Nottingham - Michael Müller Verlag
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
168 Die Midlands
The Galleries of Justice
Nottingham
Die Bürogebäude und Parkhäuser an der mehrspurigen Umge-
hungsstraße fallen nach und nach zahlreichen städtischen Erneue-
rungsprojekten zum Opfer, sodass das rund 300.000 Einwohner
zählende Nottingham auch optisch immer attraktiver wirkt. Robin-
Hood-Romantik sucht man allerdings vergeblich. Neben Histori-
schem bietet die Stadt eine lebhafte Studentenszene mit vielen
Kneipen und kulturellen Veranstaltungen.
Von Daniel Defoe einst als eine der an- ren der größte soziale Wohnungsbau in No
genehmsten und schönsten Städte in Europa. In der Innenstadt gibt es einige ngh
England bewundert, verwandelte sich nette Einkaufsstraßen, Cafés und wun-
Nottingham während der Industriellen derschöne Plätze. Vom Old Market
Revolution zu einem der am dichtesten Square, dem zweitgrößten Platz des
besiedelten Industriegebiete, das für Landes (nach dem Londoner Trafalgar
seine Slums berüchtigt war. Das heuti- Square), gehen die verschiedenen Ein-
ge Stadtbild wird vor allem durch un- kaufsstraßen ab. Dort soll der Legende
ansehnliche Hochhauskonstruktionen nach der Bogenschützenwettbewerb
der Nachkriegszeit geprägt, die zuneh- veranstaltet worden sein, den Robin
mend neuen Bauprojekten weichen, Hood unerkannt gewinnen konnte. Die
vor allem in der südlichen Innenstadt meisten Touristen steuern direkt auf
um Bahn- und Busbahnhof. Das Clif- das Schloss zu, in dem der berüchtigte
ton-Viertel etwa war in den 1950er-Jah- Sheriff von Nottingham angeblich resi-
Nottingham 169
dierte. Unterhalb des Castle befinden lebendige Clubszene vor, Sushibars,
sich Höhlen, die man besichtigen kann, Loftapartments und Designershops,
sowie das aus dem Mittelalter stam- und die sportlich Versierten haben in
mende Jerusalem Pub. Außerdem erin- Trent Bridge sogar ihr Cricket-Mekka.
nern zahlreiche Museen und einige his- Ein Besuchermagnet ist auch das
torische Bauten an vergangene Jahr- 43 Mio. Pfund teure National Ice Cen-
hunderte. Lacemarket und Hockley tre, das als Veranstaltungsort genutzt
heißen die eher hippen Stadtteile. wird. Mit der Nottingham Contem-
porary bietet die Stadt auch eine der
Die Midlands ϓ Karte S. 24/25
Gegründet von den Sachsen, die ihr
den Namen „Snotingaham“ gaben, be- größten Galerien für zeitgenössische
stand die Siedlung damals in weiten Kunst. Der Tourismus in der Stadt lebt
Teilen aus Höhlen, die in den weichen allerdings noch immer im Wesentli-
Sandstein geschlagen worden waren – chen von der Pflege der Legende um
obendrauf ließ Wilhelm der Eroberer Robin Hood. Nördlich von Nottingham
1068 eine Festung bauen. Die fast 500 breitet sich der berühmte Sherwood Fo-
Höhlen wurden zum Teil noch bis in rest (Ք S. 179) aus – bzw. das, was von
die 1940er-Jahre bewohnt (Abschnitte ihm übrig geblieben ist.
kann man besichtigen). Fast alle Köni-
ge des Mittelalters residierten regelmä- Castle-Bezirk
ßig in der Festung. Nottingham blieb Nottingham Castle/Museum & Art Gal-
lange Zeit eine beschauliche Markt- lery: Unterhalb des Schlosses steht ver-
stadt. Das sollte sich im Zuge der In- borgen hinter Büschen die Bronzesta-
dustrialisierung ändern. Ab der zweiten tue von Robin Hood, dem König der
Hälfte des 18. Jh. spielte die Textilher- Diebe, der der Legende nach mit seinen
stellung, insbesondere das Spitzenklöp- Mannen den Sherwood Forest unsicher
peln, eine wichtige Rolle. Der Weber machte. Von der ursprünglichen Burg,
und Erfinder James Hargreaves siedelte die Wilhelm der Eroberer erbauen ließ,
nach Nottingham über und führte hier ist heute außer dem Torhaus nichts
seine berühmte Spinnmaschine Spin- mehr übrig, denn sie wurde während
ning Jenny ein. Fabriken wurden er- des Bürgerkrieges von den Parlamenta-
richtet und die Stadt stieg zu einem der riern geschleift. Erst der Herzog von
führenden Textilzentren Europas auf. Newcastle ließ die Burg in der zweiten
Als im 19. Jh. eine Rezession das Ge- Hälfte des 17. Jh. im Renaissancestil
werbe erfasste und zahlreiche Weber wieder aufbauen. Seit 1878 dient sie als
kurz vor dem Hungertod standen, kam Museumsgalerie mit Schätzen wie der
es zu sogenannten Ludditen-Unruhen: vollständigen Sammlung von Wedg-
Zwischen 1811 und 1816 stürmten Ar- wood Jasperware aus dem 18. Jh., die
beiter die Fabriken und zerstörten sys- aus 1400 Stücken besteht. Die gesamte
tematisch die Maschinen. Anfang des Burganlage befand sich zum Zeitpunkt
20. Jh. begann man, viele alte Gebäude der Recherche im Umbau. Der Herzög-
der Stadt abzureißen und die Ringstra- liche Palast wird saniert, die Höhlen er-
ße um die Innenstadt anzulegen. weitert, ein neues Besucherzentrum
Nottingham ist dennoch eine Er- entsteht und in die Burg werden inter-
folgsstory: Sie ist die Heimat der Ra- aktive Ausstellungen sowie ein an-
leigh Bikes, des Pharmagiganten Boots spruchsvolles Veranstaltungsprogramm
und der Zigarettenproduktion, Modede- einziehen. Eine große Hightech Robin
signer wie Paul Smith haben hier ihr Hood Gallery (derzeit muss sich der be-
Hauptquartier. Die Uni-Stadt zieht mit rühmte Gesetzlose mit einem kleinen
massiven Modernisierungsprogrammen Kellerraum zufriedengeben) soll dann
immer mehr Leute an. Die finden eine das Bedürfnis der Besucher nach einem
170 Die Midlands
Höhlensystem unter der Burg: Castle Caves
unterhaltsamen Einblick in die Legen- Königin. Mortimer wurde 1330 ge-
de stillen. Im ersten Stock, wo derzeit hängt, gestreckt und gevierteilt.
die Art Gallery mit Gemälden überwie- ϋ Auch die Castle Caves werden derzeit erwei-
gend aus dem 19. Jh. untergebracht ist, tert und waren zum Zeitpunkt der Recherche
werden die beiden wichtigsten vorin- geschlossen. Informationen wie Castle.
dustriellen Handwerke des mittelalter-
lichen Nottinghams zur Schau gestellt Ye Olde Trip to Jerusalem: Am Fuße
werden: Alabaster-Schnitzerei und Spit- des Schlosshügels befindet sich dieses
zenklöppeln. Außerdem wird es Füh- sehenswerte Pub, das auch eine Art Mu-
rungen durch das Höhlensystem der seum ist. An dieser Stelle stand bereits
Burg geben. Das Café besitzt schon heu- im Mittelalter eine Herberge. Berühmt
te eine nette Terrasse mit tollem Pano- wurde sie, nachdem Kreuzritter auf dem
ramablick, und der Shop ist gut sortiert. Weg ins Heilige Land im Jahr 1189 hier
ϋ Zum Zeitpunkt der Recherche noch wegen gerastet und sich erfrischt hatten – da-
Sanierung geschlossen. Lenton Road, NG1 6EL, her der ungewöhnliche Name. Einst gab
nottinghamcastle.org.uk. es einen geheimen Eingang in das Höh-
len-Netzwerk, das zum Castle führte.
Castle Caves (Mortimer’s Hole): Am
Ein weiteres Pub mit Zugang zum
Haupteingang zum Schloss führen Höhlensystem ist übrigens das Hand
zwei Treppen zu einem unterirdischen and Heart in der Derby Road 65–67.
Gängesystem, durch das Rober Morti-
mer spuken soll. Mortimer, der der ϋ So–Do 10–23 Uhr, Fr/Sa bis 24 Uhr. Cellar
Tours meist Mo–Do 11, 12, 15 u. 17 Uhr. 1
Liebhaber der Königin Isabella war und Brewhouse Yard, Castle Road, NG1 6AD,
den Mord an ihrem Gatten Eduard II. in ι 0115/9473171, greeneking-pubs.co.uk/pubs/
die Wege geleitet hatte, wurde angeb- nottinghamshire/ye-olde-trip-to-jerusalem.
lich in der Burg gefangenen genom-
men, da seine Verfolger durch das Höh- Museum of Nottingham Life at Bre-
lensystem eindringen konnten. Sie er- wery Yard: In diesen alten Cottages
wischten ihn inflagranti im Bett der wird die Sozialgeschichte der Stadt auf
Nottingham 171
drei Etagen lebendig. Man sieht an- machtes System aus rund 500 Höhlen,
hand von historischen Räumen, wie die das seit 700 Jahren verschiedentlich ge-
Menschen im viktorianischen Zeitalter nutzt wurde, zuletzt im Zweiten Welt-
wohnten und wie die Läden damals krieg als Bunker. Unterhalb der Stra-
aussahen, man kann sich alte Arztpra- ßen von Nottingham bis hin zum Drury
xen ansehen oder ein ehemaliges Hill kann man sich per Audioguide
Schulzimmer betreten. Im Unterge- oder sehr viel dramatischer von einem
schoss sind die Höhlen von Notting- Schauspieler führen lassen.
ham nachgebaut, die der Bevölkerung
Die Midlands ϓ Karte S. 24/25
ϋ Tägl. 10–17 Uhr. 7,95 £, erm. 6,95 £, Familie
in den 1940er-Jahren als Luftschutz- 24,50 £, inkl. Audioguide. Tour mit Schauspielern
bunker dienten. In den ehemals 20 Sa/So 10.30–16 Uhr. Es gibt ein Kombiticket
Häusern im Brewery Yard lebten 127 mit dem National Justice Museum. Garner’s Hill
Menschen in ärmlichen Verhältnissen. neben der Nottingham Contemporary, NG1
1HF, nationaljusticemuseum.org.uk/venue/city-
ϋ Auch dieses Museum war zum Zeitpunkt der of-caves.
Recherche im Zuge der Umbauarbeiten am
Castle geschlossen. Castle Boulevard, NG7 1FB. Lace Market und Hockley
Einst Umschlagplatz für die Stoffin-
Broadmarsh
dustrie, präsentiert sich das Viertel, das
Über die Castle Gate gelangt man vom sich östlich an Broadmarsh anschließt,
Schloss zum Intu Broadmarsh Shop- heute als Nottinghams kulturelles Zen-
pingcentre, das im Rahmen einer um- trum. Enge Straßen winden sich um die
fangreichen Sanierung bis 2021 mit ei- St Mary Church, eine Kirche im Per-
ner neuen Glasfront und einem Kino pendicular-Stil aus dem 15. Jh., wo der
ausgestattet wird. Der Komplex liegt berühmte Bach-Chor regelmäßig Kon-
nahe der Busstation und des Bahnhofs. zerte gibt. Man beachte das wunderba-
City of Caves: Unter dem Shoppingcen- re Bronzerelief von Jesus und Maria an
ter verbirgt sich eine ungewöhnliche der Südtür. Hier oben befand sich übri-
Touristenattraktion, ein menschenge- gens die angelsächsische Siedlung
Tudorhaus am Lace Market
172 Die Midlands
„Snotingaham“. Am Broadway reihen erhellt. Die Räume wurden teilweise von
sich einige viktorianische Lagerhallen Künstlern wie Matthew Brannon und
aneinander, die inzwischen fast alle Pablo Bronstein ausgestattet. Es gibt
zu Loft-Apartments umgebaut sind. In auch einen Theatersaal, ein Studien-
der Stoney Street steht das wohl größ- zentrum und eine Cafébar mit einem
te und interessanteste Industriegebäu- Laden. Vier bis fünf große Ausstellun-
de der Stadt – die Lagerhalle von gen erstklassiger, internationaler Künst-
Page & Co mit ihren schönen Steinre- ler werden im Jahr gezeigt. Jeden Sams-
liefs und den großen Fenstern im tag gibt es in der Cafébar Livemusik.
Dach. Etwas südlich befindet sich das ϋ Di–Sa 10–18 Uhr, So 11–17 Uhr. Eintritt
ehemalige Verwaltungsviertel von frei. Cafébar Di–Fr 10–18 Uhr, Sa 10–23 Uhr,
Nottingham. In High Pavement steht So 11–18 Uhr. Weekday Cross, NG1 2GB,
die imposante Shire Hall aus dem Jahr nottinghamcontemporary.org.
1770, in der sich das National Justice
Museum (Ք s. u.) befindet. An den Weitere Sehenswürdigkeiten
Lace Market grenzt das Viertel Hock- D.H. Lawrence Birthplace: In dem Berg-
ley mit seinem reichen gastronomi- arbeiter-Cottage in Eastwood nord-
schen Angebot und Nachtleben. westlich des Zentrums wurde David
National Justice Museum: In diesem Herbert Lawrence 1885 geboren. Zu se-
ehemaligen Gefängnis bekommen Be- hen sind persönliche Gegenstände aus
sucher eine Häftlingsnummer und kön- dem Leben des Schriftstellers, der uns
nen auf der Crime and Punishment mit „Lady Chatterley’s Lover“ Weltlite-
Tour den Alltag im Zuchthaus vergan- ratur bescherte.
gener Zeiten interaktiv nacherleben. Im ϋ Di–Sa 10–16 Uhr. Führungen Do–Sa 10.15
Flügel von 1833 werden in einer neuen u. 11.15 Uhr. 5 £, erm. 4,25 £, Kind frei; mit
Ausstellung Memorabilien der letzten Führung 6,50 £, erm. 5,75 £. 8a Victoria
Street, NG16 3AG, lleisure.co.uk/d-h-lawrence-
300 Jahre präsentiert. Es gibt auch birthplace-museum.
Ghost Tours und Murder-Mystery-Ver-
anstaltungen. Entspannung findet man Wollaton Hall, Gardens and Deer Park:
anschließend im Divine Coffee House. 4 km westlich des Zentrums liegt ein
ϋ Mo–Fr 9–17.30 Uhr, Sa/So ab 10.30 Uhr. schöner Tudor-Landsitz, der 1588 von
Führungen (Tales of Truth and Legend) tägl. Sir Francis Willoughby, einem Kohle-
10.30 u. 15.30 Uhr. 10,95 £, erm. 9,95 £, Kind bergwerkbesitzer, gebaut wurde. Der
7,95 £, Familie 32,50 £. Auch Kombitickets mit Besucher kann die Gerüche und die
City of Caves. Shirehall, High Pavement, Hitze einer Tudorküche erleben oder
nationaljusticemuseum.org.uk/venue/national- ein Video über die Tischsitten verfol-
justice-museum. Von hier starten Ghost Tours
(ϓ S. 176).
gen. Ein Teil der Räume birgt Notting-
hams naturhistorisches Museum. Ar-
Nottingham Contemporary: Das Mu- chitekt der herrschaftlichen Anlage
seum für zeitgenössische Kunst liegt war Robert Smythson, der auch Long-
gleich neben dem National Justice Mu- leat in Wiltshire entworfen hat. Wolla-
seum und ist ein ungewöhnlicher Kas- ton Park ist die grüne Lunge der Stadt,
tenbau, dessen nördliche Fassade sozu- im Café gibt es Suppen und Sandwiches.
sagen im Sandsteinfelsen versinkt. Das In den Stallungen werden im Industrial
Londoner Architektenbüro Caruso Museum in fünf Ausstellungsräumen
St John hat die jadegrüne und goldene u. a. Werkzeuge zum Spitzenklöppeln,
Verkleidung mit einem typischen Mus- Raleigh-Fahrräder und eine riesige
ter der Nottingham-Spitze verziert. Auf Dampfmaschine gezeigt. Das Haus
3000 m² werden vier Galerien durch diente in der Batman-Verfilmung „The
Oberlichter bzw. deckenhohe Fenster Dark Knight Rises“ als Wayne Manor.Nottingham 173
ϋ Wollaton Hall and Park: Haus: Tägl. 11– org.uk. Anfahrt vom Zentrum mit den Bussen
16 Uhr. Park: Mo–Fr ab 8 Uhr, Sa/So ab 9 Uhr 35 und 36.
bis Sonnenuntergang (16.30–20.30 Uhr). Ein- ϋ Industrial Museum: In den Stallungen des
tritt auf das Gelände frei, Parkgebühr 5 £. Herrenhauses. Öffnungszeiten Sa/So u. feiertags
Führungen durch das Haus tägl. 12 u. 14 Uhr, 11–16 Uhr. 3 £, erm. 2 £, Kind unter 15 J. frei.
10 £, Kinder unter 5 J. frei. Wollaton Park, Sonntags manchmal Demonstration der Dampf-
Derby Road, Wollaton, NG8 2AE, wollatonhall. maschinen, nottinghamindustrialmuseum.org.uk.
Die Midlands ϓ Karte S. 24/25
Robin Hood in Nottingham
„Unter diesem kleinen Stein liegt Robert, Graf von Huntingdon,
kein andrer Bogenschütz so gut; das Volk nannte ihn Robin Hood.
Geächtete wie ihn und die Seinen wird England nimmermehr be-
weinen.“ So lautet die Grabschrift, die Little John seinem Herrn
schrieb, der im wilden Wald unter dem grünen Rasen begraben
liegt, wohin sein letzter Pfeil geflogen war. Wohl jeder kennt die
Legende von Robin Hood, der
von den Reichen nahm und es
den Armen gab. Viele Plätze in
England erheben Anspruch
darauf, irgendwie mit diesem
Mann in Verbindung zu stehen,
der Sherwood Forest ist als Un-
terschlupf der Bande berühmt.
Dabei ist noch immer umstrit-
ten, ob es ihn je gegeben hat
und wer er wirklich war: eine
Sagengestalt vor historisch
wahrem Hintergrund, treu sei-
nem König, ritterlich gegen
Frauen, freundlich zu Unter-
drückten und mutig im Kampf
gegen die Mächtigen – ein
Volksheld eben.
Basis-Infos
Information Am alten Marktplatz findet sich in der York Street, NG1 3NS. Sherwood Arrow
das Nottingham Tourism Centre mit einer Busse operieren täglich und fahren von hier
Unmenge von kostenlosen Broschüren und die Hauptsehenswürdigkeiten im Umland an
Stadtkarten. Mo–Sa 9.30–17.30 Uhr, Juli/Aug. (stagecoachbus.com/promos-and-offers/east-
u. Dez. auch So 11–16 Uhr. 1–4 Smithy Row, midlands/sherwood-arrow). Ein Derbyshire Way-
Nottingham, Nottinghamshire NG1 2BY, farer Day Rover Ticket für 13,40 £ spart Geld. Im
ι 0115/9155133, visit-nottinghamshire.co.uk. Stadtgebiet kann man mit dem Easyrider Ti-
Verbindungen Bus: National-Express-Busse cket mit Fotokarte (erhältlich im NCT Travel Cen-
starten ab der Broadmarsch Bus Station, Stadt- tre im Old Market Square, NG1 2JS) 20 % sparen.
und Nahverkehrsbusse ab Victoria Bus Station Einen Überblick gibt nctx.co.uk/fares-and-tickets.174 Die Midlands ssen & Trinken bernachten
3 Tamatanga 1 Sherwood Forest YHA
Bahn: Der Bahnhof liegt im Süden (5 Min. Fuß- 4 Oscar & Rosie's Hostel (S. 181)
10 Bell Inn 2 Sunny Mount B&B
weg vom Zentrum) an der Carrington Street, 7 Best Western Plus
11 The Larder
NG2 3AQ. East-Midland-Züge fahren in weniger 12 Malt Cross Bar & Nottingham City Centre
als 2 Std. nach London St Pancras. Er liegt auch Kitchen 13 Igloo Hybrid Hostel
an der Linie von Liverpool nach Norwich. 16 Annie's Burger Shack 14 Ibis Nottingham Centre
17 The Lacehouse 18 Hart's Hotel & Kitchen
Straßenbahn: Die Straßenbahn Nottingham 18 Hart's Hotel & Kitchen 23 Lace Market Hotel
Express Transit (NET) verfügt über 2 Linien 21 Keans Head
22 Brass Monkey
achtleben
(32 km) mit 5 Haltestellen im Zentrum. Sie fährt 5 The Jam Café
praktischerweise vom Bahnhof durch den Old 24 Iberico World Tapas
25 Fothergills 6 Boilermaker
Market Square und Lace Market, Linie 1 führt 26 Bar Iberico 8 The Bodega Social Club
vom Poenix Park nach Clifton und Linie 2 von 27 Canalhouse 12 Malt Cross Bar &
Kitchen
Hucknall nach Chilwell. An mehreren Halte- 28 200 Degrees Coffee
Shop 15 Junkyard
stellen außerhalb der Stadt befinden sich P & R 22 Brass Monkey
(s. u.). Tageskarten: 4 £, mit Mango Card oder 30 Restaurant Sat Bains
31 Langar Hall
Robin Hood Card Ermäßigung. ι 0115/
9242454, thetram.net. inkaufen
9 Cobden Chambers
Park & Ride: Es gibt insgesamt 9 Parkplätze, 19 Debbie Bryan
einige davon werden mit Bussen bedient, 7 20 Wiloughby House
Cla
C h auc er
sind an das Straßenbahnnetz angeschlossen. 29 Hopkinson & Hops
r en
nottinghamcity.gov.uk/parkandride.
don
St
Einkaufen Ein hübsches und verstecktes Talb o t S
t
Kleinod ist Cobden Chambers Shopping
Hall
Wolla
WollatonHall
to n
Park
εϞζ, ein sonniger Hof, wo sich Juweliere, Musik-
&&Park
St
Wollaton
De rby
läden, alternative Boutiquen, ein Coworking Th Ro
e ad
Space und eine Café-Bar angesiedelt haben. Es Ro
St
lle er
pe
Co Upp
ge
werden auch Märkte veranstaltet. Pelham Ne wa
wc lk RC Cathedral
as
Street, NG1 2ED, cobdenchambers.co.uk. Am tle Co
Dr lle
Te ive ge UW
Lace Market 18 St Mary’s Gate verkauft Deb- n St
Wellington
ni
bie Bryan εϖϞζ Schmuck und Kunsthandwerk Circus
s
ad
Dr
made in Nottingham und betreibt einen klei- Nottingham
Ro
iv
Playhouse
e
el
Th e R o
t
nen Tea Room (Mi–Fr 11–17 Uhr, Sa 10–18
dS
n
un
w
T Re
for
Ro
Uhr, So 12–16 Uhr, debbiebryan.co.uk). Eine ge
Pa
nt
Ox
p
gute Gegend zum Stöbern für ausgefallene Ge- St
rk
ew
k
Te
al
schenke ist auch der Bezirk Hockley. Antiqui-
rk
ac
Ta
rr
M
Pa
täten findet man entlang der Derby Road. e Po
tte
te s
18 S t r n
Ca
rsh
Wirklich sehenswert ist der Laden des einhei-
ve
all
nd
mischen Designers Sir Paul Smith, Willoughby Pa
Dr
i sh
rk
i ve
Hu
House εϗϕζ, Mo–Sa 10–18 Uhr, So 11–17 Uhr,
Ro
Va
nt
in
in der 20 Low Pavement, NG1 7DL, paulsmith.
lle
ad
Ta
gd
y
tte
Ea s t
com/uk/shop-locator/willoughby-house.
on
rs
ton
ha
Dr
P a rk Len
iv
ll
Stilvolle Antiquitäten findet man auf 4 Etagen
e
Dr
D ri v e
iv
bei Hopkinson & Hops εϗϞζ, 21 Station
e
Street, NG2 3AJ, hopkinson21.co.uk. Pev
eril
ad
n Ro
Designerboutiquen säumen den Bridlesmith nto e Dri
Le iv ve
Dr
Pa
Walk zwischen Bridlesmith Gate und Weekday n e
rk
i lto iv
Cross, ein Bummel lohnt auch durch die Ex- am Dr
Ra
H pe
vin
change Arcade oder die Arkade Flying Ho
e
Horse Walk. Dri v e rd
u le v a
nd
F is hpo o
le B
Hurts Yard gleich am Old Market Square ist Cast
30
eine der letzten verbliebenen schmalen Gas-
Centre
ArtCentre
sen, hier verstecken sich eine Tequila Bar, ein
Lakeside
Lakeside
Café, ein Plattenladen und einige weitere klei-
Art
ne Läden.1
Nor
Nottingham 175
th S
her
ad
wo
Ro
St
od
ve
Gro
gh
An
ad
Ma
ste St
ou
New
n
ve
Hu
or
nsf
ve
s
ro
Dri
ay
db
y G d
W
oa
nt
e s le ield
oo
Ann lR
ord
in
el
W
gd
W
tsf
s
on
n
bo
l St n
Pee Sh tA
Ab
el
to S ain
l St
St
Pe e n
St
re
Die Midlands ϓ Karte S. 24/25
North Sh erwo od St
et
G ill St
t
et S
Sh
ad
Roa d
H a m pd en St el
Yo
to
gen
o
n
D r y de n S t
rk
ll R
St
nt a
St
2
e
Rd
s W
Victoria
Pla
Bus Station n La m
Sha io
Un a rt i ne
Cu
kes
Ann
pea zo St
re S n St
r
t
Saint
G Shak
l
ol e
nP
St speare St Marys
h S he r wo od S t
Hu
Glas
ds
zo
Nottingham Rest Garden
nt
m
St Trent ur
St
ith
in
C
University
M a n sf ie
sh
gd
St
St
on
ou
Guildhall Bat Victoria
ck
Victoria St h
se
Ri
n t Park
Burto Centre
en
Str
ld Ro
tr eet
St
Br
S
Ta lb ot S t The 3 K ee oo
k
Sout
Corner- t t St
Royal Concert house a n S
ad
Hall m
For 1 2
W ol la to n S t Theatre Theatre Up p er Lo we r Br
Royal Square St
Pa rlia m en t
Geo
P a rli am ent S t oo
nt St Broadway k
Cr
1 King's
t St
St
rlia m e
Lo
C lu m
rge
Qu
Walk Cinema
r Pa
an
w
St
Hurt's
2 Trinity
ppe
hcoa
Mark e t S t
L in c o ln
Yard
ee
er
br
St
U West End Walk
Bro
be r St
Lace
nS
Thurland
oo
Pa
5 4 Sneinton
Hea t
Arcade
ad
t
rli
k
Market
7
An 6
am
8 9
St
St
gel Cultural
St
St
m Ro S m ithy Ro w o o s e G ate Hockley
Pl
w Long Ro w P e l h am St G Quarter
en
unt
e Exchange
B e lw
M a r k e t 11
ley
10 Old Market St
t
Arcade
Square ia W o o l p ac k L a n e
Mo
om
V i c t oSrt
St
12 P ou l t r y G a te
s
Br
ar d S t B
B r i d l es mi th Ga t e
St Mary s
Flying e r
es
Wars Zone
Sto
13
t
Motorpoint
tS
G a er
Horse
m
W Arena
te
h
Ja
h 14
ney
Walk e
Gat
un
l et c
e el
St
s t e
e
er r Barke r G a
Mo
e t e St
n
15
C r o e kda y F
s P Lace
La
St
S t
St
es
Ma
Peters Market
ar
i 17 16
e l l ar
m Fr at e
Ga
Ja t Church Theatre
P a r l ia m e n t
Sp
id
Gate
St S sG 19 St
ss
te
d 20 tre
Marys P lu m p
ani
We
n
u
21 St National
t o n e Ice Centre
St Te
Ho L o w P a vement Church wS
el R o w
te H i g 22
Ja rra
M i d dle
a l o
Gate
Ma
G h P o l t
m ce
l e H n
st a v e 23 me
es
Ca Pave
ria
me
24 26 n t H i g h
s
25
n
C
d
Roa Broadmarsh
er
as
L ace W ay
Shopping National w
tle
St Nicholass
Centre Justice Museum Lo
Church
Ro
H i ll
Nottingham
Wa
ad
Caves
y
Castle Museum Nottingham
& Art Gallery Contemporary t C it y Lin k
ree
Ye Olde Trip to al St
Jerusalem Can
Brewhouse
t re et
nal S
London Roa
Yard Museum
Ca
Carr
27
28 29
in g t
S tr ee t
S ta tio n
d
on S
Roa
Bahnhof
d
t
ord
31
Wilf
Q ueens Ro ad
Nottingham
200 m176 Die Midlands
Fahrradverleih City Card Cycle, nach ein- Markt Sneinton Market Cultural
maliger Anmeldung kann man für 4 £/Tag Fahr- Quarter, Nottinghams alter Gemüsemarkt
räder leihen. transportnottingham.com/cycling/ mit seinen Avenues A bis D wird derzeit in ein
hire-a-bike und citycardcycles.com. kreatives Viertel mit Künstlerstudios, Co-
Am Bahnhof, 17 Queen’s Road, NG2 3DW, working und Skaterpark umgebaut. Jeden Mo
verleiht Russel’s Bike Shop Mo–Fr 10–18.30 8–13.30 Uhr gibt es auf dem Sneinton Market
Uhr Räder ab 8 £/Tag. russellsbicycleshed.co. Square Verkaufsstände für Früchte und
uk/cycle-hire. Gemüse. Am ersten Sa im Monat findet von
11–15 Uhr ein Vegan Food Market statt.
Kino Broadway Cinema, 4 Leinwände und
sneintonmarket.co.uk.
Café-Bar, Arthouse-Filme. 14–18 Broad Street,
broadway.org.uk.
Aktivitäten/Kultur
Konzerte Motorpoint Arena Notting- Ghost Tours, Sa 18 Uhr ab National Justice
ham, Stadion im National Ice Centre am Museum, 10,95 £, erm. 9,95 £, und am letzten
Lace Market mit 10.000 Plätzen, wo von der Fr im Monat um 18 Uhr die Gruseltour „Gal-
irischen Tanzgruppe Riverdance bis hin zur lows & Gravestones” durch Nottinghams Lace
Rockband The Darkness die Großveranstal- Market. 10 £ (ab 18 J.).
tungen der Region stattfinden. Eingänge in Theater The Royal Centre, bestehend aus
der Lower Parliament Street und am Bolero dem Theatre Royal, wo Ballett, Oper und
Square, NG1 1LA. Karten: ι 0843/3733000, Schauspiel gezeigt werden, und der Royal
motorpointarenanottingham.om. Concert Hall, wo klassische Konzerte, Tanz
Stadtrundgänge Robin Hood Town und mehr dargeboten werden. Theatre Square,
Tour, Ezekial Bones Theatertour macht aus NG1 5ND, ι 0115/9895555, trch.co.uk.
dem Spaziergang eine spannende Reise in die Lakeside Arts Centre, Veranstaltungsort der
Legende vom Rächer aus dem Wald. (Dauer 2,5 University of Nottingham für Musik, Tanz, Thea-
Std.). 14,50 £, erm. 11 £, Kind 8 £. Termine ter und Ausstellungen in verschiedenen Gale-
unter ezekialbone.com/robin-hood. rien. Es gibt auch einen tollen Shop für kreative
Ältestes Pub des Landes: Ye Old Trip to JerusalemNottingham 177
Mitbringsel (Di–Sa 11–17 Uhr, So 12–16 Uhr). Wassersport The National Water-
University Park, NG7 2RD, ι 0115/8467777, sports Centre, White Water Rafting,
lakesidearts.org.uk. Paddeln und Kanufahren, außerdem gibt es
Veranstaltungen Nottinghill Goose eine Kletterwand, einen Sky Trail, Bogen-
Fair, riesiger Rummel, der seit mehr als 710 schießen, Fitness und Camping. Holme
Jahren im Okt. stattfindet. Forest Recreation Pierrepont Country Park, Adbolton Lane,
Ground, 3 km nördlich des Stadtzentrums. NG12 2LU, ι 0115/9821212, nwscnotts.com.
visit-nottinghamshire.co.uk/whats-on.
Die Midlands ϓ Karte S. 24/25
Übernachten ϓ Karte S. 174/175
Die meisten B&Bs der Stadt liegen etwas abge- Sunny Mount B & B εϗζ Das Backsteinhaus
legen in den Vororten, im Stadtzentrum gibt es 2,5 km vom Zentrum ist ultra-gepflegt, die
eine recht gute Auswahl an Hotels. schönen Zimmer (4 Suiten und 4 Zimmer) sind
in erdigen Farben gehalten, es gibt einen Win-
**** Lace Market Hotel εϗϘζ Das Bouti-
tergarten und man kann sich hier bei Gastge-
quehotel in einem klassizistischen Stadthaus
ber John rundherum wohlfühlen. DZ ab 60 £,
hat 42 Zimmer und Suiten in elegantem Under-
EZ ab 45 £ mit einem sehr guten Frühstück.
statement, ein sehr gutes Restaurant (Mer-
310 Porchester Road, Mapperley, NG3 6GR,
chant’s), eine schöne Bar (Saint Bar) und ein
ι 0115/9564985, sunnymount.co.uk
traditionelles Pub (Cock & Hoop). Viele Vergüns-
tigungen/Specials im Internet. EZ ab 65 £, DZ ab γ **** Hart’s Hotel & Kitchen εϖϝζ
89 £. 29–31 High Pavement, Lace Market, NG1 Modernisiertes Haus in einer ruhigen Sack-
1HE, ι 0115/9484414, lacemarkethotel.co.uk. gasse beim Castle, 5 Min. vom Zentrum ent-
** Ibis Nottingham Centre εϖϙζ Zentral ge- fernt. Viele der 32 Zimmer haben einen schö-
legen am Lace Market, 142 kleine Zimmer, aber nen Ausblick auf den privaten Garten und die
modern, freundlich und funktional, WLAN. Skyline. Es gibt ein außergewöhnlich gutes Res-
Budget-Preis ab 52 £/Zimmer. 16 Fletcher taurant und Parkplätze. Ab 65 £/Nacht, das Früh-
Gate, NG1 2FS, ι 0115/9853600, Reservierung stück kostet 15 £. Standard Hill, Park Row, NG1
ι 0049/(0)69/95307595, accorhotels.com/de/ 6GN, ι 0115/9881900, hartsnottingham.co.uk.
hotel-6160-ibis-nottingham-centre/index.shtml.
ί Igloo Hybrid εϖϘζ Dieses nagelneue Hostel
*** Best Western Plus Nottingham mit japanischen Einflüssen verfügt über Schlaf-
City Centre εϜζ Kürzlich renoviertes 90- säle und private Zimmer (Sleep Boxes), ist zen-
Betten-Haus in einer ruhigen Sackgasse und tral gelegen und ruhig, denn es erlaubt keine
zentral gelegen. Die Zimmer bieten Minibar Gruppenbuchungen. Es is fast vollständig mit
und Docking Station. Ab 49,50 £/Zimmer Second-Hand-Möbeln eingerichtet, ein Teil des
ohne Frühstück. Das Frühstück am Abend Gewinns wird für wohltätige Zwecke verwen-
vorher buchen, dann ist es günstiger. 17–31 det. Eine Gemeinschaftsküche ist vorhanden.
Wollaton Street, NG1 5FW, ι 0115/9128000, Single Sleep Box ab 29 £, Double Sleep Box ab
bestwestern.co.uk/hotels/best-western-plus- 32 £, mit Bad EZ ab 38 £, DZ ab 39 £. 4–6 Eldon
nottingham-city-centre-84221. Chambers, Wheeler Gate, NG1 2NS. ι 0115/
9475250, igloohostel.co.uk/igloo-hybrid.
Essen & Trinken/Nachtleben ϓ Karte S. 174/175
Essen & Trinken Die Gegend um Carlton faktur am Broadway, Mo–Mi u. So 12–23 Uhr,
Street und Goose Gate östlich des Stadtzen- Do bis 24 Uhr, Fr/Sa bis 3 Uhr) oder Keans
trums liegt im Moment am Puls der Gastrono- Head εϗϖζ (46 St Mary’s Gate) für Craft Bier.
mie. Viele Cafés und Bars befinden sich auch 200 Degrees Coffee Shop εϗϝζ In dem Kut-
um den Lace Market herum, etwa die altein- scheninn aus dem 17. Jh. findet man eine Oase
gesessene Cocktailbar Brass Monkey εϗϗζ (11 der Ruhe gleich neben dem umtriebigen
High Pavement, brassmonkeybar.co.uk, tägl. Market Square. Es gibt eine gute Auswahl an
20–4 Uhr, Happy Hour 20–24 Uhr) und The Kuchen und Speisen, im ersten Stock werden
Lacehouse εϖϜζ (in einer alten Spitzenmanu-178 Die Midlands
die “Kaffeekünstler” (Baristas) geschult. Mo–Fr kann in einem der 10 Zimmer nächtigen (120–
7.30–20 Uhr, Sa 8–19 Uhr, So 9.30–18 Uhr. 16 350 £). Das Essen ist dagegen vergleichsweise
Flying Horse Walk, NG1 2HN, ι 0115/8373150, bezahlbar, 2 Gänge kosten So/Mo 25 £ u. Di–
200degs.com/visit. Do 39,50 £, 3 Gänge Mo/Di 32,50 £, Di–Do
Annie’s Burger Shack εϖϛζ Eines der alterna- 44,50 £, Fr/Sa 54,50 £. Am letzten Fr im Monat
tiven Restaurants in Hockley. Der „German 6-Gänge-Tasting-Menü für 69 £. NG13 9HG,
Burger” ist natürlich mit Sauerkraut. Amerika- ι 01949/860559, langarhall.com.
nisches Frühstück gibt es auch vegetarisch
γ Fothergills εϗϚζ Watson Fothergills
oder vegan von 8–10.30 Uhr, die mehr als 30
war ein Architekt des 19. Jh., der mehr als 100
Burger-Varianten tägl. 12–23 Uhr. 5 Broadway,
Gebäude in Notthingham entworfen hat, u. a.
NG1 1PR, anniesburgershack.com.
auch Mortimer House, wo sich dieses Pub &
γ Tamatanga – Urban Indian Can- Bistro befindet. Hier gibt es internationale
teen εϘζ Man sitzt an großen, eckigen Tischen Gerichte, von der marokkanischen Tagine bis
auf Holzbänken. Mit einer Kantine hat das Res- zu Miesmuscheln mit Pommes. Dazu haus-
taurant nur gemein, dass es schnell geht. Indi- eigenes Craft Beer mit Blick auf das Castle.
sche Küche, funky 70er-Stil, eher junges Publi- Mo–Fr 3-Gänge-Lunch für 13,95 £. Mo–Do
kum. Es gibt auch eine vegane und glutenfreie 10–23 Uhr, Fr/Sa bis 24 Uhr, So bis 22.30
Speisekarte. Mo–Do vor 18 Uhr kostet eine Uhr. 5–7 Castle Road, NG1 6AA, ι 0115/
Speise plus Getränk nur 9,95 £! Mo–Do u. So 9588195, fothergillsnottingham.com.
11.30–22 Uhr, Fr/Sa bis 23 Uhr. The Cor-
nerhouse, Trinity Square, NG1 4DB, ι 0115/ Iberico World Tapas εϗϙζ Sehr gutes
9584848, tamatanga.com. Tapas-Restaurant in der Shire Hall/Galleries
of Justice mit guten Drinks. Di–Fr 17.30–22
Oscar & Rosie’s εϙζ Viele sagen, hier gäbe es Uhr, Sa 12–14.30 u. 17.30–22 Uhr. High
Pavement, Lace Market, NG1 1HN, ι 0115/
U
die beste Pizza der Stadt, alles hausgemacht
und nur mit den besten Zutaten, natürlich auch 9410410, ibericotapas.com. Wer tagsüber ebu
glutenfrei oder vegan. Die Lunch-Specials für Hunger auf Tapas verspürt, besuche das zwei- v
7 £ sind ein Hit (tägl. 12–16 Uhr). 14 inches te Restaurant Bar Iberico εϗϛζ, 17-19 Carlton Nott
Pizza 14 £. Di–Do 12–15 u. 17–22 Uhr, Fr/Sa Street, NG1 1NL, baribericotapas.com. h
12–23 Uhr, So 12–21 Uhr. 7–9 Thurland Street, Bell Inn εϖϕζ Historisches Pub mit Außenter-
NG1 3DR, ι 0115/9361983, oscarandrosies.com. rasse und guter Bier- und Whiskyauswahl
ί The Larder on Goosegate Restaurant direkt im Zentrum. Livemusik, Mi open mic
εϖϖζ Restaurant im ersten Stock eines Delikates- night. Küche tägl. 11–22 Uhr. Auch Cave
sengeschäftes, nur Produkte von lokalen Far- Tours bei Voranmeldung. Fr/Sa bis 0.30 Uhr
mern und Fischern, moderne britische Küche, geöffnet. 18 Angel Row, ι 0115/9475241,
tägl. wechselndes Menü, man ist spezialisiert bellinnnottingham.co.uk.
auf Steaks. Di–Do ab 17.30 Uhr, Fr/Sa Lunch Malt Cross Bar & Kitchen εϖϗζ Pub in
12–14.30 Uhr u. Dinner ab 17.30 Uhr. 16–22 einer ehemaligen Musikhalle auf 6 Ebenen.
Goosegate, erster Stock, Hockley, NG1 1FE, Hier gibt es Höhlen (zu besichtigen), ein Auf-
ι 0115/9500111, thelarderongoosegate.co.uk. nahmestudio, eine Kunstgalerie und einen
Speiseraum, wo Liveauftritte stattfinden (Di)
Restaurant Sat Bains εϘϕζ Ein Restaurant und Pub Quiz veranstaltet werden (Mo). Mo–
mit zwei Michelin-Sternen und 8Gästezimmern Fr 11 Uhr bis spät, Sa/So 12 Uhr bis spät. 16
im Boutique-Stil. Sehr experimentierfreudig
St James’s Street, NG1 6FG, ι 0115/9411048,
und teuer, seit 14 Jahren kocht hier John Free- maltcross.com.
man. Taster-Menü 7 Gänge 105 £, 10 Gänge
120 £. Mi/Do 18–21 Uhr, Fr/Sa bis 21.30 Uhr. Canalhouse εϗϜζ Pub im ehemaligen Canal
DZ 180–360 £. Lenton Lane, NG7 2SA, Museum. Der Kanal fließt durch das Pub, das
ι 0115/9866566, restaurantsatbains.com. auch eine große Außenterrasse besitzt. Richtig
was für den Sommer! Fr/Sa bis 1 Uhr. 48–52
Langar Hall εϘϖζ In diesem exklusiven Country-
Canal Street, NG1 7EH, ι 0115/9555060,
House-Hotel treffen sich Schöngeister und Ex-
castlerockbrewery.co.uk/pubs/the-canalhouse.
zentriker zum exklusiven Dinner bei Pascal. Die
Karte richtet sich nach der Saison. Zum Nach- Nachtleben Nottingham hat auch dank der
tisch unbedingt den Stilton-Käse von Coloston Studenten eine beachtliche Club- und Kneipen-
Bassett bestellen. Wer nicht mehr fahren will, landschaft zu bieten.Sie können auch lesen
