Zweiter Hohenwarter Bürgerdialog - MARKT HOHENWART
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
M i t t e i l u n g s b l at t f ü r d e n
Markt HoHenwart
Jahrgang 44 Freitag, den 29. Oktober 2021 Nr. 43
Zweiter Hohenwarter Bürgerdialog
Der zweite virtuelle Bürgerdialog der Marktgemeinde Hohenwart
wird am Mittwoch, den 17.11.2021 ab 19.00 Uhr live aus dem Studio gesendet.
Wie der erste virtuelle Bürgerdialog ist auch der zweite eine Informations- und Austausch-
plattform, um die Bürgerinnen und Bürger der Marktgemeinde Hohenwart an der Gestaltung
und Entwicklung unserer Gemeinde zu beteiligen bzw. weitergehend zu informieren.
Näheres zum Zugang und den Themen folgen in den nächsten Ausgaben.
Hohenwart -2- Nr. 43/21
Redaktionsschlussvorverlegung Markt Hohenwart: Digitalisierung
Wegen des Feiertags Allerheiligen muss der Redaktions-
schluss für die Ausgabe in Kalenderwoche 44 auf
des Kanalbestandes in den Ortsteilen
Weichenried, Lindach und Hardt
Freitag, 29. Oktober 2021, 9.00 Uhr
vorverlegt werden. Aufnahme der Hauptkanäle,
Bitte reichen Sie spätestens bis zu diesem Termin Ihre Texte
und Anzeigen bei der Annahmestelle ein.
Straßeneinläufe sowie aller
Später eingehende Beiträge können leider nicht mehr be- Hausanschlussschächte im Auftrag
rücksichtigt werden.
des Marktes Hohenwart.
Die Redaktion
Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Bürgerinnen und Bürger,
in der Zeit von voraussichtlich November 2021 bis Mai 2022
Amtliche Bekanntmachungen wird in den Ortsteilen Weichenried, Lindach und Hardt der
Kanalbestand inklusive aller Hausanschlüsse auf den Grund-
stücken vermessen und digitalisiert.
Aus diesem Grund sind Fachkräfte des Planungsbüros Wipf-
Bürgerbüro geschlossen! lerPLAN beauftragt, folgendes auszuführen:
Das Bürgerbüro ist aufgrund • Schächte des Hauptkanals vermessen, Öffnen und die
einer Weiterbildungsmaßnahme am Tiefe messen
Donnerstag, den 28. Oktober 2021 • Revisionsschächte und Hausanschlüsse auf Privatgrund-
stücken vermessen (ohne Öffnen und Tiefe messen)
geschlossen. Wir bitten um Ihr Verständnis. Wir möchten Sie bitten, diesem Personenkreis den ungehin-
derten Zutritt zu Ihrem Grundstück zu gestatten und ggf. ver-
deckte Hausanschlussschächte im Vorfeld freizulegen.
Fällung einiger Bäume Dies gilt ausschließlich für das vom Markt Hohenwart be-
am Friedhof Hohenwart auftrage Planungsbüro (WipflerPLAN Planungsgesellschaft
mbH, Pfaffenhofen).
Aufgrund der Schäden an der denkmalgeschützten Friedhofs-
mauer müssen in Abstimmung mit dem Denkmalamt und der Berechtigte Personen des Planungsbüros erhalten einen
Unteren Naturschutzbehörde einige Birken am Friedhof Hohen- im Original gezeichneten und gesiegelten Abdruck dieses
wart gefällt werden. Schreibens, welches als Nachweis der Berechtigung dient.
Eine zeitnahe Ersatzbepflanzung ist geplant. Im Zweifelsfall wenden Sie sich bitte an den Markt Ho-
Die Friedhofsverwaltung henwart, Ansprechpartner Herr Schröder, Telefonnummer
08443 / 69-12.
Für Ihr Verständnis und Ihre Bemühungen bedanken wir uns
Tiefbau-Baustelle Marktplatz im Voraus.
und Kirchstraße
Der Markt Hohenwart hat zur
Wärmeversorgung des neuen Fundsachen
Verwaltungsgebäudes und spä- Am 21.10.2021 wurde an der Ortseinfahrt Koppenbach ein
ter auch des historischen Rat- Schlüsselbund mit rotem Band gefunden.
hauses eine Wärmepumpe ein-
gebaut. Das Kollektorfeld für Eine Auflistung der abgegebenen Fundsachen, die von Ihrem
diese innovative Heizungsanla- Eigentümer abgeholt werden möchten, finden Sie auf unserer
ge befindet sich auf einer Homepage: www.markt-hohenwart.de unter der Rubrik „Aktuelles“.
Wiese außerhalb des Torbo- Bitte holen Sie den Fundgegenstand im Rathaus Zi.Nr. 01 ab.
gens. In den vergangenen Wo-
chen wurde die Anbindeleitung
vom neuen Rathaus zum Kol-
lektor verlegt. Im Zuge dieser
Nachrichten
Arbeiten ist vom Zweckverband
Paartalgruppe auch die Haupt- anderer Stellen und Behörden
Wasserleitung von der Sparkas-
se bis zur Marktkirche erneuert
worden. Mit dieser Maßnahme sollen auch Stromsäulen für Ver- Das Landratsamt informiert:
anstaltungen am Marktplatz errichtet werden. Ebenso wird ge-
meinsam mit den Wasser-Hausanschlüssen die gesamte Leer- Gründung Landschaftspflegeverband
rohrinfrastruktur für den Breitbandausbau mit eingebaut. Der Landschaftspflegeverband Landkreis Pfaffenhofen a.d.Ilm
ist nun auch offiziell auf den Weg gebracht. Als 66. Landschafts-
Wegen Lieferschwierigkeiten bei den Breitbandleerrohren wird
pflegeverband in Bayern kann er damit bald seine Arbeit auf-
die Maßnahme nun unterbrochen und im Frühjahr 2022 fortge-
nehmen. „Viele Jahre ist schon darüber gesprochen worden,
setzt. Damit am Marktplatz und in der Kirchstraße der Winter-
mal mehr mal weniger intensiv. Ich bin froh, dass wir das Thema
dienst problemlos durchgeführt werden kann, wurde der Rohr-
nochmals angepackt haben. Der Aufwand hat sich auf alle Fälle
graben von der Hauptleitung provisorisch mit einer dünnen As-
gelohnt, das Resultat ist gut“, so Landrat Albert Gürtner. Grün-
phaltschicht verschlossen.
dungsmitglieder sind der Landkreis Pfaffenhofen, die Städte
Nach dem Winter werden die Hausanschlüsse vom Wasser- Geisenfeld, Pfaffenhofen und Vohburg, die Märkte Hohenwart,
zweckverband gemeinsam mit den Breitbandleerrohren und den Manching, Reichertshofen und Wolnzach, die Gemeinden Baar-
Elektrosäulen hergestellt. Ebenhausen, Ernsgaden, Gerolsbach, Hettenshausen, Ilmmüns-
Hohenwart -3- Nr. 43/21
ter, Jetzendorf, Münchsmünster, Pörnbach, Reichertshausen, „Die Weiterbildung von beiden Berufsgruppen wird gemeinsam
Rohrbach und Scheyern, der Bund Naturschutz in Bayern e. V., wahrgenommen, eine Anmeldung erfolgt über die Koordinieren-
Kreisgruppe Pfaffenhofen, der Landesbund für Vogelschutz in de Kinderschutzstelle“, ergänzt Dominik Zerelles von der KoKi.
Bayern (LBV) e. V., Kreisgruppe Pfaffenhofen, die Jägerverei- Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer selbst müssen keine Kos-
nigung Landkreis Pfaffenhofen e.V., der Bayerische Bauernver- ten für die Weiterbildung tragen, da diese über die Bundesstif-
band, Kreisverband Pfaffenhofen, die Waldbesitzervereinigung tung „Frühe Hilfen“ finanziert wird.
Pfaffenhofen w.V., der Fischereiverband Oberbayern e.V., der
Imkerkreisverband Pfaffenhofen a.d.Ilm, der Verband Deutscher Nach Absolvieren der ersten drei Ausbildungsblöcke ist es
Hopfenpflanzer e.V. sowie Josef Anton Grabmaier als Vertreter Familienhebammen und FGKiKPs bereits möglich, parallel zur
der Landesvereinigung für den ökologischen Landbau in Bayern Weiterbildung erste Einsätze im neuen Bereich durchzuführen.
e.V. (LVÖ). Das bedeutet, dass sie Einsatzaufträge der KoKi erhalten, die in
selbstständiger Tätigkeit wahrgenommen werden können. Die
Im Rahmen der Sitzung erfolgte der Satzungsbeschluss sowie Möglichkeit eines Angestelltenverhältnisses gibt es derzeit nicht.
die Besetzung des Vorstands. Zum Vorsitzender wurde Landrat
Albert Gürtner bestimmt, vertreten wird er von Franz Sedlmeier Dominik Zerelles: „Auch über eine Kontaktaufnahme durch Fa-
(Bayer. Bauernverband) und Martin Braun (Jägervereinigung). milienhebammen und Familien,- Gesundheits- und Kinderkran-
kenpflegerinnen und -pfleger, die bereits die Weiterbildung ab-
Nun muss noch der Eintrag ins Vereinsregister, die Beantragung solviert haben und gerne in unserem Landkreis Aufträge über-
der Gemeinnützigkeit sowie die Ausschreibung der Stelle des nehmen möchten, würden wir uns sehr freuen.“
Geschäftsführers erfolgen.
Interessierte können sich im Landkreis Pfaffenhofen nicht nur
über eine Vergütung ihrer Einsätze freuen, die flexibel dem tat-
sächlichen zeitlichen Aufwand entspricht, sondern auch über
die Möglichkeit der Teilnahme an einem regelmäßigen Angebot
der Gruppensupervision. Zudem bietet die KoKi Pfaffenhofen
auch regelmäßige gemeinsame Gruppenbesprechungen aller
im Landkreis tätigen Familienhebammen und Familien- Gesund-
heits- und Kinderkrankenpflegerinnen und –pfleger an, um einen
Rahmen zu bieten, in dem wichtige Anliegen gemeinsam direkt
mit den Koordinatoren besprochen werden können.
Für weitere Informationen stehen die Mitarbeiterinnen und Mit-
arbeiter der Koordinierenden Kinderschutzstelle gerne zur Ver-
fügung.
Dominik Zerelles, Sonderpädagoge M.A., 08441 27-387, domi-
nik.zerelles@landratsamt-paf.de
Frau Krettinger, Herr Göttler, Herr Huber, Herr Braun, Frau Ja- Daniela Sander, Dipl. Sozialpädagogin (FH), 08441 27-389, da-
nicher-Buska, Herr BGM Nerb, Frau Maier, Herr BGM Schmid, niela.sander@landratsamt-paf.de
LR Gürtner, Herr Sedlmeier, Herr Dr. Mühlbauer und Herr Müller
Der AWP informiert:
Wegen des Feiertags Allerheiligen am 1. November ändern
sich die Abfuhrtermine (14-tägliche Leerung der Bio- und Re-
stabfalltonnen, vierwöchentliche Leerung der Papiertonnen) im
Landkreis Pfaffenhofen. Montag, 1. November (Allerheiligen)
verschiebt sich auf Dienstag, 2. November, Dienstag, 2. Novem-
ber auf Mittwoch, 3. November, Mittwoch, 3. November auf Don-
nerstag, 4. November, Donnerstag, 4. November auf Freitag, 5.
November und Freitag, 5. November auf Samstag, 6. November.
Die genannten Änderungen sind in den Abfuhrterminplänen
2021 bereits berücksichtigt.
Bereitschaftsdienste
Herr Göttler, Herr Huber, Herr Braun, Frau Janicher-Buska, Herr
BGM Nerb, Frau Maier, Herr BGM Schmid, LR Gürtner, Herr
Sedlmeier und Herr Müller
Ärztlicher Notfalldienst
Telefonnummer der KVB-Zentrale: 116 117
Hebammen sowie Gesundheits- und
Zahnärztlicher Notfalldienst
Kinderkrankenpflegerinnen und -pfleger
30.10. und 31.10.2021
gesucht Dr. Willibald Bergermeier
Die Koordinierende Kinderschutzstelle (KoKi), Fachberatungs- Marktplatz 7, 85104 Pförring
stelle für junge Familien im Landratsamt Pfaffenhofen, sucht en- Tel.Nr.: 08403 / 1477
gagierte Hebammen sowie Gesundheits- und Kinderkranken- 01.11.2021
pflegerinnen und -pfleger, die an einer Weiterbildung und Tä- Carola Bauermeister
tigkeit als Familienhebamme oder Familien-, Gesundheits- und Hauptstr. 114, 85123 Karlskron
Kinderkrankenpfleger/in (FGKiKP) interessiert sind. Tel.Nr.: 08453 / 8555
„Die Interessentinnen und Interessenten erwartet eine spannen-
de und abwechslungsreiche Tätigkeit in der Unterstützung von Tierärztlicher Notdienst
jungen Familien über den Zeitraum der regulären Geburtsnach- 30.10. und 31.10.2021
sorge hinaus“, so Daniela Sander von der KoKi. In der Regel Feische / Stranek, Dres., Pfaffenhofen
könnten Familien ein bis drei Jahre begleitet werden. Tel.: 0176-24890144
Hohenwart -4- Nr. 43/21
01.11.2021 Sonntag, 31.10. - 31. SONNTAG IM JAHRESKREIS
Wilm, Dr., Pfaffenhofen 08:45 Uhr Tegernbach Heilige Messe
Tel.Nr.: 0172-8403287
Verst. Mitglieder des Arbeitervereins / Verw. Friedl
u. Weichenrieder u. nach Meinung
Seniorenzentrum Hohenwart 08:45 Uhr Euernbach Heilige Messe
In Notfällen sind Aufnahmen in die Kurzzeit-, Verhinderungs- Marille u. Martin Finkenzeller / Albert Furtmayr, JM
oder auch vollstationäre Pflege rund um die Uhr, auch am Wo-
10:15 Uhr Hoh. Pfarrk. Heilige Messe
chenende oder feiertags, möglich. Tel. 08443/916304-0
Josef u. Emma Katzlmayr / Gottfried Dischner /
alle Angaben ohne Gewähr Anna u. Jakob Dischner JM, Josef Kreitmayr
10:15 Uhr Freinhausen Heilige Messe
11:30 Uhr Tegernbach Taufe
Kinderkrippennachrichten 18:30 Uhr Hoh. Marktk. Rosenkranz für die Verstorbenen der
Pfarrei St. Georg/Mariä Verkündigung Hohenwart
Montag, 01.11. - HOCHFEST ALLERHEILIGEN
Der Elternbeirat der Kinderkrippe 08:45 Uhr Freinhausen Festgottesdienst
S. Richildis Hohenwart stellt sich vor 08:45 Uhr Deimhausen Festgottesdienst
10:15 Uhr Hoh. Pfarrk. Festgottesdienst
Der Elternbeirat für das Krippenjahr 2021 / 2022 wurde gewählt.
10:15 Uhr Ehrenberg Festgottesdienst
Bei der ersten Elternbeiratssitzung wurden die Ämter verteilt,
sowie die Veranstaltungen für das Jahr besprochen. 13:30 Uhr Weichenried Rosenkranz für die Verstorbenen der
Pfarrei anschl. Gräbersegnung ohne Priester
Im Elternbeirat wirken mit: 13:30 Uhr Deimhausen Rosenkranz für die Verstorbenen
der Pfarrei anschl. Gräbersegnung ohne Priester
13:30 Uhr Euernbach Rosenkranz für die Verstorbenen der
Pfarrei anschl. Gräbersegnung ohne Priester
13:30 Uhr Göbelsbach Rosenkranz für die Verstorbenen
der Pfarrei anschl. Gräbersegnung durch einen
Priester
13:30 Uhr Eulenried Rosenkranz für die Verstorbenen der
Pfarrei anschl. Gräbersegnung durch einen Priester
13:30 Uhr Tegernbach Rosenkranz für die Verstorbenen der
Pfarrei anschl. Gräbersegnung durch einen Priester
14:30 Uhr Ehrenberg Rosenkranz für die Verstorbenen der
Pfarrei anschl. Gräbersegnung durch einen Priester
14:30 Uhr Freinhausen Rosenkranz für die Verstorbenen
der Pfarrei anschl. Gräbersegnung durch einen
Priester
• Sandra Hirner (Vorsitzende)
• Sandra Knopf (stellv. Vorsitzende) 14:30 Uhr Menzenbach Rosenkranz für die Verstorbenen
• Sabine Wildmoser-Zandl (Kassier) der Pfarrei anschl. Gräbersegnung ohne Priester
• Conny Kahre (Schriftführerin) 15:00 Uhr Lindach Rosenkranz für die Verstorbenen der
• Lena Küfner (stellv. Schriftführerin) Pfarrei anschl. Gräbersegnung ohne Priester
• Tanja Waldmüller (Beisitzer) 15:15 Uhr Hoh. Pfarrk. Totengedenken auf dem Friedhof mit
• Dagmar Schmalzl (Beisitzer) Segnung der Gräber durch einen Priester
• Andreas Pichler (Beisitzer) Dienstag, 02.11. - Allerseelen
• Stefan Böttcher (Beisitzer) Kollekte für die Priesterausbildung in Osteuropa
• Christian Riebe (Beisitzer) 18:30 Uhr Hoh. Pfarrk. Requiem für die Verstorbenen der
Das Krippenteam bedankt sich für die Bereitschaft im Elternbei- Pfarrei St. Georg/Mariä Verkündigung Hohenwart
rat mitzuwirken und freut sich auf eine gute Zusammenarbeit. 18:30 Uhr Lindach Requiem für die Verstorbenen der Pfarrei
St. Ulrich Lindach mit Filiale St. Stephanus Eulenried
18:30 Uhr Göbelsbach Requiem für die Verstorbenen der
Kirchliche Nachrichten Pfarrei St. Vitus Göbelsbach mit Filiale St. Peter
Menzenbach
Mittwoch, 03.11. - Hl. Hubert, hl. Pirmin, hl. Martin von Porres,
sel. Rupert Mayer
Pfarreiengemeinschaft 18:30 Uhr Freinhausen Requiem für die Verstorbenen der
Hohenwart-Tegernbach Pfarrei St. Sebastian Freinhausen
18:30 Uhr Tegernbach Requiem für die Verstorbenen der
Gottesdienstordnung Pfarrei Mariä Reinigung Tegernbach
18:30 Uhr Euernbach Requiem für die Verstorbenen der
Samstag, 30.10. - Samstag der 30. Woche im Jahreskreis Pfarrei Mariä Heimsuchung Euernbach
16:00 Uhr Tegernbach Oktoberrosenkranz Donnerstag, 04.11. - Hl. Karl Borromäus, Bischof v. Mailand
18:30 Uhr Ehrenberg Vorabendmesse zum 31. Sonntag im 18:30 Uhr Ehrenberg Requiem für die Verstorbenen der
Jahreskreis Pfarrei St. Ulrich Ehrenberg mit Filialen St. Ste-
Martin Fuß u. Sohn Martin / Albert Hainzinger u. phanus Eutenhofen und Mariä Himmelfahrt Git-
verst. Elt. tenbach
18:30 Uhr Weichenried Vorabendmesse zum 31. Sonntag 18:30 Uhr Weichenried Requiem für die Verstorbenen der
im Jahreskreis Pfarrei St. Anna Weichenried
Walburga Weichselbaumer JM u. Verw. / Lorenz 18:30 Uhr Deimhausen Requiem für die Verstorbenen der
Sedlmayr Pfarrei St. Pantaleon Deimhausen
Hohenwart -5- Nr. 43/21
Samstag, 06.11. - Hl. Leonhard, Einsiedler von Limoges Und für die Gastgeber kam es mit einem Distanzschuss zum 2:0
18:00 Uhr Tegernbach Rosenkranz noch besser. Erst in der 39. Minute kam die SG zu ihrer ersten
18:30 Uhr Tegernbach Vorabendmesse zum 32. Sonntag im halben Torchance. Umso wichtiger war es, dass in der Nach-
Jahreskreis spielzeit Nico Prause per Kopf noch der Anschlusstreffer gelang.
Adalbert Heinzinger, JM / Michael u. Mechthilde Abel Mit den in der Halbzeitpause vorgenommenen Umstellungen
18:30 Uhr Göbelsbach Vorabendmesse zum 32. Sonntag im fand die SG den Schlüssel, um das Spiel zu drehen. Vom Anpfiff
Jahreskreis anschl. Gedenken an die Opfer der weg lief das Spiel nun auf das Echinger Tor und die SG kam
beiden Weltkriege zu einer ganzen Reihe von Torchancen. Der Ausgleich fiel per
Gefall., vermisste u. verst. Mitglieder v. Krieger- Elfmeter, nachdem einem Echinger Verteidiger ein Handspiel
u. Soldatenverein / Ludwig Schrödl, JM u. verst. unterlaufen war. Maxi Stohner gelang anschließend aus kurzer
Angeh. Distanz der Führungstreffer, als Eching den Ball nicht aus der
18:30 Uhr Eutenhofen Rosenkranz Gefahrenzone bekam. Und es sollte noch besser kommen für
Sonntag, 07.11. - 32. SONNTAG IM JAHRESKREIS die SG: ein erneut hervorragend von Markus Lohner getretener
08:45 Uhr Euernbach Heilige Messe anschl. Gedenken an Eckball landete exakt bei Nico Prause, den dieser problemlos
die Opfer der beiden Weltkriege zum 4:2 Endstand einköpfen konnte. Damit hat die SG im Ren-
Gefall., vermisste u. verst. Mitglieder des Krieger-, nen um Platz 1 vorgelegt und für den letzten Konkurrenzen FC
Soldaten- u. Kameradenvereins / Anton Wenger, JM Gerolfing gilt es nun erst einmal nachzuziehen.
08:45 Uhr Eulenried Heilige Messe anschl. Gedenken an Aufstellung: Kilian Bierschneider, Stefan Schrefel, Bastian Mu-
die Opfer der beiden Weltkriege lock, Michael Seidl, Linus Golling, Tim Dischner, Simon Schlit-
Anna Plöckl 1. JM / Franz Wallenbeger JM tenbauer, Markus Lohner, Nico Prause, Maxi Stohner, Marcel
09:30 Uhr Freinhausen Wortgottesfeier Heilmayer, Daniel Altmann, Quirin Härtl, Erik Gaßner, Andi Märkl
10:15 Uhr Hoh. Pfarrk. Heilige Messe Tore: Nico Prause 3, Maxi Stohner
Leni u. Herbert Gottwald, Großelt. Gottwald u. Gerolfing patzt – die A-Junioren sind Kreisliga-Meister
Hangl / Johann Bichler u. Verw. / Georg u. Micha- Am Freitag legten die A-Junioren einen 4:2 Sieg in Eching vor
el Greger u. Elt. (siehe separater Bereicht), am Samstag patzte der größte Kon-
10:15 Uhr Deimhausen Heilige Messe anschl. Gedenken an kurrent FC Gerolfing beim 4:5 gegen den TV 1861 Ingolstadt.
die Opfer der beiden Weltkriege
Anna u. Jakob Gamsreiter / Anna Moser (Bruder- Damit steht die SG Hohenwart/Waidhofen bereits vor dem letz-
schaftsmesse) ten Spieltag, ausgerechnet gegen Gerolfing, uneinholbar an
11:30 Uhr Tegernbach Taufe der Spitze der Kreisliga und ist damit für den Aufstieg in die
Bezirksoberliga qualifiziert. Glückwunsch zu dieser grandiosen
Gottesdienste in Steinerskirchen Leistung.
St. Michael und Mariäe Verkündigung
Sonn- und Feiertage: 10.00 Uhr
B-Junioren
Öffnungszeiten der Pfarrbüros B-Junioren verlieren 2:4 gegen Uttenhofen
Öffnungszeiten für das Pfarrbüro in Hohenwart, 08443/918920 Eine verdiente Niederlage kassierten die B-Junioren im Heim-
Montag ������������������������������������������������������������������ geschlossen spiel gegen Uttenhofen/Rohrbach. Die Gäste waren die spielbe-
Dienstag ����������������������������������������������������� 09.00 bis 11.30 Uhr stimmende Mannschaft und hatten ein deutliches Chancenplus,
Mittwoch ���������������������������������������������������������������� geschlossen profitierten bei ihren Toren aber auch von der tatkräftigen Unter-
Donnerstag ������������������������������������������������� 09.00 bis 11.30 Uhr stützung der SG.
�������������������������������������������������������������������� 13.30 bis 16.00 Uhr Uttenhofen kam bereits in der ersten Halbzeit zu mehreren aus-
Freitag �������������������������������������������������������� 09.00 bis 11.30 Uhr sichtsreichen Möglichkeiten, umso überraschender fiel dann der
Führungstreffer für Hohenwart/Waidhofen: Maxi Petz konnte mit
Öffnungszeiten für das Pfarrbüro in Tegernbach, 08443/425 Glück und Geschick einen Eckball über den Torwart hinweg ins
Montag ������������������������������������������������������������������ geschlossen Tor bugsieren. Aber die Freude währte nur kurz und die Gäste
Dienstag ���������������������������������������������������������������� geschlossen kamen zum hochverdienten Ausgleich, mit dem es auch in die
Mittwoch ����������������������������������������������������� 09.00 bis 11.30 Uhr Pause ging.
�������������������������������������������������������������������� 13.30 bis 16.00 Uhr
Als Hohenwart/Waidhofen nach dem Seitenwechsel gleich
Donnerstag ������������������������������������������������������������ geschlossen
mehrfach nicht klären konnte, landete der Ball hinter Johannes
Freitag ���������������������������������������������������������� 9.00 bis 11.30 Uhr
Jocham im Netz und auch beim dritten Tor die Gäste war die
In den Ferien sind die Pfarrbüros am Nachmittag nicht be- SG nicht unbeteiligt. Die hängenden Köpfe der SG nutzte Utten-
setzt. hofen anschließend gleich noch zum 4:1 und entschied die Par-
Das Pfarrbüro in Hohenwart ist am Freitag 5. November 2021 tie damit endgültig für sich. Nach einem Foul an Bastian Schwei-
geschlossen. ger im Strafraum verwandelte Max Huber den fälligen Elfmeter,
was aber letztlich nicht mehr als Ergebniskorrektur war.
Aufstellung: Johannes Jocham, Jakob Riedmeier, Jonas Dopp-
Vereine und Verbände ler, Gian-Luca Lerch, Dominik Mulock, Tobias Härtl, Max Huber,
Maxi Petz, Bastian Schweiger, Jakob Rottenwaller, Maxi Haslau-
er, Marlon Sedlmair, David Binzer, Sebastian Nieser
TSV Hohenwart Tore: Maxi Petz, Max Huber
A-Junioren
A-Jugend dreht Spiel in Eching nach 0:2 Rück-
E1-Junioren
stand Ergebnisse vom Wochenende
Eine schwere Aufgabe hatten die A-Junioren in TSV Eching - A-Junioren 2:4
Eching zu bestehen. Ein hochmotivierter Gegner B-Junioren - SG Uttenhofen/Rohrbach 2:4
im Abstiegskampf, schlechte Platzverhältnisse und eine un- SV Geroldshausen - C-Junioren 1:3
zureichende Beleuchtungsanlage bereiteten der SG deutliche D1-Junioren - TSV Wolnzach 1:0
Probleme, die in der ersten Halbzeit kaum zu ihrem Spiel fand D2-Junioren - SG Rottenegg 1:3
und durch einen nicht unhaltbaren Schuss in Rückstand geriet. E2-Junioren - SV Geroldshausen 12:1
Hohenwart -6- Nr. 43/21
Junioren-Heimspiele am Wochenende Marktkapelle Hohenwart
Heimspiele am Wochenende
Nächste Proben
Freitag, 29.10.2021 Die nächsten Proben finden am Montag, den 8.
16:30 Uhr E2-Junioren - SV Karlshuld 2 (in Hohenwart) und 15. November 2021, jeweils von 19 Uhr bis
17:00 Uhr E1-Junioren - SG Rottenegg (in Waidhofen) 21 Uhr im Pfarrheim St. Georg in Hohenwart statt.
Samstag, 30.10.2021 In den Herbstferien (01.11. bis 05.11.2021) findet keine Probe
09:15 Uhr F2-Junioren - SV Zuchering 3 (in Hohenwart) statt.
13:00 Uhr A-Junioren - FC Gerolfing (in Hohenwart)
Sonntag, 31.10.2021 Kath. Frauenbund Hohenwart
13:00 Uhr Herren II - ST Scheyern II
15:00 Uhr Herren - DJK Ingolstadt Präventionsvortrag
„Senioren als Opfer“
Stockschützen Bei unserem nächsten Monatstreff geht es um das Thema „Se-
Termine im November: nioren als Opfer“. Erster Polizeihauptkommissar und Dienststel-
Liebe Freunde des Stockschützensports, auch im November lenleiter der Polizeiinspektion Pfaffenhofen, Herr Fink, wird in
stehen wieder Termine an. seinem Vortrag über die Gefahren und Risiken von Straftaten
aufklären. Wir treffen uns am Donnerstag, 11. November 2021,
Am Freitag, den 12. November veranstalten wir ein Kniarangl-
um 19.00 Uhr im Pfarrheim Hohenwart und freuen uns über zahl-
schießen mit anschließendem Kesselfleischessen.
reiche Besucher.
Am Samstag, den 20. November findet unsere Vereinsmeister- Anmeldung bei Inge Ottenlocher unter der Tel.Nr. 08443/1856.
schaft statt. Wir bitten um Beachtung der 3-G-Regel, bitte Nachweis mitbringen!
Leider ist eine Vorabanmeldung für die beiden Veranstaltungen Das Vorstandsteam
nötig. Dazu werden ab sofort Dienstags und Donnerstags, wäh-
rend unserer Trainingszeiten ab 19:00 Uhr, Anmeldelisten auf
der Stockbahn ausliegen. Bitte tragt euch fleißig ein. Wander- und
Tennis Verschönerungsverein
Mixed-Finale bei tollstem Herbstwetter Hohenwart
Am vergangenen Sonntag konnten gut 30 Zu-
schauer das Finale der Vereinsmeisterschaft im Jahreshauptversammlung 2021
Mixed bei tollstem Sonnenschein sowie von den Die diesjährige Mitgliederversammlung des Wander- und
Veranstaltungswartinnen gespendeten Kaffee und Kuchen auf Verschönerungsvereins Hohenwart findet am Samstag den
der herbstlich leuchtenden TSV-Außenanlage mit verfolgen. 30.10.2021, im Gasthaus Perschl in Thierham statt. Beginn ist
um 19.30 Uhr.
Tagesordnung:
1. Begrüßung durch die Vorstandschaft
2. Kassenbericht
3. Jahresrückblick des Schriftführers
4. Sonstiges
5. Wünsche und Anträge
Die gültigen und offiziellen Bestimmungen und Richtlinien vom
Landkreis kommen zur Anwendung! Aktuell gilt im Gasthaus
Perschl 3G+.
Alle Mitglieder sind dazu recht herzlich eingeladen. Die Vor-
standschaft bittet um zahlreiches Erscheinen.
Impressum
Die beiden Finalpaare Geli und Christoph Petz sowie Sandra
Widhopf und Sebastian Zimmert machten es sehr spannend- sie
Mitteilungsblatt
gewannen bzw. verloren die ersten beiden Sätze 6:4 und 3:6! für den Markt Hohenwart
Sehr zur Freude der Zuschauer, denen damit ein Match-Tie- Das Mitteilungsblatt für den Markt Hohenwart erscheint wö-
chentlich jeweils freitags und wird an alle erreichbaren Haushalte des Verbrei-
Break geboten wurde, den Sandra und Sebi 10:4 für sich ent-
tungsgebietes verteilt.
scheiden konnten. – Herausgeber, Druck und Verlag:
Dank des tollen Wetters wurde noch eine Weile am Platz gefei- LINUS WITTICH Medien KG,
ert- der 2-Liter-Siegerkrug reichte da nicht ganz. Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0
Herzlichen Glückwunsch den Siegern! – Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Der Erste Bürgermeister des Marktes Hohenwart Jürgen Haindl,
Marktplatz 1, 86558 Hohenwart/Paar
für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil:
Marktkapelle Hohenwart – Christian Zenk in LINUS WITTICH Medien KG.
– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40
Jugendmarktkapelle zzgl. Versandkosten.
Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Nächste Proben Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Re-
Die nächsten Proben finden am Montag, den 8. daktion wieder.
und 15. November 2021, jeweils von 17.30 Uhr Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Ge-
schäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte
bis 18.45 Uhr im Pfarrheim St. Georg in Hohenwart statt.
Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des
In den Herbstferien (01.11. bis 05.11.2021) findet keine Probe Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche,
statt. insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Hohenwart -7- Nr. 43/21
Heimatkunde
Rezepte aus der Region: Apfelkompott
Egal ob Äpfel aus dem eigenen Garten, vom Wochen-
markt oder aus dem Supermarkt – Apfelkompott selber
machen ist eine einfache Methode, um Äpfel einzuko-
chen. Grundsätzlich kann aus allen Apfelsorten Kom-
pott gemacht werden. Leicht säuerliche, nicht zu meh-
lige Sorten wie Boskop oder Cox Orange sind jedoch
optimal, da sie dem Apfelkompott eine schöne Farbe
geben und beim Kochen gleichmäßig zerfallen.
Zutaten für 2 Portionen
450 g Äpfel
150 ml Wasser
4 TL Zucker Apfelkompott mit Rosinen
1 Prise Zimt
Zubereitung
1. Die Äpfel mit einem Sparschäler schälen, in Viertel schneiden und das Kerngehäuse mit einem Messer her-
ausschneiden.
2. In einem Topf das Wasser zusammen mit den Apfelstücken und dem Zucker zum Kochen bringen.
3. Die Hitze reduzieren und die Äpfel zugedeckt 10 Minuten köcheln lassen. Danach gegebenenfalls einzelne
größere Apfelstücke mit Hilfe einer Gabe zerdrücken.
4. Vor dem Servieren das Apfelkompott nochmals mit Zucker und einer Prise Zimt abschmecken. Je nach Ge-
schmack können auch Rosinen zugegeben werden.
e s i n d d e r
Wa h n s i
Di
n n !
ese Preis
gü n s t i g
Jetzt
on l i n e dru c ke n
Druckkosten vergleichen und bares Geld sparen!
Ihre Onlinedruckerei von LINUS WITTICH Medien
Hohenwart -8- Nr. 43/21
Neues von den
Paartaler Sanddünen:
Alles so schön farbenfroh. Der Herbst ist
längst im Paartal angekommen und überall
zieren bunte Früchte die Sträucher. Während
wir die vielen Farben bewundern, freuen sich
besonders die Vögel über das reiche Nah-
rungsangebot vor dem Winter.
Manche Beeren wie die des Schwarzen Ho-
lunders sind besonders energiereich und
werden gerne von Zugvögeln verspeist,
bevor sie Richtung Süden in ihre Winter-
quartiere aufbrechen. Für die meisten Vögel,
die den Winter bei uns verbringen, sind die
Früchte der Sträucher und vor allem Samen
der Bäume während der kalten Jahreszeit
die wichtigsten Nahrungsquellen.
Hohenwart -9- Nr. 43/21
Die Wolkengruppe ist in ihr Wolkenhaus eingezogen -
Herzliches Dankeschön an alle Helfer!
Als wären sie schon seit Wochen in ihren Räumen, so gemütlich und einladend hat das
Wolkenteam mit Frau Angelika Petz ihr neues Domizil wunderschön konzipiert und gestal-
tet. Es gibt neben den üblichen Spielecken und dem Brotzeittisch auch ein Kuschelzelt,
das mit Bilderbüchern zum Ausruhen einlädt. Bewegung und Förderung der Motorik hat
einen großen Stellenwert in der Wolkengruppe, dafür wurde ein Bewegungsraum mit unter-
schiedlichen Matten, weichen Bällen und allerlei Balancierwegen eingerichtet.
Die Mitarbeiter vom Bauhof haben uns sehr unterstützt und geholfen, so dass der Umzug
reibungslos verlief und quasi über Nacht das Wolkenhaus bewohnbar wurde. Ein ganz
großes Herzliches Vergelt´s Gott! Auch an das Bauamt der Gemeinde Hohenwart, das die
gesamte Planung übernommen hat und die Fertigstellung des Containers hervorragend
betreute! Herzlichen Dank an Herrn Pfarrer Stempfle, der dem Haus und den Kindern den
Segen erteilte.
Diesen Tag feierten wir und freuten uns über den Besuch des Hausherrn, Bürgermeister
Jürgen Haindl, der mit uns sang und betete.
Abholung der Weihnachtspäckchen für die Litauenhilfe
Endlich konnten wieder bunte Weihnachtstüten mit Lebkuchen, Süßigkeiten, Spiel - und Malsachen packen und
bei uns sammeln. Frau Klingenberg packte sie mit den fleißigen Kindern in den Transporter. Und schon nächste
Woche gehen sie auf die Reise nach Litauen zu bedürftigen Kindern in verschiedenen Einrichtungen.
Herzlichen Dank an alle Kinder und ihre Eltern für ihre großzügigen Spenden! Familie Klingenberg und ihrem
Team wünschen wir eine gute Fahrt !
Hohenwart - 10 - Nr. 43/21
Das Update zur Corona-Schutzimpfung vom 29. Oktober 2021
#ÄrmelHoch
Das Update zur Corona-Schutzimpfung vom 29. Oktober 2021
#ÄrmelHoch
SCHÜTZEN SIE IHRE GANZE FAMILIE
#ÄrmelHoch vom 29. Oktober 2021
Das Update zur Corona-Schutzimpfung
#ÄrmelHoch
#ÄrmelHoch vom 29. Oktober 2021
#ÄrmelHoch
#ÄrmelHoch
Das Update zur Corona-Schutzimpfung
SCHÜTZEN SIE IHRE GANZE FAMILIE
Das
DasUpdate
Das
Das Update
Updatezur
Update zur
zurCorona-Schutzimpfung
zurCorona-Schutzimpfung
Corona-Schutzimpfungvom
Corona-Schutzimpfungvom
vom29.
vom29.
29.Oktober
29.Oktober
Oktober2021
Oktober2021
2021
2021
SCHÜTZEN SIE
SCHÜTZEN SIE IHRE
IHRE GANZE
GANZE FAMILIE
FAMILIE
Die Corona-Pandemie war und ist auch eine starke Belastung für Familien. Zum Glück gibt es wirksame und sichere Impfstoffe, für die sich bereits über
#ÄrmelHoch
57Die
Millionen Menschen war
SCHÜTZEN
SCHÜTZEN SIE
SIE IHRE
IHRE GANZE
in Deutschland
GANZE FAMILIE
FAMILIE
und ist auch entschieden haben. Die
für Daten zeigen
Zumeindeutig: Wer sich nicht impfen
sicherelässt, riskiertfür
einen schweren
bereitsKrank-
Corona-Pandemie Das Update
eine starke Belastung zur Corona-Schutzimpfung
Familien. Glückvom
gibt29.
esOktober
wirksame 2021
und Impfstoffe, die sich über
heitsverlauf,
57 Millionender eine Behandlung
Menschen
Die Corona-Pandemie in war undauf
Deutschland einer
ist auch Intensivstation
entschieden
eine starke haben. erfordern
Die
Belastung Daten
für kann.Zum
zeigen
Familien. In Deutschland
eindeutig: Wer
Glück gibt entscheidet
sich nichtund
es wirksame die Ständige
impfen lässt,
sichere Impfkommission
riskiert
Impfstoffe, einen
für dieschweren (STIKO)
über über
Krank-
sich bereits
Die Corona-Pandemie
Impfempfehlungen.
heitsverlauf, Erfahren
der eine war
Behandlung und
inSie ist
aufauch
hier, für eine
welche
einer starke Belastung
Personengruppen
Intensivstation für Daten
Familien.
erfordern bereits
kann. Zum
eine Glück gibt es entscheidet
wirksame
Impfempfehlung
In eindeutig:
Deutschland und
vorliegt,
diesichere
und Impfstoffe,
holen
Ständige für die
Sie einen
sich
Impfkommission sich (STIKO)
bereits über
über
SCHÜTZEN SIE IHRE GANZE FAMILIE
57
DieMillionen
Die Menschen
Corona-Pandemie
Corona-Pandemie war
war Deutschland
und
undist
istauch entschieden
aucheine
eine starke haben.
starkeBelastung
Belastung Die
für zeigen
fürFamilien.
Familien. Zum
Zum Glück
Glück gibtWer
gibt es sich nicht
eswirksame
wirksame impfen
und
und lässt,
sichere
sichere riskiert
Impfstoffe,
Impfstoffe, für schweren
fürdie
die sich Krank-
sichbereits
bereits über
über
jetzt 57
noch Millionen
Impfempfehlungen.
heitsverlauf, Menschen
vor demMenschen
Winter
der Erfahrenin
eine Ihre Deutschland
Sie
Behandlunghier,auf entschieden
Corona-Schutzimpfung!
für einer
welche haben. Die
Personengruppen
Intensivstation Daten zeigen
bereits
erfordern eine
kann. Ineindeutig: Wer
Impfempfehlung
Deutschland sich nicht impfen
vorliegt,
entscheidet dieund lässt,
holen
Ständige riskiert
Sie sicheinen
Impfkommission schweren Krank-
(STIKO) über
57
57Millionen
Millionen Menschen ininDeutschland
Deutschland entschieden
entschieden haben.
haben.Die
Die Daten
Datenzeigen
zeigen eindeutig:
eindeutig:Wer
Wersich
sichnicht
nichtimpfen
impfen lässt,
lässt,riskiert
riskiert einen
einenschweren
schweren Krank-
Krank-
heitsverlauf,
jetztheitsverlauf,
noch vor dem derWinter
Impfempfehlungen. eineErfahren
Behandlung auf einer
Ihre Corona-Schutzimpfung!
Sie hier, für Intensivstation
welche erfordern
Personengruppen kann.eine
bereits In Deutschland entscheidet
Impfempfehlung die
vorliegt, undStändige Impfkommission
holen Impfkommission
Sie sich (STIKO) über
heitsverlauf,der
dereine
eineBehandlung
Behandlung auf
aufeiner
einer Intensivstation
Intensivstation erfordern
erfordern kann.
kann.InInDeutschland
Deutschland entscheidet
entscheidet die
die Ständige
Ständige Impfkommission (STIKO)
(STIKO)über
über
Impfempfehlungen.
jetzt noch vor dem Winter Erfahren Ihre SieCorona-Schutzimpfung!
hier, für welche Personengruppen bereits eine Impfempfehlung vorliegt, und holen Sie sich
Die Corona-Pandemie
Impfempfehlungen.
Impfempfehlungen. war und
Erfahren
Erfahren Sieisthier,
Sie auchfür
hier, eine
für starkePersonengruppen
welche
welche Belastung für Familien.
Personengruppen bereitsZum
bereits eineGlück
eine gibt es wirksame
Impfempfehlung
Impfempfehlung undund
vorliegt,
vorliegt, sichere
undholen Impfstoffe,
holen Sie sich für die sich bereits über
Siesich
jetzt noch vor dem Winter Ihre Corona-Schutzimpfung!
57 Millionen
Kinder ab 12 Jahren
jetzt
jetzt noch
noch vor
vor Menschen
dem
dem Winter
Winter in Deutschland
Ihre
Ihre entschieden
Corona-Schutzimpfung!
Corona-Schutzimpfung! haben. Die Daten zeigen eindeutig: Wer sich
Schwangere und Stillendenicht impfen lässt, riskiert einen schweren Krank-
heitsverlauf,
Kinder ab der eine Behandlung auf einer Intensivstation erfordern kann. In Deutschland
12 Jahren Schwangere entscheidet die Ständige Impfkommission (STIKO) über
und Stillende
• Empfehlung:Kinder ab
Impfempfehlungen. Die12STIKO Jahren
Erfahren empfiSie ehlt Schwangere
hier, für welche Personengruppen bereits eine •Impfempfehlung Empfehlung:und Stillende
vorliegt,
Die STIKO und holen
empfi ehltSie sich
Schwangeren
jetzt
•Kindern Kinder
noch vorab
Empfehlung: dem 12Winter
Die Jahren
STIKO Ihre
empfiCorona-Schutzimpfung!
ehlt • Schwangere
Empfehlung:
Schwangere und
Die Stillende
STIKO
undSchwanger empfi ehlt Schwangeren
Stillendeschaftsdrittel und
Kinder
Kinderundab
• Empfehlung:
ab 12
12Jahren
JugendlichenJahrenab 12 Jahren
Die STIKOabempfi ehlt
Schwangere
• ab
ab dem zweiten
Empfehlung:
und Stillende
DieSchwanger
STIKO empfischaftsdrittel
ehlt Schwangeren
Kindern und Jugendlichen 12 Jahren dem zweiten und
die Corona-Schutzimpfung.
• Empfehlung:
Kindern Die STIKO empfi
und Jugendlichen ab 12 ehlt
Jahren • allen
ab dem Stillenden
Empfehlung:
zweiten ausdrücklich
DieSchwanger
STIKO empfi ehltdie Impfung.
Schwangeren
schaftsdrittel und
• • Empfehlung:
Empfehlung:
die Corona-Schutzimpfung. Die
Die STIKO
STIKO empfi
empfi ehlt
ehlt • • Empfehlung:
Empfehlung:
allen Stillenden Die
Die STIKO
STIKO empfi
empfi
ausdrücklich ehlt
ehlt
die Schwangeren
Schwangeren
Impfung.
• Impfstoffe: Kindern und Jugendlichen
BioNTech/Pfi ab 12 Jahren ab dem zweiten Schwangerschaftsdrittel und (mRNA)
die
Kinder
Kindern
Kindern
• Impfstoffe: abund
und Jahrenzer
Corona-Schutzimpfung.
12Jugendlichen
Jugendlichen
BioNTech/Pfi
und
zer ab ab12
und 12Jahren
Jahren
• Impfstoffe:
allen
• Schwangere
ab
abdem
demStillenden
zweiten
Impfstoffe:zweiten
BioNTech/Pfi
und ausdrücklich
Stillende
Schwanger
Schwanger
BioNTech/Pfi
zer
dieund
schaftsdrittel
Moderna
Impfung.
schaftsdrittel
zer undImpfung.
Moderna und
und(mRNA)
Moderna die
• die Corona-Schutzimpfung.
(mRNA)
Impfstoffe: BioNTech/Pfizer und
dieCorona-Schutzimpfung.
Corona-Schutzimpfung. allen
• allen
Nutzen:Stillenden
Impfstoffe: eigener
allenStillenden
Stillenden ausdrücklich
Schutz zer
BioNTech/Pfi
ausdrücklich
ausdrücklich die
vordie
COVID-19
und
die Modernaund
Impfung.
Impfung. (mRNA)Schutz des
Moderna (mRNA) •• Nutzen: eigener Schutzempfi
vor COVID-19 und(mRNA)
Schutz des
• Nutzen: •••• Impfstoffe:
Impfstoffe:
Empfehlung:
eigener(mRNA)
Moderna
Impfstoffe: BioNTech/Pfi
Die STIKO
Schutz
BioNTech/Pfi
BioNTech/Pfi zer
empfi
vor COVID-19
zer
zerundund
ehlt
und Impfstoffe:
Empfehlung:
ungeborenen
••• Impfstoffe:
Nutzen:
Impfstoffe: BioNTech/Pfi
Diebzw.
eigener STIKO
Schutz
BioNTech/Pfi
BioNTech/Pfi vorzer
zer
zer undSchwangeren
ehlt
neugeborenen
COVID-19
und
und Moderna
Kindes
Moderna
Modernaund(mRNA)
Schutz
(mRNA)des
• Nutzen: Moderna eigener(mRNA) Schutz vor COVID-19 ungeborenen bzw. neugeborenen Kindes
und •Schutz Kindern
Nutzen:
Moderna
Moderna und
eigener
anderer
(mRNA) Jugendlichen
(mRNA) Schutz vorabCOVID-19
Familienmitglieder 12 Jahren •••• Nutzen:
Nutzen:
ab
Gut dem
Nutzen: eigener
zu zweiten
ungeborenen
wissen:
eigener
eigener Schutz
Schwanger
bzw.Die
Schutz
Schutz vorCOVID-19
COVID-19
schaftsdrittel
neugeborenen
Schwangerschaft
vor
vor COVID-19Kindes und
undund
an
und Schutz
sich
Schutz
Schutz des
istdes
ein relevanter
des
und Schutz
••• Nutzen:
Nutzen:
die anderer
eigener
Corona-Schutzimpfung.Familienmitglieder
Schutz vor COVID-19 • Gut zu wissen:
ungeborenen
allen Stillenden Die
bzw. Schwangerschaft
neugeborenen
ausdrücklich an
Kindes
die Impfung. sich ist ein relevanter
und
Nutzen:Schutz anderer
eigener
eigener SchutzFamilienmitglieder
Schutz
• Gut zu wissen: BioNTech/Pfizer und Moderna arbeitenvor
vor COVID-19
COVID-19 • Gut zu wissen:
ungeborenen
ungeborenen Die
bzw.
bzw. Schwangerschaft
neugeborenen
neugeborenen an
Kindes
Kindes sich
Risikofaktor für schwere COVID-19-Verläufe. Die Impfung ist ein relevanter
• Gut zu
und
•• und wissen:
Schutz
Impfstoffe: BioNTech/Pfi
anderer
BioNTech/Pfi zer und
Familienmitglieder
zer zer Moderna arbeiten
undund Moderna arbeiten • Risikofaktor
Gut zu wissen:
Impfstoffe: für schwere
Die COVID-19-Verläufe.
Schwangerschaft
BioNTech/Pfi zer und Modernaan sich istDie
ein Impfung
relevanter
bereits Gut
und zu
an Schutz
einemwissen:
Schutz andererBioNTech/Pfi
anderer
Impfstoff Familienmitglieder
Familienmitglieder
für Kinder ab 5 Jahren. •• GutRisikofaktor
Gutzu
erzielt einenfür
zuwissen:
wissen: schwere
Die
Die
sehr COVID-19-Verläufe.
Schwangerschaft
Schwangerschaft
guten Schutz vor an sich(mRNA)
istDie
anInfektionen
sich ist einImpfung
ein relevanter
relevanter
und schweren
bereits
•• Gut
Gut anzu
Moderna
bereits einem
wissen:
an (mRNA)
einemImpfstoff
BioNTech/Pfi
Impfstoff für fürKinder
zer und
KinderabModerna
5 Jahren.
ab arbeiten
5 Jahren. • erzielt
Nutzen:
erzielt einen
Risikofaktor sehr
für
eigener
einen sehr guten
schwere
Schutz Schutz
guten vor vorInfektionen
Infektionen
COVID-19-Verläufe.
COVID-19
Schutz vor und Schutz Dieund
und schweren
Impfung
des
schweren
VorVor •einerGut zu
zu wissen:
wissen:
Zulassung BioNTech/Pfi
BioNTech/Pfi
in Deutschland zer
zer und
und
ist Moderna
aberModerna arbeiten
zunächstarbeiten Risikofaktor
Risikofaktor
Verläufen für
für schwere
schwere COVID-19-Verläufe.
COVID-19-Verläufe.
(Hospitalisierung). Die
Die Impfung
Impfung
einer
bereits
• bereits
Nutzen:
Vor Zulassung
einer
bereits an
anan einem
eigener
Zulassung
einem
in Deutschland
Impfstoff
Schutz
einemImpfstoff vorfürfür
in Deutschland
Impfstoff für
ist
Kinder
COVID-19
Kinder
Kinder
aber
ab
istab zunächst
555Jahren.
aber
ab Jahren.
zunächst
Jahren.
Verläufen
erzielt
Verläufen
erzielt
erzielteinen
(Hospitalisierung).
einen
ungeborenen
einen sehr
bzw.
sehr
sehr guten Schutzvor
neugeborenen
(Hospitalisierung).
guten
guten Schutz
Schutz vorKindes
vor Infektionenund
Infektionen
Infektionen undschweren
und schweren
schweren
eineinunabhängiges
unabhängiges
Vor
und einer
Schutz
Prüfverfahren
ZulassungPrüfverfahren
anderer in Deutschlandder
Familienmitglieder
zuständigen
derder
zuständigen
ist aber zunächst • GutVerläufen (Hospitalisierung).
zu wissen: Die Schwangerschaft an sich ist ein relevanter
ein
Vor unabhängiges
Voreiner
einerZulassung Prüfverfahren
ZulassungininDeutschland
Deutschlandist zuständigen
istaber
aberzunächst
zunächst Verläufen
Verläufen(Hospitalisierung).
(Hospitalisierung).
Zulassungsbehörden
• ein unabhängiges
Zulassungsbehörden
Gut erforderlich.
zu wissen: BioNTech/PfiPrüfverfahren
erforderlich. zer der
undzuständigen
Moderna arbeiten Risikofaktor für schwere COVID-19-Verläufe. Die Impfung
Zulassungsbehörden
ein
einunabhängiges
unabhängigesPrüfverfahren erforderlich.
Prüfverfahren der
derzuständigen
zuständigen
Mehr Zulassungsbehörden
bereits an einemzur
Informationen erforderlich.
Impfstoff für Kinder ab 5 Jahren. erzielt einen sehr „ Dieguten
DatenSchutz vor Infektionen
haben gezeigt, und schweren
dass die COVID-19-Impfung
Mehr Zulassungsbehörden
Zulassungsbehörden
Informationen
Mehr Informationen zurImpfung
erforderlich.
erforderlich.
Impfung
zur Impfung in der Schwangerschaft und Stillzeit sicher und wirksam
fürfürKinder Vor einer
und Zulassung in Deutschland ist aber zunächst Verläufen (Hospitalisierung).
Kinder
Mehr undJugendliche
Jugendliche
Informationen
für Kinder und zurfifinden
Jugendliche nden
Impfung
finden ist. Die STIKO hat sich sehr viel Zeit genommen, um die
Mehr
Mehr
ein Informationen
Informationen
unabhängiges zur
zurImpfung
Impfung
Prüfverfahren
SieSieimim Familienleitfaden,
für
Sie
für
Familienleitfaden,
Kinder
im
fürKinder
und Jugendliche
Familienleitfaden,
Kinderund undJugendliche
dendenSie Sie
den
Jugendlichefifinden Sieder zuständigen
finden
nden Daten gründlich zu prüfen und Ihnen nun eine sichere
hierhier Zulassungsbehörden
herunterladen
Sie im
herunterladen
hier herunterladen können:
Familienleitfaden,
können: erforderlich.
können: den Sie Impfempfehlung geben zu können. “
Sie
Sieimim Familienleitfaden,
Familienleitfaden, den
denSie Sie
hier herunterladen können: Frau Dr. Röbl-Mathieu,
hier
hierherunterladen
Mehr herunterladen
Informationen können:
können:
zur Impfung Frauenärztin und STIKO-Mitglied
für Kinder und Jugendliche finden
Sie im Menschen
Ältere Familienleitfaden, den Sie
Ältere
Ältere Menschenund
Menschen
hier herunterladen
undund
Personen Ältere
Personen
in inPfl
derder
PflegeMenschen können:
Pfl
egeege und Frauen
Frauen mit Kinderwunsch
Ältere
Personen inMenschen
Ältere Menschen
der und
und FrauenmitmitKinderwunsch
Kinderwunsch
Personen
Personen in der Pfl ege Frauenmit
mitKinderwunsch
Kinderwunsch
•Personen in
inder
Empfehlung:
• Empfehlung: DiePfl
der Pflege
egehat empfohlen, dass Menschen
STIKO
DieSTIKO
STIKOhat hatempfohlen,
empfohlen,dass ••• Empfehlung:
dass Menschen
Menschen Empfehlung: Die Kinderwunsch
Frauen
Frauen mit STIKO empfiehlt die
• Empfehlung: Die Empfehlung:Die DieSTIKO
STIKO empfi
empfi ehlt ehlt diedie
ab••Ältere
Empfehlung:
•70ab 70 Jahren,
Empfehlung:
Empfehlung:
Menschen
Jahren,
Die
Menschen
STIKO
Menschen
DieSTIKO
Die STIKO
und
in Pfl
hat
in Pfl
hat
hat empfohlen,
egeeinrichtungen,
empfohlen,
empfohlen,
egeeinrichtungen,
dass Menschen
••• Corona-Schutzimpfung
Empfehlung:
PflPfl
dassMenschen
dass egepersonal
Menschen
Empfehlung:
Empfehlung:Die
egepersonal
DieSTIKO
Corona-Schutzimpfung
Die STIKOausdrücklich
STIKO empfiehlt
empfi
empfi ehltdie
ehlt
ausdrücklich
die
die
ab 70 Jahren,
ab 70 Menschen
Jahren, Menschen in Pflinegeeinrichtungen,
Pfl egeeinrichtungen, Pfl egepersonal
Corona-Schutzimpfung
Pfl egepersonal
Corona-Schutzimpfung ausdrücklich
ausdrücklich
und
ab
ab 70
70 Personal
Jahren,
Jahren, in medizinischen
Menschen
Menschen inin Pfl
Pfl Einrichtungen ihren
egeeinrichtungen,
egeeinrichtungen, Frauen
Pfl
Pfl Corona-
mit Kinderwunsch.
egepersonal
egepersonal
Corona-Schutzimpfung
Corona-Schutzimpfung ausdrücklich
ausdrücklich
undund Personen
Personalinin
Personal in der Pflege Einrichtungen
medizinischen
medizinischen Einrichtungen ihren Frauen
ihren Corona-
Corona-
Frauen
Frauen mit
mit mit Kinderwunsch
Kinderwunsch.
Kinderwunsch.
und
und
und Personal
Impfschutz
Personal
Personal abin
inin medizinischen
sechs
medizinischen
medizinischen Einrichtungen
Monaten Einrichtungen
nach
Einrichtungen ihren
Frauen
der abgeschlossenen
ihren
ihren
Frauen Corona-
Wichtig: mit
Corona-
Corona-
Frauenmit mit Kinderwunsch.
EsKinderwunsch.
gibt keine Hinweise, dass die
Kinderwunsch.
Impfschutz
Impfschutz ababsechs
sechsMonaten
Monatennach nachder derabgeschlossenen
abgeschlossenenWichtig:
Wichtig: EsEsgibt
gibt keine
keine Hinweise,
Hinweise, dass dassdie
• Impfschutz
Empfehlung:
Impfschutz
Impfschutz abDie
ab
Grundimmunisierung
ab STIKO
sechs
sechs
sechs Monaten
Monaten
Monaten hat empfohlen,
auffrischen nach
nach
nach der
lassen dass Menschen
• Wichtig:
Empfehlung:
abgeschlossenen
Wichtig:
derabgeschlossenen
der sollten. Impfung
abgeschlossenen
Wichtig:Es Es Die
gibt
unfruchtbar
Es gibt
gibt STIKO
keine
keine
keine empfiehlt
Hinweise,
macht.
Hinweise,
Hinweise, dass
dass
dass die die die
die
die
Grundimmunisierung
Grundimmunisierung
ab 70 Jahren,BioNTech/Pfiauffrischen
auffrischen
Menschen inzer lassensollten.
lassen sollten. Pflegepersonal
Pflegeeinrichtungen, Impfung
Impfung unfruchtbar
unfruchtbar
Corona-Schutzimpfung macht.
macht.
ausdrücklich
Grundimmunisierung
• Grundimmunisierung
Impfstoffe:
Grundimmunisierung auffrischen
auffrischen
auffrischen und lassen
Moderna
lassen
lassen sollten.
(mRNA)
sollten.
sollten. Impfung
• Impfung
Impfstoffe: unfruchtbar
BioNTech/Pfi
Impfungunfruchtbar
unfruchtbar macht.
macht.
macht.zer und Moderna (mRNA)
• Impfstoffe:
und BioNTech/Pfi
Personal in zerzer
medizinischen undund Moderna
Einrichtungen (mRNA)
• • Impfstoffe:
ihren Corona-
Frauen mit BioNTech/Pfi
Kinderwunsch. zer und
und Moderna
Moderna(mRNA) (mRNA)
• Impfstoffe: BioNTech/Pfi
•••• Impfstoffe:
Impfstoffe:
Nutzen:
Impfstoffe: BioNTech/Pfi
EineBioNTech/Pfi
BioNTech/Pfizer und
Auffrischungsimpfungzerund
zer Moderna
und kann(mRNA)
Moderna
Moderna
Moderna den ••• Impfstoffe:
(mRNA)
(mRNA)
(mRNA) Impfstoffe:
Impfstoffe:
bei älteren
Nutzen:
Impfstoffe: Men- BioNTech/Pfi
BioNTech/Pfi
Wirksamer
BioNTech/Pfi
BioNTech/PfiSchutz zer
zer zer
vor
zer und und
COVID-19
und Moderna Moderna
Moderna und
(mRNA) (mRNA)
schon
(mRNA)
• Nutzen: EineEine
Impfschutz Auffrischungsimpfung
ab sechs mit
Monaten nach kann
der den beibei
älteren
• • Nutzen:
abgeschlossenen
Wichtig: Men-
Wirksamer
Es gibt keine Schutz
Hinweise,vor COVID-19
dass und schon
die Schwangerschafts
••• Nutzen:
• Nutzen: Nutzen:
Eineund
schen
Nutzen: Eine
Eine Auffrischungsimpfung
Auffrischungsimpfung
Personen geschwächtem
Auffrischungsimpfung
Auffrischungsimpfung kann kann
den
kann
kann denbeibei
Immunsystem
den
den zu
bei älteren
Nutzen:
älteren
••• Nutzen:
Nutzen:
Beginn Men-
Wirksamer
Men-
Wirksamer
schneller
älteren
älteren
Nutzen: der
Men-
Men- Schutz
Schutz
Schwangerschaft
Wirksamer
Wirksamer Schutz
Schutz vorvor
vor
vor COVID-19
im
COVID-19COVID-19
COVID-19ersten undschon
und
und schon
und
schonschon drittel;
schen undund
schen Personen
Grundimmunisierung
Personen mitmit
geschwächtem
auffrischen
geschwächtem lassenImmunsystem
sollten. zu
Immunsystem Beginn
Impfung
zu schneller
Beginn der Schwangerschaft
unfruchtbar
schneller
der macht.
Schwangerschaft im
im ersten
ersten Schwangerschafts
Schwangerschafts drittel;
drittel;
nachlassenden
schen
schen und
und Impfschutz
Personen
Personen mit
mit wieder
geschwächtem
geschwächtem
schen und Personen mit geschwächtem Immunsystem schneller erhöhen. Beim
Immunsystem
Immunsystemzu Pfl
denn egepersonal
zuBeginneine Impfung
schneller
Beginnschneller
der
der im ersten
Schwangerschaft
Schwangerschaft Schwangerschaftsdrittel
im
im ersten
ersten
Beginn der Schwangerschaft im ersten Schwangerschafts Schwangerschafts
Schwangerschafts empfi ehltdrittel;
drittel;
drittel;
nachlassenden
• nachlassenden
Impfstoffe:
nachlassenden
reduziert
nachlassendendieImpfschutz
BioNTech/Pfi
Impfschutz wieder
Auffrischungsimpfung
Impfschutz
Impfschutz zer und
wieder
wieder
wieder
erhöhen.
Moderna
erhöhen. Beim
(mRNA)
Beim
die besonders
erhöhen.
erhöhen. Beim
Beim
PflPfl
denn
• denn
denn
die egepersonal
eine
Impfstoffe: Impfung
egepersonal
hoheeine
STIKO Impfung
Gefahr
nicht. im
BioNTech/Pfiimim ersten
ersten Schwangerschaftsdrittel
zer Schwangerschaftsdrittel
und Moderna (mRNA) empfi
Schwangerschaftsdrittel empfi
empfiempfi ehlt
ehlt
nachlassenden Impfschutz wieder erhöhen. Beim denn
dennPfl
PflPfl egepersonal
egepersonal
eine
eine
eineImpfung
Impfung
egepersonalImpfung im
im ersten
ersten
erstenSchwangerschaftsdrittel
Schwangerschaftsdrittel empfi ehlt
ehlt ehlt
reduziert
• reduziert
Nutzen:
einer die
reduziert
Über
reduziert Auffrischungsimpfung
Eine
die Auffrischungsimpfung
Auffrischungsimpfung
tragung
die
die auf Gefährdete.
Auffrischungsimpfung
Auffrischungsimpfung die besonders
kann
die
Sprechen
die
die den beihohe
besonders•• die
besonders
besonders dieSTIKO
die
Gut
die Gefahr
älteren
Nutzen:
hohe
STIKO
hohe
hohe
STIKO
STIKO nicht.
Men-
Wirksamer
Gefahr
nicht.
zu wissen:
Gefahr
Gefahr
nicht.
nicht. SchutzMedien
In sozialen vor COVID-19
findet man und schon
das Gerücht, dass die
reduziert die Auffrischungsimpfung die besonders hohe Gefahr die STIKO nicht.
einereinerÜber
schen
Sie tragung
und
Über
mit Ihrertragung auf auf
Personen Gefährdete.
Hausärztin mit geschwächtem
Gefährdete.
oder IhremSprechen
Sprechen
Hausarzt.
Sprechen • • Gut
Immunsystemzu
Gut zu
Beginnwissen:
schneller
zuwissen:
wissen:
Corona-SchutzimpfungIn sozialen
der Schwangerschaft
Insozialen
sozialen Medien
Medien
unfruchtbar findet
ndet
im fierstenmachenmankönne,
dasGerücht,
Gerücht,
Schwangerschafts
man das dass
drittel;
dass
weil dass
sich die
die
das
einer Übereiner
einertragung
Über
Übertragung
tragung auf
aufGefährdete.
Gefährdete.
auf Gefährdete. Sprechen
Sprechen ••• Gut
Gutzu
Gut zu
zuwissen:
wissen: In
InInsozialen
sozialen Medien
Medien
Medien fifindet
ndet man
man
findet das
das
man Gerücht,
Gerücht, dass
das Gerücht, die
die
dass die
Sie• mit
Sie
Gut
Sie
Sie Ihrer
mit Hausärztin
nachlassenden
Ihrer
zuIhrer
mit
mit wissen:
Ihrer Einenoder
Impfschutz
Hausärztin
Hausärztin
Hausärztin oder
noch
oder Ihrem
oder
wieder
Ihrem Hausarzt.
stärkeren
Ihrem
Ihrem
erhöhen.
Hausarzt.
Hausarzt.
Hausarzt. Corona-Schutzimpfung
Schutz Beim Pflegepersonal
denn eine
Spike-ProteinImpfung
Corona-Schutzimpfung
Corona-Schutzimpfung
im
des Coronavirus
Corona-Schutzimpfung unfruchtbar
ersten
unfruchtbarund ein
unfruchtbar machen
Schwangerschaftsdrittel
unfruchtbar machen
Protein
machen
machen könne,
könne,
mit dem
könne,
könne, weil
empfi
weil
weil sich
sich
weilNamen
sich
sich
ehlt
dasdas
Sie mitreduziert
Ihrer Hausärztin
die oder Ihrem Hausarzt.
Auffrischungsimpfung die Corona-Schutzimpfung
besonders hohe Gefahr
die STIKO nicht. unfruchtbar machen könne, weildasdas
sich das
• Gut zu
••• Gut
Gut wissen:
Gutzuzu
erhalten wissen:Einen
Sie, wenn
zuwissen:
wissen: noch
Einen
Einen noch
Sienoch
Einen stärkeren
stärkeren
Ihrestärkeren
noch Corona-Auf-Schutz
stärkerenSchutzSchutz
Schutz Spike-Protein
Spike-Protein
Syncytin-1,
Spike-Protein
Spike-Protein dasdes
des
des Coronavirus
Coronavirus
fürCoronavirus
des die Bildungund
Coronavirus undein
und
der
und einProtein
ein Protein
Protein
Plazenta
ein Protein mit
mit dem
dem
verantwortlich
mit
mit dem
dem Namen
Namen
Namen
Namenist,
• Gut zuerhalten
erhalten wissen:
einer Über
Sie, Einen
tragung
wenn
Sie, wenn noch
Sie auf
Ihre
Sie stärkeren
Gefährdete.
Corona-Auf-
Ihre Schutz
Corona-Auf- Sprechen Spike-Protein
• Syncytin-1,
Gut zu wissen:
Syncytin-1, dasIn
das des
für
für Coronavirus
sozialen
die Medien
Bildung
Bildung der
der und
findet ein
man
Plazenta
Plazenta Protein
das mit dem
Gerücht, dass
verantwortlich
verantwortlich Namen
die
ist,
ist,
frischungsimpfung
erhalten
erhaltenSie,Sie,wenn
wennSie mitIhre
Sie einer
Ihre Grippeschutz-
Corona-Auf-
Corona-Auf- ähneln.
Syncytin-1,Daraus
Syncytin-1, das
das wurde
für
für die fälschlicherweise
dieBildung
Bildung der
der Plazenta geschlussfolgert,
Plazenta verantwortlich
verantwortlich dass
ist,
ist, die
erhalten Sie Sie,
mit wenn
frischungsimpfung
impfung Ihrer
frischungsimpfung Siemit
kombinieren. Ihre
Hausärztinmit
einerCorona-Auf-
oder
einer
Sprechen Ihrem SieHausarzt.
Grippeschutz-
Grippeschutz- mit Syncytin-1,
ähneln.
ähneln.
nach derDaraus
Daraus das
Corona-Schutzimpfung
Impfung für
wurde
wurde die Bildung
unfruchtbar
fälschlicherweise
fälschlicherweise
im fälschlicherweise
Körper der Plazenta
machen verantwortlich
könne, weil
geschlussfolgert,
geschlussfolgert,
gebildetengeschlussfolgert,
Antikörper sich
dass
die Bildung das
dass ist,
die
die
frischungsimpfung
frischungsimpfung mit
mit einer
einer Grippeschutz-
Grippeschutz- ähneln.
ähneln. Daraus
Daraus wurde
wurde fälschlicherweise geschlussfolgert, dass
dass die
die
frischungsimpfung
•
impfung Gut zu
impfung wissen: mit
kombinieren.
kombinieren. einer
Einen noch Grippeschutz-
Sprechen
Sprechen stärkerenSie
SieSie Schutz
mit
mitmit ähneln.
nach
nach der Daraus
Spike-Protein
Impfungdes wurde fälschlicherweise
Coronavirus und
gebildeten ein Proteingeschlussfolgert,
mit
Antikörper dem
die werden. die
Namen
Bildung dass
Ihrer
impfung
impfungHausärztin
kombinieren.
kombinieren.oder Ihrem
Sprechen
Sprechen Hausarzt.
Sie mit nachder
einer
nach der
der Impfung
Plazenta
Impfung
Impfung im
im Körpergebildeten
beeinträchtigen.
imKörper
Körper gebildeten
Das kann
gebildeten Antikörper
ausgeschlossen
Antikörper
Antikörper diedie
die Bildung
Bildung
Bildung
impfung Ihrer
IhrerIhrer kombinieren.
erhalten Sie,
Hausärztin
Hausärztin
Ihrer Hausärztin
Hausärztin
wenn
oder Sprechen
Sie
oder
Ihrem
oder
oder
Ihre
Ihrem
Ihrem
Ihrem Sie
Hausarzt. mit
Corona-Auf-
Hausarzt.
Hausarzt.
Hausarzt. nach
einer
einer der
Syncytin-1,
einer Impfung
das für dieim
Plazentabeeinträchtigen.
Plazenta
einerPlazenta
Plazenta Körper
Bildung
beeinträchtigen.Das
beeinträchtigen.
beeinträchtigen. gebildeten
der
Das Plazenta
Daskann
Das kann
kann Antikörper
verantwortlich
ausgeschlossen
kannausgeschlossen
ausgeschlossen
ausgeschlossen die Bildung
ist,
werden.
werden.
werden.
werden.
frischungsimpfung
Ihrer Hausärztin oder Ihrem mit einer Grippeschutz-
Hausarzt. ähneln.
einer Plazenta beeinträchtigen. Das kann ausgeschlossendie
Daraus wurde fälschlicherweise geschlussfolgert, dass werden.
impfung kombinieren. Sprechen Lassen
Sie mit Sie sich jetzt impfen und schützen
nach der Impfung Sie sichim Körperundgebildeten Antikörper die Bildung
Lassen
Lassen
Lassen Ihre
Lassen
Ihrer Hausärztin oder Ihrem Hausarzt. Sie
Sie sich
Familie
Sie
Sie sich jetzt
sichjetzt
sich jetzt
jetzt impfen
bestmöglich
impfen und
impfenund
impfen und
und schützen
schützen
vorschützen
demPlazenta
schützen
einer Sie
Coronavirus!
Sie
Sie
Sie sichund
sich
sich und
und
und Das kann ausgeschlossen werden.
beeinträchtigen.
LassenIhre
Sie
Ihre
Ihre
Ihre Familie
sich jetzt
Familie
Familie
Familie bestmöglich
impfen
bestmöglich
bestmöglich
bestmöglich vor
und
vor
vordem
vor dem Coronavirus!
schützen
demCoronavirus!Sie sich und
Coronavirus!
Coronavirus!
Weitere Informationen auch als Video, Bleiben Sie auf dem Laufenden:
Download
Weitere
Weitere
oder Newsletter
Informationen
WeitereInformationen
Weitere
WeitereInformationen auch
Informationenauch
Informationen auch
unter
als
auchals
als Video,
alsVideo,
Video,
Video,Ihre Familie
Lassen Sie sich bestmöglich
bmg.bund
jetzt
Bleiben
Bleiben
Bleiben
BleibenSie
Sieimpfen
Sie
Sie auf
auf
auf
auf dem
dem
dem
dem
vorschützen
und
Laufenden:
Laufenden:
dem Coronavirus!
bundesgesundheitsministerium
Laufenden:
Laufenden: Sie sich und
Weitere Informationen auchauch
Corona-Schutzimpfung.de
als Video,
als Video, Bleiben Sie auf dem Laufenden:
bmg_bund Bundesministerium für Gesundheit
Download
Download
Download
Download oder
Downloadoder
oder
oderNewsletter
oderNewsletter
Newsletter
Newsletter unter
Newsletterunter
unter
unter
unter bmg.bund
bmg.bund bundesgesundheitsministerium
bundesgesundheitsministerium
Download oder Newsletter unter
WeitereCorona-Schutzimpfung.de
Informationen auch als Video,
Corona-Schutzimpfung.de
Corona-Schutzimpfung.de
Corona-Schutzimpfung.de
Corona-Schutzimpfung.de
Ihre Familie bestmöglich
bmg.bund
bmg.bund
bmg.bund
Bleiben
bmg_bund
bmg_bund
bmg_bund
bmg_bund
vor dem Coronavirus!
bundesgesundheitsministerium
bundesgesundheitsministerium
bundesgesundheitsministerium
Sie auf dem Laufenden:
Bundesministerium
Bundesministerium
Bundesministerium für
fürGesundheit
Bundesministeriumfür
fürGesundheit
Gesundheit
Gesundheit
Corona-Schutzimpfung.de bmg_bund Bundesministerium für Gesundheit
Download oder Newsletter unter bmg.bund bundesgesundheitsministerium
Weitere Informationen auch als Video, Bleiben Sie auf dem Laufenden:
Corona-Schutzimpfung.de bmg_bund Bundesministerium für Gesundheit
Download oder Newsletter unter bmg.bund bundesgesundheitsministerium
Corona-Schutzimpfung.de bmg_bund Bundesministerium für GesundheitSie können auch lesen
