ONNWEILER Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde - Gemeinde Nonnweiler
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Bierfeld Otzenhausen
Braunshausen Primstal
Kastel Schwarzenbach
Nonnweiler Sitzerath
Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde
ONNWEILER Herausgeber: Der Bürgermeister der Gemeinde Nonnweiler
Trierer Straße 5 · 66620 Nonnweiler · Telefon (0 6873) 6 60-0
e-Mail: amtsblatt@nonnweiler.de
48. Jahrgang · Nummer 14 · Donnerstag, 8. April 2021Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Nonnweiler Jahrgang 48 · Nummer 14 · 08.04.2021
Wichtige Wegweiser
Telefon- Rathaus Wir gratulieren
Nummern Telefon (06873) 660-
Gemeindeverwaltung: Durchwahl-Nr. Es vollenden am
Telefon . . . (06873) 660-0 14.04.2021 Herr Heinz Busch, Otzenhausen, Zum Dollberg 50,
Durchwahl-Nr. sein 86. Lebensjahr
Telefax . . . . (06873) 660 94
Erdgeschoss: 14.04.2021 Frau Irene Detemple, Sitzerath, Im Unterdorf 25,
www.nonnweiler.de
Abwasserwerk . . . . . . . . . . 16 ihr 84. Lebensjahr
Bauhof: Ausweise . . . . . . . . . . . . . . . 39 16.04.2021 Herr Armin Conrad, Otzenhausen, Mariahütter Str. 29,
Telefon (06873) 668244 sein 89. Lebensjahr
Einwohnermeldeamt . . . . 12
Führerscheine . . . . . . . . . . 39 16.04.2021 Herr Arnold Hill, Otzenhausen, Fliederweg 6,
Bürgermeister: sein 87. Lebensjahr
Gemeindekasse . . . . . . . . . 17
Dr. Franz Josef Barth Herzlichen Glückwunsch! Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister
Gewerbeamt . . . . . . . . . . . . 13
Telefon (06873) 66027 Kulturamt . . . . . . . . . . . . . . . 10
1. Beigeordnete: Presse- und
Öffentlichkeitsarbeit . . . . . 10
Petra Mörsdorf
Liegenschaften . . . . . . . . . . 16
Aus der Gemeinde
Telefon (06873) 9019 20
Ordnungsamt/OPB . . . . . . 13
Beigeordneter: Reisepässe . . . . . . . . . . . . . 12
Günther Barth Standesamt . . . . . . . . . . . . . 25 Verkehrsrechtliche Anordnung
Telefon (06873) 3 94 Tourismus/Nationalpark 19 Nach den §§ 44 Abs. 1 und 45 der Straßenverkehrsordnung wird aus
Umweltamt . . . . . . . . . . . . . . 20 Gründen der Sicherheit und Ordnung des Verkehrs wegen Dachstuhl-
Ortsvorsteher: arbeiten am Haus Ernst-Wagner-Str. 20 in Braunshausen die folgende
Obergeschoss: verkehrsrechtliche Anordnung erlassen:
Bierfeld
Amtliches Die Fahrbahn der Ernst-Wagner-Str. wird am 20.04.2021 entlang des
Thomas Lauer Hausgrundstücks Nr. 20 für einen Tag wegen Aufstellung eines Bau-
Telefon (06873) 1414 Bekanntmachungsblatt . . 31 krans vollständig für den Verkehr gesperrt. Die Umleitung erfolgt über
Bauamt . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 die Landstraßen L.I.O. 147 und L.II.O. 330.
Braunshausen
Bürgermeister . . . . . . . . . . 27 Die vorgenannte Verkehrsregelung ist nach der Straßenverkehrsord-
Heinz Peter Koop
Büroleiter . . . . . . . . . . . . . . . 22 nung, den Verwaltungsvorschriften und den beiliegenden Beschilde-
Telefon (06873) 1784
Ehe- und Altersjubiläen . 27 rungsplänen entsprechend den Richtlinien für die Sicherheit von Ar-
Kastel Friedhofsamt . . . . . . . . . . . . 24 beitsstellen an Straßen durch die Erbengemeinschaft Weiler, Ernst-
Dr. Magnus Jung Hallen/Bürgerhäuser . . . 23 Wagner-Str. 20, Braunshausen, zu beschildern und zu sichern. Diese
Anordnung tritt mit der Aufstellung der amtlichen Verkehrszeichen in
Telefon (06873) 9 9191 Renten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Kraft und mit ihrer Entfernung wieder außer Kraft. Zuwiderhandlungen
Nonnweiler Schulverwaltung . . . . . . . . 23 werden als Ordnungswidrigkeiten nach § 49 Straßenverkehrsordnung
Günther Barth Steuern und Abgaben . . . 41 in Verbindung mit § 24 Straßenverkehrsgesetz geahndet.
Telefon (06873) 394 Wahlamt . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Nonnweiler, den 30.03.2021
Wasserwerk . . . . . . . . . . . . 29 Der Bürgermeister als Ortspolizeibehörde: Dr. Franz Josef Barth
Otzenhausen
Petra Mörsdorf Öffnungszeiten Rathaus: Mietwohnungen für Asylbewerber
Telefon (06873) 9019 20 und Kriegsflüchtlinge
vormittags:
Primstal mo bis fr 8.30 – 12.00 Uhr Wegen des Ablaufs eines Mietvertrags einer Gemeinschaftsunterkunft
Rainer Peter für Flüchtlinge sucht die Gemeinde Nonnweiler kleinere oder größere
nachmittags: Wohnungen für die Unterbringung von sieben bis acht einzelnen Män-
Telefon (06875) 5 79
mo bis mi 13.30 – 15.30 Uhr nern. Wer bereit ist, eine Wohnung für die Unterbringung dieser Per-
oder (0170) 5 52 07 53 sonen zu vermieten, eventuell auch möbliert, melde sich bitte beim
do 14.00 – 18.00 Uhr Ordnungsamt der Gemeinde Nonnweiler, Trierer Str. 5, 66620 Nonn-
Schwarzenbach
freitags geschlossen weiler, Tel. (06873} 66013, E-Mail: opb@nonnweiler.de.
Manfred Bock
Dabei werden die folgenden Daten benötigt: Name und Adresse
Telefon (06873) 99 2158
Öffnungszeiten Standesamt: des/der Hauseigentümers/in mit Telefonnummer, Anschrift der Miet-
oder (0171) 5282237 wohnung, Zahl der Zimmer, Gesamtgröße in m², Höhe der Kaltmiete
Sitzerath Montag 9.00 – 12.00 Uhr und der Nebenkosten.
Lieselene Scherer Dienstag 9.00 – 12.00 Uhr Nonnweiler, 31.03.2021
Mittwoch 9.00 – 12.00 Uhr Der Bürgermeister als Ortspolizeibehörde: Dr. Franz Josef Barth
Telefon (06873) 64154
Donnerstag 15.00 – 18.00 Uhr
Polizeiinspektion Freitag 9.00 – 12.00 Uhr
Nordsaarland
(bei Tag und Nacht) Mehrgenerationenhaus Redaktionsschluss:
Telefon (06871) 90010
Polizeiwache Nonnweiler
Nonnweiler (MGH):
und Nonnweiler Sozialruf
montags 12.00 Uhr
Telefon (06873) 91900 (06873) 660-73 Vereinsnachrichten bitte kurzfassen
mehrgenerationenhaus@nonnweiler.de und nur maschinengeschrieben bei der
Polizei-Notruf . . . . . . . 110
Feuerwehr-Notruf . . . . 112 Hallenbad . . . . . . (06873) 539 Gemeindeverwaltung (Zimmer 25) vorlegen!
2Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Nonnweiler Jahrgang 48 · Nummer 14 · 08.04.2021
Straßenbauarbeiten auf der L 147/L 148 1. Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe
(Grundsteuer A) 270 v. H.
in der Ortsdurchfahrt Primstal b) für die Grundstücke
Ab Montag, 12. April 2021, wird der Landesbetrieb für Straßenbau (LfS) (Grundsteuer B) 420 v. H.
mit den Straßenbauarbeiten auf der L 147/L 148 in Primstal beginnen. 2. Gewerbesteuer 410 v. H.
Betroffen ist aktuell der Bereich der Hauptstraße und der Mühlfelder § 7: Es gilt der vom Gemeinderat am 28. 1. 2021 beschlossene Stel-
Straße auf der L 148. Die nun anstehenden Bauabschnitte umfassen lenplan.
die Vorarbeiten an den Fahrbahnrändern, die Erneuerung von Rinnen-
Nonnweiler, den 28. 1. 2021 Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister
platten, Straßenabläufen und schadhafter Borde und werden bis zu den
Sommerferien in mehreren Abschnitten ausgeführt. Bekanntmachung der Haushaltssatzung: Die vorstehende Haus-
Begonnen wird am 12.04.2021 mit dem Bauabschnitt zwischen der Ein- haltssatzung für das Haushaltsjahr 2021 wird hiermit öffentlich bekannt
mündung „Auf dem Känel“ und der Einmündung „Friedhofstraße“ in gemacht. Die erforderliche Genehmigung der Kommunalaufsichtsbe-
Fahrtrichtung Theley. Dabei wird die Friedhofstraße in die Ampelrege- hörde wurde erteilt. Sie hat folgenden Wortlaut:
lung integriert. Die Zufahrt zu „Auf dem Känel“ ist nicht beeinträchtigt. Im Rahmen der Haushaltssatzung 2021 der Gemeinde Nonnweiler
Der Gehweg am Baufeld entlang wird gesperrt. Fußgänger können die genehmige ich gemäß § 92 Abs. 2 des Kommunalselbstverwaltungs-
gegenüberliegende Seite nutzen. gesetzes (KSVG) den Gesamtbetrag der Kredite für Investitionen in
Ab dem 15.04.2021 wird zeitgleich der Bauabschnitt ab Ortseingang Höhe von 742.700 Euro.
Primstal aus Krettnich kommend bis vor der Einmündung „Wiesbach- St. Ingbert, 24. 2. 2021 i.A.: Thomas Kreusch
straße“ eingerichtet. Die Straße „Hinter Krähenbusch“ wird in die Am- Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme vom 19. April bis ein-
pelregelung integriert. Der Gehweg auf der Baufeldseite wird ebenfalls schließlich 7. Mai 2021 während der Dienststunden: Montag – Mitt-
gesperrt. woch 8.30 – 12 Uhr und 13.30 – 15.30 Uhr, Donnerstag 8.30 – 12 Uhr
Die Arbeiten erfolgen jeweils unter halbseitiger Sperrung der Fahrbahn und 14 – 18 Uhr, Freitag 8.30 – 12 Uhr, bei der Gemeindeverwaltung,
mit Ampelanlagen. Während der geplanten Bauzeit von ca. 2 Wochen Zimmer 19, öffentlich aus. Wegen der aktuellen Corona-Pandemie bit-
ist mit eingeschränkten Parkmöglichkeiten sowie mit Behinderungen ten wir um vorherige Terminabsprache.
an den Grundstückszufahrten zu rechnen. Anlieger werden gebeten, Nonnweiler, 31. März 2021 Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister
die Fahrzeuge außerhalb des betroffenen Baufeldes abzustellen. Das Zusatz: Nach § 12 Abs. 5 des Kommunalselbstverwaltungsgesetzes in
Überfahren der Bord- und Rinnenanlage ist in diesem Zeitraum nicht der zur Zeit geltenden Fassung wird darauf hingewiesen, dass Satzun-
möglich. Zusätzlich wird hierüber mittels Handzettel in den Briefkästen gen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften dieses
informiert. Gesetzes oder aufgrund dieses Gesetzes zustande gekommen sind,
Die Baumaßnahme wurde im Vorfeld mit den Unternehmen des öffent- ein Jahr nach der öffentlichen Bekanntmachung als von Anfang an gül-
lichen Personennahverkehrs abgestimmt. Sie hat Auswirkungen auf tig zustande gekommen gelten. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften
die Linienführung des Busverkehrs. Über die Verlegung von Haltestel- über die Genehmigung oder die öffentliche Bekanntmachung der Sat-
len und die Änderung von Fahrtrouten informiert der Linienbetreiber. zung verletzt worden sind, vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist der
Den Verkehrsteilnehmern wird empfohlen, auf die Verkehrsmeldungen Bürgermeister dem Beschluss widersprochen oder die Kommunalauf-
im Rundfunk zu achten, etwaige Störungen bei der Routenplanung zu sichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat oder der Verfahrens-
berücksichtigen und angemessene Fahrzeit einzuplanen. oder Formmangel gegenüber der Gemeinde unter der Bezeichnung
der Tatsache, die den Mangel ergibt, schriftlich gerügt worden ist.
Über die weiteren Bauabschnitte wird der LfS je nach Baufortschritt in-
formieren. In den Sommerferien folgen dann die Asphaltarbeiten unter Nonnweiler, 31. März 2021 Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister
Vollsperrung.
Haushaltssatzung
der Gemeinde Nonnweiler für das Haushaltsjahr 2021. Ortsteile
Aufgrund der §§ 84 ff. des Kommunalselbstverwaltungsgesetzes –
KSVG – in der Fassung der Bekanntmachung vom 27. Juni 1997
(Amtsbl. S. 682), zuletzt geändert durch das Gesetz vom 15. Juni 2016
(Amtsbl. S. 840) hat der Gemeinderat am 28. 1. 2021 folgende Haus- Braunshausen
haltssatzung beschlossen:
§ 1: Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2021 wird festgesetzt Mitteilungen des Ortsvorstehers
1. im Ergebnishaushalt mit • Ich möchte mich bei allen Beteiligten zur Bereit- und Aufstellung un-
dem Gesamtbetrag der Erträge auf 16.010.888 EUR serer Osterkrone am Brünnchen herzlich bedanken. Es gibt noch lie-
benswerte Menschen, die anderen zu Ostern eine Freude bereiten und
dem Gesamtbetrag der Aufwendungen auf 19.073.888 EUR
ehrenamtlich zum besseren Ortsbild beitragen. Den Frauen, die dies
im Saldo der Erträge und Aufwendungen auf - 3.063.000 EUR
geschaffen haben, gilt unser Respekt.
2. im Finanzhaushalt mit
• Letzte Woche fand ein gemeindeinterner Arbeitstermin am Buswen-
den Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf 3.222.300 EUR deplatz statt. Hier wurde ausgelotet, welche technischen Maßnahmen
den Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf 3.965.090 EUR zur Um- und Neugestaltung notwendig sind. Ziel ist es, den Ortsein-
dem Saldo aus Investitionstätigkeit auf - 742.790 EUR gang attraktiv und verkehrsgerecht zu gestalten, um so ein neues Ge-
den Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 2.961.751 EUR samtbild zu erreichen. Da wir ein touristischer Gemeindebezirk inner-
den Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 734.800 EUR halb unserer Nationalpark-Gemeinde sind, wollen wir unseren Gästen
dem Saldo aus Finanzierungstätigkeit auf 2.226.951 EUR einen schönen Anblick beim Eintreffen bieten. Auch wird ein neues
§ 2: Der Gesamtbetrag der Kredite für Investitionen wird festgesetzt "Herzlich Willkommen" Schild in der Mitte platziert werden.
auf 742.700 EUR. Ortsvorsteher Heinz Peter Koop und Stellvert. Michael Ewerling
§ 3: Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt.
§ 4: Der Höchstbetrag der Kredite zur Liquiditätssicherung wird fest- Nonnweiler
gesetzt auf insgesamt 15.000.000 EUR.
Mitteilungen des Ortsvorstehers
§ 5: Die Verringerung der Ausgleichsrücklage zum Ausgleich des
Holz-Sitzbankgarnituren aufgestellt: Auf Antrag des Ortsvorstehers
Ergebnishaushaltes wird festgesetzt auf 151.980 EUR.
beim Umweltministerium wurden uns zwei neue tolle Sitzbankgarnitu-
§ 5: Die Verringerung der allgemeinen Rücklage zum Ausgleich des ren bereitgestellt. Diese wurden im Kurpark und auf dem Spielplatz
Ergebnishaushaltes wird festgesetzt auf 2.911.020 EUR. beim Kindergarten aufgestellt. Mit der Aufstellung der Sitzbankgarni-
§ 6: Die Hebesätze für die Realsteuern wurden vom Gemeinderat in turen haben wir neue Rast- und Ruheplätze zur Aufwertung des Kur-
der Sitzung am 17. 12. 2020 wie folgt festgesetzt: parkes und des Spielplatzes für unseren Ort geschaffen. Vielen Dank
3Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Nonnweiler Jahrgang 48 · Nummer 14 · 08.04.2021
an Umweltminister Reinhold Jost für die neuen Bankgarnituren, dem
Saarforst für die Anlieferung, der SPD Ortsratsfraktion für die Schaf- Sitzerath
fung des Unterbaues und der Aufstellung.
Mitteilung der Ortsvorsteherin
Zusätzlicher Papiercontainer aufgestellt: Der EVS hat am Container
Barrierefreier Ausbau der Bushaltestelle „Im Unterdorf“: Seit 2018
Standort "Am alten Sportplatz" auf Anfrage des Ortsvorstehers einen
werden Bushaltestellen in unserer Gemeinde im Rahmen des Pro-
weiteren Papiercontainer aufgestellt.
grammes „Barrierefreier Umbau der Bushaltestellen“ erneuert. In die-
Hundehalter: Zum wiederholten Male gab es Beschwerden, das es sem Jahr wird die Bushaltestelle „Im Unterdorf“ umgestaltet. Die Bau-
zu starken Verschmutzungen auf Gemeindeflächen und Privatgrund-
stelle wurde in der vergangenen Woche eingerichtet. Der fließende Au-
stücken durch Hundekot kommt. Ich bitte alle Hundehalter, eine Tüte
toverkehr wird mit einer Ampelanlage geregelt, außerdem wird ein
zur Entsorgung der Haufen mitzuführen.
ampelgesteuerter Fußgängerüberweg eingerichtet. Hierdurch ist die
Günther Barh, Ortsvorsteher Sicherheit der Fußgänger, insbesondere der Kinder, die die Straße
Hermann Josef Simon, stellv. Ortsvorsteher überqueren müssen, gewährleistet. Es wird in den nächsten Wochen
zu geringfügigen Beeinträchtigungen kommen, deshalb bitten wir um
Otzenhausen Ihr Verständnis.
Mitteilung der Ortsvorsteherin Lieselene Scherer, Ortsvorsteherin Volker Paulus, stellv. Ortsvorsteher
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger! Ab sofort nehme ich meine Tä-
tigkeit als Ortsvorsteherin wieder auf. Meinem Stellvertreter, Martin Feis, Ende des amtlichen Teiles
danke ich für die Vertretung während der letzten Wochen.
Petra Mörsdorf, Ortsvorsteherin
Nichtamtliche Mitteilungen
Feuerwehren
Freiw. Feuerwehr, Lbz. Schwarzenbach
Übung am 11. 4. um 9 Uhr. Jürgen Fries, Löschbezirksführer
vhs Kreisvolkshochschule –
Außenstelle Nonnweiler
Auskunft und Anmeldung: Tel. (06873) 7535.
Wichtige Hinweise:
1. Alle Kurse finden erst ab 12. April 2021 statt.
2. Voraussetzung zur Teilnahme ist ein aktueller Test.
3. Alle Teilnehmer müssen sich bei der oben angeg. Telefonnummer
erneut anmelden.
Vorträge:
Crashkurs Rentenbesteuerung: 5. 5., 18 Uhr, Schule Otzenhausen, 3
Ustd., 7,20 Euro, H. Schäfer.
Gesundheit:
Qi-Gong (mit kl. Tai-Chi-Form): 15. 4., 18.15 Uhr, Europäische Akade-
mie Otzenhausen, 10 x 1 Z, 33 Euro + Hallenmiete, Fr. Lauck-Schnei-
der.
Yoga I: 14. 4., 19.30 Uhr, Schule Otzenhausen, 12 x 2 Ustd., 57,60 Euro,
Fr. Bremer.
Yoga II: 15. 4., 19.45 Uhr, Turnhalle Otzenhausen, 9 x 2 Ustd., 29,70 Euro,
Fr. Baade.
Fit in den Morgen: 14. 4., 8.30 Uhr, Turnhalle Otzenhausen, 10 x 1 Z,
33 Euro, Fr. Anlauff.
Eltern-Kind-Turnen (2,5 – 5 Jahre): Kurs ist auf Herbst 2021 verscho-
ben.
Bodyfitness-Mix: 16. 4., 9 Uhr, Turnerheim Braunshausen, 12 x 1 Z,
39,60 Euro, Fr. Haupenthal.
Zumba: 15. 4., 18 Uhr, Turnerheim Braunshausen, 10 x 1 Z, 33 Euro, Fr.
Catalan.
Bauch, Beine, Po u. Muskeltraining: 13. 4., 20 Uhr, Turnerheim
Braunshausen, 12 x 1 Ustd, 28,80 Euro, Fr. Barth.
Asiatische Küche: 18. 5., 19 Uhr, Schule Primstal, 3 x 3 Z, 29,70 Euro
+ VZ, Fr. Kohl.
Brot backen ohne Zusatzstoffe: 20. 4., 18.30 Uhr, Schule Primstal, 1
x 4 Z, 13,20 Euro + VZ, Fr. Buschauer.
Trendige Burger: 27. 4., 18.30 Uhr, Schule Primstal, 1 x 5, 12 Euro+Ver-
zehr, Fr. Buschauer.
Klassische italienische Küche: 4. 5., 18.30 Uhr, Schule Primstal, 1 x
5, 12 Euro + Verzehr, Fr. Buschauer.
4Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Nonnweiler Jahrgang 48 · Nummer 14 · 08.04.2021
Sprachen: Sie können uns tel. zu den Öffnungszeiten (Primstal: Di., Do. Fr. 8 – 10
Englisch für Fortgeschrittene: 13. 4., 17.30 Uhr, Schule Otzenhausen, Uhr, Mi 17 – 19 Uhr, Nonnweiler: Mo. Mi. Fr. 11 – 13 Uhr, Di 17 – 19 Uhr)
10 x 2 Ustd., 48 Euro, H. Paulus. sowie per E-Mail erreichen. Anmeldungen zu den Gottesdiensten
sowie bestellen von Intentionen sind weiterhin möglich.
Kreative Kurse:
Pfarrbüro: Pfarrbüro Primstal: Tel. (06875) 229, e-mail: kath.pfarrei.
Nähkurs für Anfänger und leicht Fortgeschrittene: 13. 4., 19 Uhr,
primstal@t-online.de; Pfarrbüro Nonnweiler: Tel. (06873) 284, e-mail:
Schule Otzenhausen, 10 x 3 Ust., 99 Euro, Fr. Müller.
pfarrei.st.hubertus@web.de
Pastorales Team: Pfarrer Feldmann, (0151) 60666510, axel.feldmann
@bistum-trier.de; Pfarrer Reichardt, (0151) 54753385; Sarah Henschke,
(0160) 97353715.
Kirchen Bitte Hygienevorschriften strikt beachten!
Evang. Kirchengemeinden Sötern und Bosen
Sonntag, 25. 4.: Sötern: 9 Uhr Gottesdienst mit Taufe; Bosen: 10 Uhr
Pfarreiengemeinschaft Nonnweiler Gottesdienst
Bierfeld – Braunshausen – Kastel – Nonnweiler – Otzenhausen – Wir bitten um Verständnis, dass die Gottesdienste in Schwarzenbach
Primstal – Sitzerath – Schwarzenbach und Eisen ausfallen.
Gottesdienstordnung vom 10. bis 18. April Bitte beachten, dass in Gottesdiensten eine medizinische Gesichts-
2. Sonntag der Osterzeit maske oder eine Maske des Standards KN95/N95 oder FFP 2 zu tra-
gen ist.
Samstag, 10. 4.:
Kleidersammlung für Bethel bis 10. 4.: Gemeindehaus Schwarzen-
14.30 Uhr Sitzerath: Taufe des Kindes Samuel Schmitt bach, Höhenstr. 47, jeweils von 8 bis 16 Uhr.
17.30 Uhr Eiweiler: Messfeier Öffnungszeiten Pfarrbüro: Dienstag und Mittwoch von 8 – 12 Uhr und
19 Uhr Sitzerath: Messfeier f. + Alois Nickels 2. Sterbeamt, f. + Ehel. Donnerstag von 8 – 11 Uhr, Tel. (06852) 92901, Pfarrer M. Keip, Tel.
Anni u. Kurt Nicklas, f. + Helga u. Hartmut Stroh u. verst. Angeh., f. + 92902.
Anni u. Joseph Stroh, f. + Horst Paulus, f. + Erna Nickles u. verst. Angeh.;
Lektor: Hiltrud Spohn Evang. Kirchengemeinde Hermeskeil-Züsch
Sonntag, 11. 4.: Aufgrund der aktuellen Situation werden weiterhin keine Präsenzver-
9 Uhr Kastel: Messfeier f. + Anni u. Joseph Stroh, f. + Antonius Schö- anstaltungen stattfinden. Die digitalen Formate werden unverändert
mer, f. die Leb. u. Verst. der Fam. Stroh, Elgas u. Schömer, Schaumlöffel; fortgeführt.
Lektor: Heike Fries Vom 6. – 10. 4. findet eine Kleidersammlung für Bethel statt. Kleider-
10.30 Uhr Otzenhausen: Messfeier mit Erstkommunion abgabe vom 6. – 10. 4. täglich von 9 – 17 Uhr im Pfarrhaus Hermeskeil,
10.30 Uhr Gonnesweiler: Messfeier Einfahrt über Pater-Engelbert-Str. (Säcke im Carport abstellen), und im
Pfarrhaus Züsch, Saarstr. 7 (Säcke im Carport abstellen).
Donnerstag, 15. 4.:
Informationen unter www.ekhz.de
18.30 Uhr Kastel: Anbetung
Wochenspruch: Gelobt sei Gott, der Vater unseres Herrn Jesus Chris-
Samstag, 17. 4.: tus, der uns nach seiner großen Barmherzigkeit wiedergeboren hat zu
17.30 Uhr Sötern: Messfeier einer lebendigen Hoffnung durch die Auferstehung Jesu Christi von
19 Uhr Braunshausen: Messfeier f. + Renate Selzer Sterbeamt, f. + den Toten. 1. Petrus 1, 3
Agnes Hamm 3. Sterbeamt u. Alois Hamm, f. + Maria Piro 1. Jahrged.,
f. + Alfred Gnad; Lektor: Jutta Weiler
Sonntag, 18. 4.:
9 Uhr Bierfeld: Messfeier; Lektor: Annika Blatt
9 Uhr Selbach: Messfeier
Verschiedenes
10.30 Uhr Türkismühle: Messfeier
Melden Sie sich für die Gottesdienste bis freitags um 10.30 Uhr im
Pfarrbüro in Primstal von 8 – 10 Uhr u. von 11 – 12 Uhr im Pfarrbüro in Herzsport-Verein Hermeskeil
Nonnweiler per E-Mail an kath.pfarrei.primstal@t-online.de oder pfar- Auf unserer Webseite https://herzsport.net unter »Aktuelles« stehen
rei.st.hubertus@web.de oder unter Tel. 06873/284 Nonnweiler oder Übungen zur Verfügung, die zuhause durchgeführt werden können.
06875/229 Primstal an. Die Besucher müssen eine medizinische oder
FFP2-Mund- und Nasenbedeckung tragen, beim Betreten der Kirche
sind die Hände zu desinfizieren. Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde
Anmeldungen für die Gottesdienste am Bostalsee bis Donnerstag um
18 Uhr tel. unter 06852 – 496 oder per E-Mail an pfarramt.Neunkirchen-
Nahe@t-online.de
Erstkommunion Otzenhausen: Am 11. 4. werden in Otzenhausen fol-
Nonnweiler
Das Amtliche Bekanntmachungsblatt erscheint jeden Donnerstag
gende Kinder zur Erstkommunion gehen: Sebastian Krämer, Romy und wird durch die Gemeinde Nonnweiler allen Haushalten unent-
Sarah Schleier, Til Timmi Welter. geltlich zugestellt. Einzelbezug durch den Verlag gegen Berechnung
Dekanat St. Wendel: Kinder- und Jugendarbeit im Alter von 16 – 25 der Selbstkosten.
Jahren. Dieser Intervallkurs findet an drei Wochenenden im Pfarrheim Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Bürger-
Alsweiler, Brunnenstr. 24, statt: Freitag, 23. 4., 18 – 21 Uhr und Samstag, meister der Gemeinde Nonnweiler, 66620 Nonnweiler, Telefon
24. 4., 10 – 18 Uhr, Freitag, 7. 5., 18 – 21 Uhr und Samstag, 8. 5., 10 – 18 (0 68 73) 660-0, Telefax (0 68 73) 6 60 94
Uhr, Samstag, 29. 5., 10 – 16 Uhr. Die Gesamtkosten des Kurses betra- Verantwortlich für den nichtamtlichen und Anzeigenteil: Hans Burr.
gen 15 € (incl. Arbeitsmaterial und Verpflegung). Anfragen und Anmel- Satz + Druck: Verlag Hans Burr, In der Allwies 4, 66620 Nonnweiler,
dungen an: Dekanat St. Wendel, Pastoralreferent Thomas Röder, Tho- Telefon (0 68 73) 66 99-0, Telefax (0 68 73) 66 99 22.
leyer Str. 45a, Tel. 0176-17766900, thomas.roeder@bistum-trier.de. An-
meldeschluss: Montag, 19. 4.
Kath. öffentl. Bücherei wieder geöffnet: mittwochs 16 – 18 Uhr.
Bedingt durch Corona ist das Pfarrbüro bis auf Weiteres für den Besu- Redaktionsschluss: montags 12.00 Uhr
cherverkehr geschlossen. In dringenden Angelegenheiten bitten wir
um Terminvereinbarung.
5Notrufe Gesundheitsdienst Abfall-Info
Polizeinotruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Gem.-Praxis Dr. Laila El Masri/Dr. Stephan Gerdelmann Auskunft und Reklamationen:
Feuerwehrnotruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Primstal, Hauptstraße 27, Telefon (06875) 1666 Abfall- und Wertstoffberatung
Rettungsdienst/Notarzt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Gem.-Praxis Frey, Sötern, Telefon (06852) 360
Gemeinde-Wehrführer Telefon (0171) 5898731 der Gemeinde Nonnweiler . . . (06873) 66020
Urologische Praxis Hosseini
Stellvertreter Telefon (0151) 14738161 Restmüll, Biomüll, Sperrmüll:
Haus d. Gesundheit, Nonnweiler, Tel. (06873) 91091
bzw. (0175) 1072598 EVS-Kunden-Center . . . . . . . . (0681) 5000555
Löschbezirksführer und Stellvertreter Gemeinschaftspraxis Herzog
Nonnweiler, Am Hammerberg 11, Telefon (06873) 91151 www.evs.de
der Freiwilligen Feuerwehr Nonnweiler:
Bierfeld . . . . . . . . . . (0170) 7311321 (0151) 23590048 Dr. Thomas Offermann/Dr. Christof Schneider Abfuhruntern. Fa. RMG . . Info (06821) 9193874
Braunshausen . . . (0170) 3408945 (06873) 669284 Nonnweiler, Hammerberg 3, Telefon (06873) 7727 Gelbe Wertstoffsäcke:
Kastel . . . . . . . . . . . (0170) 5568779 und 6690459 Ihr Hausarzt MVZ Primstal
Nonnweiler . . . . . . (0151) 24038151 (0160) 93068230
Firma RMG . . . . . . . . . . . . . Info (0800) 4006005
Primstal, Hauptstraße 45, Telefon (06875) 937301
(0160) 4664013 Öffnungszeiten der Erdmassendeponie
Otzenhausen . . . . (0151) 72648801 (0176) 32262178 Zahnärzte Dr. Reto Müller + Andrea Müller-Rink
Nonnweiler, Am Hammerberg 1a, Telefon (06873) 544 und Kompostierungsanlage Kastel:
(0151) 14738152
Zahnarzt Michael Rupp Montag – Freitag 8 – 16.30 Uhr;
Primstal . . . . . . . . . (0171) 2170272 (0176) 99982120
Schwarzenbach . . (06873) 1773 64206 Primstal, Hauptstraße 26, Telefon (06875) 7911 Telefon (06873) 64190
Sitzerath . . . . . . . . . (06873) 6927 992653 Zahnarztpraxis Martin Ney In den EVS-Wertstoff-Zentren können fast
Krankenhäuser: Primstal, Hauptstraße 89, Telefon (06875) 9378966 alle verwertbaren Abfälle, die nicht in die
Krankenhaus St. Wendel . . . . . . . (06851) 59-01 Apotheke in Nonnweiler: Telefon (06873) 240
Krankenhaus Hermeskeil . . . . . . . (06503) 81-0 Hausmülltonne gehören und sortiert sind,
Krankenhaus Birkenfeld/Nahe . (06782) 180 Apotheke in Primstal: Telefon (06875) 688 zum Teil kostenfrei (z.B. Elektroaltgeräte,
Krankentransporte: Sanitätshaus Sperrmüll bis 2 m3) entsorgt werden.
Roth GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06873) 7575 Am Hammerberg 3, Nonnweiler, Telefon (06873) 1475
EVS-Wertstoff-Zentren in unserer Nähe:
Wagner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06873) 6288 Heilpraktikerin Anette Colling
Giftzentrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06841) 19240 Otzenhausen, Ringwallstr. 72, Telefon (06873) 992120
Wadern-Dagstuhl, Buttnicher Str. 6
Pfarrämter: Mo, Di, Do, Fr 12 – 16.45 Uhr, Mi 10 – 16.45 Uhr,
Heilpraktiker Roland Meyer Nonnweiler,
Kath. Pfarramt Braunshausen – Drosselweg, Haus Paracelsus, Telefon (06873) 91097 Sa 8 – 14 Uhr, Telefon (06871) 507340
Kastel – Primstal . . . . . . . . . . . . . . . (06875) 229 Heilpraktikerin Sandra Schmitt Tholey-Hasborn, Industriestr. 14
Kath. Pfarramt Nonnweiler – Mo, Di, Do, Fr 9 – 16 Uhr, Mi 14 – 18 Uhr,
Kastel, Am Scheibchen 3, Telefon (06873) 1246
Bierfeld – Otzenhausen –
Schwarzenbach – Sitzerath . . . . (06873) 284 Heilpraktik. · Gesundheitspäd. Maritta Tausch Sa 8 – 14 Uhr, Telefon (06853) 8540750
Evang. Pfarramt Sötern Nonnweiler, Eschenweg 4, Telefon (06873) 64100 Nohfelden-Wolfersweiler, St. Wendeler Str.
Filialort Schwarzenbach . . . . . . . . (06852) 92901 Heilpraktikerin Elke Mehr Di, Mi, Fr 10 – 17 Uhr, Do 12 – 18.30 Uhr,
Pfarrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06852) 92902 Otzenhausen, Ringwallstr. 38a, Tel. (06873) 6698845 Sa 8 – 15 Uhr, Telefon (06852) 8090508
Evang. Pfarramt Bierfeld, Braunshausen, Heilpraktikerin Ruth Gebel
Kastel, Mariahütte, Nonnweiler, Otzenhausen,
Primstal, Sitzerath . . . . . . . . . . . . . (06503) 994110
Braunshausen, Kasteler Str. 22a, Tel. (06873) 64418
Heilpraktiker-Praxis Hell
Ärztlicher
Krebsinformationsdienst: . . . . (0800) 4203040
Beratungsstelle für Erziehungs-, Ehe-
Primstal, In der Langenfeld 12, Tel. (06875) 7907836 Nothilfedienst
und Lebensfragen des Bistums Trier Logopädische Praxis Wortwechsel, Lisa & Anna Theobald Samstag, 10. April,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06851) 4927 Nonnweiler, Am Hammerberg 3, Tel. (06873) 3549795 bis Sonntag, 11. April 2021:
Krisentelefon Kreisjugendamt St. Wendel Praxis für Logopädie & Lerntherapie Julia Georg
für Kinder, Jugendliche und Eltern: Otzenhausen, Mariahütter Str. 1, Tel. (06873) 9922880
Arzt: Samstag, 10. 4., 8 Uhr,
(Tag und Nacht) . . . . . . . . . . . . . . . . (0172) 6839078 Praxis für Psychotherapie Christa Freisberg bis Montag, 12. 4., 8 Uhr
Deutscher Kinderschutzbund KV St. Wendel e.V. Primstal, Mettnicher Str. 17, Telefon (06875) 9379972 Bereitschaftsdienstpraxis
. . . . . . . . . . . . . . . . . (0171) 8303496 und (0175) 7153140 Physiotherapie Flock, Krankengym., Massage, Losheim, Marienhausklinik,
Ehrenamtl. Unterstütz. f. ältere, alleinst. Menschen Lymphdr., Otzenh., Bahnhofstr. 47, Tel. (06873) 7190 Krankenhausstr. 21
…Paten mit Herz (06851) 59-2004 o. (0171) 3086494
Sozialer- u. Behindertenfahrdienst (06851) 939680
Krankengymn. Lymphdr. Massage Assheuer Telefon (01805) 663010
Primstal, Hauptstr. 26, Telefon (06875) 910863
Familienberatungsstelle idee.on Zahnarzt: M. Priali, Freisen-Oberkirchen
. . . . . . . . . . . . . . (06873) 668290 und (0160) 96943225 Krankengymnastik- und Massagepraxis
H.-J. Fleck, Primst., Hauptstr. 45, Telefon (06875) 544
Telefon (06855) 353
Pflegestützpunkt Nonnweiler im MGH
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06873) 660-73 Podol. Behandlungen K. Wagner Kinderarzt: Samstag, 10. 4., 8 Uhr,
Arbeiterwohlfahrt Kreis St. Wendel, Otzenhausen, Fliederweg 2, Telefon (06873) 896 bis Montag, 12. 4., 8 Uhr
Ambulanter Pflegedienst: . . . . (06851) 9353-16 Krankengymnastik und Massagepraxis Marienhausklinik St. Josef
Caritas-Pflegedienst Tholey . . . (06853) 96119-0 Schneider G. und Juhlke D. Kohlhof, Neunkirchen
Christliche Hospizhilfe St. Wendel Primstal, Birkenweg 13, Telefon (06875) 1206
Telefon (06821) 3632002
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06851) 869701 und 869702 Med. Fußpflege Andrea Finkler
Amb. Pflegedienst und Tagespflege Primstal, Birkenweg 13, Telefon (06875) 1033 Tierarzt: Tierklinik Spiesen-Elversberg
Armin Junker, Kastel . . . . . . . . . . . (06873) 6156 Fußpflege/Fußmassage Theresia Janowski-Eifler Telefon (06821) 179494
Betreuungs- und Entlastungsangebot in der Häuslichkeit Bierfeld, Auensbach 43, Telefon (06873) 992057
Christiane Trattnig. . . . . . . . . . . . . . (06873) 7237 Med. Fußpflege/Wellnessmassage Barbara Meter Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Annika Koch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06873) 2033182 Bierfeld, Wendalinusstraße 13, Telefon (06873) 64489 Telefon 116117
energis-Netzgesellschaft mbH
Med. Fußpflege Bettina Serwe
Störungsdienst Strom (24 h) . . . . (0681) 9069-2611
Störungsdienst Erdgas (24 h) . . . (0681) 9069-2610 Primstal, Primsstraße 12, Telefon (06875) 538 Apotheken-
Forstrevier Nonnweiler/Eisen: (0160) 96314609 Med. Fußpfl./Reflexzonenmass. Esther Thewes
Otzenhausen, Keltenweg 4, Telefon (0177) 2855141
Bereitschaftsdienst
Revier Naturpark/Privatwaldberatung
E-Mail: t.hans@sfl.saarland.de (0160) 96314609 Podologische Praxis Ingrid Kirsch-Döring Notdiensthotline: (0800) 0022833
Tierschutzverein Nonnweiler . . (06873) 6957 Primstal, Hauptstraße 26, Telefon (06875) 7090334 und www.apotheken.de
Tierschutzhotline . . . . . . . . . . . . . (0681) 99784530 Lemuria Movement, Yoga, Massage, A. Endres Samstag, 10. April 2021
Tierärztliche Praxis Dr. Engelsmann Nonnweiler, Ringstraße 10 a, Telefon (06873) 64099
Hirsch-Apotheke, Tholey
Primstal, Bergstr. 25 . . . . . . . . . . . (06875) 93827 1828 Tradit. Thai-Massage Lakkhana Schommer
Telefon (06853) 2203
Nonnweiler, Am Zoll 11, Telefon (06873) 669062
Bereitschaftsdienst Fußpfl., Welln.-mass., Körper- u. Hautpfl. Simone Zarth Sebastianus-Apotheke, Wadern-Nunkirchen
Bauhof und Wasserwerk Primstal, Hauptstraße 11, Telefon (06875) 9108670 Telefon (06874) 18620
Fuß- u. Hautpfl., Welln.-mass., Susanna Butterbach Sonntag, 11. April 2021
Während der Dienstzeit (Montag – Freitag): Otzenhausen, Keltenweg 15, Tel. (06873) 8324569
Bauhof Nonnweiler . . . . . . . . . (06873) 668244 Aeskulap-Apotheke, Hasborn
Praxis für Lebensenergie Ramona Ruf
Wasserwerk . . . . . . . . . . . . . . . (06873) 660295 Schwarzenbach, Telefon (06873) 9927740
Telefon (06853) 7170
nach Dienstschluss: Entspannungspäd./Heilpraktik. f. Psychotherapie K. Müller Hirsch-Apotheke, Losheim am See
Telefon (0171) 6 53 79 25 Sitzerath, Telefon (06873) 569 Telefon (06872) 2008Sie können auch lesen
