PERFEKT SITZEN. SICHER SIEGEN - RECARO Rennschalen für den Motorsport
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
RECARO RACE DAMIT DIE LETZTE RUNDE SCHNELLER SEIN KANN ALS DIE ERSTE. Seit 1906, als Wilhelm Reutter – die beiden ersten Buchstaben in RECARO stehen für die beiden ersten Buchstaben seines Nachnamens – seine Karosseriefertigung gründete, ist die Faszination individueller Mobilität Kern unserer Arbeit. Das Fahren komfortabel und sicher, die Kontrolle über das Fahrzeug spürbar machen und zudem den Menschen ins Zentrum des Geschehens rücken: Das treibt uns an. Nicht zuletzt sind wir dabei auch geprägt durch den Rennsport. Die Bestzeit von gestern ist nicht mehr der Anspruch von heute. Wie schonen wir den Fahrer, damit die letzte Runde schneller sein kann als die erste? Wie kann Sicherheit gesteigert werden? Nur wer die Bereitschaft hat, weiter zu lernen, kann weiter an sich arbeiten – um weiter zu siegen. Innovation, Qualität, hochwertige Materialien, Handwerkskunst und die Liebe zum Automobil drücken sich in unseren Sitzen aus. Von luxuriösem Komfort über exzellente Ergonomie bis hin zu kompromiss- loser Sportlichkeit. In vielfältigen Ausstattungsvarianten und für individuelle Ansprüche. Und immer in RECARO typischer Qualität. Renn-Performance nach Ihren Wünschen und dem neuesten Stand der Technik. Mit einer RECARO Rennschale haben Sie sich in Sachen Sitzen in jedem Fall die Pole-Position und ein Platz auf dem Podium gesichert. Wir wünschen Ihnen allzeit sichere Rennen und Top-Erfolge! Heft 15/19 Heft 15/19 Heft 15/19 2 3
RECARO RACE INNOVATION AUS TRADITION INNOVATION AUS TRADITION. SEIT 1906. Seit über 110 Jahren stehen wir für Produkte, die Innovation, Qualität und Handwerkskunst vereinen. Produkte, bei denen jedes Detail zählt und jeder Millimeter durchdacht ist. Als Wortspiel mit Kurzformen entstand aus REutter und CAROsserie der neue Name RECARO für die 1963 gegründete junge „Firma für Fahrzeugsitze“. RECARO setzt Standards – und das schon seit mehr als 50 bis heute führend im Autositz-Bereich. Und arbeitet Jahren. Unsere Wurzeln gehen zurück auf die „Stuttgarter weiter an der Zukunft des automobilen Sitzens: Die RECARO Carosserie- u. Radfabrik“, gegründet 1906 durch den Sitze von morgen realisieren das einzigartige RECARO Fahr- Sattlermeister Wilhelm Reutter. Die Firma entwickelte erlebnis auf einem neuen Level – für den Straßeneinsatz 1965 präsentierte RECARO auf der Internationalen Automobil- und produzierte Karosserien für alle namhaften Hersteller, und für die Rennstrecke. dazu gehörte auch die Innenausstattung. So lag der Schritt ausstellung in Frankfurt den Sportsitz und revolutionierte damit das zur Spezialisierung auf den Sitz nahe. 1963 entstand aus RECARO Meilensteine mit evolutionären und REutter CAROsserie der Sitzspezialist RECARO. revolutionären Innovationen in den Disziplinen automobile Sitzen. Bereits 1967 folgte der erste Schalensitz und 1974 Sicherheit, Gewicht und Komfort: 1974 die erste Der RECARO Sportsitz war 1965 der Ursprung sportlichen Sitzens im Auto. Nur zwei Jahre nach der Marktpremiere klappbare Lehne im Schalensitz, 1979 die erste der RECARO Rennsitz als erste reinrassige Profi-Schale für Tourenwagen- Superleicht-Rennschale aus Kevlar® (unter 3 kg), des ersten RECARO Sportsitzes setzte der RECARO rallye 1995 die weltweit erste Rennschale mit Kopfschutz, als erster Schalensitz mit Straßenzulassung die Revolution Wettbewerbe. Beide sind geprägt von den dem Körper nachgeformten des automobilen Sitzens fort. Zahlreiche Meilensteine 2002 die erste für den Einsatz des HANS-Systems folgten – Innovationen in den Disziplinen Komfort, optimierte Schale – bis hin zur einzigen Rennschale Leichtbau und Sicherheit sorgten für die kontinuierliche mit Straßenzulassung: Die RECARO Podium ist der Sitzschalen, die von Beginn an die außergewöhnlichen RECARO Fortschreibung der RECARO Erfolgsgeschichte. Mit dieser leichteste Nachrüstsitz mit ABE der Welt. Tradition der Innovation im Rücken ist RECARO Automotive Ansprüche an Sicherheit und Leichtbau widerspiegelten. 4 5
RECARO RACE INNOVATION 1906 1920er / 1930er 1950er 1965 1967 1969 1971 1973 Mit seiner „Stuttgarter Die Firma produziert Karos- Die Produktion von Karosserien, Präsentation des RECARO Der „RECARO Schalensitz“ Der bisherige RECARO Weltneuheit: RECARO stellt RECARO bietet als erster Her- Carosserie- u. Radfabrik“ serien und Innenausstattungen Innenausstattungen und Sitzen Sportsitzes: Der welt- ist die erste Vollschale von Sportsitz wird in „RECARO als Konzeptstudie den steller die Anti-Submarining- startet der Sattler Wilhelm für alle namhaften Autoher- für den Porsche 356 startet weit erste Nachrüstsitz für RECARO mit Straßenzulassung. Idealsitz“ umbenannt. ersten Fahrzeugsitz mit Sitzpolsterführung, die beim Reutter die Entwicklung und steller. Auch Vorläufer und bei Reutter in Stuttgart – bis Automobile zeichnet sich Er setzt mit körpernah geform- Parallel dazu führt RECARO integriertem Gurt vor – Unfall das Durchrutschen unter Produktion von Karosserien, Prototypen des Volkswagen 1965 baut Reutter rund 60.000 durch seine revolutionäre ter Sitzschale, Einstellmöglich- ein neues Markenzeichen ein, den RECARO Sicherheitssitz. dem Gurt verhindert. Premiere Innenausstattungen und (später Käfer) werden im Fahrzeuge. Die Entwicklung Schaumstoffpolsterung keiten und Schaumstoffpol- das bis heute Bestand hat. feiert außerdem die Sitzflächen- Fahrzeugsitzen für Automobile Auftrag des Konstruktionsbüros und später Produktion von und seine ausgeprägten sterung Maßstäbe bei Sicher- verlängerung, ein Komfortplus in Einzelfertigung und Porsche von Reutter gefertigt. Liegesitzbeschlägen beginnt. Seitenführungen aus. heit, Leichtbau und Komfort. für groß gewachsene Autofahrer. Kleinserie. 1974 1977 1977 1981 1984 1986 1989 1991 Für die Weltelite im Touren- Die neue pneumatische Lor- Klangkomfort: Unter dem Einstieg in den Bereich Sitz mit Gedächtnis: Der Der erste Sitz für Taxifahrer, Neuerung im Bereich inno- Der RECARO Variomed wagen-Motorsport kommt der dosestütze RECARO airmatic®, Namen RECAROfonie Nutzfahrzeugsitze: Komfortsitz RECARO CSE RECARO T-Line, überzeugt vative Werkstoffe: Die bietet als erster Fahrzeugsitz erste RECARO Rennsitz mit einstellbare Seitenwangen an präsentiert RECARO RECARO stellt den ersten verfügt erstmals über eine mit einem atmungsaktiven Rückenschale des RECARO weltweit asymmetrische extrem stabiler Doppelschale Sitzfläche und Lehne sowie die eine Kopfstütze, in die Fahrersitz mit Schwing- Memory-Funktion. Bezug. Sportsitzes A8 besteht aus Einstellmöglichkeiten. aus dem Faserverbundwerkstoff erste elektrisch einstellbare Stereolautsprecher system vor. Kunststoff. Kevlar auf den Markt – höchste Lehne von RECARO verbessern integriert sind. Sicherheit bei geringem die individuellen Anpassungs- Gewicht (6,5 kg). möglichkeiten signifikant. 1995 2002 2004 2005 2005 2013 2019 2020 Die weltweit erste Rennschale RECARO bietet als erster RECARO stellt den welt- RECARO gelingt es als erstem RECARO bringt die erste Mit der P 1300 GT stellt Die neue RECARO Podium RECARO Classic Line. Mit mit Kopfschutz. Mit der Hersteller eine Rennschale weit ersten nachrüstbaren Sitzhersteller weltweit, mit Vollschale mit ABE RECARO Automotive die ist die einzige am Markt der Neuauflage unser Klassiker, neuen Rennschale Pro Racer für den Einsatz des Universal-Seitenairbagsitz seiner neuen Composite- (Straßenzulassung) auf erste Rennschale mit erhältliche Schale für die RECARO Classic Pole revolutioniert RECARO die HANS-Systems (Head And mit ABE für unterschiedliche Leichtbauschale den Sitzbau den Markt. Längseinstellung vor und Nachrüstung mit einer Position (ABE), Classic LX Sicherheitsstandards im Neck Support) zum Schutz Fahrzeugmodelle vor. zu revolutionieren. verknüpft damit höchste Zulassung für den öffentlichen und LS, werden klassische professionellen Motorsport. der Fahrer bei schweren Sicherheit mit individuellem Straßenverkehr (ABE) Fahrzeuginnenräume Unfällen an. Komfort. und gleichzeitig einer perfektioniert. FIA-Homologation. 6 7 6 7
RECARO RACE PERFORMANCE BODY SUPPORT FÜR EINZIGARTIGE RENN-PERFORMANCE. Maximale Performance im Grenzbereich: Motorsport – das bedeutet härteste Belastungen für Mensch und Material. Höchstgeschwindigkeiten, Fliehkräfte, Vibrationen, Sprünge, Stöße, maximale Verzögerung. Wer im Rennsport erfolg- reich sein will, muss sich auf sein Material verlassen können. Hundertprozentig, „Wir bevorzugen Rennschalen, die nicht nur ohne Wenn und Aber. höchste Sicherheit, sondern auch Komfort bieten. Ein Rennfahrzeug ist nicht komfortabel. Es ist laut, hart, auf das Wesentliche reduziert. Der Sitz als größte Kontaktfläche zwischen Mensch und Maschine gibt dem Piloten in jeder Tausendstelsekunde direktes Beides ist in der P1300 GT LW von RECARO perfekt vereint: Feedback über Fahrwerk, Reifen, Bremsen, Motor und Streckenbeschaffenheit. Und ist dabei gleichzeitig so Dank der extrastabilen Längseinstellungsfunktion sehr maßgeschneidert, dass sich der Fahrer uneingeschränkt auf das Renngeschehen und das Fahrzeug- handling konzentrieren kann. In jeder Sekunde auf der Strecke sind höchste Konzentration und totale ist der Sitz optimal für Langstreckenrennen mit Präsenz gefordert. wechselnden Fahrern geeignet. In der Schale hat jeder Pilot maximalen Kontakt zum Fahrzeug – Martin und Nicolas Raeder Geschäftsführer Manthey Racing, und damit auch zur Rennstrecke.“ Sieger ADAC Zurich 24h-Rennen 2018 am Nürburgring WIE EINE ZWEITE SCHÜTZENDE HAUT. Die beste Rennschale ist die, die der Fahrer gar nicht spürt. Weil sie Carlos Sainz, ihn natürlich umfasst und unterstützt wie eine zweite schützende Sieger der Rallye Dakar 2020 Haut. Dafür sorgen wir bei RECARO mit unserem gebündelten Wissen RALLYE DAKAR – über die menschliche Anatomie und speziell die Wirbelsäule. Unsere HERAUSFORDERUNG ANGENOMMEN! Wer bereits zum dritten Mal die Rennschalen sind ergonomisch so ausgeformt, dass sie den Menschen bedeutendste Langstrecken- und bestmöglich schützen und den Rücken in seiner Haltungsarbeit gegen- Wüstenrallye der Welt gewonnen hat, über allen auftretenden Kräften optimal unterstützen. weiß, wie wichtig gerade auf langen Etappen und bei heftigen Sprüngen der richtige Sitz ist. Carlos Sainz und das X-Raid-Team setzen seit vielen Jahren auf Rennschalen von RECARO. 8 9
RECARO RACE SAFETY KEINE KOMPROMISSE. Sicherheit bedeutet bei RECARO, unseren Kunden das Gefühl zu geben, in den besten Händen zu sein. Beim Thema Sicherheit gibt es für uns keine Kompromisse. Bei uns stehen der Schutz und die Unversehrtheit des Menschen an erster Stelle! Deshalb hat es bei uns auch schon mehr als 12.000-mal „geknallt“ – seit 1990 bis heute. Darüber hinaus kooperieren wir bereits bei der Entwicklung unserer Sitze mit anderen Herstellern sicherheits-relevanter Produkte. Unsere Lösungen übertreffen regelmäßig die gesetzlichen Standards und überzeugen Automobilhersteller, Vielfahrer und Rennsport-Profis gleichermaßen. Safety first! SICHER SITZEN. SICHER INS ZIEL KOMMEN. Das Risiko im Motorsport ist enorm. Den extremen Herausforderungen kann der Fahrer nur mit absolutem Vertrauen begegnen – in sich und in sein Material. Deshalb sitzen die Top-Piloten aller wichtigen nationalen wie internationalen Rennserien in Schalen „In mehr als 50 Jahren Motorsport-Karriere bin ich von RECARO. Außerordentliche Ansprüche an den Insassenschutz, härteste Test- verfahren, modernste Fertigungsprozesse und die Erfahrung aus mehr als 110 Jahren immer sicher, gut und erfolgreich auf RECARO Firmengeschichte gewährleisten ein Höchstmaß an Sicherheit. gefahren – daran ändert sich auch in Zukunft nichts.“ RECARO Produkte erfüllen die strengen FIA-Anforderungen in sämtlichen Punkten. Die RECARO P1300 GT LW und die RECARO Walter Röhrl P 1300 GT sind sogar nach dem äußerst anspruchsvollen FIA- Rallyelegende Standard 8862-2009 für „Advanced Racing Seats“ geprüft – die RECARO P1300 GT LW sogar mit dem flexiblen Adapter. Diese 12.000 Norm, die bereits bei vielen FIA-Weltmeisterschaften (GT3, WRC, Als Sitzspezialist mit rund 50 WRX, ERC) verbindlich eingeführt wurde, hat neue Maßstäbe Jahren Motorsport-Erfahrung gesetzt: Den strengen Anforderungen an Stabilität und Sicherheit für sicheren Sitzkomfort halten die RECARO Schalen und Adapter stand – das haben sie in umfangreichen Tests, in denen Kräfte zwischen 32 Kilonewton auf allen Rennstrecken Anzahl unserer Crashversuche (circa 3,3 Tonnen) und 60 Kilonewton (circa 6,1 Tonnen) einwirken, unterstützt RECARO die seit 1990. eindrucksvoll unter Beweis gestellt. Nach diesem Standard zertifi- „FIA Action for Road Safety“. zierte Produkte sind für 10 Jahre homologiert. 10 11
RECARO RACE ERGONOMIE & KOMFORT Den Grundkomfort unterschiedlicher Schalengrößen – Unser Baukastensystem enthält zudem Schalen, die wahlweise auch mit XL-Varianten für größere Piloten – ergänzen wir mit starrem oder flexiblem Adapter montiert werden können. beispielsweise durch das Angebot austauschbarer Polster- Letzterer erlaubt die Längseinstellung im Fahrzeug und sorgt pads in drei unterschiedlichen Größen. Individuelle bei verschiedenen Fahrergrößen für einen optimalen Abstand Komfortbedürfnisse lassen sich so im Handumdrehen anpas- zu Lenkrad und Pedalen. Beide Komfortoptionen sind ideal für sen. Weiterer Pluspunkt: Die Pads werden nicht vollflächig, Renneinsätze mit häufigen und schnellen Fahrerwechseln. sondern gezielt nur an den Kontaktpunkten zum Körper eingesetzt – das erlaubt eine passive Klimatisierung des Sitzes, die Luft kann zirkulieren. „Nach 29 Jahren Automobilsport plus Serienentwicklung weiß mein Körper den maximalen Komfort von RECARO Sitzen zu schätzen. Speziell auf der einzigartig anspruchsvollen Nordschleife mit den vielen schnellen Passagen und dementsprechenden Fliehkräften gepaart mit den ausgeprägten Bodenwellen Frank Stippler, ist ein perfekt geschnittener Sitz Gold wert!“ Profi-Rennfahrer, Sieger 24h-Rennen am Nürburgring 2012 und 2019 und Spa 2012 IHRE NEUE RENNSCHALE. „Die Form eines Produktes wird von seiner Funktion bestimmt. Für uns RECARO Designer hat dabei die Ergonomie SO INDIVIDUELL WIE SIE. die höchste Priorität und stellt somit den Menschen in den Mittelpunkt: Form follows Human.“ Kein Rennfahrer ist wie der andere. Der Helm darf nicht drücken, der Rennoverall und die Schuhe müssen die richtige Größe haben. Und auch der Sitz muss zur Statur des Fahrers passen. Mit einer Rennschale von RECARO verhält es sich wie mit einem AUSGEZEICHNETE ERGONOMIE Maßanzug: Er sitzt perfekt. Dieses besondere Komforterlebnis vermitteln nur Produkte, Das Gütesiegel der Aktion Gesunder Rücken e. V. die mit viel Erfahrung, Sachverstand und Passion gemacht sind. Und die bis ins kleinste ist eine zuverlässige Entscheidungshilfe beim Kauf RECARO Podium Detail stimmig sind. RECARO ist die Marke für exklusive Rennschalen – genau nach rückengerechter Produkte. Mit der RECARO Podium Ihren Vorlieben. Mit perfekter Passform und intelligentem Design, das Komfort wurde nun erstmals eine Rennschale mit dem begehrten Gütesiegel ausgezeichnet. Weitere Frank Beermann und Ergonomie auf einzigartige Weise verbindet. Informationen erhalten Sie unter: Chief Engineer Industrial Design www.agr-ev.de/de/ratgeber-produkte/produkte/ RECARO Automotive 4853-auto-rennschalen 12 13
RECARO RACE CRAFTSMANSHIP PREMIUMQUALITÄT BIS INS DETAIL. Ultraleichtes Carbon. Robuste, schwer entflammbare Bezugsmaterialien. Fertigung in Handarbeit. Eine RECARO Rennschale verbindet exklusives Material und meisterhafte Handwerkskunst zur renommierten Premiumqualität. Erfolg im Motorsport hat nur, wer sich auf die Qualität und Zuverlässigkeit seines Materials hundertprozentig verlassen kann. Das haben wir bereits gelernt. Doch warum vertrauen Motorsport- Piloten seit über 50 Jahren auf die Kompetenz und Erfahrung von RECARO? Durch die einzigartige Konstruktion, den Einsatz hoch- wertigster Rohstoffe und die exzellente Verarbeitung – sie werden Ab jetzt zählt wieder ausschließlich und komplett von Hand gefertigt – erhalten alle Ihr „Popometer“! Bei RECARO Automotive endet die RECARO Rennschalen herausragende Produkteigenschaften. Entwicklung nicht beim Sitz – sondern betrach- tet in einem ganzheitlichen Ansatz auch die Für die typischen und oft kopierten Schalenformen der Befestigung der Rennschalen im und am Fahrzeug. Die maximale Steifigkeit unserer RECARO Rennschalen werden im Besonderen die drei Adapter sorgt für nahezu keine Eigenbewegung folgenden außergewöhnlichen Leichtbaumaterialien eingesetzt: des Sitzes auf der Befestigung und gibt Ihnen Carbon (CFK), Carbon-Aramid (CFK/AFK) sowie glasfaserver- als Fahrer ein absolut direktes und ungefil- „Ich bin seit Jahrzehnten mit RECARO Sitzen stärkter Kunststoff (GFK). Durch den zielgerichteten Einsatz der tertes Feedback zu jeder Fahrsituation. Nur so lassen sich aus einer schnellen Runde die unterschiedlichen Materialien und die Kombination mit modernsten letzten Hundertstelsekunden herausquet- unterwegs. 90 % meiner Karriere habe ich Verbindungstechniken werden Bauteile mit maßgeschneiderten schen, nur so wird aus einer schnellen Runde Eigenschaften für die jeweiligen Einsatzgebiete erschaffen. Die im eine Siegerrunde! Somit entscheidet Ihr „Popometer“ über Rundenzeit – in Rennautos mit RECAROs bestritten und ich kann Flugzeugbau erprobten Verarbeitungstechniken unterliegen, wie bei und Sieg. allen sicherheitsrelevanten Teilen, strengsten Kontrollen, ebenso Uwe Alzen die thermische Nachbehandlung – die RECARO Rennschalen (SPA, Profi-Rennfahrer aus Überzeugung sagen, dass die Qualität und P 1300 GT, P1300 GT LW) werden im Autoklav gefertigt. Die FIA-Homologation gilt für das Meister Spezial Tourenwagen Gesamtsystem: RECARO Rennschale Trophy 2020 in Verbindung mit zugehörigem Adapter. der Komfort unschlagbar sind!“ Durch diese innovativen Herstellungsverfahren wird die extreme Unser Baukastensystem aus freigeprüften Belastbarkeit der Rennschalen bei gleichzeitig niedrigstem Gewicht Schalen und Adaptern verfügt über Modelle zur starren Montage und über Lösungen erreicht. mit Längseinstellung. 14 15
RECARO RACE HAPPY CUSTOMERS Timo Bernhard Profi-Rennfahrer, Sieger der American Le Mans Series und Petit Le Mans, 2 x Sieger 24h Le Mans, 5 x Sieger 24h-Rennen am Nürburgring „Der RECARO Sitz gibt mir im Rennauto nicht nur die nötige Sicherheit, sondern auch einen gewissen Komfort, vollen Seitenhalt und Abstützung, um im Auto Höchstleistungen zu bringen.“ „Ich liebe meine RECARO Sitze! Nach einem schweren Unfall war ich heilfroh über die RECAROs. Der Sitz war einer der Hauptfaktoren, dass ich den Unfall ohne Kratzer Karolina Pilarczyk Drift-Fahrerin, überstanden habe.“ Queen of Europe Champion 2016 & 2017 Ken Block Rallye- und Drift-Fahrer „In der ganzen Drift-Saison habe ich natürlich Rennschalen von RECARO im Einsatz. Sie sind perfekt! Ich fühle mich eins mit dem Fahrzeug! Sie sind nicht nur sicher, sondern auch sehr komfortabel.“ „Im Cross-Country-Rallyesport sind beim Sitz mehrere Faktoren entscheidend: zum einen die Sicherheit, aber auch der Komfort. „Als ich GC COMPETITION gründete, wollte ich nur die besten Marken hinsichtlich Leistung, Design und Sicherheit. Unsere Piloten sitzen teilweise über acht Stunden im Auto. RECARO war dabei die einzige Option für mich. Ich sitze jederzeit Jeder, der so lange in seinem Pkw unterwegs war, weiß, wie man sich Sven Quandt Guerlain Chicherit bequem, die Schalen übertreffen selbst höchste Sicherheitsstandards nach so einer Fahrt fühlt. Damit unsere Crews eine perfekte Leistung Teamchef Team X-Raid, Rallycross-Fahrer, Sieger der Rallye Dakar 2012, 2013, Sieger FIA World Cup for Cross und außerdem sehen sie fantastisch aus.“ zeigen können, muss der Sitz perfekt passen.“ 2014, 2015, 2020. Country Rallies 16 17
RECARO RACE DER WEG ZU IHRER RECARO SCHALE DER WEG ZU IHRER GARANTIERT FIA-HOMOLOGIERT. Alle RECARO Rennschalen sind als Komplettsysteme (RECARO Rennschale in Verbindung mit starrem oder flexiblem Adapter) nach RECARO SCHALE. den hohen Anforderungen der FIA homologiert. Beim FIA-Standard 8862-2009 werden die Systeme mit Kräften getestet, welche den Belastungen bei Beschleunigungen von ca. 70 g entsprechen. FIA 8855-1999 (Competition Seat) -> 24 g FIA 8862-2009 (Advanced Racing Seat) -> 70 g Es sind nur wenige Schritte bis zu Ihrem ganz persönlichen RECARO Sitzerlebnis Gültigkeit: Homologation gilt für fünf Jahre. Gültigkeit: Homologation gilt für zehn Jahre. im Cockpit. Nehmen Sie sich Zeit dafür – und beantworten Sie vorab einige Umfang: Rennschale plus starrer oder flexibler Adapter. Umfang: Sitzunterbauten inklusive starrer oder flexibler Adapter wichtige Fragen: In welcher Rennserie (semiprofessionell/professionell) wird die werden als Teil des Gesamtsystems Sitz mit homologiert. Art der Tests: Ausschließlich dynamische Tests. Schale eingesetzt? Welche FIA-Norm muss sie erfüllen? Muss sie kompatibel mit Art der Tests: Durchführung von quasi-statischen Tests, um kontrolliert 1. Heckaufprall 20 g mit Dummy 50 % (75 kg): dosierbare Belastungen, exakt reproduzierbare Testanordnungen und HANS-Systemen sein? Benötige ich als Einzelfahrer eine Schale mit starrem Test mit Dummy, rückwärts 20 g über 50 ms. präzise Ergebnisse sicherzustellen. Nicht nur Beschädigungen, sondern Adapter oder ist der Sitz für ein Team mit häufigen Fahrerwechseln bestimmt? auch starke Verformungen würden zu einem negativen Testergebnis 2. Seitenaufprall 15 g mit Dummy 50 % (75 kg): führen. Für welches Material – ultraleichtes Carbon oder glasfaserverstärkter Kunst- Test mit Dummy, vorwärts und rückwärts 15 g über 50 ms. Deutlich erhöhte Testanforderungen gegenüber 8855-1999: stoff – entscheide ich mich unter Gewichts- und Performance-Gesichtspunkten? 3. Heckaufprall 10 g mit Dummy 50 % (75 kg): Drei aufeinanderfolgende Tests mit Kräften zwischen insgesamt 32 kN Test mit Dummy, rückwärts 10 g über 50 ms. (ca. 3,3 Tonnen) und 60 kN (ca. 6,1 Tonnen): Nach den ersten Informationen aus dieser Bitte beachten Sie, dass für den Einbau von RECARO 1. Seitlicher Belastungstest: 1 x 32 kN (ca. 300 % erhöhte Gesamtbelastungen gegenüber FIA 8855 im Broschüre oder einem Besuch unserer Website Rennschalen spezielle Adapter notwendig sind. Becken-, Schulter- und Kopfbereich der Rennschalen). empfehlen wir Ihnen in jedem Fall die persönliche Nur mit einem optimal aufeinander abgestimmten DAS RECARO SYSTEM Beratung durch einen autorisierten RECARO und in Crashtests bewiesenen Gesamtsystem 2. Belastungstest gegen die Fahrtrichtung: 1 x 35 kN Motorsport-Partner (online unter Händlersuche). kann für bestmögliche Sicherheit gesorgt werden. (ca. 200 % erhöhte Belastungen) Er kann auf Ihre individuellen Vorstellungen oft Informieren Sie sich zudem über die technischen + 3. Stauchtest: 2 x 30 kN auch mit ebensolchen Lösungen reagieren. Ein Anforderungen und gegebenenfalls über die Der Sitz muss eine Energie in Höhe von 1 kJ absorbieren, wobei die ausführliches Probesitzen in Ihrem Wunschmodell Package-Maße Ihres Fahrzeugs. Unsere RECARO aufgebrachte seitliche Belastung im Schulterbereich eine Kraft von jeweils sollte Ihren Besuch vor Ort abrunden. Partner beraten Sie gerne. maximal 30 kN nicht übersteigen und die vorgegebene Deformation der Rennschale nach innen in Summe nicht über 200 mm liegen darf. Brandschutz: Verbesserter Brandschutz nach ISO 3795 von 75 mm/min. WWW www.recaro-automotive.com AUTORISIERTER PARTNER PARTNER Bestellung und Kauf bei einem autorisierten Einbau durch einen RECARO Partner qualifizierten und autorisierten RECARO Partner PARTNER Beratung durch einen autorisierten RECARO Partner 18 19
RECARO RACE ÜBERSICHT SITZPROGRAMM PROFESSIONELLE RENNSCHALEN SEMIPROFESSIONELLE RENNSCHALEN ÜBERSICHT SITZPROGRAMM RENNSCHALEN RECARO RECARO RECARO Pro Racer RECARO Pro Racer RECARO Profi SPG RECARO Pole Position RECARO P1300 GT LW P 1300 GT SPA & SPA XL SPG & SPG XL & SPG XL N.G. (FIA) Podium Für GT-Fahrzeuge/Sportwagen EINSATZ* Für Tourenwagen-Fahrzeuge Für Rallye-Fahrzeuge Anatomisch geformte Sitzkontur Unterpolsterbare Lordosestütze Pad-Kit S (austauschbare Polsterpads für kleine Fahrer) Pad-Kit M (austauschbare Polsterpads für mittelgroße Fahrer) Podium M Pad-Kit L (austauschbare Polsterpads für große Fahrer) Podium L KOMFORT Sitzklimatisierung passiv Hohes Sitzkissen Seitensupport-Pad Sitz in XL-Version Flexibler Adapter (Längseinstellung für individuelle Sitzpositionen) Starrer Adapter AGR-zertifiziert (Aktion gesunder Rücken) Sitzschale aus Carbon (CFK) Sitzschale aus Carbon-Aramid (CFK/AFK) LEICHTBAU Sitzschale aus glasfaserverstärktem Kunststoff (GFK) SPA: ca. 7,0 kg SPG: ca. 9,0 kg SPG: ca. 7,0 kg Podium M: ca. 6,1 kg Gewicht: Komplettschale (inkl. Schaum und Bezug, ohne Adapter) ca. 14,0 kg ca. 15,3 kg ca. 7,7 kg SPA XL: ca. 7,5 kg SPG XL: ca. 10,0 kg SPG XL: ca. 10,0 kg Podium L: ca. 5,9 kg Adapter aus Aluminium SPA XL SPG XL Advanced Racing Seat (FIA 8862-2009) Competition Seat (FIA 8855-1999) Für 4-, 5- oder 6-Punkt-Gurte geeignet (Renneinsatz) Für HANS-Systeme entwickelt SICHERHEIT Schockabsorbierender Schaum Schwer entflammbares Bezugsmaterial (ISO 3795) Schwer entflammbares Bezugsmaterial (FMVSS 302) 10 Jahre FIA Homologation 5 Jahre FIA Homologation ABE/Teilegutachten Integrierte Kopfstütze SPORTLICHE PERFORMANCE Für 3-, 4-Punkt-Gurt geeignet (Straßeneinsatz) Ausgeprägter Seitenhalt im Lehnenbereich Ausgeprägter Seitenhalt im Sitzkissenbereich Besonders ausgeformte Schulterunterstützung Dynamisches Fahrgefühl/Riding Performance Schlankes Design Serienausstattung Option/Zubehör * Empfohlener Einsatz für Rennserien 20 21
RECARO RACE RECARO P1300 GT LW 11% LEICHTER ALS DIE P 1300 GT FIA 8862-2009 (Advanced Racing Seat)* DIE NÄCHSTE EVOLUTIONSSTUFE. RECARO P1300 GT LW – LIGHT WEIGHT Durch eine konsequente Optimierung des gesamten Produktionsverfahrens haben wir das Highlight im RECARO Rennschalenprogramm noch weiter verbessert und eine deutliche Gewichtsreduktion zur weiter erhältlichen P 1300 GT ermöglicht: Die Kombination aus geringem Gewicht, höchster Sicherheit und individuellem Komfort macht unsere RECARO P1300 GT LW so einzigartig. Trotz des geringeren Gewichts erfüllt diese Rennschale den FIA-Standard 8862-2009 für „Advanced Racing Seats” und ist dank des flexiblen Adapters in Längsrichtung einstellbar. Durch die austauschbaren Polsterpads in unterschiedlichen Größen und den flexiblen Adapter entsteht ein Maximum an individuellen Anpassungsmöglichkeiten. Sie eignet sich ideal für Renneinsätze mit häufigen und schnellen Fahrerwechseln. Die RECARO P1300 GT LW ist für den Einsatz im GT- und Tourenwagensport homologiert. Abb. zeigt Sonderausstattung. Serienausstattung Zubehör + Zertifiziert nach FIA 8862-2009 (gegen Aufpreis) (Advanced Racing Seat) + Flexibler Adapter ideal für Rennen + Sitzschale aus Carbon (CFK) mit Fahrerwechseln (130 mm Längs- + Entwickelt für den Einsatz von einstellung) RECARO HANS-Systemen + Pad-Kit S: für kleine Fahrer P1300 GT LW AS.082.19 + Für 4-, 5- oder 6-Punkt-Gurte geeignet + Pad-Kit M: für mittelgroße Fahrer, 8862-2009 + Kopfprotektor komplettes Set + Schockabsorbierender Schaum + Pad-Kit M Mid: für mittelgroße Fahrer, + Schwer entflammbare Bezugsmaterialien Set Sitzfläche und Rückenlehne + Austauschbare Polsterpads: + Pad-Kit L: für große Fahrer Bezugsvarianten Zubehör Pad-Kit M für mittelgroße Fahrer + Lordose-Pad Gewicht (Serienausstattung) + Seitensupport-Pad ca. 11,0 kg (ohne Polsterpads/Bezug) + FIA-Homologation für 10 Jahre + Pad-Kit Helm-Abstand ca. 14,0 kg (mit Polsterpads/Bezug) Perlonvelours Flexibler Adapter Pad-Kit S, 6-teilig, Pad-Kit M, 11-teilig, Pad-Kit M Mid, Pad-Kit L, 5-teilig, RECARO P1300 GT LW ist ausgelegt auf Fahrzeuge mit einer Bodenneigung von 8,5°. Pad-Kit S, M, M Mid, L Neigungswinkel bei Montage um maximal 3° variabel. schwarz ohne Sitzkissen mit Sitzkissen 4-teilig, mit Sitzkissen ohne Sitzkissen * FIA-Homologation 8862-2009 (Advanced Racing Seat) nur in Verbindung mit zugehörigem Adapter. RACE ADVANCED GT TOURING LIGHT CFK 4-/5-/6- HANS ANTI SEAT Lordose-Pad Seitensupport-Pad Pad-Kit Helm-Abstand SPORT SPORT WEIGHT SHOCK POINT BELT 10 YEARS 22 23
RECARO RACE RECARO P 1300 GT FIA 8862-2009 (Advanced Racing Seat)* DIE SCHALE FÜR SIEGER. RECARO P 1300 GT Die Kombination aus höchster Sicherheit und individuellem Komfort macht unsere RECARO P 1300 GT so einzigartig. Diese Schale erfüllt den FIA-Standard 8862-2009 für „Advanced Racing Seats“ und dank ihrer austauschbaren Polsterpads in unterschiedlichen Größen entsteht ein Maximum an individuellen Anpassungsmöglichkeiten. Sie eignet sich ideal für Renneinsätze mit unterschiedlich großen Fahrern. Die RECARO P 1300 GT ist ausschließlich für den Einsatz im GT- und Tourenwagensport homologiert. Serienausstattung Zubehör + Zertifiziert nach FIA 8862-2009 (gegen Aufpreis) (Advanced Racing Seat) + Starrer Adapter RECARO + Sitzschale aus Carbon (CFK) P 1300 GT + Entwickelt für den Einsatz von + Pad-Kit S: für kleine Fahrer HANS-Systemen + Pad-Kit M: für mittelgroße Fahrer, + Für 4-, 5- oder 6-Punkt-Gurte geeignet komplettes Set + Kopfprotektor + Pad-Kit M Mid: für mittelgroße Fahrer, + Schockabsorbierender Schaum Set Sitzfläche und Rückenlehne + Schwer entflammbare Bezugsmaterialien + Pad-Kit L: für große Fahrer + Austauschbare Polsterpads: + Lordose-Pad Pad-Kit M für mittelgroße Fahrer + Seitensupport-Pad (Serienausstattung) + Pad-Kit Helm-Abstand + FIA-Homologation für 10 Jahre RECARO P 1300 GT ist ausgelegt auf Fahrzeuge mit einer Bodenneigung von 8,5°. Neigungswinkel bei Montage um maximal 3° variabel. * FIA-Homologation 8862-2009 (Advanced Racing Seat) nur in Verbindung mit zugehörigem Adapter. Bezugsvarianten GT TOURING CFK SPORT SPORT RACE ADVANCED 4-/5-/6- HANS ANTI SEAT POINT BELT SHOCK 10 YEARS Perlonvelours schwarz Abb. zeigt Sonderausstattung. Gewicht ca. 12,3 kg (ohne Polsterpads/Bezug) ca. 15,3 kg (mit Polsterpads/Bezug) Zubehör Pad-Kit S, M, M Mid, L Starrer Adapter Pad-Kit S, 6-teilig, Pad-Kit M, 11-teilig, Pad-Kit M Mid, Pad-Kit L, 5-teilig, ohne Sitzkissen mit Sitzkissen 4-teilig, mit Sitzkissen ohne Sitzkissen RECARO P 1300 GT AS.027.12 8862-2009 Lordose-Pad Seitensupport-Pad Pad-Kit Helm-Abstand 24 25
RECARO RACE RECARO PRO RACER SPG & SPA FIA 8855-1999 (Competition Seat)* FÜR PROFIS MIT SIEGANSPRUCH. RECARO Pro Racer SPA & SPG Unser Top-Produkt für alle Motorsport-Einsätze nach FIA 8855-1999 – die RECARO Pro Racer wurde für den Einsatz von HANS-Systemen entwickelt und ist in vier Varianten verfügbar. Sie unterscheiden sich durch das Schalenmaterial – Carbon-Aramid (CFK/AFK) oder glas- faserverstärkter Kunststoff (GFK) – und durch die Größe: Die optionale XL-Version baut breiter. So passt die Pro Racer immer wie eine zweite Haut. Der FIA-homologierte flexible Adapter zur Längseinstellung bietet noch mehr individuelle Anpassungsmöglichkeiten für unterschiedliche Fahrergrößen. Abb. zeigt Sonderausstattung. RECARO RECARO Pro Racer SPA Pro Racer SPA XL CS.460.20 CS.461.20 8855-1999 8855-1999 Serienausstattung RECARO Pro Racer SPG & XL + Entwickelt für den Einsatz von + Sitzschale aus glasfaserverstärktem HANS-Systemen Kunststoff (GFK) + Für 4-, 5- oder 6-Punkt-Gurte + XL: Sitzschale 35 mm breiter RECARO RECARO geeignet Pro Racer SPG Pro Racer SPG XL CS.305.14 CS.135.05 + Kopfprotektor Zubehör 8855-1999 8855-1999 + Schockabsorbierender Schaum (gegen Aufpreis) + Schwer entflammbare Bezugsmaterialien + Adapter Stahl + Haftnoppenbelag im Schulter- und + Adapter Aluminium Sitzbereich + Flexibler Adapter ideal für Bezugsvarianten Zubehör Rennen mit Fahrerwechsel Gewicht RECARO Pro Racer SPA & XL + Sitzkissen Pro Racer SPA: ca. 7,0 kg + Sitzschale aus Carbon-Aramid (CFK/AFK) + Lordose-Pad Pro Racer SPA XL: ca. 7,5 kg + XL: Sitzschale 35 mm breiter Pro Racer SPG: ca. 9,0 kg Pro Racer SPG XL: ca. 10,0 kg Perlonvelours Flexibler Adapter Flexibler Adapter Pro Racer SPG & SPA: Pro Racer SPG XL: schwarz Pro Racer SPG/SPA Pro Racer SPG/SPA XL Adapter Stahl Adapter Stahl * FIA-Homologation 8855-1999 nur in Verbindung mit zugehörigem Adapter. CFK RACE COMPETITION GT TOURING RALLYE XL LIGHT GFK 4-/5-/6- HANS ANTI SEAT Pro Racer SPA XL: Pro Racer SPG & SPA: Lordose-Pad SPORT SPORT SPORT WEIGHT AFK SHOCK Adapter Aluminium hohes Sitzkissen POINT BELT 5 YEARS 26 27
RECARO RACE RECARO PROFI SPG FIA 8855-1999 (Competition Seat)* PREMIUMHALT IN ALLEN LAGEN. RECARO Profi SPG Abb. zeigt Sonderausstattung. Ideal für den Offroad- und Rallye-Einsatz – die tausendfach bewährte Profischale RECARO Profi SPG mit glasfaserverstärkter Kunststoff bietet besten Seitenhalt auf der Rennstrecke und im Offroad-Gelände. In Größe XL fällt die Schale nicht nur breiter und höher aus, sie verfügt auch über größere Gurtdurchführungen. RECARO RECARO Serienausstattung Zubehör Profi SPG Profi SPG XL CS.011.00 CS.086.04 + Für 4-, 5- oder 6-Punkt-Gurte geeignet (gegen Aufpreis) 8855-1999 8855-1999 + Schwer entflammbare Bezugsmaterialien + Adapter Stahl + Haftnoppenbelag im Schulterbereich + Adapter Aluminium + Unterpolsterbare Lordosestütze + Sitzschale aus glasfaserverstärktem Kunststoff (GFK) + XL: größere Gurtdurchführungen * FIA-Homologation 8855-1999 nur in Bezugsvarianten Zubehör + XL: Sitzschale 35 mm breiter und 50 mm höher Verbindung mit zugehörigem Adapter. RECARO Profi SPG & XL Gewicht Profi SPG: ca. 7,0 kg Profi SPG XL: ca. 10,0 kg RACE COMPETITION RALLYE SPORT XL GFK 4-/5-/6- SEAT Perlonvelours Perlonvelours rot Profi SPG: Profi SPG XL: POINT BELT 5 YEARS schwarz Adapter Stahl Adapter Aluminium 28 29
RECARO RACE RECARO POLE POSITION N.G. (FIA) FIA 8855-1999 (Competition Seat)* FÜR START-ZIEL-SIEGE. Abb. zeigt Sonderausstattung. RECARO Pole Position N.G. (FIA) Die Rennschale RECARO Pole Position N.G. (FIA) bietet beste Voraussetzungen für alle Einsteiger und Profis, die im Kampf um Podestplätze aus vorderster Reihe starten wollen. Ihre großzügige RECARO Pole Position N.G. (FIA) Ausstattung und zahlreiche Individualisierungsmöglichkeiten bei Kissen und Bezugsmaterialien CS.319.14 8855-1999 machen sie zum beliebten Favoriten im GT-, Tourenwagen- und Clubsport. Serienausstattung Zubehör Bezugsvarianten Zubehör + Sitzschale aus glasfaserverstärktem (gegen Aufpreis) Gewicht Kunststoff (GFK) + Adapter Aluminium ca. 7,7 kg + Für 4-, 5- oder 6-Punkt-Gurte geeignet + Adapter Stahl + Schwer entflammbare Bezugsmaterialien + Sitz- und Lehnenkissen austauschbar * FIA-Homologation 8855-1999 nur in Verbindung mit + Unterpolsterbare Lordosestütze zugehörigem Adapter. Perlonvelours Perlonvelours rot Adapter Stahl Adapter Stahl Adapter Aluminium schwarz RACE COMPETITION GT TOURING GFK 4-/5-/6- SEAT SPORT SPORT POINT BELT 5 YEARS 30 31
PARTNER DER RECARO AUTOMOBILINDUSTRIE RACE RECARO PODIUM LEICHTESTER SITZ DER WELT 1 FIA 8855-1999 (Competition Seat)** HÖHEPUNKT DER SITZENTWICKLUNG. RECARO Podium Die neue RECARO Podium ist mehr als ein reinrassiger Schalensitz aus carbonfaserverstärktem Kunststoff – sie stellt den absoluten Höhepunkt der Sitzentwicklung im Spannungsfeld zwischen Rennstrecke und Straße dar. Sie begeistert nicht nur durch die einzigartige schlanke Optik, die sicht- ABE Allgemeine Betriebserlaubnis* baren Strukturen oder das innovative Pad-Konzept in unterschiedlichen Stärken, sondern auch durch KBA-Nummer 91909 herausragende Qualität und vor allem die außergewöhnliche Performance auf allen Strecken – im Abb. zeigt Sonderausstattung. Alltag und im Grenzbereich. Die RECARO Podium ist dabei die einzige am Markt erhältliche Schale mit einer FIA-Homologation und gleichzeitig mit einer Zulassung nach der StVO für die Nachrüstung in Straßenfahrzeugen. Mehr Rennsporttechnik geht nicht! RECARO Podium Um unseren bekannt hohen Ansprüchen sowohl an Innovation, Qualität und Komfort als auch an RECARO Sicherheit gerecht zu werden, wurde die RECARO Podium während der Entwicklung in der „Grünen Podium CS.456.20 Hölle“ am Nürburgring intensiv getestet. 8855-1999 Originale Alcantara®-Bezugsstoffe in Kombination mit exklusivem Leder sowie die passive Ventilation durch die offene Rückenschale und die Pad-Kanäle machen selbst lange Strecken zu einem ange- nehmen Erlebnis. Zudem ist die RECARO Podium die erste Rennschale überhaupt, die mit dem begehrten Gütesiegel der Aktion Gesunder Rücken e. V. ausgezeichnet wurde – eine zuverlässige Entscheidungshilfe beim Kauf rückengerechter Produkte. Dass die Schale zudem noch besonders 1 Leichtester Sitz in seiner Klasse: Kategorie Nachrüstsitze mit Straßenzulassung und FIA-Zulassung leicht ist, müssen wir nicht extra erwähnen, oder? AGR: Geprüft und empfohlen vom Forum: Gesunder Rücken – besser leben e. V. und dem Bundesverband deutscher Rückenschulen (BdR) e. V. Weitere Infos bei: AGR e. V., Stader Str. 6, D-27432 Bremervörde, Tel. +49 4761 926 358 0, www.agr-ev.de/de/ratgeber-produkte/produkte/4853-auto-rennschalen ** FIA-Homologation 8855-1999 nur in Verbindung mit zugehörigem Adapter. 32 33
RECARO RACE DETAILINFORMATIONEN RECARO PODIUM Das RECARO Pad-System – austauschbare Polsterpads zur individuellen Anpassung Mit einer Rennschale von RECARO verhält es sich wie mit einem Maßanzug: sie sitzt perfekt. RECARO Podium Deshalb ist die RECARO Podium dank unterschiedlicher Polsterpads in zwei Größen verfügbar: Größe M für mittelgroße Fahrer und Größe L für größere Fahrer. So wird die Schale an individuelle Komfort- und Platzbedürfnisse optimal angepasst. Ein weiterer Pluspunkt: Die Pads werden nicht Serienausstattung + Integrierte Kopfstütze vollflächig, sondern gezielt nur an den Kontaktpunkten zum Körper eingesetzt – das erlaubt eine + RECARO Podium M: mit Polsterpads + Sichtbare Sitzstrukturen passive Klimatisierung des Sitzes, die Luft kann zirkulieren. für mittelgroße Fahrer + Straßeneinsatz: mit 3- oder 4-Punkt-Gurt + RECARO Podium L: mit Polsterpads + FIA: mit 4-, 5- oder 6-Punkt-Gurt RECARO Podium M für mittelgroße Fahrer RECARO Podium L für größere Fahrer für größere Fahrer + Entwickelt für den Einsatz von HANS-Systemen + ABE und FIA-Homologation*/** + Leichtester Sitz der Welt1: Die RECARO Podium M ist für mittelgroße Fahrer geeignet. Die RECARO Podium L ist für größere Fahrer geeignet. + Für Rennstrecke und Straße geeignet RECARO Podium L: ca. 5,9 kg Die ca. 20 mm starken Pads sind in allen genannten Die ca. 10 mm starken Pads sind in allen genannten + Sitzschale aus carbonfaserverstärktem RECARO Podium M: ca. 6,1 kg Bezugsvarianten erhältlich. Bezugsvarianten erhältlich. Kunststoff (CFK) (inkl. Pads in Perlonvelours schwarz) Gewicht inkl. Pads (Perlonvelours schwarz): ca. 6,1 kg Gewicht inkl. Pads (Perlonvelours schwarz): ca. 5,9 kg + Sportliche Sitzperformance + Netto-Gewicht Schale: nur ca. 4,3 kg + Schlanker Rennschalenlook + Ausgeprägter Seitenhalt Zubehör (gegen Aufpreis) + Besonders ausgeformte Schulterunterstützung + Adapter Stahl + Pad-Kit M und L in den drei Bezugsvarianten * Sitz mit Allgemeiner Betriebserlaubnis (ABE)/Teilegutachten mit 3-Punkt-Gurt erhältlich für zahlreiche Fahrzeuge. ca. 20 mm ca. 10 mm Nähere Informationen zu den einzelnen Fahrzeugen erhalten Sie bei einem autorisierten RECARO Partner (ABE/Teilegutachten nur in Verbindung mit RECARO Konsole und Adapter). ** FIA-Homologation 8855-1999 nur in Verbindung mit zugehörigem Adapter. Bezugsvarianten Zubehör RACE COMPETITION GT TOURING LIGHT CFK 4-/5-/6- HANS SEAT SPORT SPORT WEIGHT POINT BELT 5 YEARS ROAD 3-/4- ABE Perlonvelours schwarz Alcantara® schwarz Alcantara® rot ABE-Adapter Stahl FIA-Adapter Stahl Pad-Kit M/L Pad-Kit M/L Pad-Kit M/L POINT BELT Leder rot Leder schwarz Perlonvelours schwarz Alcantara® schwarz Alcantara® rot Leder rot Leder schwarz 34 35
12 830 900 12 600 630 1.007 860 630 360 875 630 600 630 RECARO RACE TECHNISCHE DATEN 560 630 855 600 555 380 460 340 320 875 875 510 120 380 380 490 8,5° FIA-HOMOLOGATION 8862-2009 (Advanced Racing Seat) 510 410 FIA-HOMOLOGATION 405 8855-1999 (Competition Seat) 400 600 860 8,5° 630 790 820 410 500 8,5° 455 875 535 410 860 Darstellung mit flexiblem Adapter Darstellung mit starrem Adapter Stahl Darstellung mit starrem Adapter Stahl Darstellung mit starrem Adapter 860 Stahl und Aluminium 380 535 RECARO P1300 GT LW RECARO P 1300 GT RECARO Pro Racer SPG 575 RECARO8,5°Pro Racer SPG XL Gewicht* mit Gewicht* mit Gewicht*: ca. 9,0 kg Gewicht*: ca. 10,0 kg 410 855 575 855 Polsterpads/Bezug: Polsterpads/Bezug: RECARO Pro Racer SPA RECARO Pro Racer SPA 860XL ca. 14,0 kg ca. 15,3 kg 535 120 Gewicht*: ca. 7,0 kg Gewicht*: ca. 7,5 kg 110 855 120 110 580 Nettogewicht* ohne Nettogewicht* ohne 120 110 900 900 Polsterpads/Bezug: Polsterpads/Bezug: 600 630 630 855 880 600 860 ca. 11,0 kg ca. 12,3 kg 900 680 875 900 875 630 91060 535 610 600 630 600 555 380 380 320 355 875 565/590** 680 510 510 850120 380 320 8,5° 510 8,5° 410 410 400 490 405 630 600 860 860 780 8,5° 820 380 455 875 535 Einsitztiefe 410 490 Einsitztiefe 860 380 350 Pad-Kit S: 540 mm Pad-Kit S: 540 mm 820 400 Pad-Kit M: 565 mm (Standard) Pad-Kit M: 565 mm (Standard) 455 Pad-Kit L: 580 mm 575 Darstellung mit flexiblem Adapter Darstellung mit flexiblem Adapter 405 Pad-Kit L: 580 mm 8,5° 810 611 575 410 500 610 855 RECARO Pro Racer SPG RECARO Pro Racer SPG860 XL Gewicht*: ca. 9,0 kg Gewicht*: ca. 10,0 kg 110 110 120 123 580 590 RECARO Pro Racer SPA RECARO Pro Racer SPA XL 110 110 900 900 Gewicht*: ca. 7,0 kg Gewicht*: ca. 7,5 kg 575 850 630 600 880 910 HINWEISE: FIA-Homologation 8862-2009 (Advanced Racing Seat) und FIA-Homologation 8855-1999 900 680 830 1.007 900 900 915 60 875 680 610 748 659 340 600 60 910 380 320 355 680 LEGENDE FÜR VERMASSUNG DER RECARO RENNSCHALEN: HINWEISE: 565/590** 680 110 610 510 510 610 Packagemaße: * Gewicht: Schalen-Gesamtgewicht (ohne Anbauteile). 320 355 850 620 510 510 900 A: Sitztiefe 8,5° 535 Maße in mm. 470 410 680550 490 405 490 910 B: Sitzhöhe 350 780 490 860 Die Maße der Rennschalen RECARO 820 Podium, Pole Position N.G. (FIA), Profi 675 340 380490 610 C: Schalenaußenmaß Schulter 400 D: Schalenaußenmaß Sitzfläche SPG, Profi SPG XL, Pro Racer SPG/SPA, Pro Racer SPG/SPA XL und P 1300 350 350 455 820 320 GT wurden in Standardposition ermittelt (oberer Anschraubpunkt vorne und 400 510 820 435 E: Breite Unterbau F: Neigung Anschraubebene unterer Anschraubpunkt hinten). 455 490 575 610 400 G: Spurmaß (Anschraubbreite für Rennschalen) Die Maße der RECARO P1300 GT LW wurde in der hintersten Stellung ermittelt. 810 611405 790 600 Komfortmaße: RECARO Rennschalen sind in sämtliche Rennfahrzeuge individuell einbaubar. 610500 470 350 H: Einsitzbreite Gesäßbereich Nicht im Bereich der StVO zugelassen – ausgenommen FIA/ASN-zugelassene Darstellung mit starrem Adapter Stahl 820 Darstellung mit starrem Adapter Aluminium 400 526 (M/L) I: Höhe Schulterstütze Veranstaltungen. 455 110 110 74 (M/L) 110123 J: Einsitztiefe 590 580 Die Rennschale RECARO Podium ist in sämtliche Rennfahrzeuge individuell RECARO Profi SPG RECARO Profi SPG XL K: Einsitzhöhe 900 einbaubar. Sie ist auch im Bereich der StVO (ABE) zugelassen. Gewicht*: ca. 7,0 kg Gewicht*: ca. 10,0 kg 900 610 900 850 Gurtdurchführung: 910 FIA-Homologation 8855-1999 bzw. 8862-2009 (Advanced Racing Seat) gelten 1101.007 915 900 1.007 680 100 L: Höhe Gurtdurchführung 60 nur in Verbindung mit zugehörigem Adapter. 680 610 748 360 659 M: Mitte Gurtdurchführung 340 610 ) /L 915 680 320 FIA-Homologation 8855-1999 nur in Verbindung mit zugehörigem 355 Adapter 78 (M 510 510 830 für die RECARO Rennschalen: RECARO Podium, Pole Position N.G. (FIA), Profi 610 611 (M/L) 8880 (M/L) SPG, Profi SPG XL, Pro Racer SPG, Pro Racer SPG XL, Pro Racer SPA, Pro Racer 355 877 (M/L) HINWEISE ZU DEN KOMFORTMASSEN: 510 900 544660 438 (M/L) 620 SPA XL. 470 490 600 545 550 Komfortmaße in mm, alle Angaben +/- 10 mm 350 510 915 490 680 350 FIA-Homologation 8862-2009 (Advanced Racing Seat) nur in Verbindung mit 490 375 820 820 435 675 340 400 Zur Ermittlung der Komfortmaße wurde das Polsterverhalten (Einsitzen in zugehörigem Adapter für die RECARO Rennschale: RECARO P1300 GT LW 610 490 350 355 455 die Schaumpolster) nicht berücksichtigt, da sich dies sehr individuell verhält. und P 1300 GT. 820 435 510 Da Komfortmaße an Polstern und Nähten genommen werden, sind geringe Die RECARO Motorsportschalen werden nach unseren höchsten 490 748 (M/L) 406 (M/L) Abweichungen nicht ganz auszuschließen. Qualitätsmaßstäben von Hand gefertigt. Aufgrund dieses speziellen 400 405495 (M/L) 610 600 Die Einsitzhöhe gibt die senkrechte Höhe der Lehne von Oberkante 526 (M/L) 790 880 Herstellungsprozesses kann es bei der Laminierung in Ausnahmefällen 350 Kopfstütze bis Oberkante Sitzkissen an. zu leichten Toleranzen bei den genannten Maßen und Gewichten kommen. 470 540 435 74 (M/L) 820 526 (M/L) 855 Die Einsitzbreite gibt die Breite des Sitzkissens an. Dieses Maß wurde RECARO P1300 GT LW und P 1300 GT: Die Adapter sind konstruktiv auf 490 110 74 (M/L) an der obersten, vorderen Kante der seitlichen Gurtdurchführung ermittelt. 8,5° Bodenneigung ausgelegt. Je nach Hersteller und Bodengruppe sind 120 Darstellung mit starrem Adapter Stahl 580 Darstellung mit starrem Adapter Stahl 580 Durch das Polsterverhalten können hier bis zu 40 mm breitere Maße beim beim Einbau Anpassungen erforderlich. RECARO P1300 GT LW: 130 mm 900 direkten Einsitzen erzielt werden. Längseinstellung, Neigungswinkel bei Montage um max. 3° variabel. 526 (M/L) 900 860 580 ) Die Einsitztiefe gibt die gesamte waagerechte Länge des Sitzkissens an RECARO Pole Position N.G. (FIA) RECARO Podium 600 (M/L 630 915 74 (M/L) 1.007 680 100 60 (ab Vorderkante Kissen bis Lehnenunterkante). Gewicht*: ca. 7,7 kg 360 Gewicht* Podium M: ca. 6,1 kg 875 611 (M/L) 544 (M/L) /L) 610 Gewicht* Podium L: ca. 5,9 kg 880 878 355 ** 590 mm gültig bei: 380 877 (M/L) 78 (M 510 438 (M/L) Nettogewicht: ca. 4,3 kg 611 (M/L) (M/L) starrem Adapter Stahl 830 60 8880 877 (M/L) und starrem Adapter 438 (M/L) Maß H für Sitz 611 (M/L) 630 660 Aluminium 490 8,5° ) 565/590**544 (M/L 535 600 RECARO Podium M: 358 mm 560 350 545 510 460 410 340 850 820 435 375 RECARO Podium L: 378 860 mm 544 (M/L) Bezugsmaterialien RECARO Rennschalen Alcantara® schwarz und rot: 878 877 (M/L) 490 Alcantara ist ein klimaneutrales Material 406 (M/L) aus Italien, das eine unvergleichliche 748 (M/L) 490 438 (M/L) 535 495 (M/L) Kombination aus ästhetischen, technischen und sensorischen Eigenschaften 380 Perlonvelours schwarz, rot: bietet. Es ist elegant, weich – aber auch atmungsaktiv, leicht und verschleißfest. 748 (M/L) 406 (M/L) 405 Robuster und pflegeleichter Stoff, der für hohe Sicherheit sorgt. Das für alle Alcantara verleiht Fahrzeuginnenräumen ein exklusives und ganz besonderes 405495 (M/L) 790 526 (M/L) 880 Rennschalen verwendete Bezugsmaterial wird bei der FIA-Homologation Ambiente. 500 540 74 (M/L) 8862-2009 auf Schwerentflammbarkeit nach ISO 3795 geprüft. Für RECARO 405 855 406 (M/L) 855 Produkte nach FIA-Standard 8855-1999, bei dem wir nach FMVSS 302 Leder schwarz: 810 748 (M/L) 500 495 (M/L) prüfen, liegt die Schwerentflammbarkeit deutlich über den Anforderungen. Das RECARO Leder ist ein hochwertiges Naturprodukt für besondere 120 120 580 575 Ansprüche an das Interieur des Fahrzeugs. 590 850 860 ) (M/L 600 630 630 600 60 110 875 875 611 (M/L) 544 (M/L) 36 37 878 877 (M/L) 438 (M/L) 380 380 60 900 30 830 860 630 8,5° 0
RECARO RACE ZUBEHÖR FIA-HOMOLOGATION 8862-2009 ADVANCED (Advanced Racing Seat) COMPETITION FIA-HOMOLOGATION 8855-1999 (Competition Seat) LIGHT SEAT SEAT WEIGHT GFRP CFRP GFK CFK 5 YEARS 10 YEARS Flexibler Adapter* Gewicht: 10,7 kg FIA-Adapter Stahl Gewicht: 2,6 kg Für RECARO Rennschale: ANTI HANS XL RALLYE MANUFACTURER: XXXXXXX MODEL: P1300 XXXXXXXXX TOURING RECARO XXXX GT LW Für RECARO Rennschale: XXXXXXXXX MANUFACTURER: RECARO RECARO P1300 GT LW SHOCK SPORT HOM. NO: XXX.XXX-XX.XXX AS.082.19 SPORT RECARO Podium XXXXXXX XXXX MODEL: Podium XXX.XXX-XX.XXX FIA STANDARD: XXXX-XXXX 8862-2009 HOM. NO: CS.456.20 XXXX-XXXX FIA STANDARD: 8855-1999 Adapter Stahl* GT CARBON CFK CFRP Gewicht: 4,1 kg ABE-Adapter Stahl Gewicht: 3,3 kg SPORT AFK AFRP MANUFACTURER: RECARO XXXXXXXXX Für RECARO Rennschale: RECARO P 1300 GT ROAD RACE MODEL: P 1300 GT XXXX XXXXXXX HOM. NO: XXX.XXX-XX.XXX AS.027.12 Für RECARO Rennschale: RECARO Podium XXXXXXXXX MANUFACTURER: RECARO XXXXXXX XXXX MODEL: Podium 3-/4- 4-/5-/6- FIA STANDARD: XXXX-XXXX 8862-2009 XXX.XXX-XX.XXX HOM. NO: CS.456.20 FIA STANDARD: XXXX-XXXX 8855-1999 POINT BELT POINT BELT Pad-Kit S Lordose-Pad Adapter Aluminium Gewicht: 1,1 kg Für RECARO Rennschalen:P 1300 GT Für RECARO Rennschalen: Für RECARO Rennschalen: MANUFACTURER: RECARO XXXXXXXXX RECARO P1300 GT LW XXXXXXX MODEL: Pole PositionXXXX N.G. (FIA) / RECARO P1300 GT LW RECARO Pole Position N.G. (FIA) XXX.XXX-XX.XXX Profi SPG XL / Pro Racer SPA XL RECARO P 1300 GT HOM. NO: CS.319.14 XXXX-XXXX RECARO P 1300 GT RECARO Profi SPG XL HOM. NO: CS.086.04 Polsterpads für kleine Fahrer, GT RACE Bezug: Perlonvelours schwarz ANTI ADVANCED RECARO Pro Racer SPA XL HOM. NO: CS.461.20 4-/5-/6- HANS SHOCK SEAT 6-teilig, ohne Sitzkissen TOURING FIA STANDARD: 8855-1999 SPORT SPORT CFK POINT BELT 10 YEARS Pad-Kit M Pad-Kit Helm-Abstand Adapter Stahl Gewicht: 2,6 kg RACE ADVANCED GT HANS ANTI SEAT TOURING Für RECARO Rennschalen: SPORT SPORT CFRP 4-/5-/6- SHOCK Für RECARO POINT BELT Rennschalen: 10 YEARS MANUFACTURER: RECAROXXXXXXXXX RECARO P1300 GT LW RECARO P1300 GT LW Für RECARO Rennschalen: XXXXXXX MODEL: Pole PositionXXXX N.G. (FIA )/ XXX.XXX-XX.XXX RECARO P 1300 GT RECARO P 1300 GT RECARO Pole Position N.G. (FIA) Pro Racer SPG XL XXXX-XXXX HOM. NO: CS.319.14 Polsterpads für mittelgroße Bezug: Perlonvelours schwarz RECARO Pro Racer SPG XL HOM. NO: CS.135.05 Fahrer, 11-teilig, mit Sitzkissen FIA STANDARD: 8855-1999 Pad-Kit M Mid Seitensupport-Pad Adapter Stahl Gewicht: 2,0 kg Für RECARO Rennschalen: Für RECARO Rennschalen: XXXXXXXXX MANUFACTURER: RECARO XXXXXXX MODEL: Profi SPG / XXXX RECARO P1300 GT LW RECARO P1300 GT LW Für RECARO Rennschalen: XXX.XXX-XX.XXX Pro Racer SPG / RECARO P 1300 GT RECARO P 1300 GT RECARO Profi SPG Pro Racer SPA XXXX-XXXX HOM. NO: CS.011.00 Polsterpads für mittelgroße Bezug: Perlonvelours schwarz RECARO Pro Racer SPG/SPA HOM. NO: CS.305.14 HOM. NO: CS.460.20 Fahrer, 4-teilig, mit Sitzkissen FIA STANDARD: 8855-1999 Pad-Kit L Adapter Stahl Gewicht: 3,3 kg Für RECARO Rennschalen: RECARO P1300 GT LW MANUFACTURER: RECAROXXXXXXXXX RECARO P 1300 GT Für RECARO Rennschalen: XXXXXXX MODEL: Pole PositionXXXX N.G. (FIA) Pro Racer SPA/SPG XL Polsterpads für große Fahrer, RECARO Pole Position N.G. (FIA) HOM. NO: XXX.XXX-XX.XXX CS.319.14 XXXX-XXXX FIA STANDARD: 8855-1999 5-teilig, ohne Sitzkissen COMPETITION ADVANCED LIGHT SEAT SEAT CFK GFK RACE COMPETITION GFRP CFRP GFK CFK GT LIGHT HANS ANTI SEAT RALLYE WEIGHT TOURING XL 5 YEARS 10 YEARS SPORT SPORT SPORT WEIGHT AFK 4-/5-/6- POINT BELT SHOCK 5 YEARS Flexibler Adapter Gewicht: 6,9 kg FIA-HOMOLOGATION 8855-1999 (Competition Seat) LIGHT CFRP GFRP RACE HANS ANTI SEAT COMPETITION XXXXXXXXX GT TOURING RALLYE XL Für RECARO Rennschalen: ANTI HANS XL MANUFACTURER: RECARO RALLYE MODEL: XXXXXXX Pro XXXX/ Racer SPG XXX.XXX-XX.XXX TOURING SPORT SPORT SPORT WEIGHT AFRP 4-/5-/6- SHOCK 5 YEARS RECARO Pro Racer SPG/SPA SHOCK SPORT Pro Racer SPA XXXX-XXXX HOM. NO: CS.305.14 SPORT POINT BELT HOM. NO: CS.460.20 Pad-Kit M Pad-Kit L COMPETITION ADVANCED FIA STANDARD: 8855-1999 LIGHT SEAT SEAT Für RECARO Rennschale: Für RECARO Rennschale: WEIGHT GFRP CFRP GFK CFK 5 YEARS 10 YEARS CFK RACE HANS ANTI SEAT COMPETITION RECARO Podium 10-teilig GT TOURING RALLYE RECARO Podium LIGHT 10-teilig Flexibler Adapter GT CFK CFRP Gewicht: 7,7 kg Bezugsvarianten: SPORT SPORT SPORT WEIGHT Bezugsvarianten: AFK 4-/5-/6-SHOCK POINT BELT 5 YEARS SPORT CARBON AFK AFRP Perlonvelours schwarz Perlonvelours schwarz XXXXXXXXX MANUFACTURER: RECARO Alcantara® schwarz/Leder rot Alcantara® schwarz/Leder rot CFK RACE COMPETITION ANTI RACE XL RALLYE GT HANS ANTI SEAT TOURING RALLYE LIGHT Für RECARO Rennschalen: ROAD HANS MODEL: XXXXXXX Pro XXXXXL / Racer SPG XL Alcantara® rot/Leder schwarz TOURING Alcantara® rot/Leder schwarz Pro Racer XXX.XXX-XX.XXX SPA XL SHOCK SPORT SPORT SPORT SPORT SPORT WEIGHT AFK POINT 4-/5-/6- BELT SHOCK 5 YEARS RECARO Pro Racer SPG/SPA XL 3-/4- POINT BELT 4-/5-/6- POINT BELT XXXX-XXXX HOM. NO: CS.135.05 HOM. NO: CS.461.20 FIA STANDARD: 8855-1999 Hohes Sitzkissen Lordose-Pad RACE COMPETITION GT HANS ANTI SEAT TOURING RALLYE SPORT SPORT GFK 4-/5-/6- Für RECARO Rennschalen: SPORT Für RECARO Rennschalen: POINT BELT SHOCK 5 YEARS GT CARBON CFK CFRP RECARO Pro Racer SPG/SPA RECARO Pro Racer SPA/SPG, SPG/SPA XL P 1300 GT SPORT AFK AFRP Höhe: ca. 55 mm GT RALLYE RACE ANTI COMPETITION XL 4-/5-/6- HANS SHOCK SEAT TOURING Bezug: Perlonvelours schwarz SPORT SPORT SPORT GFK Bezug: Perlonvelours schwarz ROAD RACE POINT BELT 5 YEARS * Der Adapter ist konstruktiv auf 8,5° Bodenneigung ausgelegt. Je nach Hersteller und Bodengruppe sind beim Einbau Anpassungen erforderlich. 3-/4- 4-/5-/6- RACE ADVANCED GT HANS ANTI SEAT TOURING POINT BELT CFK POINT BELT SPORT 4-/5-/6- Profi SPG und XL 38 SPORT 39 POINT BELT SHOCK 10 YEARS TOURING RACE ANTI ADVANCED
Sie können auch lesen