Pfarrbrief Pfarreiengemeinschaft - Nr. 10 / 2022 v. 31.07 11.09.2022 - Pfarreiengemeinschaft Rottenburg an der Laaber

Die Seite wird erstellt Niklas-Maximilian Weis
 
WEITER LESEN
Pfarrbrief Pfarreiengemeinschaft - Nr. 10 / 2022 v. 31.07 11.09.2022 - Pfarreiengemeinschaft Rottenburg an der Laaber
Pfarrbrief
                              Pfarreiengemeinschaft
                         Rottenburg – Inkofen – Oberhatzkofen

Nr. 10 / 2022             18. – 24. Sonntag im Jahreskreis
v. 31.07. – 11.09.2022            Mariä Himmelfahrt
Pfarrbrief Pfarreiengemeinschaft - Nr. 10 / 2022 v. 31.07 11.09.2022 - Pfarreiengemeinschaft Rottenburg an der Laaber
Gottesdienstordnung
 Von den Messstipendien verbleibt nur das erste in der Pfarrei, die übrigen werden weitergeleitet an
 die Diözese Regensburg. Sie werden aber als Mitgedenken in der jeweiligen hl. Messe mitgefeiert.

Sonntag, 31.7.             18. Sonntag im Jahreskreis
                    Kollekte für unsere Kirchen
8.30 Niederhatzkofen hl. Messe
                           Helene Kolbeck f. die armen Seelen
                           Brigitta Ecker f.+ Ehemann Josef
9.00 Pattendorf            hl. Messe f.+ Stifterfamilie d. Spitals
                           Josef Loibl f.+ Vater
                           Fam. Hohenester f.+ Ehemann, Vater u. Opa
                           Oberpfälzer Wallfahrer f.+ Hans Hohenester
10.30 Rottenburg           hl. Messe f. alle Lebenden u. Verstorbenen d. Pfarreiengemeinschaft
                           Fam. Klügl f.+ Eltern u. Bruder
                           Alexander Gotz f.+ Mutter Annemarie Gotz
11.30 Münster              Taufe von Felicitas Abeltshauser, Münster
                                     Emma Buchner, Münster
13.00 Inkofen              Rosenkranz

 So will ich es machen: Ich werde meine Scheunen abreißen und größere bauen; dort
 werde ich mein ganzes Getreide und meine Vorräte unterbringen. Dann werde ich zu
 meiner Seele sagen: Seele, nun hast du einen großen Vorrat, der für viele Jahre reicht.
 Ruh dich aus, iss und trink und freue dich! Da sprach Gott zu ihm: Du Narr!

Montag, 1.8.            hl. Alfons Maria v. Liguori, Ordensgr., Kirchenlehrer
19.00 Eberstall            hl. Messe
                           Johanna Pitzl f.+ Ehemann u. Eltern
                           Hildegard Blechschmidt f.+ Ehemann u. Eltern

Dienstag, 2.8.             hl. Eusebius; hl. Petrus Julianus Eymard
8.00 Rottenburg            hl. Messe

Mittwoch, 3.8.             Mittwoch der 18. Woche im Jahreskreis
10.00 Pattendorf           Wortgottesdienst im Spital für die Bewohner
19.00 Oberotterbach hl. Messe
                           Fritz u. Elfriede Weiß f. bds.+ Eltern, Geschwister, 3 Schwager u.
                           Verwandtschaft
                           Fam. Rauchenecker f.+ Ludwig u. Simon

                                               -2-
Pfarrbrief Pfarreiengemeinschaft - Nr. 10 / 2022 v. 31.07 11.09.2022 - Pfarreiengemeinschaft Rottenburg an der Laaber
Donnerstag, 4.8.        hl. Johannes Maria Vianney, Pfarrer v. Ars;
                        Gebetstag um geistliche Berufe
8.00 Rottenburg         hl. Messe - Kollekte f. Priesterhilfswerk
                        Josef Traublinger f.+ Angehörige
                        anschließend Aussetzung und Anbetung des Allerheiligsten

Freitag, 5.8.           Weihe der Basilika Santa Maria Maggiore in Rom
19.00 Münster           hl. Messe
                        Fam. Adalbert Huber f.+ Therese Sixt

Samstag, 6.8.           Verklärung des Herrn
16.30 Rottenburg        Rosenkranz - Beichtgelegenheit
19.00 Oberroning        hl. Messe
                        Rosemarie Taube f.+ Vater Josef Eder
                        Geschwister Müller f.+ Vater Fritz Müller

Sonntag, 7.8.           19. Sonntag im Jahreskreis
                        Kollekte für unsere Kirchen
8.00 Inkofen            hl. Messe
                        f.+ Elisabeth Gammel
                        Jakob Hartinger f.+ Vorfahren
9.00 Rottenburg         hl. Messe
                        Alexander Gotz f.+ Oma Anna Katzl
10.15 Oberhatzkofen hl. Messe - Feuerwehrhaus
                        f. alle Lebenden u. Verstorbenen d. Pfarreiengemeinschaft
                        FFW Oberhatzkofen f.+ Mitglieder
                        Fam. Thomas Knott f.+ Vater
13.00 Inkofen           Rosenkranz
    Verkauft euren Besitz und gebt Almosen! Macht euch Geldbeutel, die nicht alt
    werden! Verschafft euch einen Schatz, der nicht abnimmt, im Himmel, wo kein Dieb
    ihn findet und keine Motte ihn frisst! Denn wo euer Schatz ist, da ist auch euer Herz.

Dienstag, 9.8.          hl. Edith Stein, Märtyrin, Schutzpatronin Europas
8.00 Rottenburg         hl. Messe
                        f.+ Rosa Schart
19.00 Inkofen           hl. Messe
                        Mathilde Kolbinger f.+ Ehemann u. Schwiegereltern

Mittwoch, 10.8.         hl. Laurentius, Diakon, Märtyrer in Rom
10.00 Pattendorf        Wortgottesdienst im Spital für die Bewohner
19.00 Gisseltshausen hl. Messe
                        Fam. Lang f.+ Angehörige

                                            -3-
Pfarrbrief Pfarreiengemeinschaft - Nr. 10 / 2022 v. 31.07 11.09.2022 - Pfarreiengemeinschaft Rottenburg an der Laaber
Donnerstag, 11.8. hl. Klara v. Assisi, Jungfrau, Ordensgründerin
19.00 Oberroning        hl. Messe
                        Roswitha Limmer f.+ Mutter Frieda Farda

Freitag, 12.8.         hl. Johanna Franziska v. Chantal, Ordensgründerin
19.00 Unterlauterbach hl. Messe
                        Fam. Gumplinger f.+ Mutter Hedwig Datzmann

Samstag, 13.8.       hl. Pontianus, Papst; hl. Hippolyt, Priester, Märtyrer;
                       Marien-Samstag
16.30 Rottenburg        Rosenkranz - Beichtgelegenheit
19.00 Rottenburg        hl. Messe
                        Erika Wittmann f.+ Schwester Maria u. Schwager Alois Pehr
                        Erna Reitgaßl f.+ Eltern
                        Erna Reitgaßl f.+ Ehemann

Sonntag, 14.8.          20. Sonntag im Jahreskreis
                        Kollekte für unsere Kirchen
9.00 Pattendorf         Gottestracht f.+ Stifterfamilie d. Spitals
                        Hans u. Jakob Trummer f.+ Bruder u. Verwandtschaft
                        Fam. Reichl f.+ Angehörige
11.30 Rottenburg        Taufe von Julian Jonas Holzapfel, Rottenburg
12.30 Inkofen           Taufe von Laura Maier
19.00 Inkofen           hl. Messe f. alle Lebenden u. Verstorbenen d. Pfarreiengemeinschaft
                        Fam. Rötzer f.+ Mutter u. Oma Rosa Lorenzer
                        Christine Lorenzer f.+ Eltern
                        Heike Wimbeck f.+ Vater
                                                                       Kräuersegnung in
 Meint ihr, ich sei gekommen um Frieden auf die Erde                     allen Gottes--
 zu bringen? Nein, sage ich euch, sondern Spaltung.                  diensten am 14./15.

Montag, 15.8.           Mariä Aufnahme in den Himmel
                        Kollekte für unsere Kirchen
8.00 Oberroning         hl. Messe zum Patrozinium
                        f. alle Lebenden u. Verstorbenen d. Pfarreiengemeinschaft
                        Franz Geiger f.+ Eltern
                        Tamara Geiger f.+ Omas u. Opa
                        Manfred Quadflieg f.+ Eltern u. Geschwister
                        Heidi Lackermeier mit Fam. f.+ Ehemann u. Vater
                        Erna Pritscher f.+ Nichte Josefa Cantorkorell
9.15 Oberhatzkofen - Pfarrgarten hl. Messe zum Patrozinium
                        Mathilde Kolmeder f.+ Ehemann
                        Christa Schuster f.+ Eltern
                        Verwandtschaft f.+ Josef Ecker
                                           -4-
Pfarrbrief Pfarreiengemeinschaft - Nr. 10 / 2022 v. 31.07 11.09.2022 - Pfarreiengemeinschaft Rottenburg an der Laaber
10.30 Rottenburg     hl. Messe
                     Johannes u. Sabine Graf f.+ Eltern u. Schwiegereltern
                     Sabine u. Johannes Graf f.+ Mutter u. Schwiegermutter
                     Martin Heinrich f.+ Eltern Martin u. Paula Heinrich

                          Sie ging in das Haus des Zacharias und begrüßte Elisabeth.
                          Und es geschah, als Elisabeth den Gruß Marias hörte, hüpfte
                          das Kind in ihrem Leib. Da wurde Elisabeth vom Heiligen
                          Geist erfüllt und rief mit lauter Stimme: Gesegnet bist du
                          unter den Frauen und gesegnet ist die Frucht deines Leibes.

Mittwoch, 17.8.       Mittwoch der 20. Woche im Jahreskreis
10.00 Pattendorf     Wortgottesdienst im Spital für die Bewohner
19.00 Oberotterbach hl. Messe
                     Kathi Berger f.+ Bruder
                     Elfriede Heinrich f.+ Ehemann Erwin u. Verwandtschaft
                     Martina u. Florian Stadler f.+ Mutter Barbara Stadler

Donnerstag, 18.8. Donnerstag der 20. Woche im Jahreskreis
19.00 Gisseltshausen hl. Messe
                     Zdenka Amann f.+ Sohn Erwin, Ehemann Erwin, Eltern u. Schwiegereltern
                     Fam. Peter Pleyer f.+ Julius u. Hermine Werner
                     Rosmarie Huber f.+ Mutter Maria Heckner
                     Willi Huber f.+ Eltern

Freitag, 19.8.       hl. Johannes Eudes, Priester, Ordensgründer
19.00 Münster        hl. Messe
                     Anton Lentner f.+ Eltern u. Schwiegereltern

Samstag, 20.8.       hl. Bernhard v. Clairvaux, Abt, Kirchenlehrer
13.00 Oberotterbach Trauung von Christina Ritzl u. Daniel Rosner, Rottenburg
16.30 Rottenburg     Rosenkranz - Beichtgelegenheit
18.00 Rottenburg     hl. Messe
                     Margareta Gößwald f.+ Schwager Fritz u. Werner Gößwald
19.00 Inkofen        hl. Messe
                     Martha Krottenthaler f.+ Mutter
                     Fam. Bernhard Brandl f.+ Eltern
                     Fam. Franz Folger f.+ Vater

Sonntag, 21.8.       21. Sonntag im Jahreskreis
                     Kollekte für unsere Kirchen
8.30 Pattendorf      hl. Messe f.+ Stifterfamilie d. Spitals
                     Fam. Josef Härtinger f. bds.+ Eltern

                                        -5-
Pfarrbrief Pfarreiengemeinschaft - Nr. 10 / 2022 v. 31.07 11.09.2022 - Pfarreiengemeinschaft Rottenburg an der Laaber
9.30 Niederhatzkofen hl. Messe
                        Maria Knott f.+ Eltern
10.30 Rottenburg        hl. Messe f. alle Lebenden u. Verstorbenen d. Pfarreiengemeinschaft
                        Gertraud Sellmer f.+ Mutter Käthe Weiß
                        Bernhard u. Norbert Sotzny f.+ Mutter Alice Sotzny
13.00 Inkofen           Rosenkranz

    Dort wird Heulen und Zähneknirschen sein, wenn ihr seht, dass Abraham, Isaak und
    Jakob und alle Propheten im Reich Gottes sind, ihr selbst aber ausgeschlossen seid.

Dienstag, 23.8.         hl. Rosa v. Lima, Jungfrau
8.00 Rottenburg         hl. Messe
19.00 Inkofen           hl. Messe
                        Fam. Zach zum Dank
                        Christa Schneider f.+ Eltern u. Schwester Inge
                        Anna Folger f.+ Ehemann

Mittwoch, 24.8.         hl. Bartholomäus, Apostel
10.00 Pattendorf        Wortgottesdienst im Spital für die Bewohner
19.00 Oberotterbach hl. Messe
                        Fam. Rauchenecker f.+ Michael Buchner

Donnerstag, 25.8. hl. Ludwig, König; hl. Josef v. Calasanz, Priester
19.00 Oberroning        hl. Messe
                        Rosemarie Taube f.+ Georg u. Katharina Reiner

Freitag, 26.8.          Freitag der 21. Woche im Jahreskreis
19.00 Unterlauterbach hl. Messe
                        Georg und Inge Faltermeier f.+ Eltern
                        Marlene Zausinger f.+ Eltern

Samstag, 27.8.          hl. Monika, Mutter des hl. Augustinus
12.30 Rottenburg        Trauung von Franziska u. Josef Wittmann, Rottenburg
16.30 Rottenburg        Rosenkranz - Beichtgelegenheit
19.00 Oberroning        hl. Messe
                        Jakob Kaiser f.+ Fritz Müller

Sonntag, 28.8.          22. Sonntag im Jahreskreis
                        Kollekte für unsere Kirchen
8.00 Inkofen            hl. Messe
                        Marianne Hornung mit Kindern f.+ Ehemann, Vater u. Opa
                        Anneliese Rahm f.+ Therese Schabl

                                           -6-
9.15 Niederhatzkofen hl. Messe
                        f. alle Lebenden u. Verstorbenen d. Pfarreiengemeinschaft
                        Betti Burger f.+ Cousinen u. Cousins
10.30 Rottenburg        hl. Messe
                        Fam. Gruber f.+ Therese u. Fritz Mayer
                        Fam. Fremuth f.+ Angehörige
                        Fam. Buczko f.+ Ehefrau u. Schwiegertochter
11.30 Rottenburg        Taufe von Samira Gschlößl, Rottenburg
13.00 Inkofen           Rosenkranz
14.00 Oberroning        Taufe von Tobias Fluder, Oberroning

    Vielmehr, wenn du eingeladen bist, geh hin und nimm den untersten Platz ein, damit
    dein Gastgeber zu dir kommt und sagt: Mein Freund, rück weiter hinauf! Das wird für
    dich eine Ehre sein vor allen anderen Gästen. Denn wer sich selbst erhöht, wird
    erniedrigt, und wer sich selbst erniedrigt, wird erhöht werden.

Dienstag, 30.8.         Dienstag der 22. Woche im Jahreskreis
8.00 Rottenburg         hl. Messe
                        Elfriede Obermeier f.+ Ehemann Alois
19.00 Inkofen           hl. Messe
                        Fam. Hagl f.+ Söhne u. Eltern

Mittwoch, 31.8.         hl. Paulinus, Bischof v. Trier, Märtyrer
10.00 Pattendorf        Wortgottesdienst im Spital für die Bewohner
19.00 Oberotterbach hl. Messe
                        Anneliese Haindl f.+ Vater
                        Fam. Haindl f.+ Hildegard Zwingenberger

Donnerstag, 1.9.        Donnerstag der 22. Woche im Jahreskreis;
                        Gebetstag um geistliche Berufe
8.00 Rottenburg         hl. Messe - Kollekte f. Priesterhilfswerk
                        Margareta Gößwald f.+ nach Meinung
                        anschließend Aussetzung und Anbetung des Allerheiligsten
19.00 Gisseltshausen hl. Messe
                        Maria Melzl f.+ Eltern u. Schwiegereltern

Freitag, 2.9.           Freitag der 22. Woche im Jahreskreis
19.00 Oberroning        hl. Messe
19.00 Unterlauterbach hl. Messe

                                           -7-
Samstag, 3.9.       hl. Gregor d. Große, Papst, Kirchenlehrer
16.30 Rottenburg    Rosenkranz - Beichtgelegenheit
19.00 Rottenburg    hl. Messe
                    Erna Reitgaßl f.+ Bruder
                    Erna Reitgaßl f.+ Angehörige
19.00 Inkofen       hl. Messe
                    Fam. Gaillinger f.+ Agnes u. Mina
                    Fam. Wanninger f.+ Tochter u. Eltern
                    Helene Krieger f.+ Ehemann u. Verwandtschaft

Sonntag, 4.9.       23. Sonntag im Jahreskreis
                    Kollekte für unsere Kirchen
8.30 Münster        hl. Messe f. alle Lebenden u. Verstorbenen d. Pfarreiengemeinschaft
                    Fam. Anton Lentner f.+ Eltern u. Schwiegereltern
                    Fritz Kaindl f.+ Eltern, Bruder u. Verwandtschaft
9.00 Pattendorf     hl. Messe f.+ Stifterfamilie d. Spitals
                    Fam. Stigler f. bds.+ Eltern                   Wer nicht sein
                    Fam. Stigler f.+ Schwager Andreas              Kreuz trägt und
                                                                   hinter mir hergeht,
10.00 Niederhatzkofen hl. Messe                                    der kann nicht
                    Mathilde Kolmeder f.+ Eltern                   mein Jünger sein.
10.30 Rottenburg    hl. Messe
                    Josef Zinner mit Kindern f.+ Ehefrau u. Mutter
                    Lieselotte Huber f.+ Vater Albert Scharf
                    Liselotte Huber f.+ Schwester Heidi Lombardi
                    Rosa Haage f.+ Ehemann, Eltern, Geschwister u. Verwandte
13.00 Inkofen       Rosenkranz

Montag, 5.9.        Montag der 23. Woche im Jahreskreis
19.00 Eberstall     hl. Messe
                    Christa Schiffer f.+ Bruder Norbert u. Tante Fanny

Dienstag, 6.9.      Dienstag der 23. Woche im Jahreskreis
8.00 Rottenburg     hl. Messe

Mittwoch, 7.9.      Mittwoch der 23. Woche im Jahreskreis
10.00 Pattendorf    Wortgottesdienst im Spital für die Bewohner
19.00 Oberotterbach hl. Messe
                    Fam. Haindl f.+ Michael Buchner

Donnerstag, 8.9.    Mariä Geburt
19.00 Gisseltshausen hl. Messe
                    Fam. Härtinger f.+ Eltern u. Angehörige
19.00 Oberroning    hl. Messe
                    Roswitha Limmer n. Meinung
                                       -8-
Freitag, 9.9.            hl. Petrus Claver, Priester
8.30 Rottenburg          hl. Messe
19.00 Unterlauterbach hl. Messe
                         Annemarie Gebendorfer f.+ Verwandtschaft

Samstag, 10.9.           Marien-Samstag
11.30 Inkofen            Trauung von Heike Wimbeck u. Johann Listl
16.30 Rottenburg         Rosenkranz - Beichtgelegenheit
19.00 Rottenburg         hl. Messe
                         Marianne mit Bernhard u. Maria f.+ Schwägerin Therese Sixt
19.00 Oberroning         hl. Messe
                         Marianne Stockmeier zu Ehren d. Mutter Gottes u. f.+ Mutter u.
                         Schwiegermutter
                         Petra Fischer u. Julia Zellner f.+ Vater Josef Taube

Sonntag, 11.9.           24. Sonntag im Jahreskreis
                         Kollekte für Kommunikationsmittel u. Michaelsbund
8.00 Inkofen             hl. Messe f. alle Lebenden u. Verstorbenen d. Pfarreiengemeinschaft
                         Angela Buchner f.+ Eltern u. Schwiegereltern
                         Christine Lorenzer f. d. Armen Seelen
8.30 Pattendorf          hl. Messe f.+ Stifterfamilie d. Spitals
                         Fam. Annemarie Voit f.+ Ehemann, Vater u. Opa Jakob Voit
                         Fam. Reichl f. d. Armen Seelen
9.00 Rottenburg          hl. Messe Busbahnhof
                         Jakob Butz f.+ Ehefrau Juliane u. Angehörige
                         Freunde f.+ Edwin Lenhard, Ludwig Rauchenecker, Anneliese u.
                         Heinz Panitz u. Willi Scheubeck
10.00 Niederhatzkofen hl. Messe
                         Walli Kolbinger f.+ Eltern u. Schwiegereltern
11.00 Niederhatzkofen Taufe von Laurenz Singer, Obersüßbach
13.00 Inkofen            Rosenkranz

 Und wenn sie diese gefunden hat, ruft sie die Freundinnen und
 Nachbarinnen zusammen und sagt: Freut euch mit mir, denn ich
 habe die Drachme wiedergefunden, die ich verloren hatte!

Messen in die Mission
Josef u. Karoline f.+ Vater Josef Ecker
2x Fam. Stigler f.+ Johann Vilser

                                            -9-
Vermeldungen für …

PFARREIENGEMEINSCHAFT
Liebe hauptamtliche Mitstreiter Christi, liebe Mitarbeiterinnen/r der
Kirchen und liebe Pfarrangehörige der Pfarreiengemeinschaft
Rottenburg – Inkofen - Oberhatzkofen,

Grüß Gott!

Mein Name ist Pfarrer Saju Thomas IMS. Ich komme
aus dem südindischen Bundesstaat Kerala und bin
ein Ordenspriester, der zu dem Orden „Indian
Missionary Society“ (IMS) gehört. Meine Eltern
heißen Cicily und Thomas, sie sind Anfang 80 Jahre
alt. Ich habe drei jüngere Brüder und eine ältere
Schwester, die leider mit 44 Jahren zum Vater im
Himmel heimberufen wurde. Von jedem meiner vier
Geschwister habe ich jeweils eine Nichte und einen
Neffen.
Nach 12-jähriger Ausbildung in Indien wurde ich am
16. April 1996 zum Priester geweiht. Nach meiner
Priesterweihe war ich fünf Jahre als Missionar in
Nordindien tätig. Im März 2001 kam ich nach Wien,
Wo ich mein Magisterstudium an der Uni Wien ab-
schloss und gleichzeitig als Seelsorger für die in-
dische Gemeinde tätig war. Seit 2006 war ich Pfarrer
in der Herz-Jesu Gemeinde Sulzbach-Rosenberg. Nach 16-jähriger Tätigkeit in der
Gemeinde in Rosenberg darf ich nun zu Ihnen kommen als Ihr neuer Pfarrer. Ich
freue mich sehr, dass wir uns näher kennenlernen dürfen. „Und jedem Anfang
wohnt ein Zauber inne“, sagte Hermann Hesse, der bekannte Schriftsteller. Wir alle
wollen Freude und Zufriedenheit im Leben und im Beruf haben, dies erreichen wir
durch gegenseitige Offenheit und Bereitschaft, zu empfangen. Wir können nichts
schaffen, wenn Gott es uns nicht schenkt. Ihm vertrauen wir uns an und wir erhoffen
uns eine gute, wohlwollende Mitwirkung für das Reich Gottes. Möge Gott Sie und
Ihre Lieben reichlich segnen.

Ihr neuer Pfarrer Saju Thomas

                                      - 10 -
Regelungen für die Urlaubszeit
In seelsorglichen Angelegenheiten kontaktieren Sie bitte vom 04.08.-31.08.
unseren Pfarrvikar P. Sijo Vembilly in Oberhatzkofen, Tel. 08781 202939 bzw. 570.
Bitte beachten Sie, dass die Pfarrbüros teilweise geschlossen sind:
      Rottenburg in der Zeit vom 08.08. – 19.08.
      Oberhatzkofen in der Zeit vom 08.08. – 19.08.
In den Sommerferien ändern sich manch gewohnte Gottesdienstzeiten bzw. entfal-
len einige Gottesdienste. Bitte Gottesdienstordnung beachten!

ROTTENBURG
Jahresrechnung
Die Kirchenverwaltung Rottenburg hat die Jahresrechnung 2021 geprüft und
genehmigt. Sie kann im Pfarrbüro Rottenburg bis Freitag, 26.08. eingesehen
werden.

Pfarrbüro geschlossen
Das Pfarrbüro in Rottenburg ist geschlossen von 08. bis 19. August.

Kräuterbüschel
Damit der Brauch der Kräuterbüschel nicht in Vergessenheit gerät, bietet der
Seelsorgerat Ausschuss Umwelt und Schöpfung Kräuterbüschel an. Wir bitten um
eine kleine Spende für die anstehende Kirchenrenovierung.
Die Kräutersegnung am 15. August soll an die legendäre Grabesöffnung Mariens
erinnern. Die Apostel fanden dort statt des Leichnams Rosen und Lilien, vor dem
Grab wuchsen die Lieblingskräuter der Mutter Gottes.
Traditionell werden am Tag vor Mariä Himmelfahrt vor allem im ländlichen Raum
Kräuter gesammelt und daraus Büschel gebunden, die am Hochfest gesegnet wer-
den. Die Zahl der Kräuter variiert von 7 bis 99. Fast jede Pflanze hat dabei eine
besondere Bedeutung: Die Mitte bilden oft Rose oder Königskerze (Maria) und Lilie
(Josef). Rosmarin soll zum guten Schlaf verhelfen, Salbei zu Wohlstand, Weisheit
und Erfolg. Wermut verspricht Kraft, Mut und Schutz, Minze Gesundheit. Arnika
schützt gegen Feuer und Hagel. Für Glück und Liebe steht die Kamille, Getreide
für das tägliche Brot. Auch zahlreiche andere Kräuter wie Baldrian, Beifuß, Frauen-
mantel, Johanniskraut, Liebstöckel, Schafgarbe, Ringelblume, Wilde Möhre, Basili-
kum, Spitzwegerich oder Goldrute können verwendet werden. Nach der Segnung
werden die getrockneten Kräuterbüschel im Haus oft im sogenannten Herrgotts-
winkel oder in der Nähe des Kreuzes aufgehängt. Sie sollen vor Feuer, Hagel oder
Gewitter schützen.

                                      - 11 -
Pattendorfer Gottestracht
Am Sonntag, 14.08. feiern wir in Pattendorf die Gottestracht. Beginn des Gottes-
dienstes ist um 9.00 Uhr, anschließend Prozession. Herzliche Einladung zum Mit-
beten und Mitfeiern! Vergelt’s Gott allen, die die Altäre vorbereiten.

KDFB
 Mittwoch, 03.08.: Ferienprogramm "Nähen mit Kindern"
 Dienstag, 30.08.: 19.00 Uhr Aktion Herzkissen im Pfarrheim Rottenburg
 Donnerstag, 08.09.: 14:30 Uhr Besichtigung des Wissenszentrums im Wasser-
  zweckverband in Pattendorf. Hierzu ist rechtzeitige Anmeldung erforderlich, da
  die Höchstteilnehmerzahl begrenzt ist. Anmeldungen sind möglich bei Mathilde
  Haindl, Tel. 2393 oder Christine Klingshirn, Tel. 3944. Treffpunkt 14:30 Uhr in
  Pattendorf vor dem Wasserzweckverband.

OBERRONING
Patrozinium
Am 15.08. feiern wir in Oberroning das Patrozinium der Expositurkirche. Herzliche
Einladung dazu!

Jahresrechnung
Die Kirchenverwaltung Oberroning hat die Jahresrechnung 2021 geprüft und
genehmigt. Sie kann im Pfarrbüro Rottenburg bis Freitag, 26.08. eingesehen
werden.

                                     - 12 -
OBERHATZKOFEN
Pfarrbüro geschlossen
Das Pfarrbüro in Oberhatzkofen ist vom 08. bis 19. August geschlossen.

Patrozinium
Am 15.08. feiern wir in Oberhatzkofen das Patrozinium der Pfarrkirche im Pfarr-
garten. Herzliche Einladung dazu!

INKOFEN
Kirchenverwaltung/Seelsorgerat
Die Kirchenverwaltung und der Seelsorgerat Inkofen bedanken sich bei allen
Helfern, die die Kirche geputzt und den Friedhof gesäubert haben und den Helfern
des Pfarr- und Dorffestes sowie den Kuchenspendern.

                                     - 13 -
- 14 -
- 15 -
Herausgeber: Pfarreiengemeinschaft Rottenburg/Inkofen/Oberhatzkofen
     Redaktion: Pfarrer Alfons Leibl (verantwortlich), Maria Folger, Susanne Lummer
Neufahrner Str. 8a, 84056 Rottenburg  Tel. 08781 1259  E-Mail: rottenburg@bistum-regensburg.de
              Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: Freitag, 02.09.2022
        Quelle Grafiken/Texte soweit nicht anders vermerkt: image, Bergmoser+Höller Verlag
Kath. Pfarramt Rottenburg  Neufahrner Str. 8a, 84056 Rottenburg  Tel. 08781 1259
E-Mail: rottenburg@bistum-regensburg.de
Bürozeiten DI 8.30 – 12.00 Uhr, DO 8.30 – 12.00 Uhr, FR 14.00 – 17.00 Uhr
Kath. Pfarramt Oberhatzkofen  Schulweg 2, 84056 Rottenburg  Tel. 08781 570
E-Mail: kirche-oberhatzkofen@t-online.de
Bürozeiten: DI 17.00 – 18.00 Uhr, DO 9.30 – 10.30 Uhr
Kath. Pfarramt Inkofen  Inkofen 99, 84056 Rottenburg  E-Mail: pfarramt-inkofen@t-online.de
             Homepage der Pfarreiengemeinschaft: www.pfarrei-rottenburg.de

                                             - 16 -
Sie können auch lesen