Offizielles Publikationsorgan - Gemeinde Lauerz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Offizielles Publikationsorgan
Offizielles Publikationsorgan
Offizielles Publikationsorgan
INFOBLATT
2021/5
2019/4
www.lauerz.ch
www.lauerz.ch
Die Gemeinde Lauerz bietet Ihnen online alle
Informationen und Services. Schneller und
einfacher als auf unserem neuen Online-Portal
www.lauerz.ch
Die Gemeinde Lauerz
Lauerz bietet
bietet Ihnen
Ihnen online
online alle
alle
geht es nicht.
Informationen und Services. Schneller und
und
einfacher als auf unserem
unserem neuen
neuen Online-Portal
Online-Portal
geht es nicht.
nicht.
Die Gemeinde Lauerz bietet Ihnen online alle
Informationen und Services. Schneller und
einfacher als auf unserem neuen Online-Portal
geht es nicht.
Infoblatt Gemeinde Lauerz
Infoblatt Gemeinde Lauerz
Inhaltsverzeichnis
Gemeinderat und Verwaltung Kostenfolge, über dessen Auswirkungen die Lauer-
zer Bevölkerung nochmals informiert werden muss.
Verwaltung
Gemeinderat und Verwaltung Dabei müssen auf die wesentlichen Abweichungen 11
Allgemeine
Allgemeine Finanzlage und Projekt
SpatenstichFinanzlage und Projekt «Seemattpark»
Neubau Kanzleigebäude. . . . . . . . . .. .. mit . . .den
. .. . . entsprechenden
. . . .. . . .. .. . . . . . ..Auswirkungen
. . .. .. . . . . . .. .auf . ..die
. Fi-
11
«Seemattpark»
Auszeit des Gemeindeschreibers
Bergstrasse Lauerz. . . . . . . . .bis. Ende
. . . Jahr
. . . . . . . . .. .. nanzierung
. . .. .. . . . . . .und
. . . Folgekosten
.. .. . . . . . .. . . hingewiesen
.. .. . . . . . .. . . werden.
.. . 22
Im Zusammenhang
Erfolgreiche . .mit
. . der
. . Gestaltung
Politagenda. Energiestadt-Label . . des
. . Seematt-
. . . . Rezertifizierung
. . . . . . . . .. .. Alle
.. .. .diese
. .. . . . Änderungen
. . .. .. .. .. .. . . .mussten
. . .. .. .. ..im
.. .Laufe
. . . . .. des
.. .. Verfah-
.. . 22
parks gab es bisher zwei
Belagssanierung Projekte
Seestrasse und damit
Lauerz . . . .verbun-
. . . . . . . . rens . . . aufgrund
. . . . . . von . . .Kantonalen
. . . . . . .Vorgaben . . . . . . angepasst
. . . 3
den zwei
Tag der
Vereine, Abstimmungen
pflegendenund
Ortsparteien (17.
undKircheJuni 2012 und 1. Mai
betreuenden Angehörigen . . . werden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
2016) mit jeweils
COVID-19 knappem
Massnahmen Ausgang.
Gemeindekanzlei
Verein Sozialdienst Region Art-Goldau. . . .und . . Poststelle
. . . . . .. .. .. . . . . . .. .. .. .. .. . . . . . .. .. .. .. .. . . . . . .. .. .. .. . 43
Das Baugesuch für das redimensionierte Projekt ist
Schweizerisches Rotes Kreuz (SRKZ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Vereine, Ortsparteien und Kirche hängig vor dem Schwyzer Verwaltungsgericht, auf- 5
Vernetzungsprojekt Lauerz – Neue Nistkästen für den Gartenrotschwanz . . . . . . . . . . . . . . . 5
Neues Anmeldeformular an den Samichlaus Lauerz! . . grund . . . . zahlreicher
. . . . . . . Einsprachen.
. . . . . . . . .Je. .nach . . . Entscheid
. . . 5
Vernetzungsprojekt
1. Vorgeschichte
Corona-Situation im Lauerz
Alters- –und
«Seemattpark» Grosse Heckenpflanzen
Pflegezentrum Au . und . .Einzelbaum-Bestellaktion
. muss . .mit. . dessen . . . . . . 2021
. . . . . Weiterzug .. . . . . .. .. .. .. .
.an. .das 56
Bundesgericht
Hinter
Aus dem derAlters-
Schlagzeile . . . . . . . . Au
und Pflegezentrum . . .. .. .. .. . . . . . .. .. .. .. .. .. . . . . . .. .. .. .. .. . . . . . .. .. .. .. .. . . . . . .. .. .. .. . 57
gerechnet werden. Der Gemeinderat erwartet den
— Abstimmung vom 17. Juni 2012 mit 6 Stimmen
Schweizerisches Rotes Kreuz (SRKZ) . . . . . . . . . . . Entscheid . . . . . . des . . . Verwaltungsgerichts
. . . . . . . . . . . . .im. .kommenden . . . . 7
Unterschied
Berichte aus Pfarrei und Kirchenrat 10
Monat.
Veranstaltungen 8
—Alpsegnungen
Abstimmung2021 vom .1.. Mai
. . 2016
. . . mit
. . 12
. . Stimmen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Referendumsabstimmung
UnterschiedSchule vom 27. Juni 2021. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Veranstaltungen 9
Ein Blick ins Pfarrei-Archiv. . . . . . . . . . . . . . . . 2. . .Allgemeine
. . . . . .Finanzlage . . . . . .der . .Gemeinde
. . . . . . . . 10
Gestaltung
Mit Beschlussund Redaktion
496/2020 vom 23. Juni 2020 verlangt 10
Schule Lauerz Die Gemeinde hat den Verpflichtungskredit 12
der Regierungsrat von der Gemeinde, den Verpflich-
Jugitag 2021 in Lauerz gemäss Auftrag des Regierungsrats neu berechnet.
tungskredit für das Projektam Samstag,
nochmals zu12 Juni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
überarbei-
Er beträgt mit Überführung der Liegenschaft See-
ten Ausflug
und den Tierpark mit Schülerlotsen,
Stimmberechtigten 28.04.2021. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
die entsprechend 13
mattpark vom Finanzvermögen in das Verwaltungs-
Vandalismus/Littering
korrigierte rund um
Fassung vorzulegen. das Schulhaus
Begründet .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ist dieser 14
vermögen (CHF 530‘000) nahezu 4 Mio. Franken
Erfolgreiche
Entscheid damit,Teilnahme am Mathekänguru
dass das Projekt Wettbewerb
erheblich von je- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
(CHF 3‘970‘000). Die Überführung der Liegenschaft
nem aus dem Jahr 2012 abweicht, für welches ein
in das Verwaltungsvermögen ist die Folge der Ein-
Veranstaltungen
Verpflichtungskredit von CHF 3‘670’00.00 gespro- 16
führung des „Harmonisierten Rechnungsmodells 2
chen worden war. So wurde (gemäss der Gegen-
(HRM2“), welches der Regierungsrat per 1. Januar
Veranstaltungen Schule im Schreiben des Gemein-
überstellung der Projekte 17
2021 in Kraft gesetzt hat.
derates Lauerz vom 8. Juni 2020) auf zwei Fahrzeug-
unterständeund
Gestaltung sowie zusätzlich auf den Einbau eines
Redaktion Mit den neuen Rechnungslegungsvorschriften soll18
Lifts verzichtet. Der Stellplatz für das Feuerwehr- den Behörden, aber auch der Öffentlichkeit ein kla-
boot wurde ursprünglich direkt am Wasser in einem res und wahrheitsgetreues Bild der tatsächlichen
kleinen Bootshaus geplant, im aktuellen Projekt ist Vermögens-, Finanz- und Ertragslage vermittelt wer-
dieses Bootshaus nicht mehr vorgesehen und dafür den. Die Bezirke und Gemeinden werden im 2020
auf Kosten eines Fahrzeugunterstandes ein Raum den Finanzplan (Voranschlag 2021 und die drei Fol-
für das Feuerwehrboot im Querbau eingeplant. Im gejahre) nach HRM2 erstellen und per 1. Januar
Obergeschoss wurde sodann der ursprünglich ge- 2021 die Rechnungsführung und -legung vollstän-
plante Gewerberaum von 135 m2 gänzlich wegge- dig umstellen. So steht es im HRM2-Faktenblatt des
lassen und statt einer 4.5- neu eine 5.5-Zimmer- Finanzdepartements.
Wohnung und zusätzlich ein Technikraum einge-
Nebst diesen aufwändigen Umstellungsarbeiten im
plant. Schliesslich sind statt 8 noch 6 Wohnwagen-
Bereich Finanzen sind in der Gemeinde in den kom-
parkplätze und statt 14 noch 9 Trockenbootsplätze
menden Jahren vordringlich wichtige Bauprojekte zu
vorgesehen. Dies hat aus Sicht der Regierung eine
2
1
Infoblatt Gemeinde Lauerz
/ Verwaltung
Gemeinderat und Verwaltung Kostenfolge, über dessen Auswirkungen die Lauer-
zer Bevölkerung nochmals informiert werden muss.
Spatenstich Neubau Kanzleigebäude Der Gemeinderat hat an seiner letzten Sitzung be-
Dabei müssen auf die wesentlichen Abweichungen
Allgemeine Finanzlage und Projekt reits die Aufträge für die Baumeisterarbeiten sowie
mit den entsprechenden Auswirkungen auf die Fi-
«Seemattpark»
Am Montag, 3. Mai ist der Baubeginn für die neue den Gerüstbau vergeben. Alle anderen Vergaben
Gemeindekanzlei enanzierung
rfolgen nunund Folgekosten
zeitnah so, dass hingewiesen werden.
der Bauverlauf zügig
Im Zusammenhangmit demGestaltung
mit der traditionellen Spaten-
des Seematt- Alle diese Änderungen mussten im Laufe des Verfah-
stich offiziell gestartet worden. fortgeführt werden kann.
parks gab es bisher zwei Projekte und damit verbun-
rens aufgrund von Kantonalen Vorgaben angepasst
den zwei Abstimmungen (17. Juni 2012 und 1. Mai Neuer Standort für die Postfächer
werden.
2016) mit jeweils knappem Ausgang. Aufgrund der Bauarbeiten mussten die Postfächer
Dasdem
auf Baugesuch
Geländefür das verschoben
leicht redimensionierte Projekt
werden. ist
Sie ste-
hängig
hen nunvor demdem
neben Schwyzer Verwaltungsgericht, auf-
Velounterstand.
grund zahlreicher Einsprachen. Je nach Entscheid
1. Vorgeschichte «Seemattpark» muss mit dessen Weiterzug an das Bundesgericht
gerechnet werden. Der Gemeinderat erwartet den
— Abstimmung vom 17. Juni 2012 mit 6 Stimmen
Entscheid des Verwaltungsgerichts im kommenden
Unterschied
Monat.
— Abstimmung vom 1. Mai 2016 mit 12 Stimmen
Unterschied
Vertreter des Gemeinderates, des planenden Archi- 2. Allgemeine Finanzlage der Gemeinde
tekten, der für den Aushub zuständigen Bauunter-
Mit Beschluss
nehmens und496/2020 vom 23. Juni
der Bauingenieur 2020 verlangt
haben sich um Die Gemeinde hat den Verpflichtungskredit
der Regierungsrat
10.00 von der Gemeinde,
Uhr zum Spatenstich getroffen.den Verpflich- gemäss Auftrag des Regierungsrats neu berechnet.
tungskredit für das Projekt nochmals zu überarbei-
Er beträgt mit trägt
Kanzleineubau Überführung der Liegenschaft
zur besseren Nutzbarkeit See-
ten und den Stimmberechtigten die entsprechend
mattpark
der vom Finanzvermögen in das Verwaltungs-
Badi bei
korrigierte Fassung vorzulegen. Begründet ist dieser
vermögen
Im Zuge der(CHF 530‘000) nahezu
Aushubarbeiten 4 Mio.
für die neue Franken
Gemeinde
Entscheid damit, dass das Projekt erheblich von je-
(CHF 3‘970‘000).
kanzlei Diedes
wurden Teile Überführung
Humus aufder Liegenschaft
der Liegewiese
nem aus dem Jahr 2012 abweicht, für welches ein
Seematt abgeladen.
in das Verwaltungsvermögen ist die Folge der Ein-
Verpflichtungskredit von CHF 3‘670’00.00 gespro- Die Betriebskommission will mitRechnungsmodells
der gelagerten Erde
führung des „Harmonisierten 2
chen worden war. So wurde (gemäss der Gegen- Teile
(HRM2“), welches der Regierungsrat per attraktiver
der Liegewiese für die Nutzenden 1. Januar
überstellung der Projekte im Schreiben des Gemein- machen. Sie wird in den kommenden Wochen an
2021 in Kraft gesetzt hat.
derates Lauerz vom 8. Juni 2020) auf zwei Fahrzeug- den Stellen verteilt, welche mehrheitlich aus Kies
unterstände sowie zusätzlich auf den Einbau eines bestehen.
Mit den neuen Rechnungslegungsvorschriften soll
Lifts
In denverzichtet.
nächstenDer Stellplatz
Tagen wird der fürRückbau,
das Feuerwehr-
der sich den Behörden, aber auch der Öffentlichkeit ein kla-
auf dem
boot wurdeBaugelände befindlichen
ursprünglich Spielgeräte
direkt am Wasser und
in einem res und wahrheitsgetreues Bild der tatsächlichen
sonstige Infrastrukturen, erfolgen. Gleichzeitig
kleinen Bootshaus geplant, im aktuellen Projekt ist wer- Vermögens-, Finanz- und Ertragslage vermittelt wer-
den dieBootshaus
dieses Sicherheitswände
nicht mehrgestellt. Sobaldund
vorgesehen diese Ar-
dafür den. Die Bezirke und Gemeinden werden im 2020
beiten erledigt sind, fahren die Bagger auf für den
auf Kosten eines Fahrzeugunterstandes ein Raum den Finanzplan (Voranschlag 2021 und die drei Fol-
Aushub.
für das Feuerwehrboot im Querbau eingeplant. Im gejahre) nach HRM2 erstellen und per 1. Januar
Obergeschoss wurde sodann der ursprünglich ge- 2021 die Rechnungsführung und -legung vollstän-
plante Gewerberaum von 135 m2 gänzlich wegge- dig umstellen. So steht es im HRM2-Faktenblatt des
lassen und statt einer 4.5- neu eine 5.5-Zimmer- Finanzdepartements.
Wohnung und zusätzlich ein Technikraum einge- Dadurch soll die ganze Fläche nach dem ansäen wie-
Nebst
der als diesen aufwändigen
Liegeplätze Umstellungsarbeiten
für Sonnenhungrige im
und Baden-
plant. Schliesslich sind statt 8 noch 6 Wohnwagen-
Bereich
de dienenFinanzen
können.sind in der Gemeinde in den kom-
parkplätze und statt 14 noch 9 Trockenbootsplätze
menden Jahren vordringlich wichtige Bauprojekte zu
vorgesehen. Dies hat aus Sicht der Regierung eine
1
1
Infoblatt Gemeinde Lauerz
Bergstrasse
Gemeinderat Lauerz
und Verwaltung Politagenda
Kostenfolge, über dessen Auswirkungen die Lauer-
zer Bevölkerung nochmals informiert werden muss.
Wie an der Gemeindeversammlung versprochen, Wahl- und Abstimmungsdaten für das Jahr 2021
Dabei müssen auf die wesentlichen Abweichungen
Allgemeine
informieren wirFinanzlage und Projekt
Sie über die anstehenden Das Stimmlokal ist jeweils von 10.00 bis 11.00 Uhr
mit den entsprechenden Auswirkungen auf die Fi-
«Seemattpark»
Aufgaben. geöffnet.
nanzierung und Folgekosten hingewiesen werden.
Im Zusammenhang mit der Gestaltung des Seematt- Alle diese Änderungen mussten
Bereinigung der 1. und 2. Etappe Abstimmungssonntage 2021 im Laufe des Verfah-
parks gab es
Im Herbst bisher
2020 zwei Projekte
konnten und damitArbeiten
nicht sämtliche verbun- rens aufgrund
13. Juni 2021 von Kantonalen Vorgaben angepasst
den zweiwerden.
beendet Abstimmungen
So fehlen(17. Juni 2012 und
hauptsächlich 1. Mai
noch die werden.
26. September 2021
2016) mit jeweils
Entfernung knappem
von Kies- Ausgang.
und Humusablagerungen, die 28. November 2021
Fertigstellung von Ausweichstellen, die Instandstel- Das Baugesuch für das redimensionierte Projekt ist
lung der Strassenböschungen sowie die Ansaat. hängig vor dem Schwyzer 2021
Gemeindeversammlungen Verwaltungsgericht, auf-
Damit die Arbeiten möglichst rasch – und trotz der grund
01. zahlreicher
Dezember 2021Einsprachen. Je nach Entscheid
1. Vorgeschichte
Verschiebung der«Seemattpark»
Beratung und Abstimmung über muss mit dessen Weiterzug an das Bundesgericht
den erforderlichen Nachtragskredit – in Angriff ge- gerechnet werden. Der Gemeinderat erwartet den
— Abstimmung
nommen vom 17. werden
werden können, Juni 2012 mit 6 Stimmen
gegenwärtig die
Entscheid des Verwaltungsgerichts im kommenden
Unterschied
Kosten für die Fertigstellung der Arbeiten ermittelt.
Monat.
Wir hoffen, dass trotz aller Verzögerungen eine un-
— Abstimmung vom 1. Mai 2016 mit 12 Stimmen
eingeschränkte Nutzung Ihrer landwirtschaftlichen
Unterschied
Flächen möglich sein wird. 2. Allgemeine Finanzlage der Gemeinde
Termine
Mit Beschluss 496/2020 vom 23. Juni 2020 verlangt
Die Gemeinde hat den Verpflichtungskredit
Der Regierungsratvon
der Regierungsrat undder
dieGemeinde,
zuständigen denkantonalen
Verpflich-
Instanzen sind um eine intensive Überprüfung des gemäss Auftrag des Regierungsrats neu berechnet.
tungskredit für das Projekt nochmals zu überarbei-
Projekts Er beträgt mit Überführung der Liegenschaft See-
ten und «Sanierung Bergstrasse» in
den Stimmberechtigten diefinanzieller
entsprechend und
organisatorischer Hinsicht ersucht worden. Sobald mattpark vom Finanzvermögen in das Verwaltungs-
korrigierte Fassung vorzulegen. Begründet ist dieser
diese abgeschlossen ist und klare Erkenntnisse vor- vermögen (CHF 530‘000) nahezu 4 Mio. Franken
Entscheid damit, dass das Projekt erheblich von je-
liegen, kann entschieden werden, wann und wie es (CHF 3‘970‘000). Die Überführung der Liegenschaft
nemder
mit aus
3. dem
EtappeJahr 2012 abweicht, für welches ein
weitergeht. in das Verwaltungsvermögen ist die Folge der Ein-
Verpflichtungskredit von CHF 3‘670’00.00 gespro-
Der führung des „Harmonisierten Rechnungsmodells 2
chenGemeinderat
worden war.bedauert,
So wurdedass die Anwohnerin-
(gemäss der Gegen-
nen und Anwohner nebst der bislang dürftigen (HRM2“), welches der Regierungsrat per 1. Januar
überstellung der Projekte im Schreiben des Gemein-
Information seitens Gemeinde, Bau- und Projekt 2021 in Kraft gesetzt hat.
derates Lauerz vom 8. Juni 2020) auf zwei Fahrzeug-
leitung sowie Unternehmung weiterhin abwarten
unterstände
müssen. Wir sowie
bitten zusätzlich auf den
und ersuchen Sie, Einbau
sich beieines
Be- Mit den neuen Rechnungslegungsvorschriften soll
Lifts verzichtet. Der Stellplatz für das
anstandungen und Anregungen bei der Gemeinde Feuerwehr- den Behörden, aber auch der Öffentlichkeit ein kla-
boot wurde ursprünglich
(gemeinde@lauerz.ch) zu direkt
melden.amGerne
Wasserversuchen
in einem res und wahrheitsgetreues Bild der tatsächlichen
kleinen
wir, Ihre Bootshaus
Anliegen sogeplant,
zeitnahim aktuellen
wie möglichProjekt ist
zu prüfen Vermögens-, Finanz- und Ertragslage vermittelt wer-
und im Idealfall unverzüglich zu erledigen.
dieses Bootshaus nicht mehr vorgesehen und dafür den. Die Bezirke und Gemeinden werden im 2020
auf Kosten eines Fahrzeugunterstandes ein Raum den Finanzplan (Voranschlag 2021 und die drei Fol-
für das Feuerwehrboot im Querbau eingeplant. Im gejahre) nach HRM2 erstellen und per 1. Januar
Obergeschoss wurde sodann der ursprünglich ge- 2021 die Rechnungsführung und -legung vollstän-
plante Gewerberaum von 135 m2 gänzlich wegge- dig umstellen. So steht es im HRM2-Faktenblatt des
lassen und statt einer 4.5- neu eine 5.5-Zimmer- Finanzdepartements.
Wohnung und zusätzlich ein Technikraum einge-
Nebst diesen aufwändigen Umstellungsarbeiten im
plant. Schliesslich sind statt 8 noch 6 Wohnwagen-
Bereich Finanzen sind in der Gemeinde in den kom-
parkplätze und statt 14 noch 9 Trockenbootsplätze
menden Jahren vordringlich wichtige Bauprojekte zu
vorgesehen. Dies hat aus Sicht der Regierung eine
1
2
Infoblatt Gemeinde Lauerz
Vereine, Ortsparteien
Gemeinderat und Kirche
und Verwaltung Die strategische
Kostenfolge, über Ausrichtung des Sozialdienstes
dessen Auswirkungen die Lauer-
inzerRichtung Zukunft verlangte die zeitgemäs
Bevölkerung nochmals informiert werden muss. se
Neufassung einer Dienstleistungsvereinbarung im
Dabei müssen auf die wesentlichen Abweichungen
Allgemeine Finanzlage und Projekt Bereich Sozialberatung inkl. Migration. In der Dis
mit den entsprechenden Auswirkungen auf die Fi-
«Seemattpark» kussion um eine tragfähige und für alle stimmige
nanzierung und Folgekosten
Kostenverteilung hingewiesen
und -abgeltung werden.
für erbrachte
Im Zusammenhang mit der Gestaltung des Seematt- Alle diese Änderungen
Dienstleistungen konntemussten im Laufe desKompro-
kein zielführender Verfah-
parks gab es bisher zwei Projekte und damit verbun- rens gefunden
aufgrund von Kantonalen Vorgaben Sattel
angepasst
miss werden. Die Gemeinden und
den zwei Abstimmungen (17. Juni 2012 und 1. Mai Steinerberg
werden. kündigten die Zusammenarbeit auf Ende
2016) mit
Verein jeweils knappem
Sozialdienst RegionAusgang.
Arth-Goldau 2020, die Gemeinde Steinen auf Ende 2021. Mit nur
Sonneggstrasse 30b
Das Gemeinden
zwei Baugesuch für das ein
macht redimensionierte Projekt
Verein nicht weiter ist
Sinn.
6410 Goldau hängig vor dem Schwyzer Verwaltungsgericht, auf-
Telefon: 041 855 23 13
Telefax: 041 855 63 13
grund
Der zahlreicher
Vorstand Einsprachen.
kündigte die noch Je nach Entscheid
verbleibenden
1. Vorgeschichte
E-Mail: «Seemattpark»
info@soz-beratung.ch Dienstleistungsverträge
muss mit dessen Weiterzug mit Arth
an das und Lauerz auf
Bundesgericht
h 36-jährigem Bestehen seine Tätigkeiten
Ende 2021 und bringt den Antrag um
gerechnet werden. Der Gemeinderat erwartet denAuflösung des
ndsbeschluss vom 23.02.21 geht
— Abstimmung vomim 17.Juni
Juni 21
2012 mit 6 Stimmen
Ein Verein ist nicht mehr Vereins
Entscheid wiedeseingangs erwähnt animdie
Verwaltungsgerichts General
kommenden
Ein Verein
eralversammlung. Das ist nicht mehr
Unterschied versammlung. Wir bedauern die Entwicklung und
Monat.
d Sozialhilfeverordnung
Mitteilung wird ab
des Vorstands 01.01.22 hoffen sehr, dass unsere Mitarbeitenden gute An-
— Abstimmung vom 1. Mai 2016 mit 12 Stimmen
Mitteilung
Der Sozialdienstdes Vorstands schlusslösungen finden können. Einiges ist schon an-
Unterschied der Region Arth-Goldau stellt
Der
nachSozialdienst
36-jährigem der Regionseine
Bestehen Arth-Goldau
Tätigkeiten stellt gedacht.
pernach 36-jährigem
2. AllgemeineBestehen
Finanzlageseine Tätigkeiten
der Gemeinde
mit dem Ziel per
gegründet,
31.12.2021
31.12.2021 im und
ein Sozialbereich
einwird
und aufgelöst. Der Vorstands-
wird aufgelöst. Der Vorstandsbeschluss vom 23.02.21 geht im Juni 21
Mit Beschluss
beschluss vom 496/2020
23.02.21 vom 23.
geht im Juni21
Juni 2020als verlangt
Antrags- Stellungnahmen der Gemeinden Arth, Steinen
ere Gemeinden zu definieren. Zunächst
als Antragsgeschäft an die schriftlich geplante Generalversammlung. Die Gemeinde hatDas den Verpflichtungskredit
der Regierungsrat
geschäft an die von der
schriftlich Gemeinde,
geplante den Verpflich-
Generalver- und Lauerz
n Arth und Steinerberg. Mit dem gemäss Sozialhilfegesetz und Sozialhilfeverordnung
Hilfsleistungsangebot wird ab 01.01.22
gemäss Auftrag des Regierungsrats neu berechnet.
tungskredit Das
sammlung. für das Projekt nochmals zugemäss
Hilfsleistungsangebot überarbei-So Arth:
1.07.2002 und vonSteinen und Sattelselbst
den Gemeinden ab angeboten. Er beträgt mit Überführung der Liegenschaft See-
«Die Leistungen des Vereins Sozialdienst Region
zialhilfegesetz
ten und Sozialhilfeverordnung
und den Stimmberechtigten wird ab
die entsprechend
esetzt werden. In den vergangenen Jahren mattpark vom
Arth-Goldau Finanzvermögen
werden ab 1. Januar in das
2022 Verwaltungs-
in der Ge-
01.01.22 von
korrigierte den Gemeinden
Fassung vorzulegen.selbst angeboten.
Begründet ist dieser
rändert, aber Derauch die gesellschaftlichen
Sozialdienst wurde am 22.02.1985 als Verein mitmeinde vermögen
dem Ziel (CHF 530‘000)
gegründet,
integriert. Für im nahezu 4 Mio.
die Sozialbereich
persönliche undFranken
wirt-
Entscheid damit, dass das Projekt erheblich von je-
in anderes wieDerdamals
ein regionales zur Gründungszeit.
Sozialdienst Angebot
wurde amauch für anliegende,
22.02.1985 als Verein mit (CHF 3‘970‘000).
kleinereschaftliche
Gemeinden Die Überführung
Sozialhilfe sind im Kanton
zu definieren. derSchwyz
Zunächst Liegenschaft
nach
nem aus dem Jahr 2012 abweicht, für welches ein
waren
dem Ziel esgegründet,
von 1985im bisSozialbereich
2002 die beiden Gemeinden Arth
ein regionales dem
in dasSozialhilfegesetz
undVerwaltungsvermögendie
Steinerberg. Mit dem Gemeinden verantwort-
ist die Folge der Ein-
Verpflichtungskredit von CHF 3‘670’00.00 gespro-
Angebot
weiterer Veränderungen,
Dazukommen auch für anliegende,
dies
der sowohl kleinere
in
Partnergemeinden Gemeinden zu lich.
Lauerz am 01.07.2002 In der
führung und Gemeinde Arth
des „Harmonisierten
Steinen und Sattel wurde abdiese Aufgabe2
Rechnungsmodells
chen worden war. So wurde (gemäss der Gegen- bis anhin durch den Verein Sozialdienst
definieren.Team
Das jetzt konstante
01.04.2004 Zunächst
der waren
konnte diese es von 1985
Absicht bis 2002
indes
die Praxisdieumgesetzt(HRM2“),
werden.welches dervergangenen
In den RegierungsratJahrenperder1. Region
Januar
überstellung
beiden der
Gemeinden Projekte
Arth im
und Schreiben
Steinerberg. Gemein-
Mit dem Arth-Goldau und durch das Fürsorgeamt der Ge-
Februar 2020habenin neuensich Räumlichkeiten
allseits8.Ansprüche an und Erwartungen verändert, 2021 inaber
Kraftauch
gesetzt
diehat.
gesellschaftlichen
derates
Dazukommen Lauerz vom Juni 2020) auf zweiLauerz
der Partnergemeinden Fahrzeug- am meinde Arth erledigt. Die Organisation und Koordi-
mentenreiche Archiv des und
Verhältnisse Sozialdienstes
das politische Umfeld isteines heute einnation
anderes wie damals
zwischen zur Gründungszeit.
der ausgelagerten Sozialberatung
unterstände
01.07.2002 und sowie zusätzlich
Steinen und auf denabEinbau
Sattel 01.04.2004 Mit den neuen Rechnungslegungsvorschriften soll
konnte
Lifts diese Absicht
verzichtet. in die Praxis
Der Stellplatz umgesetzt
für das Feuerwehr- wer- und dem Fürsorgeamt war aufgrund der unterschied-
den Behörden, aber auch der Öffentlichkeit ein kla-
Die
den. letzten
In den beiden
vergangenenJahre standen
Jahren ganz
haben
boot wurde ursprünglich direkt am Wasser in einem sichim Zeichen
allseits weiterer
lichen
res und Veränderungen,
Standorte und der dies
wahrheitsgetreues sowohl in
Schnittstellenproblematik
Bild der tatsächlichen
Richtung Zukunft verlangte
personeller
Ansprüche
kleinen und
Bootshaus
die zeitgemäs-
wieErwartungen
auch in organisatorischer
geplant, im verändert, aber Hinsicht.
aktuellen Projekt auch
ist Dasseit längerem kompliziert.
jetzt konstante
Vermögens-, Finanz-Team
Mit
der der
und Ertragslage
Auflösung des
vermittelt wer-
m Bereich Sozialberatung
Mitarbeitenden inkl.
die gesellschaftlichen Migration.
Verhältnisse
leistet und dasDienste,
professionelle Vereins2020
politischeab Februar werden sämtliche
in neuen Leistungen in
Räumlichkeiten animZukunft
dieses Bootshaus nicht mehr vorgesehen und dafür den. Die Bezirke und Gemeinden werden 2020
Umfeld
timmigen Kostenverteilung
der ist heute und
Sonneggstrasse ein anderes
-abgeltung
30b in wie damals
Goldau. AuchzurdasGrün- durch
dokumentenreiche die Gemeinde
Archiv Arth
des angeboten.
Sozialdienstes Dies hat den
auf Kosten eines Fahrzeugunterstandes ein Raum den Finanzplan (Voranschlag 2021 und die drei Fol-
dungszeit.gefunden digitalisiert. Vorteil, dass neben den längeren Öffnungszeiten die
render Kompromiss
wurde
für das vollständig
Feuerwehrboot werden. Die eingeplant. Im
im Querbau gejahre) nach HRM2
Aufgaben nur von einererstellen und per
Organisation 1. Januar
durchgeführt
Zusammenarbeit auf Endewurde
Obergeschoss 2020, sodann
die der ursprünglich ge- 2021 diewas Rechnungsführung und und
-legung vollstän-
Die letzten beiden Jahre standen ganz im Zeichen werden, eine effizientere wirksamere
meinden macht
Die
plante ein Verein
strategische
Gewerberaumnicht weiter
Ausrichtung
vondies desgänzlich
135sowohl
m2 Sozialdienstes
wegge- in Richtung
Adig Zukunft
umstellen. Soverlangte
rbeitserledigung steht die zeitgemäs-
es imbringt.
mit sich HRM2-Faktenblatt des
Die organisato
weiterer Veränderungen, in personeller
se Neufassung
lassen
wie auch undinstatt einer Dienstleistungsvereinbarung
einer 4.5- neuHinsicht.
organisatorischer eine 5.5-Zimmer-
Das jetzt im Bereich
rische Sozialberatung inkl. Migration.
und personelle Umsetzung wird in den nächs-
Finanzdepartements.
In der Diskussion
konstante Team
Wohnung um eine tragfähige
der Mitarbeitenden
und zusätzlich und für alle
leistet profes-
ein Technikraum einge- stimmigen
ten Kostenverteilung
Monaten vorgenommen.»und -abgeltung
enstleistungsverträge mit Arth und Lauerz Nebst diesen aufwändigen Umstellungsarbeiten im
für
plant.erbrachte
sionelle Dienstleistungen
Dienste,
Schliesslich ab Februar
sind statt nochkonnte
82020 in neuenkein zielführender Kompromiss
Räum-
6 Wohnwagen- gefunden werden. Die
g des Vereins wie eingangs
lichkeiten an dererwähnt an9die
Sonneggstrasse 30bkündigten
in Goldau. Bereich
Steinen: Finanzen sind in der Gemeinde in den kom-
Gemeinden
parkplätze undSattel
statt und Steinerberg
14 noch Trockenbootsplätze die Zusammenarbeit auf Ende 2020, die
Auch
ng und hoffen das dokumentenreiche
sehr, dass unsere Archiv des Sozialdiens- menden
«Aufgrund Jahren
der vordringlich
Grösse der wichtige Steinen
Gemeinde Bauprojekte
konntezu
Gemeinde
vorgesehen. Steinen
Dies hatauf
ausEnde
Sicht 2021. Mit nur eine
der Regierung zwei Gemeinden macht ein Verein nicht weiter
tesistwurde vollständig digitalisiert. für die Gemeinde Steinen kein Anschluss bei an
d eren
nnen. Einiges
Sinn. schon angedacht.
Lauerz 1
3
ion Arth-Goldau werden ab
Der Vorstand 1. Januar
kündigte die2022
noch verbleibenden Dienstleistungsverträge mit Arth und Lauerz
d wirtschaftliche Sozialhilfe
auf Ende 2021 und sindbringt
im Kanton
den Antrag um Auflösung des Vereins wie eingangs erwähnt an die
n verantwortlich. In der Gemeinde Arth
Generalversammlung. Wir bedauern die Entwicklung und hoffen sehr, dass unsere
Infoblatt Gemeinde Lauerz
Gemeinderat und Verwaltung
Sozialdiensten wie Schwyz, Brunnen oder Küssnacht Schweizerisches Rotes
Kostenfolge, über Kreuz
dessen (SRKZ)
Auswirkungen die Lauer-
gefunden werden. Da wir jedoch gesetzlich ver- zer Bevölkerung nochmals informiert werden muss.
pflichtet sind, diese Dienstleistung anzubieten, be- Das Schweizerische Rote Kreuz bietetAbweichungen
verschiedene
Dabei müssen auf die wesentlichen
Allgemeine FinanzlageSteinen,
schloss der Gemeinderat und Projekt
einen eigenen Dienstleistungen für die Lauerzer Bevölkerung an.
mit den entsprechenden Auswirkungen auf die Fi-
«Seemattpark»
S ozialdienst in der Gemeinde aufzubauen. Zwei
Sozialarbeiterinnen des Vereins konnten bereits für nanzierung und Folgekosten hingewiesen werden.
Im Zusammenhang mit der Gestaltung des Seematt- Fahrdienst
den Sozialdienst der Gemeinde Steinen gewonnen Alle diese Änderungen mussten im Laufe des Verfah-
Der Rotkreuz-Fahrdienst bringt behinderte oder be-
parks gab es bisher zwei Projekte und damit verbun- rens aufgrund
werden. Somit kann die Gemeinde Steinen ihr An- tagte Menschenvon Kantonalen
zum Vorgaben
Arzt, ins Spital, zur angepasst
Therapie,
den
gebotzwei Abstimmungen
ab dem (17. nach
1. Januar 2022 Juni 2012 und 1. Mai
den gesetzlichen werden.
zum Kuraufenthalt, zum Coiffeur oder zum Einkaufen
2016) mit jeweilsaufrechthalten.
Bestimmungen knappem Ausgang.
– Zudem wird der und anschliessend wieder nach Hause.
neue Sozialdienst Steinen den umliegenden Gemein- Das Baugesuch für das redimensionierte Projekt ist
den Lauerz, Steinerberg und Sattel eine Anschluss- hängig vor dem Schwyzer Verwaltungsgericht, auf-
Kostenübersicht:
lösung anbieten, sollten diese keine Lösung haben.» •grund zahlreicher
Innerhalb Einsprachen. Je nach Entscheid
Lauerz (Grundtarif) Fr. 10.00
1. Vorgeschichte «Seemattpark»
•muss mit dessen Weiterzug an das Bundesgericht
Ausserhalb:
Lauerz: gerechnet werden. Der Gemeinderat erwartet
Zonenpauschale den
Fr. 8.00
— Abstimmung vom 17. Juni 2012 mit 6 Stimmen
«Auch die Gemeinde Lauerz als kleinste Gemeinde je weitere km Fr.
Entscheid des Verwaltungsgerichts im kommenden 0.70
Unterschied
ist verpflichtet, die persönliche und wirtschaftliche Monat. 1 Stunde Wartezeit kostenlos
Sozialhilfe anzubieten. Aufgrund unserer Grösse ist je weitere Stunde Fr. 5.00
— Abstimmung vom 1. Mai 2016 mit 12 Stimmen
es jedoch nicht möglich, dies eigenständig aufzubau- Parkgebühr nach Aufwand
Unterschied
en. Aus diesem Grund wird Lauerz das Angebot von 2. Allgemeine Finanzlage der Gemeinde
der Gemeinde Steinen zu einer weiteren Zusammen- Kontakte:
Mit Beschluss
arbeit dankend496/2020 vom
annehmen. Wir23.sind
Juniüberzeugt,
2020 verlangt
dass Kontaktieren
Die GemeindeSie hatbei
denBedarf am besten zuerst das
Verpflichtungskredit
der Regierungsrat
gemeinsam von der
mit Steinen Gemeinde,
eine optimaleden Verpflich-
Lösung für die SRK-Büro in Schwyz. Dort wird Ihr Wunsch entge-
gemäss Auftrag des Regierungsrats neu berechnet.
Sozialhilfe aufgebaut
tungskredit wird, welche
für das Projekt nochmalsdenzuheutigen und
überarbei- gengenommen und eine Fahrt für Sie organisiert.
Er beträgt mit Überführung der Liegenschaft See-
zukünftigen Anforderungen gerecht wird.»
ten und den Stimmberechtigten die entsprechend Ausserhalb der Bürozeit können Sie auch direkt bei
mattpark vom Finanzvermögen in das Verwaltungs-
korrigierte Fassung vorzulegen. Begründet ist dieser einer der untenstehenden Fahreradressen anrufen.
vermögen (CHF 530‘000) nahezu 4 Mio. Franken
Entscheid damit, dass das Projekt erheblich von je-
(CHF 3‘970‘000).
SRK-Büro Schwyz Die Überführung
Tel.der
041Liegenschaft
811 75 74
nem aus dem Jahr 2012 abweicht, für welches ein
in das Verwaltungsvermögen
Baggenstos Ursi & Josef istTel.
die041
Folge der
811 63Ein-
48
Verpflichtungskredit von CHF 3‘670’00.00 gespro-
Föhn
führung des „Harmonisierten Rechnungsmodells562
Erna Tel. 041 810 06
chen worden war. So wurde (gemäss der Gegen-
(HRM2“), welches der Regierungsrat per 1. Januar
überstellung der Projekte im Schreiben des Gemein- Babysitter gesucht?
2021 in Kraft gesetzt hat.
derates Lauerz vom 8. Juni 2020) auf zwei Fahrzeug- Bürgler Aline Tel. 041 810 08 64
unterstände sowie zusätzlich auf den Einbau eines Mit den
Kistler neuen Rechnungslegungsvorschriften
Eliane Tel. 041 810 28 soll
85
Lifts verzichtet. Der Stellplatz für das Feuerwehr- Sidler Dinah
den Behörden, Tel. 041 810ein
aber auch der Öffentlichkeit 00kla-
59
SRK auf
boot vierursprünglich
wurde Rädern direkt am Wasser in einem Lipp Annika Tel. 041 810
res und wahrheitsgetreues Bild der tatsächlichen31 11
kleinen Bootshaus geplant, im aktuellen Projekt ist Nideröst
Vermögens-,ElenaFinanz- und Ertragslage
Tel. 041 811 08wer-
vermittelt 07
Mittwoch, 9. Juni 2021, 14.30–15.30 Bürgi Lena Tel. 077 537 35 55
dieses Bootshaus nicht mehr vorgesehen und dafür den. Die Bezirke und Gemeinden werden im 2020
Märchymattparkplatz Lauerz Jill Rickenbach Tel. 041 420 43 04
auf Kosten eines Fahrzeugunterstandes ein Raum den Finanzplan (Voranschlag 2021 und die drei Fol-
für das Feuerwehrboot im Querbau eingeplant. Im gejahre) nach HRM2 erstellen und per 1. Januar
Der Infobus ist eines von mehreren Projekten, die Alle Mädchen haben einen anerkannten Babysitter-
Obergeschoss wurde sodann der ursprünglich ge- 2021beim
Kurs die Rechnungsführung und -legung
Schweizerischen Roten vollstän-
Kreuz besucht.
zum Kantonalen Aktionsprogramm für Gesundheits-
plante Gewerberaum
förderung von 135
und Prävention m2 gänzlich
im Alter, wegge-
2020 bis 2024 dig umstellen.
Dabei So steht
lernten sie, es im HRM2-Faktenblatt
was beim Babysitten wichtig des
ist,
lassen und statt einer 4.5- neu eine 5.5-Zimmer-
(KAP SZ) gehören. Ziel des Projekts Infobus ist Finanzdepartements.
und wie sie sich in schwierigen Situationen zu ver-
Wohnung und zusätzlich
ein wohnortsnahes, ein Technikraum
niederschwelliges einge-
Informations- halten haben.
Nebst diesen aufwändigen Umstellungsarbeiten im
und Beratungsangebot
plant. für gesundes
Schliesslich sind statt 8 noch 6Altern für ältere
Wohnwagen-
Menschen und ihre Angehörigen im Kanton Schwyz Bereich Finanzen sind in der Gemeinde in den kom-
parkplätze und statt 14 noch 9 Trockenbootsplätze
zu ermöglichen. menden Jahren vordringlich wichtige Bauprojekte zu
vorgesehen. Dies hat aus Sicht der Regierung eine
1
4
Infoblatt Gemeinde Lauerz
Gemeinderat und Verwaltung Kostenfolge, über dessen Auswirkungen die Lauer-
Jetzt hoffen wir,nochmals
zer Bevölkerung dass derinformiert
Gartenrotschwanz in
werden muss.
Lauerz wieder vermehrt gesichtet wird und er die
Dabei müssen auf die wesentlichen Abweichungen
Allgemeine Finanzlage und Projekt neuen Nistkästen aufsucht, um darin zu brüten.
mit den entsprechenden Auswirkungen auf die Fi-
«Seemattpark»
nanzierung und Folgekosten hingewiesen werden.
Im Zusammenhang mit der Gestaltung des Seematt- Alle diese Änderungen mussten im Laufe des Verfah-
parks gab es bisher zwei Projekte und damit verbun- rens aufgrund von Kantonalen Vorgaben angepasst
den zwei Abstimmungen (17. Juni 2012 und 1. Mai
Vernetzungsprojekt Lauerz werden.
2016) mit jeweils knappem Ausgang.
Das Baugesuch für das redimensionierte Projekt ist
Medienmitteilung vom 20. April 2021
hängig vor dem Schwyzer Verwaltungsgericht, auf-
grund zahlreicher Einsprachen. Je nach Entscheid
Neue
1. Nistkästen
Vorgeschichte für den Gartenrotschwanz
«Seemattpark» muss mit dessen Weiterzug an das Bundesgericht
gerechnet werden. Der Gemeinderat erwartet den
— Abstimmung vom 17. Juni 2012 mit 6 Stimmen
Das Vernetzungsprojekt Lauerz hat sich zum Ziel ge- Entscheid des Verwaltungsgerichts im kommenden
Unterschied
setzt, bedrohte Tierarten zu fördern und zu erhalten. Monat.
Nachdem im letzten
— Abstimmung Herbst
vom 1. Maineue
2016Laichgewässer
mit 12 Stimmenfür
die Erdkröte angelegt
Unterschied wurden, haben wir diesen
Frühling neue Nistkästen für den vom Aussterben 2. Allgemeine Finanzlage der Gemeinde
bedrohten Gartenrotschwanz im Gemeindegebiet
Mit
vonBeschluss 496/2020 vom 23. Juni 2020 verlangt
Lauerz aufgehängt. Die Gemeinde hat den Verpflichtungskredit
der Regierungsrat von der Gemeinde, den Verpflich- Der Gartenrotschwanz ist einer unserer prächtigs
gemäss
ten Auftrag
Singvögel unddes Regierungsrats
meist neu berechnet.
leicht zu beobachten. Seit
tungskredit für das Projekt
Die neuen Nistkästen sind nochmals
durch die zu
5. überarbei-
Klasse von
Er beträgt mit Überführung der Liegenschaft
den Sechzigerjahren hat er besonders in den Nie See-
Lehrer
ten undSimon Kluser im Werkunterricht
den Stimmberechtigten hergestellt
die entsprechend
mattpark vom
derungen Finanzvermögen
viel Terrain eingebüsst.in Vielerorts
das Verwaltungs-
sind in
worden. Herzlichen
korrigierte Dank.
Fassung vorzulegen. Begründet ist dieser
den verbliebenen Obstbaugebieten nur
vermögen (CHF 530‘000) nahezu 4 Mio. Franken noch ein
Entscheid damit, dass das Projekt erheblich von je- zelne Männchen Die mit Überführung
ihrem wehmütig tönenden
Die ersten zwei Nistkästen wurdenfürzusammen mit (CHF 3‘970‘000). der Liegenschaft
nem aus dem Jahr 2012 abweicht, welches ein Gesang anzutreffen. Der Gartenrotschwanz ist ein
Lehrer und Schülern im Gebiet Gütsch aufgehängt. in das Verwaltungsvermögen ist die Folge der Ein-
Verpflichtungskredit von CHF 3‘670’00.00 gespro- Langstreckenzieher und verbringt die Hälfte des
führung
Jahres in des „Harmonisierten
Nachbarschaft Rechnungsmodells
exotischer Vogelarten in2
chen worden war. So wurde (gemäss der Gegen-
Feldornithologin Carmen Lindauer erklärte den (HRM2“), welches
der Sahelzone. der Regierungsrat per 1. Januar
überstellung
Schüler sehrder Projekte im
anschaulich dieSchreiben des Gemein-
Eigenheiten des Gar- 2021 in Kraft gesetzt hat.
derates Lauerz vom
tenrotschwanzes 8. Juni
und warum2020) auf zwei
dieser Fahrzeug-
kleine Vogel so Vernetzungsprojekt Lauerz
unterstände sowie
selten geworden ist. zusätzlich auf den Einbau eines Mit den
Ruedi neuen Rechnungslegungsvorschriften soll
Schelbert
Lifts verzichtet. Der Stellplatz für das Feuerwehr- den Behörden, aber auch der Öffentlichkeit ein kla-
boot wurde ursprünglich direkt am Wasser in einem res und wahrheitsgetreues Bild der tatsächlichen
kleinen Bootshaus geplant, im aktuellen Projekt ist Vermögens-, Finanz- und Ertragslage vermittelt wer-
dieses Bootshaus nicht mehr vorgesehen und dafür den. Die Bezirke und Gemeinden werden im 2020
auf Kosten eines Fahrzeugunterstandes ein Raum den Finanzplan (Voranschlag 2021 und die drei Fol-
für das Feuerwehrboot im Querbau eingeplant. Im gejahre) nach HRM2 erstellen und per 1. Januar
Obergeschoss wurde sodann der ursprünglich ge- 2021 die Rechnungsführung und -legung vollstän-
plante Gewerberaum von 135 m2 gänzlich wegge- dig umstellen. So steht es im HRM2-Faktenblatt des
lassen und statt einer 4.5- neu eine 5.5-Zimmer- Finanzdepartements.
Wohnung und zusätzlich ein Technikraum einge-
Nebst diesen aufwändigen Umstellungsarbeiten im
plant. Schliesslich sind statt 8 noch 6 Wohnwagen-
Bereich Finanzen sind in der Gemeinde in den kom-
parkplätze und statt 14 noch 9 Trockenbootsplätze
menden Jahren vordringlich wichtige Bauprojekte zu
vorgesehen. Dies hat aus Sicht der Regierung eine
1
5
Infoblatt Gemeinde Lauerz
Vernetzungsprojekt
Gemeinderat (VP) Lauerz 2018-2025
und Verwaltung Kostenfolge, über dessen Auswirkungen die Lauer-
zer Bevölkerung nochmals informiert werden muss.
Grosse Heckenpflanzen und Einzelbaum-Bestellaktion 2021 auf die wesentlichen Abweichungen
Vernetzungsprojekt
Allgemeine Finanzlage und (VP)
ProjektLauerz 2018-2025
Dabei müssen
mit den entsprechenden Auswirkungen auf die Fi-
«Seemattpark»
Eine gemeinsame Aktion des VP und der Gemeinde Lauerz für die Bevölkerung
Grosse Heckenpflanzen und Einzelbaum-Bestellaktion
Im Zusammenhang mit der Gestaltung des Seematt-
2021hingewiesen
nanzierung und Folgekosten werden.
Eine gemeinsame Aktion des VP u
Alle diese Änderungen mussten im Laufe des Verfah-
parks gab es bisher zwei Projekte und damit verbun- rens aufgrund von Kantonalen Vorgaben angepasst
den zwei Abstimmungen (17. Juni 2012 und 1. Mai werden.
2016) mit jeweils knappem Ausgang.
Das Baugesuch für das redimensionierte Projekt ist
hängig vor dem Schwyzer Verwaltungsgericht, auf-
grund zahlreicher Einsprachen. Je nach Entscheid
1. Vorgeschichte «Seemattpark» muss mit dessen Weiterzug an das Bundesgericht
Sommer-Linde Pfaffenhütchen
gerechnet
Schwarzdorn
werden. Der Gemeinderat erwartet den
— Abstimmung vom 17. Juni 2012 mit 6 Stimmen
Entscheid des Verwaltungsgerichts im kommenden
HeckenUnterschied
sind ein wichtiges Vernetzungselement
Bestelltalon für Heckenpflanzen undinEinzelbäume
der Landschaft
Monat. und für viele Tierarten ein
wertvoller Lebensraum. Dichtes Unterholz, ein reiches Angebot an Beeren und Sämereien sowie
− —Zur
Abstimmung
Auswahl stehenvom 1. Mai
knapp 2016 mit 12Heckenpflanzen.
30 verschiedene Stimmen Die Portraits zu den einzelnen Heckenpflanzen sind auf folgender
artenreiche Krautsäume
Unterschied
Webseite bieten Schutz und Nahrung. Hecken sind für die Tierwelt besonders wertvoll,
abrufbar: www.suisseplan.ch/projekte/raum/landschaftsplanung/wir-foerdern-einheimische-heckenpflanzen
wenn
− Diesie aus einheimischen
gelieferten Strauch-
Heckenpflanzen undHöhe
haben eine Baumarten
von 40 cmbestehen
bis 100 undwerden
2. Allgemeine
cm und einen hohen Anteil
Finanzlage
grundsätzlich an
derwurzelnackt
Gemeinde geliefert. Bei
jeder Pflanze in der untenstehenden
Dornensträuchern aufweisen. Liste ist die ungefähre Höhe der ausgewachsenen Pflanze angegeben.
Mit Die Einzelbäume
− Beschluss haben eine
496/2020 vomHöhe von 150
23. Juni 2020cm verlangt
bis 175 cm und werden grundsätzlich als leichte Heister wurzelnackt geliefert.
− Die Heckenpflanzen werden zum Preis von Fr. 4.- pro Stück abgegeben.
An Weggabelungen, Die Gemeinde
Der Preis hatEinzelbaum
undpro den Verpflichtungskredit
beträgt je nach Art ca. Fr. 30.-
der Regierungsrat vonParzellengrenzen
bis 50.-. Die restlichender Gemeinde,
Kosten werden vom
oder
den in Wiesen strukturieren
Verpflich-
VP Lauerz/der Gemeinde Lauerz
bereichern
übernommen.
schöne
Einzelbäumefür unser Landschaftsbild. gemäss Auftrag des Regierungsrats neu berechnet.
tungskredit das Projekt nochmalsSie zusind ebenfalls Lebensraum für zahlreiche Tierarten, darunter
überarbei-
wertvolle Nützlinge wie Vögel, Fledermäuse Er beträgt sorgen
mit Überführung der Liegenschaft See-
ten und den Stimmberechtigten
Heckenpflanzen* Mit Dornen - wichtig die Heckeund
entsprechend
für eine mit Insekten. Daneben
Qualitätsstufe Bäume für Direktzahlungsverordnung.
II gemäss landwirtschaftlicher kühlenden
Schatten
Anzahl Nameoder sind WitterungsschutzAnzahl für Mensch und Tier.mattpark vomAnzahl Finanzvermögen in das Verwaltungs-
korrigierte Fassung vorzulegen. Begründet istName dieser Name
Alpen-Hagrose vermögen (CHF 530‘000) nahezu 4 Mio. Franken
Entscheid
Wir möchten damit, dass *und
Hecken (bis Einzelbäume
das 2 m)
Projekt erheblich Hunds-Rose
von
in unserer * (bis 4 m)
je-Gemeinde erhalten und fördern. Sanddorn (bis 4 m)
Mit der
(CHF
m) 3‘970‘000). Die Überführung der3Liegenschaft
aus Alpen-Johannisbeere
Aufwertung
nem demoderJahrNeupflanzung (bis 2.5von
2012 abweicht, m)fürHecken
welchesKorb-Weide
odereindem (bis 16
Pflanzen eines Einzelbaums Schwarzdorn
können *alle(bis m)
in das Verwaltungsvermögen ist die Folge der Ein-
Kornelkirsche/Tierlibaum
Landwirte/Landwirtinnen
Verpflichtungskredit
Apfel-Rose * (bisvon und 3‘670’00.00
CHF
3 m) die Bevölkerung von Lauerz ihren persönlichen Beitrag
gespro- SchwarzefürHeckenkirsche
eine (bis 1.5 m)
(bis 6 m) führung des „Harmonisierten Rechnungsmodells 2
attraktive
chen worden und vielfältige
war. Landschaft leisten. Eine entsprechende Auswahl an einheimischen
Bereifte RoseSo wurde
* (bis 3 m) (gemäss der Gegen- Liguster (bis 5 m)(HRM2“), welches derSchwarzer Holunderper
Regierungsrat (bis 1.
7 m)
Januar
Heckenpflanzen
überstellung und Einzelbäumen
der Projekte ist unten aufgelistet. Pro Quadratmeter Hecke sind ein bis zwei
Faulbaum (bis 5 m) im Schreiben des Gemein- Pfaffenhütchen (bis20215 m)in Kraft gesetzt hat.
Silber-Weide (bis 20 m)
Pflanzen sinnvoll.
derates Lauerz vom 8. Juni 2020) auf zwei Fahrzeug-
Feld-Ahorn (bis 20 m) Purgier-Kreuzdorn (bis 3 m) Traubenkirsche (bis 10 m)
unterstände sowie
Die bestellten zusätzlich
Pflanzen
Feld-Rose * (bis aufim
werden
1 m) den EinbauReif-Weide
November eines
2021 zentral Mit
(bis 10 anden
m) neuen
einem Rechnungslegungsvorschriften
Sammelpunkt abholbereit sein.(bis 25soll
Süsskirsche/Vogelkirsche m)
Lifts verzichtet.
Der Sammelpunkt DeristSchneeball
Gewöhnlicher Stellplatz
bei der für das Feuerwehr- Lauerz,
Gemeindeverwaltung den Hausmatt
Behörden, 1,
aber auch
6424 der Öffentlichkeit
Lauerz. Das genaueein kla-
Rote Heckenkirsche (bis 2 m) Wolliger Schneeball (bis 5 m)
(bis 4 m)
Abgabedatum sowie weitere
boot wurde ursprünglich direktInformationen
am Wasser in dazu
einemfolgen. res und wahrheitsgetreues Bild der tatsächlichen
Hagebuche (bis 25 m) Roter Holunder (bis 4 m) Zimt-Rose * (bis 2 m)
kleinen Bootshaus
Tragen Sie geplant, im aktuellen
in der untenstehenden Projekt
Liste die ist
gewünschte Vermögens-,
Anzahl Finanz- und
Heckenpflanzen undErtragslage
Ihren vermittelt wer-
Haselstrauch (bis 6 m) Sal-Weide (bis 9 m)
dieses Bootshausein
Namen/Adresse nicht
undmehr vorgesehen
schicken Sie denund dafür
Bestelltalon den. Die Bezirke
bis spätestens und 2021
3. August Gemeinden werden im 2020
an Ruedi
Einzelbäume
auf KostenBergstrasse
Schelbert, eines Fahrzeugunterstandes ein per
11, 6424 Lauerz oder Raum
E-Mail an den Finanzplan (Voranschlag 2021 und die drei Fol-
ruedi.schelbert@hotmail.com.
Anzahl Name Anzahl Name Anzahl Name
für das Feuerwehrboot im Querbau eingeplant. Im gejahre) nach HRM2 erstellen und per 1. Januar
Berg-Ahorn (bis 30 m) Schwarz-Erle (bis 20 m) Stiel-Eiche (bis 50 m)
Obergeschoss wurde sodann der ursprünglich ge- 2021 die Rechnungsführung und -legung vollstän-
Hain-Buche (bis 30 m) Sommer-Linde (bis 30 m) Trauben-Eiche (bis 30 m)
plante Gewerberaum von 135 m2 gänzlich wegge- dig umstellen. So steht es im HRM2-Faktenblatt des
Hänge-Birke (bis 25 m) Spitz-Ahorn (bis 30 m) Winter-Linde (bis 30 m)
lassen und statt einer 4.5- neu eine 5.5-Zimmer- Finanzdepartements.
Wohnung und zusätzlich
Name / Vorname: ein Technikraum einge-
________________________________________________________________________________
Nebst diesen aufwändigen Umstellungsarbeiten im
plant. Schliesslich sind statt 8 noch 6 Wohnwagen-
Bereich Finanzen sind in der Gemeinde in den kom-
Adresse: und statt________________________________________________________________________________
parkplätze 14 noch 9 Trockenbootsplätze
menden Jahren vordringlich wichtige Bauprojekte zu
vorgesehen. Dies hat
Telefon/E-Mail: aus Sicht der Regierung eine
________________________________________________________________________________
1
6
Infoblatt Gemeinde Lauerz
Gemeinderat
Hecken und Verwaltung
sind ein wichtiges Vernetzungselement in Hinter der Schlagzeile
Kostenfolge, über dessen Auswirkungen die Lauer-
der Landschaft und für viele Tierarten ein wertvoller
zer Bevölkerung nochmals informiert werden muss.
Lebensraum. Dichtes Unterholz, ein reiches Angebot Gegen Ende der
Dabei müssen aufSkisaison 2020/2021
die wesentlichen konnten im
Abweichungen
Allgemeine
an Beeren und Finanzlage undartenreiche
Sämereien sowie Projekt Kraut- «Bote derentsprechenden
Urschweiz» einige Artikel zu den sport
mit den Auswirkungen auf die Fi-
«Seemattpark»
säume bieten Schutz und Nahrung. Hecken sind für lichen Erfolgen von Nick Rickenbach aus Lauerz
die Tierwelt besonders wertvoll, wenn sie aus nanzierung und Folgekosten hingewiesen werden.
Im Zusammenhang mit der Gestaltung des Seematt- gelesen werden. Mit dem 3. Platz im Swisscom-
einheimischen Strauch- und Baumarten bestehen Alle diese Änderungen mussten im Laufe des Verfah-
parks gab es bisher zwei Projekte und damit verbun- Jugendcup gehörte er in der vergangenen Saison
und einen hohen Anteil an Dornensträuchern auf- rens
zu denaufgrund von Kantonalen Vorgaben
besten U16-Skirennfahrern angepasst
der Schweiz. Urs
den zweiAnAbstimmungen
weisen. Weggabelungen,(17.Parzellengrenzen
Juni 2012 und 1.oder
Mai werden.
Emmenegger (UE), Gemeinderat der Ressorts Bil-
2016)
in mit jeweils
Wiesen knappemund
strukturieren Ausgang.
bereichern schöne dung und Freizeit, hat sich mit dem jungen Sport
Einzelbäume unser Landschaftsbild. Sie sind eben- Das Baugesuch für das redimensionierte Projekt ist
talent unterhalten.
falls Lebensraum für zahlreiche Tierarten, darunter hängig vor dem Schwyzer Verwaltungsgericht, auf-
wertvolle Nützlinge wie Vögel, Fledermäuse und In- grund zahlreicher Einsprachen. Je nach Entscheid
1. Vorgeschichte
sekten. Daneben«Seemattpark»
sorgen Bäume für kühlenden muss mit dessen Weiterzug an das Bundesgericht
Schatten oder sind Witterungsschutz für Mensch gerechnet werden. Der Gemeinderat erwartet den
und—Tier.
Abstimmung vom 17. Juni 2012 mit 6 Stimmen
Entscheid des Verwaltungsgerichts im kommenden
Unterschied
Monat.
Wir möchten Hecken und Einzelbäume in unserer
— Abstimmung vom 1. Mai 2016 mit 12 Stimmen
Gemeinde erhalten und fördern. Mit der Aufwertung
Unterschied
oder Neupflanzung von Hecken oder dem Pflanzen 2. Allgemeine Finanzlage der Gemeinde
eines Einzelbaums können alle Landwirte/Land
Mit Beschluss
wirtinnen 496/2020
und die vom 23.
Bevölkerung vonJuni 2020ihren
Lauerz verlangt
per-
Die Gemeinde hat den Verpflichtungskredit
sönlichen Beitrag für
der Regierungsrat voneine attraktive und
der Gemeinde, vielfältige
den Verpflich-
gemäss Auftrag des Regierungsrats neu berechnet.
Landschaft
tungskreditleisten.
für das Eine entsprechende
Projekt nochmals zuAuswahl
überarbei-an
einheimischen Heckenpflanzen und Einzelbäumen Er beträgt mit Überführung der Liegenschaft See-
ten und den Stimmberechtigten die entsprechend
ist auf dem Talon vorzulegen.
aufgelistet. Begründet
Pro Quadratmeter mattpark vom Finanzvermögen in das Verwaltungs-
korrigierte Fassung ist dieser UE: Hallo Nick. Ende April und ein Skisportler an
Hecke sind ein bis zwei Pflanzen sinnvoll. vermögen (CHF 530‘000) nahezu 4 Mio. Franken
Entscheid damit, dass das Projekt erheblich von je- Krücken. Was ist passiert?
(CHF 3‘970‘000).
Nick: Ein geplanterDiemedizinischer
Überführung der Liegenschaft
Eingriff. Nichts
nem aus dem Jahr 2012 abweicht, für welches ein
Die bestellten Pflanzen werden im November 2021 in das Verwaltungsvermögen
Schlimmes und vor allem keine ist die Folge der Ein-
Verletzung.
Verpflichtungskredit
zentral von CHF abholbereit
an einem Sammelpunkt 3‘670’00.00sein.
gespro-
führung des „Harmonisierten Rechnungsmodells 2
chenSammelpunkt
Der worden war. ist
Sobei
wurde (gemäss der Gegen-
der Gemeindeverwaltung UE: Ist die Saison
(HRM2“), für der
welches dichRegierungsrat
gut gelaufen? per 1. Januar
überstellung
Lauerz, der 1,
Husmatt Projekte im Schreiben des Gemein-
6424 Lauerz. Nick:
2021Ja,in das war
Kraft aber alles
gesetzt hat. andere als klar. Normaler-
derates Lauerz vom 8. Juni 2020) auf zwei Fahrzeug- weise kann ich in meiner Kategorie pro Jahr maximal
Das genaue Abgabedatum
unterstände sowie
sowie zusätzlich aufweitere Informatio-
den Einbau eines MitRennen
25 den neuen Rechnungslegungsvorschriften
fahren, in denen ich Punkte verbessern soll
nen dazu folgen.
Lifts verzichtet. Der Stellplatz für das Feuerwehr- den Behörden,
kann. Lange gingaber
gar auch der
nichts. Öffentlichkeit
Erst ein kla-
ab Anfang März bis
boot wurde ursprünglich direkt am Wasser in einem Mitte Aprilwahrheitsgetreues
res und konnten wir Rennen fahren.
Bild In dieser Zeit
der tatsächlichen
Tragen Sie in der Liste die gewünschte Anzahl habe ich dann über 20 Rennen bestritten. Daswer-
war
kleinen Bootshaus geplant, im aktuellen Projekt ist Vermögens-, Finanz- und Ertragslage vermittelt
Heckenpflanzen und Ihren Namen/Adresse ein schon heftig. Und und
ja, ich bin mit meinen Leistungen
dieses Bootshaus nicht mehr vorgesehen und dafür den. Die Bezirke Gemeinden werden im 2020
und schicken Sie den Bestelltalon bis spätestens auch zufrieden. Sie bringen mich weiter.
auf
3. Kosten
August eines
2021 an:Fahrzeugunterstandes ein Raum den Finanzplan (Voranschlag 2021 und die drei Fol-
für das Feuerwehrboot im Querbau eingeplant. Im gejahre) nach HRM2 erstellen und per 1. Januar
UE: In welcher Kategorie bestreitest du Rennen?
Obergeschoss
Schelbert,wurde sodann11,
der6424
ursprünglich ge- 2021indie
Ruedi Bergstrasse Lauerz oder Nick: derRechnungsführung
vergangenen Saison und -legung
fuhr vollstän-
ich in der U16-
per E-Mail
plante an ruedi.schelbert@hotmail.com.
Gewerberaum von 135 m2 gänzlich wegge- dig umstellen.
Kategorie So steht es im
mit Jahrgängen HRM2-Faktenblatt
von 2005 bis 2009. des Die
lassen und statt einer 4.5- neu eine 5.5-Zimmer- Finanzdepartements.
Altersspanne ist also noch nicht so gross. Nächsten
Wohnung und zusätzlich ein Technikraum einge- Winter werde ich dann bei den Junioren fahren – und
Nebst diesen aufwändigen Umstellungsarbeiten im
plant. Schliesslich sind statt 8 noch 6 Wohnwagen- da sind dann die Konkurrenten teils mehrere Jahre
Bereich
älter undFinanzen sind
z. Teil auch in der
schon Gemeinde
Europacup in den kom-
gefahren.
parkplätze und statt 14 noch 9 Trockenbootsplätze
menden Jahren vordringlich wichtige Bauprojekte zu
vorgesehen. Dies hat aus Sicht der Regierung eine
1
7
Sie können auch lesen
