
seine
beliebte KIBALA-Express
Runden.
ht ein
Auf dem Freigelände ste
mit dem
Parcours, auf dem du
fahren kannst.
beliebten Bobby-Train
e Niklas
© DB Museum/Uw
Mauro Esposito
© DB Museum/
34 35Damals
Das Reise-Spezial vom kleinen ICE
mit Opa Adler
Ausflüge mit
Überraschung Findest du mit mir
den Weg ins DB Museum?
Oder unternimmst du eine
„Fahrt ins Blaue“?
© DB Museum
Ausflüge sind schon was Tolles!
Damals, als es noch keine Autos
gab, unternahmen die Menschen
Ausflüge fast nur mit dem Zug.
Dafür gab es ein besonderes Angebot.
Es nannte sich „Fahrt ins Blaue“.
gen die Menschen
Lösung:
Bei diesem Angebot stie
kan nten das Ziel
in einen Zug, aber sie
Sie ließen sich übe rraschen.
nicht.
Das war vie llei cht ein Spaß!
36 37Entdecken Du brauchst:
mit dem kleinen ICE
Moritz Münch/GEOlino
3 Wie viele Einhörner Präsentiert von:
1 Wo klettert der 5 Zähle die Federn! 7 Wie viele
Gecko? findest du? Schmetterlinge
flattern durchs Bild?
2 Siehst du das 4 Findest du die rosa 6 Entdeckst du den S. 5: 16, 6: S. 38 mittig, 7: vier
Vorhängeschloss? Sonnebrille?? pinken Smiley?
links, 3: eins, 4: unten, mittig
20
38 Lösung: 1: S. 38/39, oben mittig, 2: S. 39, unten
21
39ANZEIGE
Rätseln Du brauchst:
mit Günni Güterzug
Bilderrätsel
Welches zusammengesetzte
Wort wird hier gesucht?
+ +
NEU!
ab 3 Jahren
+ + ab 5 Jahren
ab 9 Jahren
Checker Tobi Für jedes Alter
ab jetzt das richtige GEOLINO.
in jeder Ausgabe! Jetzt Gratis-Ausgaben entdecken unter:
www.geolino.de/leselok
40
Lösung: Fußball, Eiswürfel, Sonnenscirm, OhrwurmLesen Mehr Geschichten findest du auf
mit Nick Nachtzug
Welche Säugetiere graben
Dachs
in der Erde? Lange Nase, schwarz-weiße Streifen
am Kopf und kräftige Vorderpfoten –
das kann nur ein Dachs sein.
Wenn er in der Abenddämmerung
den riesigen unterirdischen Bau
Eichhörnchen verlässt, gräbt der Allesfresser
Hoch oben springt das Eichhörnchen von mit seinen langen Krallen im
Baum zu Baum. Das tagaktive Nagetier kann Boden nach Regenwürmern,
sogar kopfüber den Stamm hinunterklettern. Käfern und Mäusen.
Mit seinem buschigen Schwanz hält es dabei Aus den Samen
vergessener Winter- Der Dachs lebt in einem
das Gleichgewicht. Im Herbst sammelt es vorräte wachsen weitverzweigten Bau mit weich
fleißig Nüsse, Samen und Pilze und vergräbt im Frühling Bäume
und Büsche.
gepolsterten Kammern.
sie als Wintervorrat im Boden.
Maulwurf
Nur sehr selten schaut ein Maulwurf aus seinem
Hügel heraus. Die meiste Zeit verbringt der fast Wildkaninchen
blinde Tunnelgräber unter der Erde. Dort Geschützt im unterirdischen Bau, lebt das
baut er mit seinen Grabepfoten seinen Bau im- Wildkaninchen mit seiner Familie. Es frisst
mer weiter aus und sucht nach Nahrung wie Gras, Getreide und Gemüse.
Regenwürmern und Insekten.
© Entnommen aus „Wieso? Weshalb? Warum? Mein großes Natur-Lexikon“,
Steffen Walentowitz, Tobias Pahlke und Texten von Sandra Noa
mit Illustrationen von Esther von Hacht, Christine Henkel,
Noch mehr zum Thema
„Natur“ entdeckst du hier:
Wieso? Weshalb? Warum? Mein großes Natur-Lexikon
Illustrationen: Esther von Hacht, Christine Henkel,
Steffen Walentowitz, Tobias Pahlke • Text: Sandra Noa
© 2021 Ravensburger Verlag GmbH • ISBN 978-3-473-32989-2
42 43Lesen Mehr Geschichten findest du auf
mit Nick Nachtzug
Was sind Amphibien und Fische? Was wächst auf dem Waldboden?
Amphibien Wo nur wenig Licht bis zum Erdboden und Moose. Sie alle pflanzen sich mit
Alle Frösche, Kröten, Molche und Salamander vordringt, bleibt es nicht nur dunkel, winzigen Sporen fort. Der Vorteil:
gehören zu den Amphibien. Sie werden auch sondern auch feucht. Genau das Pilze, Farne und Moose müssen nicht
Lurche genannt. Die wechselwarmen Tiere lieben Pilze und Pflanzen wie Farne erst bestäubt werden.
Feuersalamander entwickelten sich im Laufe von Jahrmillionen
Schwarz-gelb glänzt
die Haut des Feuer-
aus Fischen und brauchen bis heute das
salamanders und zeigt: Wasser zum Überleben, denn dort wächst ihr
Ich bin giftig.
Das Fleckenmuster
Nachwuchs auf.
des Waldbewohners ist
mit Illustrationen von Esther von Hacht, Christine Henkel, Steffen Walentowitz,
so einzigartig wie ein
© Entnommen aus „Wieso? Weshalb? Warum? Mein großes Natur-Lexikon“,
menschlicher Finger-
abdruck.
Kaulquappen
Kaulquappen sind
junge Lurche.
Sie leben anfangs nur ANZEIGE
im Wasser und atmen
wie Fische durch Kiemen.
Für jeden Entdecker das passende Wissen
Tobias Pahlke und Texten von Sandra Noa
Nach etwa drei Monaten
werden sie zu Landbewohnern.
2–4 4–7 8–12
Jahre Jahre Jahre
Fische
Fische atmen unter Wasser durch Kiemen.
Mit Flossen an Rücken, Schwanz, Bauch und
oft an den Seiten kommen sie vorwärts.
Ihre Haut ist mit harten, sich überlappenden
Schuppen besetzt.
DIE Kindersachbuch-Reihe – mehr entdecken auf
44 www.WiesoWeshalbWarum.comRätseln Mehr Geschichten findest du auf
mit Nick Nachtzug
Verbinde die passenden
Formen miteinander!
Im unteren Bild haben sich sechs Fehler
eingeschlichen. Kannst du sie finden?
Jeder Pilz darf in jeder
Zeile von oben nach
unten und von rechts
Findest du den richtigen Weg? nach links nur ein Mal
vorkommen. Kannst du
das Rätsel lösen?
Noch mehr Rätselspaß
findest du hier:
Im Kindergarten:
Lieblingsrätsel ab 4 Jahren
Illustrationen: Theresia Koppers
Text: Kirstin Jebautzke
© 2021 Ravensburger Verlag GmbH
ISBN 978-3-473-41617-2
Lösungen: Noch mehr Rätselspaß
findest du hier:
Tierischer Rätselspaß im Wald
ab 4 Jahren
Illustrationen: Andrea Dölling
Text: Dominique Conte
© 2021 Ravensburger Verlag GmbH
ISBN 978-3-473-41623-3
© Entnommen aus „Im Kindergarten: Lieblingsrätsel ab 4 Jahren“, mit Illustrationen von Theresia Koppers © Entnommen aus „Tierischer Rätselspaß im Wald“, mit Illustrationen von Andrea Dölling
46 47Lesetipps
von Pamela
Meiner Tochter
vorzulesen gehört zu
einem der gemütlichsten Seitenweise Anton & Florian – Unterwegs
Momente am Tag.
bunte Anton und Florian sind die allerbesten Freunde. Gemeinsam
planen sie eine Reise nach Überall. Eifrig werden Brote ge-
Wissenswelten schmiert, Koffer gepackt, Herd und Badewanne fahrbereit
gemacht, und dann geht’s los! Auf dem Weg warten viele große
Schön zusammenkuscheln und dann die Nasen und kleine Abenteuer auf die beiden Freunde. Doch wenn
in ein tolles Buch stecken – das macht Pamela mit alle mit anpacken, ist kein Berg zu hoch und kein Fluss zu weit.
ihrer Tochter supergerne. Text/Illustrationen: Michael Wrede,
Verlag: Miniedition,
ISBN: 978-3865663955
In ihren Lesetipps hat sie spannende Reisebücher für dich
gesammelt. Darin kannst du auf Entdeckungsreise gehen, Europa erkunden und
eine Zeitreise machen. Schau gleich mal rein!
Damals und heute – Kinderalltag vor 100 Jahren und heute
Wie lebten Kinder vor hundert Jahren? Wie sah es zu Hause aus?
Humboldt und Beaufort Wie war es in der Schule? Welche Kleidung trugen Kinder? Womit
Eine Geschichte zweier ungleicher Freunde voller Entdeckerfreude, haben sie gespielt? Und gab es damals schon Computer? Das alles
Abenteuerlust und Zuversicht! Humboldt liebt und sammelt Steine. erfahren Kinder von heute in diesem Buch. Eine spannende Zeit-
Schöne, glatte, in allen Farben. So wie die anderen Pinguine auch. reise mit zwölf Extraseiten zum Ausklappen.
Doch eines Tages träumt er von einem Stein mit Ecken und Kanten. Text: Christa Holtei, Illustrationen: Astrid Vohwinkel,
„Unsinn, so etwas gibt es nicht!“, rufen die anderen Pinguine ent- Verlag: Carlsen, ISBN: 978-3551089311
setzt. Nur der Wal Beaufort weiß, dass es nichts auf der Welt gibt,
was es nicht gibt. Und so klettert Humboldt auf den Rücken des
Wals und wagt sich mit ihm auf eine große Reise …
Text: Michael Engler, Illustrationen: Susan Batori,
Verlag: Boje, ISBN: 978-3-414-82597-1
Jetzt
auch als
App!
Komm mit auf Vorlesereise
Unterwegs in Europa
Von Elch bis Eiffelturm: Spielerisch Europa kennenlernen. Hanna und
Liebe Eltern, Vorlesen ist wichtig und wundervoll und schafft
Jakob reisen mit ihrer Lieblingstante quer durch Europa. Sie treffen wertvolle Familienmomente!
auf schwedische Elche, schweizerische Bergrettungshunde und
Bleiben Sie auch weiterhin dran und holen Sie sich tolle Tipps und
spanische Fußballer. In Polen begegnet ihnen ein Feuer speiender mobilen Lesestoff auf www.einfachvorlesen.de – eine gemeinsame
Drache, in Frankreich klettern sie auf den Eiffelturm, und in Russland Initiative der Deutschen Bahn Stiftung und der Stiftung Lesen.
fahren sie mit der transsibirischen Eisenbahn. Bei allen Abenteuern Hier erwarten Sie wöchentlich drei neue Geschichten für Kinder
lernen sie auch jede Menge Kinder aus den unterschiedlichsten ab drei, fünf und sieben Jahren aus bekannten Kinderbuchverlagen.
Ländern kennen. Einfach unfassbar, was Europa alles bietet! So lässt es sich leichter lesen, immer und überall!
Text: Henriette Wich, Illustrationen: Marie Braner,
Verlag: Ellermann Verlag, ISBN: 978-3-7707-0231-2
48
48 49Gewinnen Elterntipp
mit dem kleinen ICE von Merve
Schulranzen ganz nach Zwei ultimative
deinem Geschmack!
Tipps gegen Langeweile Reisezeit
an Bord
Dschungeltiere, Prinzessinnenschlösser, schnelle Renn-
ist Spielezeit
autos oder Einhörner – wonach steht dir heute der Sinn?
Der Einstieg ist geschafft, die
Die MAGIC MAGS, magnetische Motive und Anhänger,
verwandeln deinen Step by Step-Schulranzen im Handumdre- Koffer sind verstaut, die Sitzplätze sind für
hen in einen neuen Look und bringen Farbe und Spaß in den eine bequeme Fahrt hergerichtet.
Schulalltag! Und nun? Die ersten Stunden der Reise sind in der
Gut zu wissen: Alle Ranzen-Modelle von Step by Step Regel gut überbrückbar – immerhin gibt es an Bord viel
sind ergonomisch, nachhaltig und enthalten immer ein zu entdecken.
MAGIC MAGS-Set mit zwei magnetischen Applikationen Doch irgendwann ist alles gesehen, genug vorgelesen und gemalt.
und einem Anhänger. Perfekt zum Sammeln oder Auch den kreativsten Eltern können dann mal die Ideen ausgehen. Deswegen kommen hier
Tauschen mit Freunden und Klassenkameraden!
zwei witzige Spieleideen, die ganz ohne Aufwand und Material umgesetzt werden können:
Der kleine ICE verlost gemeinsam mit Step by Step,
der Schulranzenmarke mit dem klimaneutralen 1. Schnick, Schnack, Schnuck nach eigenen Familienregeln
Sortiment, tolle Produkte für den Schulanfang! Dieser Klassiker ist in seiner einfachsten Form, mit den Gesten für Schere, Stein und
Papier, allseits bekannt: Schere schneidet Papier, Stein schlägt Schere und Papier wi-
ckelt Stein ein. Fortgeschrittene ergänzen noch die Geste für Brunnen. Damit schlagen
sie Stein und Schere (beides plumpst in den Brunnen), verlieren aber gegen Papier.
1. Preis Sich an diese Regeln halten kann jeder. Wie wäre es alternativ, die eigene Familien-
version mit ganz neuen Gesten und Spielregeln zu gestalten?
1 x 5-teiliges Schulranzen-Set CLOUD Denkbar wären zum Beispiel Gesten für Vulkan, Feuer oder
bestehend aus einem Schulranzen, einem komplett
mit Markenstiften bestücktem Federmäppchen, einem
Schlange. Es müsste nur noch festlegt werden, wie diese aus-
Schlampermäppchen, einem Turnbeutel und einem sehen sollen und was was schlägt. Der Kreativität sind keine
Set MAGIC MAGS (2 Applikationen und 1 Anhänger) – Grenzen gesetzt.
im Design Unicorn oder Black Cat nach Wahl
2. Nenn mir zehn Dinge, die …
2. Preis in einem Zug zu finden und gelb oder viereckig sind, die den Anfangsbuch-
1 x Rucksack KID für Vorschule- & Freizeit staben „B“ haben oder die man zum Frühstück essen kann.
mit Platz für DIN-A4-Bücher oder -Hefte, einem Dieses Wissensspiel ist beliebig variierbar und kann auch Schnelligkeit erfordern, wenn
Einsendeschluss: 30.9.2021 integrierten Sitzkissen und einem Set MAGIC MAGS eine Zeit (1-2 Minuten) vorggeeben wird. Alternativ kann der Spielauftrag auch lauten,
(1 Applikation und 1 Anhänger) –
Was darf auf keinen Fall für einen
im Design Unicorn oder Wild Cat nach Wahl
in einer Minute möglichst viele gelbe, viereckige usw. Dinge zu nennen. Wird gegenein-
coolen Schultag fehlen?
ander gespielt, gewinnt, wer in der vorgegebenen Zeit mehr Dinge aufzählen konnte.
a) Reisekoffer E-Mail:
b) Schulranzen der-kleine-ice@deutschebahn.com
c) Kameratasche Ich wünsche viel Spaß bei der Reise!
So geht’s: Schick uns, zusammen mit Oder nimm online auf Merve
deinen Eltern, einfach die richtige www.der-kleine-ice.de/gewinnen/ge-
Antwort per E-Mail mit dem Betreff
„Step by Step“.
winnspiel-abc-schuetzen-aufgepasst/
teil.
3. Preis
Vergiss nicht, deine Anschrift
Liebe Eltern, mit der Teilnahme am Gewinnspiel
3 x Edelstahl-
anzugeben. erklären Sie sich mit den Teilnahmebedingungen Trinkflasche Digitaler Lese- und Spielespaß für Kinder auf der
und der Datenschutzvereinbarung einverstanden.
Blue & Yellow
Teilnahme nur ab 18 Jahren oder mit Einverständ-
nis der Eltern möglich. Weitere Informationen
Website des kleinen ICE oder in der
Kinderwelt des ICE Portals www.ICEportal.de.
unter www.der-kleine-ice.de/tnb/schulranzen
50 51ANZEIGE
Kleine
Fre u n d e
e u e r !
e n t
große Ab
Unser Geschenk Der kleine ICE
passt jetzt auch auf
an dich! Holzschienen.
De
rk
lei
Eine Spielfigur von n e IC E Neu
Ida IC Robbi Regio Nick Nachtzug Benni IC BUS Günni Güterzug Simsala SUM Opa Adler
Bei Vorlage der Kinderfahrkarte erhalten Kinder eine Spielfigur gratis, solange der Vorrat reicht.
Jede weitere Figur kann für 4,90 € im Bordbistro oder unter bahnshop.de (zzgl. Versandkosten)
erworben werden. Die Kinderfahrkarte gibt’s bei den Zugbegleiter:innen.
Tolle Geschichten, Spiele und Reisespaß aufSie können auch lesen
