Offizielles Publikationsorgan - Gemeinde Lauerz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Offizielles Publikationsorgan
Offizielles Publikationsorgan
Offizielles Publikationsorgan
INFOBLATT
2022/04
2019/4
www.lauerz.ch
www.lauerz.ch
Die Gemeinde Lauerz bietet Ihnen online alle
Informationen und Services. Schneller und
einfacher als auf unserem neuen Online-Portal
www.lauerz.ch
Die Gemeinde Lauerz
Lauerz bietet
bietet Ihnen
Ihnen online
online alle
alle
geht es nicht.
Informationen und Services. Schneller und
und
einfacher als auf unserem
unserem neuen
neuen Online-Portal
Online-Portal
geht es nicht.
nicht.
Die Gemeinde Lauerz bietet Ihnen online alle
Informationen und Services. Schneller und
einfacher als auf unserem neuen Online-Portal
geht es nicht.
Infoblatt Gemeinde Lauerz
Infoblatt Gemeinde Lauerz
Gemeinderat und Verwaltung
Inhaltsverzeichnis Kostenfolge, über dessen Auswirkungen die Lauer-
zer Bevölkerung nochmals informiert werden muss.
Gemeinderat und Verwaltung
/ Verwaltung Dabei müssen auf die wesentlichen Abweichungen 1
Allgemeine
Allgemeine Finanzlage und Projekt
Roger SuterFinanzlage
verlässt dieund Projekt «Seemattpark»
Gemeinde Lauerz im Sommer . .... mit
. .. .den
. . . . .entsprechenden
. .. . . .. .. . . . . . .. ..Auswirkungen
. . .. . . . . . .. .. .auf . ..die
. Fi-
1
«Seemattpark»
Auszeit des Gemeindeschreibers
Stellenausschreibung: bis Ende Jahr Lauerz
Leiter/in Einwohneramt . . . . . nanzierung
. .. .. . . . . . .. und
.. . .. Folgekosten
.. . . . . . .. .. . . hingewiesen
.. . . . . . .. .. . . werden.
.. . 1
2
Im Zusammenhang
Erfolgreiche
Ukraine-Krise – mit der Gestaltung
Energiestadt-Label
Wohnraumsuche indes Seematt-
Rezertifizierung
Lauerz . . . . . . . .. .. Alle
.. .. .diese
. . . . . . Änderungen
.. .. .. .. .. . . . . .mussten
.. .. .. .. ..im
. . .Laufe
. . .. .. des
.. .. Verfah-
.. . 1
2
parks gab es bisher
Belagssanierung
Sanierung zwei Projekte
Seestrasse
Quellfassung, und damit
Lauerz . . ....verbun-
Langerlistrasse .. .. .. . . . . . .. .. rens
.. .. ..aufgrund
. . . . . .. .. .. von
.. .. .Kantonalen
. . . . .. .. .. .. ..Vorgaben
. . . . . .. .. .. angepasst
.. .. . 1
3
denTag
zwei Abstimmungen (17. Juni
der pflegenden und betreuenden
Informationsveranstaltung 2012
«erneuerbar und 1.
Angehörigen Mai
heizen und.fahren» . . werden.
. . ... . . . . . .. .. .. .. .. . . . . . .. .. .. .. .. . . . . . .. .. .. .. .. . 2 4
2016) mit jeweils
COVID-19 knappem Ausgang.
Massnahmen
Politagenda. . . . . . . Gemeindekanzlei
. . . . . . . . . .und
. . Poststelle
. . . . . .. .. . . . . . .. .. .. .. .. . . . . . .. .. .. .. .. . . . . . .. .. .. .. .. . 2
4
Das Baugesuch für das redimensionierte Projekt ist
Treffen Verwaltung / Schule / Gemeinderat vom 7. April 2022 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Vereine, Ortsparteien und Kirche hängig vor dem Schwyzer Verwaltungsgericht, auf- 5
Neues Anmeldeformular an den Samichlaus Lauerz! . . grund . . . . zahlreicher
. . . . . . . Einsprachen.
. . . . . . . . .Je. .nach . . . Entscheid
. . . 5
Schule
1. Lauerz
Vorgeschichte «Seemattpark»
Corona-Situation im Alters- und Pflegezentrum Au . . muss . . . .mit . . dessen
. . . . . Weiterzug
. . . . . . .an. .das . . Bundesgericht
. . . . . . 3
5
Chlefele. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aus dem Alters- und Pflegezentrum Au . . . . . . . . . gerechnet. . . . . . . .
. . . . . . .werden. . . . .
. . . . . Der . . . . .
. . .Gemeinderat. . . . .
. . . . . . . . erwartet. . . .
. . . . . den 3
5
—Mittelstufe
Abstimmung vom 17. Juni 2012
2: Wetterfestigkeit mitBeweis
unter 6 Stimmen
Schweizerisches Rotes Kreuz (SRKZ) . . . . . gestellt!
. . . . .. .. Entscheid
.. .. .. . . . . . .des
. .. .. Verwaltungsgerichts
.. .. . . . . . .. .. .. .. .. . . . . .im
.. .. .. .. .. .
kommenden
3
7
UnterschiedTiergeschichten für die Götti- und Gottikinder
Unglaubliche .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Monat.
Veranstaltungen 8
—Vollversammlung
Abstimmung vom . . . 1.. Mai
. . 2016
. . . mit
. . 12
. . Stimmen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
. UnterschiedSchule
Veranstaltungen 9
Vereine, Ortsparteien und Kirche 2. Allgemeine Finanzlage der Gemeinde 5
Mit Aus demund
Gestaltung
Beschluss Alters- und Pflegezentrum
Redaktion
496/2020 vom 23. Juni 2020 Au. verlangt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 5
Die Gemeinde hat den Verpflichtungskredit
der Musighüüsli.
Regierungsrat. von
. . der
. . Gemeinde,
. . . . . . den
. . Verpflich-
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Die Mittefür
tungskredit Lauerz
das .Projekt
. . . . nochmals
. . . . . zu . . . . . . . . . gemäss
. . überarbei- . . . . Auftrag
. . . . .des
. . Regierungsrats
. . . . . . . . neu
. . .berechnet.
. . 7
Er beträgt mit Überführung der Liegenschaft See-
ten Frauen-
und denund Mütterverein Lauerz
Stimmberechtigten die. entsprechend
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
mattpark vom Finanzvermögen in das Verwaltungs-
Feuerwehr
korrigierte Lauerz
Fassung . . . . . . Begründet
vorzulegen. . . . . . .ist. dieser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
vermögen (CHF 530‘000) nahezu 4 Mio. Franken
Ski- und
Entscheid Sportclub
damit, dass dasLauerz . . . .erheblich
Projekt . . . . .von
. . je-
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
(CHF 3‘970‘000). Die Überführung der Liegenschaft
nemSchweizerisches
aus dem Jahr 2012Rotesabweicht,
Kreuz (SRKZ) . . . . . ein
für welches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
in das Verwaltungsvermögen ist die Folge der Ein-
Alphorngruppe Rigi-Mythen
Verpflichtungskredit .. . . . . . gespro-
von CHF 3‘670’00.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
führung des „Harmonisierten Rechnungsmodells 2
chenslowUp
wordenSchwyz
war. .So. .wurde
. . . .(gemäss
. . . . der
. . .Gegen-
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
(HRM2“), welches der Regierungsrat per 1. Januar
überstellung der Lauerz
Kirchenchor Projekte . . im
. Schreiben
. . . . . . des
. . Gemein-
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2021 in Kraft gesetzt hat.
derates Lauerz vom 8. Juni 2020) auf zwei Fahrzeug-
unterstände sowie zusätzlich auf den Einbau eines Mit den neuen Rechnungslegungsvorschriften soll
Lifts verzichtet.
Pfarrei Der Stellplatz für das Feuerwehr-
und Kirchenrat den Behörden, aber auch der Öffentlichkeit ein kla-
15
bootFastensuppenanlass
wurde ursprünglich2022
direkt
. . am
. .Wasser
. . . . in. einem
. . . . . . . res
. . und
. . . wahrheitsgetreues
. . . . . . . . . . Bild
. . . der
. . tatsächlichen
. . . . 15
kleinen Bootshaus
OeRel– Tag zumgeplant,
Thema: im«Dieaktuellen Projekt
Messfeier» . . . ist
. . . . . Vermögens-,
. . . . . . . Finanz-
. . . . und
. . Ertragslage
. . . . . . vermittelt
. . . . . wer-
15
dieses Bootshaus
Weisser nicht
Sonntag mehr
2022. . . vorgesehen
. . . . . . und
. . .dafür den.
. . . Die
. . . . . . . . Bezirke
. . . . und
. . . Gemeinden
. . . . . . werden
. . . . .im. 2020
16
auf Hofsegnungen
Kosten eines Fahrzeugunterstandes
222 . . . . . . . . . . ein
. . Raum
. . . . . . . den
. . Finanzplan
. . . . . . (Voranschlag
. . . . . . . 2021
. . . .und
. . die
. .drei
. Fol-
16
für das Feuerwehrboot im Querbau eingeplant. Im
Veranstaltungen gejahre) nach HRM2 erstellen und per 1. Januar 17
Obergeschoss
wurde sodann der ursprünglich ge- 2021 die Rechnungsführung und -legung vollstän-
plante Gewerberaum
Gestaltung von 135 m2 gänzlich wegge-
und Redaktion dig umstellen. So steht es im HRM2-Faktenblatt des
18
lassen und statt einer 4.5- neu eine 5.5-Zimmer- Finanzdepartements.
Wohnung und zusätzlich ein Technikraum einge-
Nebst diesen aufwändigen Umstellungsarbeiten im
plant. Schliesslich sind statt 8 noch 6 Wohnwagen-
Bereich Finanzen sind in der Gemeinde in den kom-
parkplätze und statt 14 noch 9 Trockenbootsplätze
menden Jahren vordringlich wichtige Bauprojekte zu
vorgesehen. Dies hat aus Sicht der Regierung eine
2
1
Infoblatt Gemeinde Lauerz
Gemeinderat und Verwaltung
/ Verwaltung Kostenfolge,
können, melden überSiedessen Auswirkungen
sich bitte die Lauer-
bei den verantwort
lichen Personen des
zer Bevölkerung Bereichs
nochmals Soziales werden
informiert und Gesund-
muss.
heit – Cyrill Villiger, Gemeinderat und/oder
Dabei müssen auf die wesentlichen Abweichungen Marc
Allgemeine Finanzlage und Projekt Haas, Fürsorgesekretär undAuswirkungen
Fachleitung Asyl/Migra-
Roger Suter verlässt die Gemeinde Lauerz mit den entsprechenden auf die Fi-
«Seemattpark» tion – cyrill.villiger@lauerz.ch, marc.haas@lauerz.ch.
im Sommer nanzierung und Folgekosten hingewiesen werden.
Im Zusammenhang mit der Gestaltung des Seematt- Sie können auch telefonisch mit der Gemeinde Kon-
Alle diese Änderungen mussten im Laufe des Verfah-
Rogergab
parks Suter
esist seit dem
bisher zwei 1. November
Projekte und 2020
damitals Leiter
verbun- takt aufnehmen – Telefon 041 818 66 84. Die zu-
rens aufgrund
ständigen Personenvon Kantonalen Vorgaben angepasst
werden benachrichtigt und mel-
Einwohneramt
den und Gemeindeschreiber-Stv.
zwei Abstimmungen (17. Juni 2012 und für die
1. Mai werden.
den sich bei Ihnen persönlich.
Gemeinde Lauerz tätig. Auf
2016) mit jeweils knappem Ausgang. eigenen Wunsch ver-
lässt er die Arbeitsstelle per 30. Juni 2022. Der Ge- Mietverträge werden direkt mit der Gemeinde ab
Das Baugesuch für das redimensionierte Projekt ist
meinderat Lauerz bedauert diesen Fortgang und geschlossen, untergebrachte Personen mit Status S
hängig vor dem Schwyzer Verwaltungsgericht, auf-
wünscht ihm beim Reisen und seinen weiteren erhalten «Wirtschaftliche Sozialhilfe» und werden in
grund
allen zahlreicher
Fragen Einsprachen.
und Anliegen von derJeFachleitung
nach Entscheid
Asyl
Projekten
1. viel Glück.
Vorgeschichte Gleichzeitig bedankt sich der
«Seemattpark» muss mit dessen Weiterzug an
und Migration begleitet und unterstützt. das Bundesgericht
Gemeinderat Lauerz für die erfolgreiche sowie
gerechnet werden. Der Gemeinderat erwartet den
loyale Zusammenarbeit.
— Abstimmung vom 17. Juni 2012 mit 6 Stimmen
Entscheid des Verwaltungsgerichts im kommenden
Unterschied
Sanierung
Monat. Quellfassung, Langerlistrasse
Stellenausschreibung:
— Abstimmung vom 1. Mai 2016 mit 12 Stimmen
Leiter/in Einwohneramt Lauerz
Unterschied Die Quellfassungen im Gebiet Chamersboden stam-
2. Allgemeine
men Finanzlage
aus dem Jahr 1910. der
DieGemeinde
Quellfassungen 7, 8
WirBeschluss
bieten Ihnen per 1. Juli und 25 werden im Jahr 2022 saniert.
Mit 496/2020 vom2022 oder
23. Juni nachverlangt
2020 Verein-
Während den Bauarbeiten zwischen dem 4. April
barung als Ergänzung unseres kleinen Verwaltungs- Die Gemeinde hat den Verpflichtungskredit
der Regierungsrat von der Gemeinde, den Verpflich- 2022 und September 2022 muss die neu
Langerlistrasse
teams die Position als Leiterin Einwohneramt in gemäss Auftrag des Regierungsrats berechnet.
tungskredit für das Projekt nochmals zu überarbei- im Bereich der Fassung 8 über einen längeren Zeit-
einem 80–100% Pensum an. Er beträgt mit Überführung der Liegenschaft See-
ten und den Stimmberechtigten die entsprechend raum gesperrt werden. Die Zufahrt zu den Liegen-
mattpark vom Finanzvermögen in das Verwaltungs-
korrigierte
Mehr DetailsFassung
unter:vorzulegen. Begründet ist dieser
www.lauerz.ch schaften westlich des Baustellenbereichs wird über
vermögen
die (CHFumgeleitet.
Bergstrasse 530‘000) nahezu
Während4 den
Mio.ungefähr
Franken
Entscheid damit, dass das Projekt erheblich von je-
nem aus dem Jahr 2012 abweicht, für welches ein 5(CHF
bis 63‘970‘000). Die Überführung
Monate dauernden der Liegenschaft
Bauarbeiten ist es leider
in das
nicht zuVerwaltungsvermögen
umgehen, dass gewisseist Unannehmlichkei-
die Folge der Ein-
Ukraine-Krise – von CHF 3‘670’00.00 gespro-
Verpflichtungskredit
Wohnraumsuche führung
ten des „Harmonisierten Rechnungsmodells
und Verkehrsbehinderungen entstehen können.2
chen worden war. Soinwurde
Lauerz
(gemäss der Gegen-
Wir werdenwelches
(HRM2“), uns bemühen, diese Umstände
der Regierungsrat in Januar
per 1. einem
überstellung der Projekte im Schreiben des Gemein- möglichst kleinen Rahmen
Gebrannte Erde, zerstörte Heimat … verwundete 2021 in Kraft gesetzt hat. zu halten.
derates Lauerz vom 8. Juni 2020) auf zwei Fahrzeug- Ingenieurbüro, Hetzer, Jäckli und Partner AG
Seelen … auf der Flucht!
unterstände sowie zusätzlich auf den Einbau eines Mit den
Marc neuen Rechnungslegungsvorschriften soll
Rusterholz
Lifts verzichtet.
Bis heute habenDer Stellplatz
in der Schweizfürseit
das9.Feuerwehr-
März rund den Behörden, aber auch der Öffentlichkeit ein kla-
boot wurde ursprünglich direkt am Wasser
22’000 Menschen aus der Ukraine um Schutz in einem
er- res und wahrheitsgetreues Bild der tatsächlichen
kleinen
sucht – Bootshaus geplant,
täglich werden im aktuellen
es mehr. Projekt ist
Gemäss kantonalem Vermögens-, Finanz- und Ertragslage vermittelt wer-
Zuteilungsschlüssel
dieses Bootshaus nichtkommen jeden Tag 27
mehr vorgesehen undFlücht
dafür den. Die Bezirke und Gemeinden werden im 2020
linge in den Kanton Schwyz. Die kantonalen
auf Kosten eines Fahrzeugunterstandes ein Raum Behör- den Finanzplan (Voranschlag 2021 und die drei Fol-
dendas
für haben aus diesem Grund
Feuerwehrboot die Zuweisungsquote
im Querbau eingeplant. Im gejahre) nach HRM2 erstellen und per 1. Januar
in die Gemeinden von 60% auf 100% angehoben.
Obergeschoss wurde sodann der ursprünglich ge- 2021 die Rechnungsführung und -legung vollstän-
Das bedeutet auch für unsere Gemeinde, dass wir
plante Gewerberaum von 135 m2 gänzlich wegge- dig umstellen. So steht es im HRM2-Faktenblatt des
neu zusätzlich zu den bereits anwesenden Migran-
lassen und statt einer 4.5- neu eine 5.5-Zimmer- Finanzdepartements.
tinnen und Migranten noch sieben weitere Personen
Wohnung
aufnehmenund zusätzlich ein Technikraum einge-
müssen. Nebst diesen aufwändigen Umstellungsarbeiten im
plant.
Deshalb Schliesslich sind stattdarauf
sind wir dringend 8 nochangewiesen,
6 Wohnwagen-dass
Bereich Finanzen sind in der Gemeinde in den kom-
parkplätze und statt
uns längerfristig 14weitere
zwei noch 9 Wohnungen
Trockenbootsplätze
für die
menden Jahren vordringlich wichtige Bauprojekte zu
Beherbergung
vorgesehen. vonhat
Dies Familien zurder
aus Sicht Verfügung
Regierunggestellt
eine
werden. Sofern Sie ihrerseits ein Angebot machen
1
1
Infoblatt Gemeinde Lauerz
Informationsveranstaltung
Gemeinderat und Verwaltung Politagenda
Kostenfolge, über dessen Auswirkungen die Lauer-
«erneuerbar heizen und fahren» zer Bevölkerung nochmals informiert werden muss.
Eidgenössische Abstimmungen
Dabei müssen auf die wesentlichen Abweichungen
Allgemeine Finanzlage
Fachveranstaltung und in
und Beratung Projekt
der Energiere- 15. Mai 2022
mit den entsprechenden Auswirkungen auf die Fi-
«Seemattpark»
gion Innerschwyz, am Mittwoch 18. Mai 2022, 25. September 2022
19.30 Uhr im Mythenforum Schwyz. nanzierung und Folgekosten hingewiesen werden.
Im Zusammenhang mit der Gestaltung des Seematt- 27. November 2022
Alle diese Änderungen mussten im Laufe des Verfah-
parks gab es bisher zwei Projekte und damit verbun- rens aufgrund von Kantonalen Vorgaben angepasst
Mit einheimischer, erneuerbarer Energie lässt sich Bezirks- und Gemeinderatswahlen
den zwei
heizen Abstimmungen
und (17. Weise
fahren. Auf diese Juni 2012
kannund 1. eini-
auch Mai werden.
15. Mai 2022
2016)
ges anmit jeweils
Kosten knappemwerden.
eingespart Ausgang.Ersetzen Sie dar- 19. Juni 2022 (Nachwahlen)
um Ihre alte Heizung und verwenden Sie erneuer- Das Baugesuch für das redimensionierte Projekt ist
bare Energie. Ebenso werden mit einem Elektrofahr- hängig vor dem Schwyzer Verwaltungsgericht, auf-
zeug keine Abgase mehr ausgestossen und als grund zahlreicher Einsprachen. Je nach Entscheid
1. Vorgeschichtekann
Antriebsenergie «Seemattpark»
Elektrizität vom eigenen Dach muss mit dessen Weiterzug an das Bundesgericht
Treffen Verwaltung / Schule / Gemeinde-
oder aus lokalen Wasserkraftwerken verwendet gerechnet werden. Der Gemeinderat erwartet den
— Abstimmung vom 17. Juni 2012 mit 6 Stimmen rat vom 7. April 2022
werden. EnergieSchweiz und die Energieregion In- Entscheid des Verwaltungsgerichts im kommenden
Unterschied
nerschwyz unterstützen Sie dabei im Rahmen des
VorMonat.
einigen Jahren wurde auf Initiative der Schule /
Programms «erneuerbar heizen».
— Abstimmung vom 1. Mai 2016 mit 12 Stimmen der Schulleitung Lauerz ein erstes Treffen zwischen
Unterschied den Angestellten der Verwaltung inklusive den
Alle Informationen zum Programm «erneuerbar hei- 2. Allgemeine Finanzlage der Gemeinde
Personen des Werk- und Hausdienstes, den Lehr-
zen und fahren» finden Sie auf
Mit Beschluss 496/2020 vom 23. Juni 2020 personen inklusive Schulrat und dem Gemeinderat
www.energie-region-innerschwyz.ch oder verlangt
bei Ihrer
DieLeben
ins Gemeinde hat Diesem
gerufen. den Verpflichtungskredit
ersten Anlass folgten ein
der Regierungsrat
Gemeinde. von der Gemeinde, den Verpflich-
gemäss
bis zwei Auftrag des Jahr.
Treffen pro Regierungsrats neu berechnet.
Ziel der Veranstaltungen
tungskredit für das Projekt nochmals zu überarbei-
war immer der
Er beträgt mit Austausch
Überführungzwischen den Organisa
der Liegenschaft See-
ten und den Stimmberechtigten die entsprechend
tionen. Bedingt durch die COVID-Massnahmen
mattpark vom Finanzvermögen in das Verwaltungs-
korrigierte Fassung vorzulegen. Begründet ist dieser wvermögen
aren diese(CHF
Treffen in dennahezu
letzten4beiden Jahren
530‘000) Mio. Franken
Entscheid damit, dass das Projekt erheblich von je- nicht oder nur in beschränktem Rahmen möglich.
(CHF 3‘970‘000). Die Überführung der Liegenschaft
nem aus dem Jahr 2012 abweicht, für welches ein
in das Verwaltungsvermögen ist die Folge der Ein-
Verpflichtungskredit von CHF 3‘670’00.00 gespro- Am 7. April 2022 fand nun wieder ein Treffen wie
führung des „Harmonisierten Rechnungsmodells 2
chen worden war. So wurde (gemäss der Gegen- ursprünglich angedacht statt. Zu Beginn nutzte
(HRM2“),
der welchesden
Gemeinderat der angesetzten
RegierungsratTermin
per 1. für
Januar
ein
überstellung der Projekte im Schreiben des Gemein-
2021 in Kraft gesetzt hat.
Gespräch mit den Angestellten der Kanzlei um The-
derates Lauerz vom 8. Juni 2020) auf zwei Fahrzeug-
men betreffend der Zukunft und dem kommenden
unterstände sowie zusätzlich auf den Einbau eines Mit den neuen Rechnungslegungsvorschriften soll
Umzug der Kanzlei in den Neubau zu besprechen.
Lifts verzichtet. Der Stellplatz für das Feuerwehr- den Behörden, aber auch der Öffentlichkeit ein kla-
Danach kamen sämtliche Lehrpersonen hinzu und
boot wurde ursprünglich direkt am Wasser in einem res Mitglieder
die und wahrheitsgetreues Bild der tatsächlichen
des Steuerungsausschusses zum
kleinen Bootshaus geplant, im aktuellen Projekt ist Vermögens-,
Neubau Finanz-führten
der Kanzlei und Ertragslage vermitteltdurch
die Anwesenden wer-
dieses Bootshaus nicht mehr vorgesehen und dafür den. weit
den Die Bezirke und Gemeinden
fortgeschrittenen werden im 2020
Kanzlei-Neubau. Die
auf Kosten eines Fahrzeugunterstandes ein Raum Lehrpersonen, sozusagen die nächsten Nachbarn,
den Finanzplan (Voranschlag 2021 und die drei Fol-
für das Feuerwehrboot im Querbau eingeplant. Im erhielten zusammen
gejahre) nach HRM2 mit den und
erstellen übrigen
per Personen
1. Januar
Obergeschoss wurde sodann der ursprünglich ge- e2021
inen Einblick in die Räumlichkeiten
die Rechnungsführung und -legung und vollstän-
konnten
sich ein Bild der Räume und Abläufe machen.
plante Gewerberaum von 135 m2 gänzlich wegge- dig umstellen. So steht es im HRM2-Faktenblatt des
Um den individuellen Austausch zu fördern, wurde
lassen und statt einer 4.5- neu eine 5.5-Zimmer- Finanzdepartements.
durch den Schulrat ein kleiner Imbiss im Foyer des
Wohnung und zusätzlich ein Technikraum einge-
Schulhauses
Nebst diesenorganisiert.
aufwändigenDabei entstand das ange-
Umstellungsarbeiten im
plant. Schliesslich sind statt 8 noch 6 Wohnwagen- fügte Bild. Herzlichen Dank an Schulrätin Luzia
Bereich Finanzen sind in der Gemeinde in den kom-
parkplätze und statt 14 noch 9 Trockenbootsplätze Dettling und das Team des Restaurant Bauernhof,
menden Jahren vordringlich wichtige Bauprojekte zu
vorgesehen. Dies hat aus Sicht der Regierung eine die für das leibliche Wohl sorgten.
1
2
Infoblatt Gemeinde Lauerz
Nach dieser Stärkung haben die Lehrpersonen einen
Gemeinderat und Verwaltung Kostenfolge, über dessen Auswirkungen die Lauer-
Postenbetrieb organisiert. Anhand von praktischen
zer Bevölkerung nochmals informiert werden muss.
Beispielen wurden den Gemeinderäten sowie den
Dabei müssen auf die wesentlichen Abweichungen
Allgemeine Finanzlage
Gemeindeangestellten vieleund Projekt über
Informationen
mit den entsprechenden Auswirkungen auf die Fi-
«Seemattpark»
den Kindergarten, die Unterstufe (1./2. Klasse), die
Mittelstufe I (3./4. Klasse) sowie die Mittelstufe II nanzierung und Folgekosten hingewiesen werden.
Im Zusammenhang mit der Gestaltung des Seematt- Alle diese Änderungen mussten im Laufe des Verfah-
(5./6. Klasse) vermittelt. Sie erhielten vertiefte Ein
parks
blicke gab es bisher
in das zwei
Lauerzer Projekte unddie
Schulmodell, damit verbun-
ausserschu rens aufgrund von Kantonalen Vorgaben angepasst
den zweiLernorte
lischen Abstimmungen
und die(17. Juniverbundenen
damit 2012 und 1. Pro
Mai werden.
2016) mit
jekte. jeweils
Mittels knappem
Videos, Ausgang.
Arbeitsblättern oder dem
Abtauchen in den Ablauf einer Lektion konnte leb- Bericht aus für
Das Baugesuch derdasSchule
redimensionierte Projekt ist
haft vermittelt werden, wie aktiv die Schule Lauerz hängig vor dem Schwyzer Verwaltungsgericht, auf-
unterwegs ist. grund zahlreicher Einsprachen. Je nach Entscheid
1. Vorgeschichte «Seemattpark» Chlefele
muss mit dessen Weiterzug an das Bundesgericht
gerechnet werden. Der Gemeinderat erwartet den
— Abstimmung vom 17. Juni 2012 mit 6 Stimmen Auch in diesem Jahr kamen die Schüler*innen der
Entscheid des Verwaltungsgerichts im kommenden
Unterschied Schule Lauerz wieder in den Genuss des Chlefeliun-
Monat.
terrichts von Röbi Kessler. Die Chlefeli sind einfache
— Abstimmung vom 1. Mai 2016 mit 12 Stimmen Holzinstrumente, welche in der Fastenzeit von vie-
Unterschied len Kindern in Innerschwyzer Gemeinden gespielt
2. Allgemeine Finanzlage der Gemeinde
werden. Nach einem kurzen Input zur Herstellung
Mit Beschluss 496/2020 vom 23. Juni 2020 verlangt und Geschichte der Chlefeli konnten die Schüler*in-
Die gleich
nen Gemeinde
ihre hat den Verpflichtungskredit
eigenen Chlefeli in Gebrauch neh-
der Regierungsrat von der Gemeinde, den Verpflich-
gemäss Auftrag des Regierungsrats
men. Viele konnten dem Holzinstrument neu schon
berechnet.
bald
tungskredit für das Projekt nochmals zu überarbei-
Er beträgt
die mit Überführung
ersten Töne der
entlocken. Bis zuLiegenschaft
Ostern sind See-
nun
ten und den Stimmberechtigten die entsprechend
die rhythmischen
mattpark Klänge auf dem
vom Finanzvermögen Schulweg
in das oder
Verwaltungs-
korrigierte Fassung vorzulegen. Begründet ist dieser
auf dem Pausenplatz zu hören.
vermögen (CHF 530‘000) nahezu 4 Mio. Franken
Entscheid damit, dass das Projekt erheblich von je-
(CHF 3‘970‘000). Die Überführung der Liegenschaft
nem aus dem Jahr 2012 abweicht, für welches ein
in das Verwaltungsvermögen ist die Folge der Ein-
Verpflichtungskredit von CHF 3‘670’00.00 gespro-
führung des „Harmonisierten Rechnungsmodells 2
chen worden war. So wurde (gemäss der Gegen-
(HRM2“), welches der Regierungsrat per 1. Januar
überstellung der Projekte im Schreiben des Gemein-
2021 in Kraft gesetzt hat.
Bei Getränken
derates Lauerz vomund8.Snacks wurden
Juni 2020) danach
auf zwei noch
Fahrzeug-
lunterstände
ange angeregt Informationen
sowie zusätzlich aufausgetauscht, über
den Einbau eines Mit den neuen Rechnungslegungsvorschriften soll
private Aktivitäten oder Hobbys gesprochen und
Lifts verzichtet. Der Stellplatz für das Feuerwehr- den Behörden, aber auch der Öffentlichkeit ein kla-
viel gelacht. Schule und Schulrat werden weiterhin
boot wurde ursprünglich direkt am Wasser in einem res und wahrheitsgetreues Bild der tatsächlichen
dafür sorgen, dass diese Treffen zwei Mal pro Jahr
kleinen Bootshaus geplant, im aktuellen Projekt ist Vermögens-, Finanz- und Ertragslage vermittelt wer-
stattfinden. Denn alle waren sich einig, dass dies ein
dieses Bootshaus nicht mehr vorgesehen und dafür den. Die Bezirke und Gemeinden werden im 2020
sehr gelungener Anlass war, der einem echten
auf
B Kostennach
edürfnis eines Fahrzeugunterstandes
Austausch entspricht undein
vonRaum
allen den Finanzplan (Voranschlag 2021 und die drei Fol-
für das Feuerwehrboot
Anwesenden im Querbau
sehr geschätzt wurde. eingeplant. Im Mittelstufe
gejahre) nach2:HRM2 erstellen und per 1. Januar
Obergeschoss wurde sodann der ursprünglich ge- Wetterfestigkeit unter Beweis
2021 die Rechnungsführung gestellt!
und -legung vollstän-
plante Gewerberaum von 135 m2 gänzlich wegge- dig umstellen. So steht es im HRM2-Faktenblatt des
Lange wurde in der Mittelstufe II gerätselt: «Ist das
lassen und statt einer 4.5- neu eine 5.5-Zimmer- Finanzdepartements.
ein 1. April-Scherz oder gehen wir tatsächlich bei
Wohnung und zusätzlich ein Technikraum einge-
diesem Wetter aufwändigen
Nebst diesen zum ersten Mal wieder mit dem Fahr-
Umstellungsarbeiten im
plant. Schliesslich sind statt 8 noch 6 Wohnwagen-
rad zu unserem ausserschulischen Lernort?»
Bereich Finanzen sind in der Gemeinde in den kom-
parkplätze und statt 14 noch 9 Trockenbootsplätze Am Freitag, 01.04.22 erschienen dann alle Kinder
menden Jahren vordringlich wichtige Bauprojekte zu
vorgesehen. Dies hat aus Sicht der Regierung eine toll ausgerüstet und – kein Scherz – wir machten
1
3
Infoblatt Gemeinde Lauerz
Gemeinderat und Verwaltung Kostenfolge, über dessen Auswirkungen die Lauer-
zer Bevölkerung nochmals informiert werden muss.
Dabei müssen auf die wesentlichen Abweichungen
Allgemeine Finanzlage und Projekt
mit den entsprechenden Auswirkungen auf die Fi-
«Seemattpark»
nanzierung und Folgekosten hingewiesen werden.
Im Zusammenhang mit der Gestaltung des Seematt- Alle diese Änderungen mussten im Laufe des Verfah-
parks gab es bisher zwei Projekte und damit verbun- rens aufgrund von Kantonalen Vorgaben angepasst
den zwei Abstimmungen (17. Juni 2012 und 1. Mai werden.
2016) mit jeweils knappem Ausgang.
Das Baugesuch für das redimensionierte Projekt ist
hängig vor dem Schwyzer Verwaltungsgericht, auf-
grund zahlreicher Einsprachen. Je nach Entscheid
1.
uns Vorgeschichte «Seemattpark»
tatsächlich bei 3°C und Schneeregen auf den muss mit dessen Weiterzug an das Bundesgericht
Weg. Einfach sensationell, wie die Schüler*innen
gerechnet werden. Der Gemeinderat erwartet den
auch— Abstimmung vom 17. Juni
bei diesen garstigen 2012 mit 6 Stimmen
Bedingungen die gute
Entscheid des Verwaltungsgerichts im kommenden
LauneUnterschied
behielten und ihre Widerstandsfähigkeit un-
ter Beweis stellen konnten! Im Tierpark konnten sich Monat.
dann— Abstimmung
in der Pausevomund1. Mai
bei 2016 mit 12 Stimmen
der anschliessenden
Unterschied
Mathesequenz in der «grünen Gans» alle wieder
men Freispiel Finanzlage
2. Allgemeine konnten diederBeziehungen
Gemeinde mit den
richtig aufwärmen. Wobei einige dieses Angebot
Göttis und Gottis vertieft werden. Wir freuen uns
gar Beschluss
Mit nicht annahmen
496/2020 und
vomselbst die2020
23. Juni Pause lieber
verlangt schon jetzt, auf hat
Die Gemeinde weitere gemeinsame Erlebnisse.
den Verpflichtungskredit
draussen verbrachten.
der Regierungsrat von der Gemeinde, den Verpflich-
Die Rückfahrt war dann aber nicht weniger nass gemäss Auftrag des Regierungsrats neu berechnet.
tungskredit für das Projekt nochmals zu überarbei-
und kalt. Aber auch diesen Teil des «Schlechtwetter- Er beträgt mit Überführung der Liegenschaft See-
ten und den Stimmberechtigten die entsprechend Vollversammlung
trainings» meisterten die Kinder mit Bravour. Auch mattpark vom Finanzvermögen in das Verwaltungs-
korrigierte Fassung vorzulegen. Begründet ist dieser
ohne grosse Scherze sicherlich ein 1. April, der in vermögen (CHFwar
530‘000) nahezu 4 Mio. Franken
Entscheid Am 06.04.2022 es endlich soweit – die erste
Erinnerungdamit, dass
bleiben das Projekt erheblich von je-
wird. (CHF 3‘970‘000). der
Die Überführung
Vollversammlung Schule Lauerzder Liegenschaft
konnte in der
nem aus dem Jahr 2012 abweicht, für welches ein
in das Verwaltungsvermögen
Turnhalle ist die Folge der
stattfinden. Die Vollversammlung ist Ein-
ein
Verpflichtungskredit von CHF 3‘670’00.00 gespro-
Teil des Lauerzer Schülerpartizipationskonzepts
führung des „Harmonisierten Rechnungsmodells 2 und
Unglaubliche
chen Tiergeschichten
worden war. fürder
So wurde (gemäss dieGegen-
wird vom Schülerrat
(HRM2“), welches dergeleitet. Sie bietet
Regierungsrat perden Schü-
1. Januar
Götti- und der
überstellung Gottikinder
Projekte im Schreiben des Gemein- ler*innen ein Gefäss, um
2021 in Kraft gesetzt hat.über wichtige Themen und
derates Lauerz vom 8. Juni 2020) auf zwei Fahrzeug- Veränderungen der Schule Lauerz zu diskutieren.
Seit einigen Wochen geht es tierisch zu und her
unterstände sowie zusätzlich auf den Einbau eines Mitdiesem
Bei den neuen
erstenRechnungslegungsvorschriften
Treffen wurde nun über die Pau- soll
in der Mittelstufe II. Im Tierpark haben die Schü-
Lifts verzichtet. Der Stellplatz für das Feuerwehr- senplatzordnung,
den Behörden, aber über
auchdasderbevorstehende Schul-
Öffentlichkeit ein kla-
ler*innen zum ersten Mal eine Fabel mit Tieren ge-
boot wurde ursprünglich direkt am Wasser in einem hauslager und über das Jahresmotto im nächsten
res und wahrheitsgetreues Bild der tatsächlichen
hört. Seither wurde viel gelesen, geschrieben, erfun-
kleinen Bootshaus Schuljahr gesprochen. Das «Zämä-Lied» dientewer-
als
den, diskutiert undgeplant, im aktuellen
illustriert. Mit einem Projekt ist
gefüllten Vermögens-, Finanz- und Ertragslage vermittelt
Abschluss der ersten erfolgreichen Vollversamm-
dieses Bootshaus
Rucksack nichtzu
an Wissen mehr vorgesehen
Fabeln, und Eigen-
tierischen dafür den. Die Bezirke und Gemeinden werden im 2020
lung.
auf Kosten
schaften eines Fahrzeugunterstandes
in Fabeln ein Raum
und zur Setzung der Satzzeichen den Finanzplan (Voranschlag 2021 und die drei Fol-
bei der direkten Rede, machten sich die
für das Feuerwehrboot im Querbau eingeplant. KinderIm
an gejahre) nach HRM2 erstellen und per 1. Januar
die Entwicklung
Obergeschoss ihrersodann
wurde ganz eigenen unglaublichen
der ursprünglich ge- 2021 die Rechnungsführung und -legung vollstän-
Tiergeschichte. Mit Hilfe der App «Book
plante Gewerberaum von 135 m2 gänzlich wegge- Creator» dig umstellen. So steht es im HRM2-Faktenblatt des
sind aus diesen Geschichten schlussendlich richtige
lassen und statt einer 4.5- neu eine 5.5-Zimmer- Finanzdepartements.
Kinderbücher entstanden.
Wohnung und zusätzlich ein Technikraum einge-
Als Höhepunkte wurden diese heute den Götti- und Nebst diesen aufwändigen Umstellungsarbeiten im
plant. Schliesslich sind statt 8 noch 6 Wohnwagen-
Gottikindern aus dem Kindergarten vorgelesen. Ein- Bereich Finanzen sind in der Gemeinde in den kom-
parkplätze
fach genial,und
wiestatt 14 noch 9sich
die «Grossen» Trockenbootsplätze
für die «Kleinen» menden Jahren vordringlich wichtige Bauprojekte zu
vorgesehen. Dies Beim
ins Zeug legten. hat aus Sicht der Regierung
anschliessenden eine
gemeinsa-
1
4
Infoblatt Gemeinde Lauerz
Vereine, Ortsparteien
Gemeinderat und Kirche
und Verwaltung Weiterbildungen
Kostenfolge, über dessen Auswirkungen die Lauer-
Die Ausbildungsverantwortliche, Christina Heinrich,
zer Bevölkerung nochmals informiert werden muss.
hat die Weiterbildung zur Ausbilderin mit eidg. Fach-
Dabei müssen auf die wesentlichen Abweichungen
Allgemeine Finanzlage und Projekt ausweis erfolgreich abgeschlossen. Zudem hat die
Aus dem Alters- und Pflegezentrum Au mit denderentsprechenden
«Seemattpark» Leiterin Pflegegruppe Auswirkungen
1, Olga Cotoi, auf
dendie Fi-
Lehr-
nanzierung
gang und Folgekosten
Teamleitung im sozialenhingewiesen werden.
und sozialmedizini-
Dienstjubiläen
Im Zusammenhang mit der Gestaltung des Seematt- Alle diese Änderungen mussten im Laufe des Verfah-
schen Bereich erfolgreich absolviert.
Im Alters-
parks und
gab es Pflegezentrum
bisher Au wurden
zwei Projekte langjährige
und damit verbun- rens aufgrund von Kantonalen Vorgaben angepasst
den zwei Abstimmungen (17. Juni 2012 und 1.2021
Mitarbeitende geehrt, die im vergangenen Jahr Mai werden.
ein Dienstjubiläum feiern konnten.
2016) mit jeweils knappem Ausgang. Die Alters- und
Pflegezentrum Au AG dankt ihnen herzlich für ihren Das Baugesuch für das redimensionierte Projekt ist
grossen Einsatz, hofft noch lange auf sie zählen zu hängig vor dem Schwyzer Verwaltungsgericht, auf-
dürfen und wünscht ihnen weiterhin viel Freude im
grund zahlreicher Einsprachen. Je nach Entscheid
Berufsalltag.
1. Vorgeschichte «Seemattpark» muss mit dessen Weiterzug an das Bundesgericht
5 Jahre gerechnet werden. Der Gemeinderat erwartet den
— Abstimmung vom 17. Juni 2012 mit 6 Stimmen
FebenUnterschied
Gerenisie, Mitarbeiterin Gastronomie Entscheid des Verwaltungsgerichts im kommenden
Felizitas Jauch, Fachfrau Aktivierung Monat.
— Abstimmung
Ruzica vom 1. Mai 2016 mit 12 Stimmen
Marinovic, Pflegefachfrau
Yvonne Schuler, Mitarbeiterin Pflege
Unterschied
15 Jahre 2. Allgemeine Finanzlage der Gemeinde
Lisbeth Steiner, Mitarbeiterin Gastronomie
Mit Beschluss 496/2020 vom 23. Juni 2020 verlangt
20 Jahre Die Gemeinde hat den Verpflichtungskredit
der Regierungsrat von der Gemeinde, den Verpflich-
Astrid Kieliger, Mitarbeiterin Wäscherei gemäss Auftrag des Regierungsrats neu berechnet.
tungskredit
25 Jahre für das Projekt nochmals zu überarbei- Er beträgt
Olga mit Überführung
Cotoi, (links) und Christinader Liegenschaft
Heinrich See-
(rechts) freu-
ten und Deck,
Margrit den Stimmberechtigten die entsprechend
Mitarbeiterin Gastronomie mattpark
en sich übervom Finanzvermögen
die erfolgreich in das Verwaltungs-
abgeschlossenen Weiterbil-
korrigierte Fassung vorzulegen. Begründet ist dieser
vermögen (CHF 530‘000) nahezu 4 Mio. Franken
dungen.
Entscheid damit, dass das Projekt erheblich von je-
(CHF 3‘970‘000). Die Überführung der Liegenschaft
nem aus dem Jahr 2012 abweicht, für welches ein
Osterhase überrascht Altersheimbewohner
in das Verwaltungsvermögen ist die Folge der Ein-
Verpflichtungskredit von CHF 3‘670’00.00 gespro- Am Karsamstag herrschte im Alters- und Pflegeheim2
führung des „Harmonisierten Rechnungsmodells
chen worden war. So wurde (gemäss der Gegen- Au in Steinen schon kurz nach dem Frühstück ein
(HRM2“), welches der Regierungsrat per 1. Januar
überstellung der Projekte im Schreiben des Gemein- geschäftiges Treiben. «Eine Oster-Überraschung soll
2021 in Kraft gesetzt hat.
derates Lauerz vom 8. Juni 2020) auf zwei Fahrzeug- es geben» wurde den Bewohnerinnen und Bewoh-
unterstände sowie zusätzlich auf den Einbau eines nern
Mit erzählt. Mit Rechnungslegungsvorschriften
den neuen freudiger Erwartung sassen sie soll
bei
Lifts verzichtet. Der Stellplatz für das Feuerwehr- herrlichem, aber etwas frischem Frühlingswetter
den Behörden, aber auch der Öffentlichkeit ein kla-
draussen auf dem grossen Platz. Und tatsächlich!
boot wurde ursprünglich direkt am Wasser in einem res und wahrheitsgetreues Bild der tatsächlichen
kleinen Bootshaus geplant, im aktuellen Projekt ist Vermögens-, Finanz- und Ertragslage vermittelt wer-
dieses Bootshaus nicht mehr vorgesehen und dafür den. Die Bezirke und Gemeinden werden im 2020
auf Kosten eines Fahrzeugunterstandes ein Raum den Finanzplan (Voranschlag 2021 und die drei Fol-
für das Feuerwehrboot im Querbau eingeplant. Im gejahre) nach HRM2 erstellen und per 1. Januar
Obergeschoss wurde sodann der ursprünglich ge- 2021 die Rechnungsführung und -legung vollstän-
plante Gewerberaum von 135 m2 gänzlich wegge- dig umstellen. So steht es im HRM2-Faktenblatt des
lassen und statt einer 4.5- neu eine 5.5-Zimmer- Finanzdepartements.
Wohnung und zusätzlich ein Technikraum einge-
Nebst diesen aufwändigen Umstellungsarbeiten im
plant. Schliesslich
Von links: sind statt
Margrit Deck, 8 noch
Lisbeth 6 Wohnwagen-
Steiner, Felizitas Jauch,
Bereich Finanzen sind in der Gemeinde in den kom-
parkplätze und statt
Yvonne Schuler, 14 Kieliger
Astrid noch 9 (auf
Trockenbootsplätze
dem Bild fehlen
menden Jahren vordringlich wichtige Bauprojekte zu
Feben Gerenisie
vorgesehen. Diesund Ruzica
hat Marinovic)
aus Sicht der Regierung eine
1
5
Infoblatt Gemeinde Lauerz
Gleich vier Osterhasen erschienen, wobei sich einer Musighüüsli
Gemeinderat und Verwaltung
mit einem ganz speziellen Fahrrad chauffieren liess.
Kostenfolge, über dessen Auswirkungen die Lauer-
zer Bevölkerung nochmals informiert werden muss.
Osternzeit im «Musighüüsli»
Die MitgliederFinanzlage
der Hasen-Rott ausProjekt
Lauerz begleite- Dabeiinmüssen
Auch auf die
diesem Jahr hat wesentlichen
der OsterhaseAbweichungen
den Weg zum
Allgemeine und
ten die Übergabe des neuen Tri-Bikes, einem spezi- mit den entsprechenden
«Musighüüsli» gefunden undAuswirkungen auf die
jedem Kind eine Fi-
kleine
«Seemattpark»
ellen Velo, mit welchem Personen, die in einem Roll- nanzierung
Süssigkeit imund Folgekosten
Garten versteckt!hingewiesen werden.
Im Zusammenhang
stuhl mit können.
sitzen, mitfahren der Gestaltung des Seematt-
Der Stiftungsrat hat Ebenfalls nutzten ein
Alle diese Änderungen paar Kinderimdie
mussten Osternzeit,
Laufe um
des Verfah-
parks gab es bisher zwei Projekte und damit verbun-
sich für diese Anschaffung entschieden. Damit ist es im «Musighüüsli»
rens aufgrund vonschnuppern
KantonalenzuVorgaben
kommen. angepasst
den zwei Abstimmungen
möglich, (17. Juni für
Personen im Rollstuhl 2012 und 1. Mai
kleinere und werden.
grössere
2016) mit Ausfahrten mitzunehmen
jeweils knappem Ausgang. und ihnen so Nebst Flöte, Mundharmonika, Klavier, Ukulele und
eine andere Art der Mobilität zu ermöglichen. Das Baugesuch
Glockenspiel, für das
besteht redimensionierte
auch Projektund
das Angebot «Singen ist
Der gesamte Stiftungsrat war anwesend und freute Musizieren». Wir Schwyzer
hängig vor dem bewegen Verwaltungsgericht,
uns zu Liedern, spielen
auf-
sich zusammen mit den Beschenkten über die ge- nach Lust und Laune mit verschiedenen Instrumen-
grund zahlreicher Einsprachen. Je nach Entscheid
1. Vorgeschichte
lungene Aktion. «Seemattpark» ten,
musshören Geschichten,
mit dessen basteln
Weiterzug Instrumente
an das usw.
Bundesgericht
Auf dem Foto zum Beispiel sind Fiona und Lena zu
gerechnet werden. Der Gemeinderat erwartet den
Ein—spezieller
Abstimmung
Dankvom 17.an
ging Juni
die2012 mit 6 Stimmen
Mitglieder der Ha- sehen, die eine «Eier-Rassel» für ihr Osterlied ma-
Entscheid des Verwaltungsgerichts im kommenden
senrott Lauerz, die für den Rahmen der originellen
Unterschied chen.
Monat.
Übergabe sorgten. Margrit Camenzind, neue Stif-
— Abstimmung
tungsrätin vom und
aus Lauerz 1. Mai 2016 mit
Mitglied 12Hasenrott,
der Stimmen
hat dieUnterschied
Hasen für die originelle Übergabe organi-
2. Allgemeine Finanzlage der Gemeinde
siert. Vielen Dank Margrit!
Bevor
Mit die vier496/2020
Beschluss Hasen fürvomweitere Überraschungen
23. Juni 2020 verlangt
weiterzogen, wurde, zusammen mit einigen Jugend- Die Gemeinde hat den Verpflichtungskredit
der Regierungsrat von der Gemeinde, den Verpflich-
lichen aus Steinen, die zufällig vor Ort waren, noch gemäss Auftrag des Regierungsrats neu berechnet.
tungskredit für das Projekt nochmals zu überarbei-
einmal kräftig zur Musik getanzt / gehoppelt. Er beträgt mit Überführung der Liegenschaft See-
ten und den Stimmberechtigten die entsprechend
mattpark vom Finanzvermögen in das Verwaltungs-
korrigierte Fassung vorzulegen. Begründet ist dieser
vermögen (CHF 530‘000) nahezu 4 Mio. Franken
Entscheid damit, dass das Projekt erheblich von je-
(CHF 3‘970‘000). Die Überführung der Liegenschaft
nem aus dem Jahr 2012 abweicht, für welches ein
in das Verwaltungsvermögen ist die Folge der Ein-
Verpflichtungskredit von CHF 3‘670’00.00 gespro-
führung des „Harmonisierten Rechnungsmodells 2
chen worden war. So wurde (gemäss der Gegen- Im «Musighüüsli» sind Kinder ab 4 Jahren willkom-
(HRM2“), welches der Regierungsrat per 1. Januar
überstellung der Projekte im Schreiben des Gemein- men (je nach Kind auch schon etwas früher). Auch
2021wir
wenn in Kraft gesetztkomplett
im Moment hat. sind, steht die Tür je-
derates Lauerz vom 8. Juni 2020) auf zwei Fahrzeug-
unterstände sowie zusätzlich auf den Einbau eines
derzeit offen, um mal reinzuschauen und sich eine
Mit den neuen Rechnungslegungsvorschriften soll
Idee vom «Musighüüsli» zu machen. Bei Interesse
Lifts verzichtet. Der Stellplatz für das Feuerwehr- den Behörden, aber auch der Öffentlichkeit ein kla-
oder für weitere Informationen stehe ich gerne zur
boot wurde ursprünglich direkt am Wasser in einem res und wahrheitsgetreues Bild der tatsächlichen
Verfügung.
kleinen Bootshaus geplant, im aktuellen Projekt ist Vermögens-, Finanz- und Ertragslage vermittelt wer-
dieses Bootshaus nicht mehr vorgesehen und dafür den. Die
Sandra Bezirke
Banz, und Gemeinden
Niedermatt 62, werden im 2020
auf Kosten eines Fahrzeugunterstandes
Erfreulicherweise ein Perso-
fanden sich sogleich zwei Raum den Finanzplan
Natel: 076 323 71(Voranschlag
75 2021 und die drei Fol-
nen der APZ Au-Gemeinschaft, die das neue
für das Feuerwehrboot im Querbau eingeplant. ImGefährt gejahre) nach HRM2 erstellen und per 1. Januar
erkunden wollten.
Obergeschoss wurdeDer Lauerzer
sodann der Gemeinderat und
ursprünglich ge- 2021 die Rechnungsführung und -legung vollstän-
Stiftungsrat-Vizepräsident Urs Emmenegger
plante Gewerberaum von 135 m2 gänzlich wegge- chauf- dig umstellen. So steht es im HRM2-Faktenblatt des
fierte sie nacheinander ins Dorf Steinen, was beiden
lassen und statt einer 4.5- neu eine 5.5-Zimmer- Finanzdepartements.
sichtlich Spass bereitete. «Gemütlich durch die Ge-
Wohnung und zusätzlich ein Technikraum einge-
gend fahren und mit den Leuten einen kleinen Nebst diesen aufwändigen Umstellungsarbeiten im
plant. Schliesslich sind statt 8 noch 6 Wohnwagen-
Schwatz abhalten ist für beide bereichernd. Die Bereich Finanzen sind in der Gemeinde in den kom-
parkplätze und wenig
Velowege und statt 14 noch 9 Trockenbootsplätze
befahrenen Strassen sind dazu menden Jahren vordringlich wichtige Bauprojekte zu
vorgesehen.
ideal.» Dies hat aus Sicht der Regierung eine
1
6
Infoblatt Gemeinde Lauerz
Gemeinderat und Verwaltung Kostenfolge, über dessen Auswirkungen die Lauer-
zer Bevölkerung nochmals informiert werden muss.
Dabei müssen auf die wesentlichen Abweichungen
Allgemeine Finanzlage und Projekt
mit den entsprechenden Auswirkungen auf die Fi-
«Seemattpark»
nanzierung und Folgekosten hingewiesen werden.
Im Zusammenhang mit der Gestaltung des Seematt- Alle diese Änderungen mussten im Laufe des Verfah-
Kürzlich
parks gabfand die 50.
es bisher zweiGeneralversammlung
Projekte und damitder verbun- rens aufgrund von Kantonalen Vorgaben angepasst
Partei
den «dieAbstimmungen
zwei Mitte Lauerz» (17. statt.Juni 2012 und 1. Mai
werden.
Durch mit
- Bericht aus der Schule
2016) diejeweils
Versammlung
knappem führte
Ausgang.interimsweise Kari
ema: Gymbag nähen Kürzlich fand die 50. Generalversammlung der “die Mitte Lauerz“ statt.
Schnyder, welcher beim Traktandum Wahlen für die Das Baugesuch für das redimensionierte Projekt ist
Durch die Versammlung führte interimsweise Kari Schnyder, welcher beim Traktandum Wahlen für die
nächsten
und weitere Fotos siehe Schule zwei Jahre als Präsident
Lauerz/Schulbetrieb/Rückblicke
nächsten zwei Jahre als Präsident gewählt wurde.
gewählt wurde. hängig vor dem Schwyzer Verwaltungsgericht, auf-
nähen Andrea Gehrig gab nach 16 Jahren ihr Amt als
Andrea Gehrig gab nach 16 Jahren ihr Amt als Kassierin ab. Herzlichen Dank an Andreagrund zahlreicher
für ihren langen Einsprachen. Je nach Entscheid
Kassierin
1. ab.
Vorgeschichte
Einsatz für die CVPHerzlichen
und «Seemattpark»
nun für dieDank
Mitte vonanLauerz.
AndreaAls für ihren
Nachfolger durften wir Daniel Horat als neuen
kizzieren, Stoffe auswählen und kombinieren, zuschneiden, nähen, nähen, nähen, Kordel muss mit dessen Weiterzug an das Bundesgericht
n … entstanden sindlangen Einsatz
Kassier wählen.
einzigartige, fürGymbags.
Danke
grandiose diefür
Dani CVPdeineund nun fürdieses
Bereitschaft,
Grosses Kompliment die Mitte
Amt
an die 5. zu von
undübernehmen.
6.
BA gerechnet werden. Der Gemeinderat erwartet den
Lauerz.
Leider gabAlsMarisa
— Abstimmung Nachfolgervom 17.
Odermatt durften
ihrenJuni wir Daniel
2012
Rücktritt alsmit Horat
6 Stimmen
Mitglied als der Gemeinde bekannt. Alt-
der RPK
Gemeinderätin
neuen Sandrawählen.
Kassier Baronchelli gab den Austritt
Danke Dani aus der
fürPartei. Danke MarisaEntscheid
deine und Sandra für des Verwaltungsgerichts im kommenden
euer
Unterschied
Schaffen in der Partei und der Gemeinde.
Bereitschaft, dieses Amt zu übernehmen. Monat.
Im Jahresprogramm wurden nebst den offiziellen Sitzungen auch zwei gemütliche Anlässe festgelegt.
— Abstimmung vom 1. Mai 2016
Leider gab Marisa Odermatt ihren Rücktritt als mit 12 Stimmen
An einem Abend wird die Bowlingkugel geschwungen und im Dezember findet ein Chlausabend statt.
Mitglied der RPK der Gemeinde bekannt. Alt-
Unterschied
Die nächste GV findet am 07. März 2023 statt. 2. Allgemeine Finanzlage der Gemeinde
Gemeinderätin Sandra Baronchelli gab den Austritt
Nach der Jubiläums-Versammlung wurden in aller Gemütlichkeit ein Imbiss mit Getränken genossen.
aus der Partei. Danke Marisa und Sandra für euer
Mit Beschluss 496/2020 vom 23. Juni 2020 verlangt
Schaffen in der Partei und der Gemeinde. Die Gemeinde hat den Verpflichtungskredit
der Regierungsrat von der Gemeinde, den Verpflich-
Im Kirche
e, Ortsparteien und Jahresprogramm wurden nebst den offiziellen gemäss Auftrag des Regierungsrats neu berechnet.
tungskredit für das Projekt nochmals zu überarbei-
Sitzungen auch zwei gemütliche Anlässe festgelegt. Er beträgt mit Überführung der Liegenschaft See-
Babysitter-Dienst
und Mütterverein
ten und den Stimmberechtigten die entsprechend
An einem Abend wird die Bowlingkugel geschwungen in Lauerzvom Finanzvermögen in das Verwaltungs-
mattpark
korrigierte Fassungfindet
und im Dezember vorzulegen. Begründet statt.
ein Chlausabend ist dieser
Möchtest du
vermögen in Lauerz
(CHF 530‘000) nahezu 4 Mio. Franken
Entscheid
Die nächste damit, dass das
GV findet am Projekt
7. März erheblich von je-
2023 statt. Babys oder Kleinkin-
(CHF 3‘970‘000). Die Überführung der Liegenschaft
Nachaus
nem derdem Jubiläums-Versammlung
Jahr 2012 abweicht, für wurde in aller
welches ein der hüten?
in das Verwaltungsvermögen ist die Folge der Ein-
Gemütlichkeit ein Imbiss mit Getränken
Verpflichtungskredit von CHF 3‘670’00.00 gespro- genossen. Es besteht die Möglichkeit beim SRK (Schweize
führung des „Harmonisierten Rechnungsmodells 2
chen worden war. So wurde (gemäss der Gegen- risches Rotes Kreuz) einen Babysitter-Kurs ab
(HRM2“), welches der Regierungsrat per 1. Januar
überstellung der Projekte im Schreiben des Gemein- dem 13. Altersjahr zu absolvieren.
2021 in Kraft gesetzt hat.
derates Lauerz vom 8. Juni 2020) auf zwei Fahrzeug-
Dauer des Kurses:
unterstände sowie zusätzlich auf den Einbau eines Mit den neuen Rechnungslegungsvorschriften soll
10 Lektionen aufgeteilt
Lifts verzichtet.
Frauen- und Der Stellplatz für das Feuerwehr-
Mütterverein den Behörden, aber auch der Öffentlichkeit ein kla-
E- UND MÜETTERVEREIN Mittwochnachmittag 13.30 – 17.30 Uhr
Lauerz
boot wurde ursprünglich direkt am Wasser in einem res und wahrheitsgetreues Bild der tatsächlichen
Samstag 9.00 – 16.00 Uhr
ERABIG UF EM GOTTSCHALKEBERG
kleinen Bootshaus geplant, im aktuellen Projekt ist Vermögens-, Finanz- und Ertragslage vermittelt wer-
d wieder einischdieses
ä AalassBootshaus nicht mehrAmvorgesehen
vom Verein stattgfundä. Friitig 9. Juliund dafür
simmer midäme den. Die Bezirke
Nächste und Gemeinden werden im 2020
Kursdaten:
Ä gfreutä
uf e Gottschalkeberg
auf Kosten Baschtelabig
gu Znachteines mim Fraue- und ein
ässä. BiFahrzeugunterstandes
herrlichem Summerwätter sind die
Raumeintä vom
den Finanzplan
08.06.2022 (Voranschlagin2021
/ 11.06.2022 und die drei Fol-
Schwyz
ndere glaufe, undMüetterverein
die andere sind direkt mim Auto cho.
für das Feuerwehrboot im Querbau eingeplant. Im gejahre) nach HRM2 erstellen und per 1. Januar
d em feinä Ässä Der Frauen-
hemmer üs viel und Mütterverein
z verzellä gha. Lauerz bot einen Kurs Anmeldung direkt beim SRK Schwyz
Obergeschoss wurde sodann der ursprünglich ge- 2021 die Rechnungsführung und -legung vollstän-
zum
ganz ö gmüetlichä AbigShabby-Chic-Tafeln
gsi. herstellen an. Frau Doris Walder-Horat, Tel. 041 811 75 74 des
plante Gewerberaum von 135 m2 gänzlich wegge- dig umstellen. So steht es im HRM2-Faktenblatt
An zwei Abenden wurde mit viel Herzblut unter der doris.walder@srk-schwyz.ch
lassen
Leitungund vonstatt einerZgraggen
Stefanie 4.5- neugebastelt,
eine 5.5-Zimmer-
(übrigens Finanzdepartements.
Wohnung und zusätzlich ein Technikraum einge-
kann man diese Schilder auch bei Stefanie Zgraggen Bei Fragen
Nebst gibt
diesen der Frauen-Umstellungsarbeiten
aufwändigen und Mütterverein im
plant. Schliesslich
im Auliweg sind statt 8 noch 6 Wohnwagen-
kaufen). gerne Auskunft.
Bereich Finanzen sind in der Gemeinde in den kom-
Es war ein sehr
parkplätze gelungener
und statt Abend,
14 noch wo das Miteinan-
9 Trockenbootsplätze Erna Föhn, Tel. vordringlich
041 810 06 wichtige
56
menden Jahren Bauprojekte zu
vorgesehen. Dies hat aus Sicht der Ergebnisse
der wieder geschätzt wurde und die Regierung Freu-
eine oder 077 422 55 04
de machten.
1
7
Infoblatt Gemeinde Lauerz
Umgang mit Kleinlöschgeräten geübt und die
durch die
Gemeinderat und Verwaltung Kostenfolge, über dessen Auswirkungen Lauer-
zu berücksichtigenden theoretischen Aspekte er-
zer Bevölkerung nochmals informiert werden muss.
gänzt. Weiter wurde der Leitungsaufbau mit den da-
Dabei müssen auf die wesentlichen Abweichungen
Allgemeine Finanzlage und Projekt zugehörigen Mitteln und das Legen der Leitung über
mitStrasse
den entsprechenden Auswirkungen auf die Fi-
«Seemattpark» die und über die Leiter praktisch umgesetzt.
nanzierung
Auch und Frühlingsübung
die zweite Folgekosten hingewiesen
fand wenigewerden.
Tage
Im Zusammenhang mit der Gestaltung des Seematt- Alle diese Änderungen
später im UFZ statt. Immussten im Laufe
Brandhaus wurdedesder
Verfah-
Um-
parks gab es bisher zwei Projekte und damit verbun- rens aufgrund
gang von Kantonalen
mit den neuen Vorgaben angepasst
Atemschutzgeräten eingeübt.
Frühlingsübungen
den zwei Abstimmungen (17. Juni 2012 und 1. Mai Während
werden. gleichzeitig dazu eine Flächenbrandbe-
Ende März fanden zwei Kaderübungen der Feuer-
2016) mit jeweils knappem Ausgang. kämpfung durchgeführt wurde. Die dritte und somit
wehr Lauerz statt. In der ersten Übung stand das
Das Baugesuch
letzte für das
Frühlingsübung in redimensionierte
diesem Jahr fandProjekt ist
in Lauerz
aktuell schweizweite Thema Waldbrand im Zentrum.
hängig
statt. vor dem
Mithilfe vonSchwyzer
vier Posten Verwaltungsgericht, auf-
wurden unterschiedli-
Das Kader wurde durch eine externe Expertenper-
son von @fire Schweiz im Umgang mit diesem Thema chegrund zahlreicher gesetzt.
Schwerpunkte Einsprachen.
NebenJedem
nach Entscheid
Umgang mit
1. Vorgeschichte «Seemattpark» demmussSpezialwerkzeug der Feuerwehr
mit dessen Weiterzug Lauerz wurde
an das Bundesgericht
geschult. Im Anschluss daran wurden anhand eines
konkreten Fallbeispiels in Lauerz das taktische und die Mannschaft in den neu erlernten Waldbekämp-
gerechnet werden. Der Gemeinderat erwartet den
— Abstimmung vom 17. Juni 2012 mit 6 Stimmen fungstaktiken
strategische Vorgehen bei einem möglichen Wald- Entscheid desdurch das Kader geschult.
Verwaltungsgerichts Beim drit-
im kommenden
Unterschied ten Posten ging es um die Objektzugänglichkeit, also
brand im steilen Gelände besprochen. Schnell wur- Monat.
den wie man sich am schnellsten, effizientesten und
— die möglichenvom
Abstimmung Chancen
1. Maiund
2016Probleme erkannt
mit 12 Stimmen
und abgewogen. Die zweite Kaderübung war stärker sichersten den Zugang zu unterschiedlichen Räum-
Unterschied
praxisorientiert und fand an der Bergstrasse im Ge- lichkeiten verschafft.
2. Allgemeine Abgerundet
Finanzlage wurde diese Übung
der Gemeinde
biet Buochensitli statt. Neben der Thematik Gefah- durch den vierten Posten, bei welchem die Herz-
Mit Beschluss 496/2020 vom 23. Juni 2020 verlangt druck-Massage und der Umgang mit dem Defibrilla-
ren bei Campingfahrzeugen (Gas usw.) stand das Die Gemeinde hat den Verpflichtungskredit
der Regierungsrat
Thema Einsatz amvon derim
Berg Gemeinde, den Verpflich-
Vordergrund. So wurde tor (AED) geschult wurden. Wichtig zu erwähnen ist
gemäss Auftrag des Regierungsrats neu berechnet.
tungskredit für das Projekt nochmals zu überarbei-
die Personenrettung mit Hilfe des Hebekissens prak- hierbei, dass die Gemeinde Lauerz erfreulicherweise
Er beträgt mit Überführung der Liegenschaft See-
ten
tischund den Stimmberechtigten die entsprechend
umgesetzt.
mattpark vom Finanzvermögen in das Verwaltungs-
In den beiden
korrigierte darauffolgenden
Fassung Wochen fanden
vorzulegen. Begründet die
ist dieser
vermögen (CHF 530‘000) nahezu 4 Mio. Franken
Frühlingsübungen für die gesamte Mannschaft
Entscheid damit, dass das Projekt erheblich von je- statt.
Die erste Mannschaftsübung fand im (CHF 3‘970‘000). Die Überführung der Liegenschaft
nem aus dem Jahr 2012 abweicht, fürUFZ statt.ein
welches An
insgesamt fünf verschiedenen Posten wurde der in das Verwaltungsvermögen ist die Folge der Ein-
Verpflichtungskredit von CHF 3‘670’00.00 gespro-
führung des „Harmonisierten Rechnungsmodells 2
chen worden war. So wurde (gemäss der Gegen-
(HRM2“), welches der Regierungsrat per 1. Januar
überstellung der Projekte im Schreiben des Gemein-
2021 in Kraft gesetzt hat.
derates Lauerz vom 8. Juni 2020) auf zwei Fahrzeug-
unterstände sowie zusätzlich auf den Einbau eines Mit den neuen Rechnungslegungsvorschriften soll
Lifts verzichtet. Der Stellplatz für das Feuerwehr- den Behörden, aber auch der Öffentlichkeit ein kla-
boot wurde ursprünglich direkt am Wasser in einem res und wahrheitsgetreues Bild der tatsächlichen
kleinen Bootshaus geplant, im aktuellen Projekt ist Vermögens-, Finanz- und Ertragslage vermittelt wer-
3. Übung: Umgang mit Spezialwerkzeug
dieses Bootshaus nicht mehr vorgesehen und dafür den. Die Bezirke und Gemeinden werden im 2020
auf Kosten eines Fahrzeugunterstandes ein Raum den Finanzplan (Voranschlag 2021 und die drei Fol-
für das Feuerwehrboot im Querbau eingeplant. Im gejahre) nach HRM2 erstellen und per 1. Januar
Obergeschoss wurde sodann der ursprünglich ge- 2021 die Rechnungsführung und -legung vollstän-
plante Gewerberaum von 135 m2 gänzlich wegge- dig umstellen. So steht es im HRM2-Faktenblatt des
lassen und statt einer 4.5- neu eine 5.5-Zimmer- Finanzdepartements.
Wohnung und zusätzlich ein Technikraum einge-
Nebst diesen aufwändigen Umstellungsarbeiten im
plant. Schliesslich sind statt 8 noch 6 Wohnwagen-
Bereich Finanzen sind in der Gemeinde in den kom-
parkplätze und statt 14 noch 9 Trockenbootsplätze
menden Jahren vordringlich wichtige Bauprojekte zu
vorgesehen. Dies hat aus Sicht der Regierung eine
1. Übung: Leitung über die Leiter verlegen 2. Übung: Flächenbrandbekämpfung verlegen
1
8Sie können auch lesen
