OPENAIR CINEMA IM ERLEBNISBAD WALLBACH - Lenk-Simmental Tourismus
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 6/2022
9. JULI BIS 5. AUGUST 2022
Foto & Copyright Marianne Tschanz-Rieder, , Alpenrosen
OPENAIR CINEMA IM
LIEBE NATUR- & BERGFREUNDE JAZZ TAGE LENK ERLEBNISBAD WALLBACH
Der Sommer ist da und unsere Vom 8. bis zum 17. Juli finden an der Lust auf einen etwas anderen Kinobe-
schöne Ferienregion ist im ge- Lenk, nach einer zweijährigen Pause, die such als sonst? Dann haben wir mit dem
wohnten Stil wieder erlebbar. Jazz Tage Lenk wieder statt. Openair Cinema Lenk vom 29. bis 31. Juli
Diesen Sommer wird endlich Seit 1989 beleben die Jazz Tage den sowie vom 4. bis 7. August das perfekte
wieder ausgiebig musiziert: Ferienort am Fusse des Wildstrubels. Das Angebot für Sie.
Die Jazz Tage Lenk, der Festival, in dessen Zentrum der traditio- Verbringen Sie einen unvergesslichen
Gospel-Workshop und die nelle Jazz steht, ist heute aus dem Ferien- Kinoabend und geniessen Sie spannende
Mittsommernacht mit Luka ort Lenk nicht mehr wegzudenken. Die Filme inmitten der herrlichen Lenker
Bloom sind nur ein Teil davon. Auch für zahlreichen Konzerte auf der Hauptbühne Bergwelt. Die Filme können auch vom
unsere kleinen Gäste gibt es im Rahmen auf dem Kronenplatz laden das begeister- Sprudelbad aus angeschaut werden - ein
des Kinderprogrammes wieder vieles zu te Publikum zum Geniessen ein. besonderes Highlight. Für Verpflegung
entdecken. Der Sommer findet draussen Tickets können über www.seetickets.com vor- und während den Vorstellungen ist
statt, so auch das Openair Cinema im Er- oder im Tourismusbüro Lenk am Schalter natürlich auch gesorgt. Seien Sie dabei
lebnisbad Wallbach, welches letztes Jahr gekauft werden. und erleben ein einmaliges Kinoerlebnis.
zum ersten Mal durchgeführt wurde.
Auch am Berg gibt es Neuigkeiten, sei Weitere Informationen unter: Weitere Informationen unter:
es auf dem Leiterli, wo die Ziege Flöckli www.lenk-simmental.ch/jazz-tage-lenk www.bit.ly/openair_cinema
Sie digital auf dem Luchstrail begleitet
oder auf dem Jodlerweg, der nun durch
geführte Wanderungen mit Ueli Moor noch
belebter wird.
Lassen Sie sich überraschen und bleiben
Sie mit unserem Newsletter
oder mit den Sozialen Medien auf dem
Laufenden. Wir freuen uns auf Sie!
Alpine Grüsse, Albert Kruker, Direktor
LENK • ST. STEPHAN • BOLTIGEN-JAUNPASS • OBERWIL
WEISSENBURG-DÄRSTETTEN • ERLENBACH-STOCKHORN
VERANSTALTUNGEN
FAMILY DAY IM
WOMEN SPORT DAYS LENK BIKE TESTDAY ERLEBNISBAD WALLBACH
Auch in diesem Sommer heisst es wieder Lassen Sie sich vom Bike-Fieber Am Family Day vom 15. Juli und 3. August
von Frau für Frau an den Women Sport anstecken! dreht sich alles um Spiel und Spass im
Days Lenk. Am 23. Juli haben Sie die Chance, kosten- Erlebnisbad Wallbach. Den ganzen Tag
Das Frauen-Wochenende vom 9. bis 10. los die neusten E-Bikes und Bikes von können Familien abwechslungsreiche
Juli steht im Zeichen der Disziplinen Trek, Rocky Mountain und Bergstrom zu Spiele spielen und eine gute Zeit zusam-
Mountainbike und Trailrunning. Pünktlich testen. Oder profitieren Sie von einem men verbringen. Die Spielstationen sind
zu Beginn der neuen Saison können Sie an Biketag mit Bikeshuttle Service und Bike auf dem Areal des Erlebnisbads Wallbach
einem Wochenende wertvolle Tipps und Guiding. verteilt.
Tricks holen, und Ihrem Sommer auf den Food & Drinks wie auch musikalischen
Trails steht nichts mehr im Weg. Unterhaltung mit der Band «Uptown Nicht zu vergessen ist natürlich, dass es
Der Austausch und eine gute Zeit stehen Light» auf dem TEC Parkplatz runden den verschiedene Preise zu gewinnen gibt.
im Vordergrund! Testtag ab. Also los gehts!
Weitere Informationen: Weitere Informaitonen: Weitere Informationen:
www.womensportdayslenk.ch www.bergluft-sport.ch/bergluft-bike www.bit.ly/family_day_erlebnisbad
ABSCHLUSSKONZERT DES JAZZ 34. SOMMER-UNIVERSITÄT MITTSOMMERNACHT MIT
WORKSHOPS LENK LENK LUKA BLOOM
Zum Abschluss des alljährlichen Jazz Vom 18. bis 22. Juli bietet die Sommer- Geniessen Sie am 28. Juli einen gemüt-
Workshops n der Lenk präsentieren die Universität Lenk wieder spannende und lichen Barbecueabend (3-Gang Menü) mit
Teilnehmenden am Abschlusskonzert wissenswerte Vorträge und Exkursionen einem Livekonzert von Luka Bloom, dem
vom 16. Juli verschiedene Ausschnitte des zu aktuellen Themen. unvergleichlichen Irish Folk Singer-Song-
Repertoires, welches sie im Lauf einer writer der Spitzenklasse.
knappen Woche erarbeitet haben. In Zusammenarbeit mit der Universität
Dabei sind elf Orchester diverser Grösse Bern sind auch dieses Jahr wieder fünf in- Lassen Sie sich von dem einzigartigen
bzw. Besetzungen zu hören - von der teressante Vorträge zustande gekommen. Ambiente am wohl schönsten Talab-
Kleinformation bis zur veritablen Big Im Anschluss sind Sie als Besucher herz- schluss der Alpen verzaubern und erleben
Band. Seien Sie dabei und lassen sich von lich zu einem Aperitif eingeladen, um die ein unvergessliches Abendessen inklusive
den Jazzklängen verzaubern. Eindrücke Revue und den Abend gemüt- Livekonzert.
lich ausklingen zu lassen.
Weitere Informationen:
www.lenk-simmental.ch/traditional-jazz- Weitere Informationen: Weitere Informationen:
workshop www.kulturlenk.ch www.bit.ly/mittsommernacht_lenk
2
SERVICE
HOCH AUF DEN BERG!
(S)IMMER AKTUELL PER POST ODER
E-MAIL ERHALTEN?
Möchten Sie unser Informationsmagazin
(S)immer Aktuell regelmässig per E-Mail
oder Post erhalten und so ca. einmal pro
GA, HALBTAX UND JUNIORKARTE NEU IN ADELBODEN-LENK GÜLTIG Monat auf dem Laufenden sein, was in
Ab dem 1. Juni 2022 sind bei allen Bergbahn-Gesellschaften in Adelboden-Lenk neu unserer Ferienregion los ist? Gerne kön-
die General- und Halbtax-Abonnemente sowie die Junior- und Kinder-Mitfahrkarte nen Sie sich dafür bei uns kostenlos unter
gültig. Gäste mit GA oder Halbtax-Abonnement profitieren dadurch von 50 % Rabatt folgendem Link registrieren:
auf Bahnfahrten. Mit der Neueinführung wird das gesamte Tarifsystem aller Unter- www.lenk-simmental.ch/simmer
nehmungen vereinheitlicht. Infos unter www.adelboden-lenk.ch/tarife
LENK BERGBAHNEN ADELBODEN BERGBAHNEN
+41 33 736 30 30 +41 33 952 52 52, info@adelboden-lenk.ch
info@lenkbergbahnen.ch www.vogellisiberg.ch
www.lenk-bergbahnen.ch
Gondelbahn Oey-Bergläger-Sillerenbühl
Gondelbahn Betelberg Täglich vom 11. Juni bis 16. Oktober 2022,
Täglich vom 11. Juni bis 23. Oktober 2022, von 8.00 (So) / 9.00 (Mo-Sa) bis 17.00 Uhr.
8.30 bis 17.00 Uhr geöffnet.
Gondelbahn Geils-Hahnenmoos
Gondelbahn Stand-Xpress Metsch Täglich vom 11. Juni bis 16. Oktober 2022, GEPÄCKSERVICE NEU DURCH
NEU: 25. Juni bis 16. Oktober 2022 von 9.00 bis 16.50 Uhr. LENK-SIMMENTAL TOURISMUS
jeweils Mittwoch bis Sonntag, 9.00 bis In Folge der Schliessung des MOB Bahn-
RINDERBERG ZWEISIMMEN
17.00 Uhr geöffnet. hofschalters an der Lenk übernimmt das
+41 33 748 87 37, www.gstaad.ch
Tourist Center den Gepäckservice für
STOCKHORN ERLENBACH
Täglich vom 18. Juni bis 16. Oktober 2022, Zugreisende an der Lenk. Die zusätzliche
+41 33 681 21 81, info@stockhorn.ch von 9.00 bis 16.30 Uhr. Aufgabe entspricht dem Servicegedanken
www.stockhorn.ch
gegenüber den Gästen und den Nachhal-
Täglich bis 13. November 2022. tigkeitsbestrebungen der Tourismusorga-
nisation. www.sbb.ch/gepäck
Fahrplan
Bergfahrt: 7.50 – 16.50 Uhr (alle 30 Min.)
Talfahrt: 8.35 – 17.35 Uhr (alle 30 Min.)
AKTUELLES
GEFÜHRTE WANDERUNGEN - JODLERWEG MIT UELI MOOR
Unterwegs mit dem über die Jodlerszene hinaus bekannten Jodler, Dirigenten und Kom-
ponisten, Ueli Moor aus St. Stephan, erfahren Sie interessante Geschichten zur Region, BETRIEBSZEITENÜBERSICHT &
zur Entstehung des Jodlerwegs und natürlich zum Thema Jodeln! INTERAKTIVE KARTE
Bestimmt wird Ueli das eine oder andere Jützi anstimmen, bei dem Sie nach Lust und Gerade in der Nebensaison machen einige
Laune mitjodeln können. Zurück auf der Alp Dürrenwald werden Sie von Susi und Chrigel Hotels oder Restaurants Betriebsferien
Moor im Alpbeizli Dürrenwald empfangen. Da geniessen Sie gemeinsam ein liebevoll oder die Bergbahnen revidieren ihre
hergerichtetes Zvieriplättli mit direkt auf der Alp produziertem Käse sowie Fleisch- und Anlagen und sind deshalb geschlossen.
Wurstwaren aus der Region. Eine Übersicht über die Öffnungszeiten
sowie eine Auswahl an interaktiven Karten
Weitere Infromationen: finden Sie unter folgendem Link:
www.bit.ly/Jodlerweg_wanderung www.lenk-simmental.ch/betriebszeiten
ALPKULTUR® GUTSCHEIN GANZ
EINFACH ZU HAUSE AUSDRUCKEN
Dank unserem Gutscheinsystem haben
Sie die Möglichkeit, Ihre Gutscheine zu-
hause auszudrucken. Sie können diese
auch personalisieren und mit einem Text
versehen.
www.lenk-simmental.ch/gutscheine
3
VORSCHAU VERANSTALTUNGEN
TRAIL FLY LENK SIMMENTALER BIERFEST ALPKULTUR PUR
Bereits zum vierten Mal findet das Trail Fly Das Simmentaler Bierfest geht in die 6. Bauernmarkt Boltigen: Der Markt der
an der Lenk statt. In diesem Jahr findet Runde! Dieses Jahr findet das traditionelle Boltiger Bauernfamilien bietet seit 1995
das 2-Tages Hike and Fly Rennen am Fest der Simmentaler Braumanufaktur eine reichhaltige Palette an selbstge-
Wochenende vom 27. und 28. August statt. zum ersten Mal während drei Tagen vom machten landwirtschaftlichen Produkten
Ausgangspunkt ist das Dorf Lenk. Die Teil- 2. bis 4. September statt. Während zwei und ein festliches Rahmenprogramm für
nehmer steuern nun, zu Fuss oder in der Tagen auf dem TEC Parkplatz Lenk mit die ganze Familie. So auch dieses Jahr am
Luft, verschiedene Turnpoints (Stationen) vielen Attraktionen, toller Live-Musik auf 3. September.
an. Wer am meisten Turnpoits in der vor- der Showbühne mit Bands wie Troubas Weitere Informationen:
gegebenen Zeit angesteuert hat, gewinnt! Kater, the Led Farmers und Eric St. Mi- www.bit.ly/bauernmarkt_boltigen
chaels und einem attraktiven Essens- und
Ziel des Trail Flys ist es, einen Getränkeangebot. Alpabfahrt St. Stephan: Anfangs Sep-
spannenden Hike and Fly Wettbewerb in Am Sonntag werden die Besucher direkt tember ist es soweit, die Tiere wandern
einer lockeren Atmosphäre und in einem bei der Brauerei zu Brezel und Weisswürs- sorgfältig mit Blumen und Bändern ge-
phantastischen Fluggebiet zu bieten. ten und Führungen durch die Bier-Pro- schmückt zurück ins Tal. Tiere und "Chü-
duktion begrüsst. jer" werden mit einem Fest mit Jodel- und
Alphornklängen empfangen. Weitere
Weitere Informationen: Weitere Informationen: Details folgen:
www.trail-fly.ch www.simmentalerbier.ch www.bit.ly/alpabfahrt_st_stephan
INTERNATIONALES
FLUGPLATZFEST (HUNTERFEST) SWISS TRAIL TOUR LENK VW BUS TREFFEN
Einmal pro Jahr lebt im Obersimmen- Die 5. Swiss Trail Tour findet vom 16. - 18. Erleben Sie das internationale VW Bus
tal die fliegerische Vergangenheit auf. September an der Lenk statt. Knackige Treffen vor dem schönsten Talabschluss
Im Mittelpunkt steht dabei der weisse Trails in atemberaubender Natur auf ver- der Alpen.
«Papyrus»-Hunter und seine fliegenden schiedenen Streckenlängen erwarten die
Kollegen. Am Flugplatzfest werden die Läufer und Läuferinnen. Die Königsdiszi- Vom 12. bis 14. August verwandelt sich
Maschinen gezeigt und zahlreiche weitere plin ist der 3-Day-Trail mit insgesamt 91 das Gelände des Kurs- und Sportzentrum
Flugzeuge werden erwartet. Die Besucher Streckenkilometern. Dazu gesellen sich zum Gebiet für VW Bus Liebhaber aus
und Besucherinnen bestaunen in diesem am Rennsonntag zwei traumhaft schöne ganz Europa.
Jahr am 20. August die verschiedensten Rennen: der 1-Day Trail über 30 Kilo- Lassen Sie sich vom Fieber anstecken und
Flugzeuge auf deren ehemaligen Basis meter und der Iffiglauf. Für die kleinsten geniessen Sie das vielseitige Rahmenpro-
in St. Stephan. Seien auch Sie ein Teil der Nachwuchssportler findet ebenfalls am gramm mit Bands und Kinderattraktionen.
Gemeinschaft. Sonntag der Kids Trail statt.
Weitere Informatoinen: Weitere Informationen: Weitere Informationen:
www.bit.ly/flugplatzfest_st_stephan www.swisstrailtour.ch www.bit.ly/vw_bus_treffen
4
ANGEBOTE AM BERG
TROTTI-SPASS AM BETELBERG
Geniessen Sie eine rasante Talabfahrt mit
einem atemberaubenden Bergpanorama.
Die 9 km lange Trotti-Bike Strecke führt
von der Bergstation Leiterli, zuerst über
Schotterstrassen und anschliessend über
Asphaltstrassen, bis zur Talstation Betel-
berg. Zuhinterst im Pöschenried lohnt
es sich, zu Fuss einen kleinen Abstecher
zum eindrucksvollen Iffigfall zu machen.
Die Trotti-Bikes können direkt bei der
Bergstation Leiterli gemietet werden. Das
Trottinett fahren ist ab 12 Jahren und mit
einer Mindestgrösse von 125 cm gestattet.
Weitere Informationen:
www.bit.ly/trottibike
LUCHSTRAIL NEU MIT SPANNENDEN,
DIGITALEN QUIZFRAGEN (ACTIONBOUND)
Die witzige Ziege Flöckli, bekannt aus den Themengondeln, ist neuerdings virtuell auf
dem Luchs-Trail dabei. Sie erzählt auf eine amüsante Art und Weise ihre Geschichte
und stellt spannende Quizfragen dazu. Um die Actionbound -Tour zu starten, einfach die
kostenlose Actionbound App herunterladen, den QR-Code scannen und los gehts! Sie
finden den QR-Code ebenfalls beim Start der Erlebnistour bei der Talstation des Skiliftes
Leiterli.
Mehr dazu:
www.bit.ly/luchs-trail
5
1. AUGUST PROGRAMM DER GEMEINDE LENK
1. AUGUST BRUNCH AUF DEM BÜHLERHOF, 9.00 ‑ 13.00 UHR
Die Musikgesellschaft Lenk und die Familie Bühler laden Sie herzlich zum 1. August-Brunch auf dem Bühlerhof ein. Ein reichhaltiges
Buffet mit selbstgemachter Züpfe und Lenker Spezialitäten sowie musikalische Unterhaltung der Musikgesellschaft Lenk und weiteren
Formationen erwarten Sie von 9.00 bis 13.00 Uhr. Die Musikgesellschaft Lenk und die Familie Bühler freut sich auf Ihren Besuch!
Weitere Informationen und Anmeldung:
www.bit.ly/Bühlerhof
FESTWIRTSCHAFT INKLUSIVE MUSIKALISCHER UNTERHALTUNG AUF DEM BÜHLERHOF, 12.00 - 17.00 UHR
Anders als in den letzten Jahren organisiert die Gemeinde Lenk kein Abendprogramm, sondern unterhält die Gäste den Tag durch mit
Festwirtschaft und Live Musik auf dem Bühlerhof. Eingeladen ist Jeder und Jede, die Zeit und Lust auf einen gemütlichen Tag haben.
Fast so wichtig wie das Feiern des Nationalfeiertags ist auch das Fest der Jungbürger und Jüngbürgerinnen der Lenk. Gemeinsam mit
dem Gemeindepräsident und weiteren Gemeindevertretern stossen sie auf ihre Volljährigkeit an. Dabei sind natürlich alle herzlichst ein-
geladen.
Weitere Informationen:
www.lenkgemeinde.ch
KINDERPROGRAMM, 13.00 - 15.30 UHR KONZERT AM ABEND, 17.00 - 18.00 UHR
Auch in diesem Jahr findet das Programm für unsere kleinsten Zum Abschluss des Tagesprogramms an der Lenk genies-
Gäste statt. Heuer basteln sie alleine, oder mit Hilfe von Mit- sen Sie in der Reformierten Kirche Lenk ein wunderschönes
arbeitern von Lenk-Simmental Tourismus schöne Lampions für Konzert. Die Sängerin Beatrice Rodrigues, die Alphornspielerin
sich und ihre Familie. Nebst dem Basteln wird auch wieder das Irene Zahler und die Organistin Ada van der Vlist Walker ver-
Kinderschminken angeboten. zaubern Sie mit verschiedenen Stücken.
Weitere Informationen und Anmeldung: Weitere Informationen und Anmeldung:
www.lenk-simmental.ch www.lenk-simmental.ch
6
1. AUGUST PROGRAMM SIMMENTAL
NATIONALFEIERTAG BEI DER NATIONALFEIERTAG IM PANO-
WILDHORNHÜTTEE RAMARESTAURANT STOCKHORN FEIERTAGS DAYDANCE
1. August mal anders feiern. Der Natio- Auf dem Stockhorn geniessen Sie den Wer gerne feines Essen und Tanzen
nalfeiertag auf der Wildhornhütte mit Geburtstag der Schweiz mit einer traum- kombiniert, ist auf dem Hahnenmoos beim
Salatbuffet und Grillade zum Znacht und haften Aussicht und einem leckeren Daydance genau richtig. Um 8.00 Uhr geht
Höhenfeuer auf dem Niesenhorn (nur bei schweizerischen Abendessen. Für Unter- es los und anschliessend kann bis spät in
gutem Wetter) – die perfekte Feier für alle haltung ist mit der Musikgruppe SQ Stock- die Nacht getanzt und der 1. August ge-
Alpin-Begeisterten! hornblick ebenfalls gesorgt. feiert werden.
Anmeldung und Informationen: Anmeldung und Informationen: Anmeldung und Informationen:
www.wildhornhuette.ch www.stockhorn.ch www.hahnenmoos.ch
1. AUGUST IM SIMMENTAL
Der Nationalfeiertag wird in allen Dörfern der Destination Lenk-Simmental mit verschiedenen Anlässen und Feierlichkeiten zelebriert.
Aus diesem Grund empfehlen wir Ihnen, sich direkt bei der Gemeinde des jeweiligen Dorfes über das Tagesprogramm zu informieren.
Ausserdem erscheint die Titelseite der SIMMENTAL ZEITUNG jedes Jahr in einem speziellen Design und veröffentlicht die Angaben über
die 1. August Feiern im ganzen Simmental und Diemtigtal.
Lenk-Simmental Tourismus wünscht Ihnen einen schönen 1. August!
7
VERANSTALTUNGEN VOM 9. JULI BIS 5. AUGUST 2022
Kinderschwimmkurse Anni Hübschi
Mo., 4. bis Sa., 9.7.2022
Erlebnisbad Wallbach, Lenk (Anmeldung erforderlich) +41 79 567 44 03
Jazz Tage Lenk Lenk-Simmental Tourismus
Fr., 8. bis So., 17.7.2022
Kronenplatz, Lenk (Anmeldung erforderlich) +41 33 736 35 35
Women Sport Days Lenk Sommer Rahel Rösti
Sa., 9. bis So., 10.7. 2022
Lenk (Anmeldung erforderlich) +41 33 736 32 40
Samstag, 9. Juli 2022 Eröffnungsfeier Höchst-Trail Bikeregion Adelboden-Lenk
ab 11.00 Uh Talstation Sesselbahn Höchst, Adelboden (Anmeldung nicht erforderlich) stephanie.inniger@adelboden-lenk.ch
Sonnntag, 10. Juli 2022 Exklusive Führung auf dem Alpenblumenweg Lenk Bergbahnen
10.30 Uhr Bergstation Leiterli, Lenk (Anmeldung erforderlich) +41 33 736 30 30
28. Traditional Jazz Workshop Lenk Downtown Productions
So., 10. bis Sa., 16.7.2022
Lenk (Anmeldung erforderlich) +41 34 424 15 02
Sonntag, 10. Juli 2022 Klusdorfet Jodlerklub
10.00 Uhr im Klus, Boltigen (Anmeldung nicht erforderlich) +41 33 773 66 83
Kinderschwimmkurse Anni Hübschi
Mo., 11. bis Sa., 16.7.2022
Erlebnisbad Wallbach, Lenk (Anmeldung erforderlich) +41 79 567 44 03
Yoga unter freiem Himmel Rahel Rösti
Mo., 11. bis Sa., 16.7.2022
Erlebnisbad Wallbach, Lenk & Schwimmbad Zweisimmen, Zweisimmen +41 79 366 91 47
Donnerstag, 14. Juli 2022 Bücher- und Spielwarenverkauf Bibliothek Lenk
ab 9.00 Uhr Jazz Zelt Kronenplatz, Lenk (Anmeldung nicht erforderlich) +41 33 733 02 55
Freitag, 15. Juli 2022 Family Day Erlebnisbad Wallbach
10.00 Uhr Erlebnisbad Wallbach, Lenk (Anmeldung erforderlich) +41 33 733 19 01
Freitag, 15. Juli 2022 Bazar Brockenstube Brockenstube Lenk
13.30 Uhr Gutenbrunnenstrasse 16, Lenk (Anmeldung nicht erforderlich)
Obersimmentaler Ferienpass Ferienpass Obersimmental
Sa., 16. bis So., 31.7.2022
Obersimmental (Anmeldung erforderlich) +41 79 674 57 95
Nüjebergdorfet
Sa., 16 & So,. 17.7.2022
Boltigen (Anmeldung nicht erforderlich)
Samstag, 16.7.2022 Abschlusskonzert des Jazz Workshops Lenk Downtown Productions
10.00 Uhr Kronenplatz, Lenk (Anmeldung nicht erforderlich) +41 34 424 15 02
Gospel-Workshop Lenk The Dirk Raufeisen Singers
So., 17. bis Fr., 22.7.2022
Lenk (Anmeldung erforderlich) +41 31 859 32 32
Kinderschwimmkurse Anni Hübschi
Mo., 18. bis Sa., 23.7.2022
Erlebnisbad Wallbach, Lenk (Anmeldung erforderlich) +41 79 567 44 03
Montag, 18. Juli 2022 Exklusive Führung auf dem Alpenblumenweg Lenk Bergbahnen
13.30 Uhr Bergstation Leiterli, Lenk (Anmeldung erforderlich) +41 33 736 30 30
Mo., 18. bis Fr., 22.7. 2022 34. Sommer-Universität Lenk 2022 Stiftung Kulturföderung Lenk
18.30 Uhr Aula der Volksschule Lenk, Lenk (Anmeldung empfohlen) +41 33 733 40 30
8Work & Ride Week Rolf Marmet
Mo., 18. bis Fr. 22.7.2022
Lenk (Anmeldung erforderlich) +41 33 736 32 46
Freitag, 22. Juli 2022 Abschlusskonzert des Gospelworkshops The Dirk Raufeisen Singers
17.00 Uhr Mehrzweckhalle Schulhaus Lenk, Lenk (Anmeldung nicht erforderlich) +41 31 859 32 32
Stockhorn Halbmarathon OK Stockhorn-Halbmarathon
Samstag, 23. Juli 2022
Stockhorn, Erlenbach (Anmeldung für Teilnehmende empfohlen)
Live Konzert in der Vinotake Vinotake
Samstag, 23. Juli 2022
Vinotake Lenk, Lenk (Anmeldung erforderlich) +41 33 733 01 69
Bike Testday Bergluft Bike Shop
Samstag, 23. Juli 2022
TEC Parkplatz, Lenk (Anmeldung nicht erforderlich) +41 33 733 04 28
Panflötenfestival Lenk Panevolution
So., 24. bis Sa., 30.7.2022
Lenk (Anmeldung erforderlich) +41 79 218 10 22
Sonntag, 24. Juli 2022 Wildstrubel - Wanderung Christoph Frommherz
10.45 Uhr Simmenfälle, Lenk (Anmeldung erforderlich) +41 77 522 74 54
Sonntag, 24. Juli 2022 Wildstrubel - Lesung Christoph Frommherz
15.15 Uhr Iffigenalp, Lenk (Anmeldung erforderlich) +41 77 522 74 54
Dienstag 26. Juli 2022 Exklusive Führung auf dem Alpenblumenweg Lenk Bergbahnen
13.00 Uhr Bergstation Leiterli, Lenk (Anmeldung erforderlich) +41 33 736 30 30
Donnerstag, 28. Juli 2022 Mittsommernacht mit Luka Bloom Hotel Simmenfälle
17.30 Uhr Hotel Restaurant Simmenfälle, Lenk (Anmeldung erforderlich) +41 33 733 10 89
Donnerstag, 28. Juli 2022 Konzert des Ensembles Manacanto Ref. Kirchgemeinde St. Stephan
19.30 Uhr Kirche St. Stephan, St. Stephan (Anmeldung nicht erforderlich) +41 33 722 14 14
Fr., 29.7. bis So., 7.8.2022 Openair Cinema im Erlebnisbad Wallbach Erlebnisbad Wallbach
jeweils 21.00 Uhr Erlebnisbad Wallbach, Lenk (Anmeldung erforderlich) +41 33 733 19 01
Fr., 29. & Sa., 30.7. 2022 14. Barfest Lenk Barfest Lenk
16.00 Uhr Tipi-Parkplatz, Lenk (Anmeldung nicht erforderlich) +41 79 898 14 08
Freitag, 29. Juli 2022 Abschlusskonzert des Panflöten Festival Workshops Panevolution
17.30 Uhr Reformierte Kirche, Lenk (Anmeldung nicht erforderlich) +41 79 218 10 22
Samstag, 30. Juli 2022 Buchvernissage – Paul Hählen: Die Farben des Leben Sabrina Abate Detmar
16.30 Uhr Hotel Kreuz, Lenk (Anmeldung erforderlich) sadetma@gmx.ch
Sonntag, 31. Juli 2022 Exklusive Führung auf dem Alpenblumenweg Lenk Bergbahnen
10.30 Uhr Bergstation Leiterli, Lenk (Anmeldung erforderlich) +41 33 736 30 30
Montag, 1. August 2022 1. August-Brunch auf dem Bühlerhof Lenk-Simmental Tourismus
09.00 Uhr Bühlerhof, Lenk (Anmeldung erforderlich) +41 33 736 35 35
Mittwoch, 3. August 2022 Family Day Erlebnisbad Wallbach
10.00 Uhr Erlebnisbad Wallbach, Lenk (Anmeldung erforderlich) +41 33 733 19 01
Freitag, 5. August 2022 Exklusive Führung auf dem Alpenblumenweg Lenk Bergbahnen
13.00 Uhr Bergstation Leiterli, Lenk (Anmeldung erforderlich) +41 33 736 30 30
9REGELMÄSSIGE VERANSTALTUNGEN
Mitte Juni bis Mitte Sept. Alpkäserei-Besichtigung Alp Unter Albrist Matthias Gobeli
Jeweils Vormittag Alp Unter Albrist, Matten (Anmeldung erforderlich) +41 79 762 54 66
Montag Insektenhotel basteln (Kinderprogramm) (ausser 1.8) Lenk-Simmental Tourismus
10.00 - 11.30 Uhr Alphüttli am Lenkerseeli, Lenk (Anmeldung bis Vortag 17.00 Uhr) +41 33 736 35 35
Montag Kasperlitheater im Alphüttli am Lenkerseeli (Kinderprogramm) (ausser 1.8) Lenk-Simmental Tourismus
14.00 - 15.00 Uhr Alphüttli am Lenkerseeli, Lenk (Anmeldung nicht erforderlich) +41 33 736 35 35
Montag Simmentaler Bilderabend mit Ernst Zbären Ernst Zbären
ab 20.30 Uhr Kirchgemeindehaus Lenk (Anmeldung ab 10 Personen erforderlich) +41 33 722 19 26
Dienstag Boulder-Kurs für Kinder (Kinderprogramm) Lenk-Simmental Tourismus
8.30-10.00 & 10.30-12.00 Uhr BoulderSchüür, Lenk (Anmeldung bis Vortag 17.00 Uhr) +41 33 736 35 35
Dienstag Vogelpirsch am Morgen Myrta Wüthrich
ab 9.45 Uhr St. Stephan (Anmeldung bis am Vortag 16.00 Uhr) +41 79 514 20 65
Dienstag Dorfführung Lenk Lenk-Simmental Tourismus
13.30 - 16.00 Uhr Tourismusbüro Lenk (Anmeldung bis Vortag 16.00 Uhr) +41 33 736 35 35
Dienstag AlpKultur® Gästeapéro Lenk-Simmental Tourismus
ab 15.30 Uhr Tourismusbüro Lenk (Anmeldung nicht erforderlich) +41 33 736 35 35
Dienstag Workshop Scherenschnittschneiden Elisabeth Beutler
14.00 - 16.00 Uhr Iffigenalp Lenk (Anmeldung bis am Vortag 17.00 Uhr) +41 79 509 57 36
Mittwoch Besuch des Heilpflanzengartens - Salben ect. selbst herstellen Heilpflanzengarten Simmental
9.00 - 17.00 Uhr Heilpflanzengarten, Boltigen (ab 5 Pers., auf Anmeldung, Eintritt gratis) +41 79 661 70 81
Mittwoch Alpkäserei-Besichtigung Alp Dürrenwald Lenk-Simmental Tourismus
9.30 - 11.30 Uhr Alp Dürrenwald, St. Stephan (Anmeldung bis am Vortag 16.30 Uhr) +41 33 736 35 35
Mittwoch Geführte Wanderungen - Jodlerweg mit Ueli Moor St. Stephan Tourismus
10.00 - 16.00 Uhr Alp Dürrenwald, St. Stephan (Anmeldung bis Vortag 15.00 Uhr) +41 33 722 70 80
Mittwoch Wurst-Workshop (Kinderprogramm) Lenk-Simmental Tourismus
10.00 - 11.30 Uhr Bergmetzgerei Schläppi, Lenk (Anmeldung bis Vortag 17.00 Uhr) +41 33 736 35 35
Mittwoch Kräutererlebnis Swiss Alpine Herbs SAH Alpenkräuter AG
ab 10.00 Uhr SAH Alpenkräuter AG, Därstetten (Anmeldung erforderlich) +41 33 783 80 10
Mittwoch Rufeli Seilpark Kinderprogramm (20.7., 27.7., 3.8.2022) Lenk-Simmental Tourismus
13.30 - 17.00 Adventure Park Rufeli, Lenk (Anmeldung bis Vortag 17.00 Uhr) +41 33 736 35 35
Mittwoch Eintauchen in die Vogelwelt am Lenkerseeli Myrta Wüthrich
ab 14.00 Uhr Lenkerseeli, Lenk (Anmeldung bis am Vortag 16.00 Uhr) +41 79 514 20 65
Mittwoch Sonderausstellung St. Stephan - früher und heute Heimatmuseum Zweisimmen
14.00 - 17.00 Uhr Heimatmuseum Zweisimmen (Anmeldung nicht erforderlich) +41 33 722 11 33
Mittwoch Tennisplausch für Gäste und Einheimische Felix Tschudin
18.00 - 20.00 Uhr Sportanlage TEC, Lenk (Anmeldung nicht erforderlich, Kosten CHF 10.00) +41 79 364 96 32
Donnerstag Alpkäserei-Besichtigung Alp Seewlen Lenk-Simmental Tourismus
ab 8.25 Uhr Alp Seewlen, Lenk (Anmeldung bis Vortag 16.00 Uhr) +41 33 736 35 35
Donnerstag Exkursion Bad und Thermalquelle Weissenburg Nicole Künzi
ab 9.30 Uhr Weissenburg Bad, Weissenburg (Anmeldung bis Dienstag, 20.00 Uhr) +41 79 820 17 48
Donnerstag Biketechnik-Kurs für Kinder (Kinderprogramm) Lenk-Simmental Tourismus
10.00 - 12.00 Uhr Lenk (Anmeldung bis am Vortag 17.00 Uhr) +41 33 736 35 35
Donnerstag Musik mit John Hänni Lenk-Simmental Tourismus
15.30 - 17.00 Uhr Alphüttli am Lenkerseeli (Anmeldung nicht erforderlich) +41 33 736 35 35
Freitag Erlebnis Dampflokomotive für Kinder (Kinderprogramm) Lenk-Simmental Tourismus
9.30 - 11.30 Uhr Alphüttli am Lenkerseeli (Anmeldung bis am Vortag 17.00 Uhr) +41 33 736 35 35
Freitag Stockenten auf der Spur (Kinderprogramm) Lenk-Simmental Tourismus
13.30 - 15.00 Uhr Lenkerseeli, Lenk (Anmeldung bis am Vortag 17.00 Uhr) +41 33 736 35 35
Freitag Prosecco/Bier - Wurst Fyrabe Restaurant & Pub Hirschen
17.00 - 19.00 Uhr Restaurant & Pub Hirschen, Lenk (Anmeldung nicht erforderlich) +41 33 736 30 00
Samstag Alphornbläser auf dem Hahnenmoos (9.7. bis 13.8.) Berghotel Hahnenmoos
11.00 - 14.00 Uhr Berghotel Hahnenmoos, Lenk (Anmeldung nicht erforderlich) +41 33 673 21 41
10CINEMA LENK
Programm 21. Juli bis 24. August ’22
D: Deutsch gesprochen
Sonst: Originalton mit Untertiteln
Programmänd. vorbehalten www.cinemalenk.ch
Sa. + So., 14h: Minions 2; Sa. + So., 16h: Bibi & Tina 5 -Premiere D; D
Do. + Sa., 17h45: Elvis Austin Butler E/df
Das Leben und die Musik von Elvis Presley (Austin Butler) von Baz Luhrmann Tom Hanks ab 12/10 J.
Do. - So. Fr. + So., 18h: Liebesdings Elyas M'Barek D
21. - 24. 7. Tom Cruise D
Do. + Sa., 20h30: Top Gun 2
Die Fortsetzung nach über 30 Jahren… ab 12/10 J.
Christian Clavier F/d
Fr. + So.,20h30: Monsieur Claude 3 -Premiere
Monsieur Claude und seine Frau feiern den 40. Hochzeitstag Chantal Lauby ab 12/10 J.
Minions 2
Mo. + Di., 18h30: Animation D
Mo. - Mi.
Mo. + Di., 20h30: TopGun 2 Tom Cruise D
25. - 27. 7.
Mi., 16h: Bibi & Tina 5; Mi., 18h: Liebesdings; Mi., 20h30: M. Claude 3 D; D; D
Fr. – So., 14h: Bibi & Tina 5 Abenteuer D
Neue Abenteuer auf dem Martinshof ab 6/4 J.
Do. – So., 16h: League of Super-Pets -Premiere Animation D
Do. - So. Die zwei besten Freunde: Superhund Krypto und Superman ab 8/6 J.
28. - 31. 7. Do + Sa., 18h; Fr. + So., 20h30: Monsieur Claude 3 Christian Clavier D
Monsieur Claude und seine Frau feiern den 40. Hochzeitstag Chantal Lauby ab 12/10 J.
Do + Sa., 20h30; Fr. + So., 17h45: Elvis Austin Butler D
Das Leben und die Musik von Elvis Presley (Austin Butler) von Baz Luhrmann Tom Hanks ab 12/10 J.
Mo., 16h:Minions 2; Di. + Mi., 16h: League of Super-Pets; 18h: Top Gun 2 D; D; D
Di., 20h30: Minions 2 Animation D
Mo. - Mi.
Christian Clavier
1. – 3. 8. Mi., 20h30: Monsieur Claude 3 D
Monsieur Claude und seine Frau feiern den 40. Hochzeitstag Chantal Lauby
ab 12/10 J.
Minions 2; Fr. - So., 16h: Bibi & Tina 5
Sa. + So., 14h: D; D
18h: Boiling Point-Der Chef -Premiere Stephen Graham E/d
Do. - So. ab 12/10 J.
Ein Abend kann ihr Leben für immer verändern Vinette Robinson
4. - 7. 8. D
20h30: Bullet Train -Premiere Brad Pitt
Brad Pitt als Attentäter im schnellsten Zug Japans Sandra Bullock ab 14/12 J.
Mo., 16h: Minions 2; Di., 16h: League of Super-Pets; Mo.+Di.,18h: Top Gun2 D; D; D
Mo. - Mi.
20h30, Mo.: Monsieur Claude 3; 20h30, Di.: Boiling Point-Der Chef D; E/d
8. – 10. 8.
Billetvorverkauf ab 20 Uhr, Gässli 14, 3775 Lenk im Simmental, +41 33 733 33 43 www.cinemalenk.ch
Mi., 18h: Monsieur Claude 3; Mi. 20h30: Bullet Train D; D
So.: 16h: League of Super-Pets Animation D
Fr. – So., 18h: Animal E/df
Do. - So. ab 10/8 J.
Menschen haben nicht mehr Recht auf eine Existenz als andere Arten
11. - 14. 8. D
20h30: Bullet Train Brad Pitt
Brad Pitt als Attentäter im schnellsten Zug Japans Sandra Bullock ab 14/12 J.
KULINARISCHE 20h30,
ANGEBOTE
Mo.: Phantom of the Open; Di., 20h30: Monsieur Claude 3 E/d; D
Mo. - Mi.
20h30, Mi.: Boiling Point Stephen Graham E/d
15. – 17. 8.
BÄRG-ZMORGESa.IM LEITERLI WINE & DINE IM LENKERHOF TANZ Abenteuer
IN DEN AUGUSTD
Ein Film für jeden Filmgourmet Vinette Robinson ab 12/10 J.
+ So.: 16h: Mein Lotta Leben 2
Do. + Sa., 18h: Phantom of the Open;Fr. + So., 18h: Boiling Point-Der Chef E/d; E/d
Wie wärs mit einem feinen Zmorge auf Am 14. Juli veranstaltet der Lenkerhof Auf demBrad
Hahnenmoos
Pitt
wird in den August
Do. - So. Do. + Sa., 20h30: Bullet Train D
2000 Metern über Meer? ein Spezialangebot für alle Gäste. Im Res- getanzt!Sandra Bullock
18. - 21. 8. Brad Pitt als Attentäter im schnellsten Zug Japans ab 14/12 J.
Im Berghotel Leiterli erwartet Sie ein taurant Oh de Vie im Lenkerhof wird nach
Fr. + So., 20h30: Phantom of the Open Mark Rylance E/d
grosszügiges Frühstücksbuffet mit ver- einem feinen Apero ein fabelhaftes und Geniessen Sie am 31. Juli einen leckeren
Eine herzerwärmende, britische Feelgood-Komödie Sally Hawkins ab 12/10 J.
schiedenen Broten & Gipfeli, Wurst- und einzigartiges 5 Gänge-Menü mit jeweils Kuchen vom Kuchenbuffet den Tag durch
Käseplatten, Birchermüesli, Monsieur Claude
Mo., 20h30:Joghurt, dazu3passendem Wein serviert. Dabei Christian
oder etwas Clavier BBQDam Abend.
vom grossen
Mo. - Mi.
Früchten, Rührei und
Di., Speck
20h30: Bullet
sowie Train
Kaffee, stammen die Weine, welche es dazu gibt, Bradan
Die Vielfalt Pitt
Essen ist enorm. D Dazu läuft
22. – 24. 8.
Tee, und heisse Mi., 20h30: Animal
Schoggi. aus dem Weingut Tenuta Vallocaia in der der ganze Tag chillige Musik vom E/dfPlatten-
Alles, was das HerzMenschen
begehrt!haben nicht mehr Recht
Toscana.
auf eine Existenz als andere Arten ab 10/8 J.
teller mit DJ Snowman aus Adelboden.
Billettreservation ab 20h, Tel. 033 733 33 43
Anmeldung und Informaitonen: Anmeldung und Informaitonen: Anmeldung und Informationen:
www.bit.ly/berghotel_leiterli_lenk www.lenkerhof.ch www.hahnenmoos.ch
11NOTFALLNUMMERN ÖFFNUNGSZEITEN TOURIST CENTER
ÄRZTE ERLEBNISBAD WALLBACH LENK LENK*
Dr. Hählen, Lenk, Wallbachstrasse 43, 3775 Lenk Rawilstrasse 3, 3775 Lenk
+41 33 733 16 01 +41 33 733 19 01, info@erlebnisbadlenk.ch +41 33 736 35 35, info@lenk-simmental.ch
www.erlebnisbadlenk.ch www.lenk-simmental.ch
Dr. Maier, Zweisimmen,
+41 33 722 31 31 Bitte informieren Sie sich laufend auf der Montag – Freitag 8.30–12.00, 13.30–17.30 Uhr
Webseite: www.erlebnisbadlenk.ch Samstag & Sonntag 9.00–12.00, 13.30–17.00 Uhr
Ärztezentrum Medbase, Zweisimmen,
+41 33 729 03 77 BIBLIOTHEK LENK
(auch Kinder- und Jugendmedizin) Schulhaus, 3775 Lenk ST. STEPHAN*
+41 33 733 02 55
Dr. Härri, Boltigen, Gemeindeverwaltung, Lenkstrasse 80,
+41 33 773 66 55 Bitte informieren Sie sich laufend auf der 3772 St. Stephan, +41 33 722 70 80
Webseite: www.lenk-simmental.ch/ tourismus@ststephan.ch, www.ststephan.ch
Erlenbach Praxiszentrum, Erlenbach, bibliothek-und-ludothek-lenk Montag – Freitag 8.00 –12.00, 14.00 – 17.00 Uhr
+41 33 783 02 05 An Feiertagen geschlossen.
(auch Kinder- und Jugendmedizin) LUDOTHEK LENK
Schulhaus, 3775 Lenk
Dr. Wittkopf, Erlenbach, +41 33 733 15 63 BOLTIGEN-JAUNPASS*
+41 33 681 14 71
Bitte informieren Sie sich laufend auf der Reidenbach 296, 3766 Boltigen,
TIERÄRZTE Webseite: www.lenk-simmental.ch/ +41 33 773 69 19, boltigen@lenk-simmental.ch
Stefan Kurt, Zweisimmen, bibliothek-und-ludothek-lenk Dienstag und Donnerstag 8.00–12.00 Uhr
+41 33 722 11 19 Freitag 8.00–12.00, 13.30–17.30 Uhr
Samstag 8.00–13.00 Uhr
Adrian Kurt, Zweisimmen, Montag, Mittwoch, Sonntag geschlossen.
+41 33 722 70 10
*Feiertage geschlossen oder andere
ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST Öffnungszeiten möglich.
Vorgehen im Notfall
1. Versuchen Sie im Notfall Ihren Hausarzt
@lenksimmentaltourismus
zu erreichen.
#lenksimmental #alpkultur
2. Falls dieser nicht erreichbar ist oder #familydestinationlenk
Sie keinen haben, wählen Sie #länkdänk
+41 900 57 67 47 (17.00–8.30 Uhr). @lenksimmentaltourismus
SANITÄTSNOTRUF: 144
IMPRESSUM
REGA: 1414
SPITAL ZWEISIMMEN: +41 58 636 90 00
Die nächste Ausgabe 7/2022 erscheint
am 3. August 2022 und ist gültig vom
6. August bis 9. September 2022.
Redaktionsschluss: 27. Juli 2022
Auflage pro Ausgabe: ca. 1500 Ex.
Bestellung: Gerne senden wir Ihnen das
(S)Immer Aktuell kostenlos zu (siehe
auch Hinweis auf Seite 3).
Ihre Veranstaltungen: Gerne nehmen
wir Ihre Veranstaltungen im (S)Immer
Aktuell und Online-Kalender auf. Bei der
Einreichung Ihrer Veranstaltung den
Redaktionsschluss beachten!
Kontakt: Lenk-Simmental Tourismus
Nina Schmid, Rawilstrasse 3,
3775 Lenk, +41 33 736 32 42
druck@lenk-simmental.ch
12Sie können auch lesen
