St. Johannes Baptist, Garrel - Pfarrnachrichten Nr.3 vom 22.01.2022 bis zum 30.01.2022

St. Johannes Baptist, Garrel
              Pfarrnachrichten            Nr. 3
              vom 22.01.2022 bis zum 30.01.2022

„Einen reifen Menschen erkennt man nicht an

seinen Siegen, sondern an der Art und Weise,

wie er mit einem Misserfolg umzugehen weiß.

Gerade an der Erfahrung des Scheiterns und

der Schwäche erkennt man den Charakter

eines Menschen.“
                             Papst Franziskus

Gottesdienstordnung für St. Johannes Baptist Garrel
                 vom 22.01.2022 – 30.01.2022
Samstag, 22.01.
Garrel           9.00 Uhr    Hl. Messe
                17.00 Uhr    Hl. Messe
                             1. Jahresmesse +Bernhard Meyer,
                             Moordamm
                             1. Jahresmesse +Alfred Högemann,
                             vor dem Esch
Beverbruch       18.30 Uhr   Hl. Messe
                             6-Wochenamt +Josef Fraas, Zur Lethe

Sonntag, 23.01.              3. Sonntag im Jahreskreis
Garrel          8.00 Uhr     Hl. Messe
Falkenberg      9.00 Uhr     Hl. Messe
Nikolausdorf 10.30 Uhr       Hl. Messe

Montag, 24.01.               Hl. Franz von Sales, Bischof von Genf,
                             Ordensgründer, Kirchenlehrer
Garrel            9.00 Uhr   Hl. Messe
                 10.00 Uhr   Hl. Messe im Elisabeth-Haus
                             (für die Bewohner*innen)

Dienstag, 25.01.             Bekehrung des Hl. Apostels Paulus
Garrel            9.00 Uhr   Hl. Messe, besonders eingeladen alle Senioren
Beverbruch       19.30 Uhr   Hl. Messe

Mittwoch, 26.01.             Hl. Timotheus und Hl. Titus, Bischöfe
                             Apostelschüler
Garrel            9.00 Uhr   Hl. Messe
                 16.00 Uhr   evangel. Wortgottesdienst im Elisabeth-Haus
                             (für die Bewohner*innen)
Nikolausdorf      9.00 Uhr   Hl. Messe
Falkenberg       19.30 Uhr   Hl. Messe

Donnerstag, 27.01.
Garrel          9.00 Uhr      Hl. Messe
               19.00 Uhr      Rosenkranzgebet
                              für verst. Miglieder der Frauen-MC
                              +Maria Rolfes, Falkenberger Straße
                              +Maria Looschen, Nikolausdorfer Straße
                              +Agnes Horstmann, Tweeler Straße
                  19.30 Uhr   Hl. Messe
                              6-Wochenamt +Josef Busse,
                              Cloppenburger Straße
                              1. Jahresmesse +Hermann Holthaus,
                              Sager Straße
Beverbruch        15.00 Uhr   Hl. Messe

Freitag, 28.01.               Hl. Thomas von Aquin, Ordenspriester
                              Kirchenlehrer
Garrel             9.00 Uhr   Hl. Messe, anschl. „Eine Zeit für den Herrn“
Nikolausdorf      19.30 Uhr   Hl. Messe

Samstag, 29.01.
Garrel           9.00 Uhr     Hl. Messe
                17.00 Uhr     Hl. Messe
                              1. Jahresmesse +Ursula Werner, Hüllen
Beverbruch        18.30 Uhr   Hl. Messe

Sonntag, 30.01.               4. Sonntag im Jahreskreis
Garrel          8.00 Uhr      Hl. Messe
Falkenberg      9.00 Uhr      Hl. Messe
Nikolausdorf 10.30 Uhr        Hl. Messe

Beichte
Das Bußsakrament kann unter Beachtung der vorgeschriebenen
Abstandsregeln gespendet werden. Im Beichtstuhl ist die Spendung des
Sakramentes nicht möglich. Bitte wenden Sie sich an die Seelsorger.
Gespräche können auch telefonisch vereinbart werden.

Kollektenergebnisse
                                  Garrel     B´bruch        F´berg     N´dorf

 15.01./16.01.2022
                                  194,00 €       30,80 €     14,00 €    30,50 €
 Afrika-Mission

 Am 22./23.01.2022 sind die Kollekten für die Kosten des Gottesdienstes
 bestimmt.

                            Wir gratulieren zum Geburtstag und wünschen
                w           weiterhin alles Gute, Gesundheit und Gottes
                            Segen:

  Herrn Helmut Ording, Hoher Weg 17                        geb. 23.01.1942
  Herrn Bernard Hilgefort, Hoher Weg 2                     geb. 24.01.1935
  Frau Elisabeth Abeln, Petersfelder Straße 44             geb. 25.01.1934
  Herrn Georg Tabeling, Hauptstraße 29                     geb. 29.01.1939
  Herrn Josef Hogeback, Sager Straße 49                    geb. 30.01.1934
  Frau Anna Otten, Falkenstraße 9                          geb. 30.01.1942
  Herrn Josef Vohsmann, Eichkamp 6                         geb. 31.01.1935

          Verstorbene
          Aus unserer Gemeinde St. Johannes Baptist sind verstorben:
          Marianne Tebben, Orffstraße 6             83 Jahre
          Paul Bahlmann, Rosenstraße 3              87 Jahre
          Helmut Deeben, Schwalbenweg 3             65 Jahre
          Herr, gib ihnen die ewige Ruhe.

Caritas Lebensmittelausgabe - CarLa
 Ein ganz herzliches Dankeschön möchten wir all denen sagen, die
  zum Weihnachtsfest für unsere CarLa - Kunden ein Paket gepackt haben.
  Unsere Kunden haben sich sehr über die liebevoll verpackten Geschenke
  gefreut und bedanken sich zusammen mit den Garreler CarLa-
  Mitarbeitern ganz herzlich für die Spenden.

Erstkommunionvorbereitung
 Erster Weggottesdienst in der jeweiligen Kirche (3G-Regelung) ca. 45
  Minuten.
  Hier nehmen die Erstkommunionkinder und Katecheten teil. Die Eltern
  sind herzlich eingeladen, wenn möglich!
  Dienstag, 25.01.2022 um 17.30 Uhr - Dörfer BV, NI und FA in
  Beverbruch
  Mittwoch, 26.01.2022 um 17.30 Uhr – Garrel und Tweel in Garrel
  Es gelten die 3-G Regelungen und Abstand- und Hygienemaßnahmen.
  Diese werden auch kontrolliert, also Impfpass, Genesenen-Nachweis,
  oder tagesaktuellen Test mitbringen! Und natürlich einen Mundschutz!
  Deshalb bitten wir um frühzeitiges erscheinen, damit wir pünktlich
  anfangen können.

Orgateam
 Das Orgateam trifft sich am Montag, 24.01.2022 um 18.00 Uhr bei
  Pastoralreferentin Melanie Tegeler

Erstkommunion – Gebetspatenschaften 2022
 In diesen Tagen starten wir in unserer Gemeinde in die Erstkommunion-
  vorbereitung.
  Es ist hier gute Tradition geworden, dass Gebetspatenschaften für die
  Erstkommunionkinder und ihre Familien übernommen werden können.
  Dazu werden in allen Kirchen an den Ausgängen Körbe aufgestellt, wo
  man gerne ein oder mehrere Kärtchen für diesen Zweck entnehmen kann.
  Ein schönes Zeichen der Verbundenheit könnte sein, sich am Tag der
  Erstkommunion oder auch zwischendurch mit einem kleinen Gruß zu
  melden, so dass die Familien merken, dass an sie gedacht und für sie
  gebetet wird.
  Die Corona Pandemie macht viele Dinge im Augenblick unmöglich.
  Unterstützen Sie die Kinder und Familien deshalb besonders mit Ihrem
  Gebet. Übernehmen Sie gerne eine Gebetspatenschaft. Herzliche
  Einladung! Für Rückfragen stehe ich gerne zur Verfügung.
  Pastoralreferentin Melanie Tegeler

Bücherei Garrel (KÖB)
 Die Bücherei Garrel sucht weitere Mitarbeiter*innen für ihr
  ehrenamtliches Büchereiteam. Zahlreiche Aufgaben während der
  Ausleihzeiten oder "hinter den Kulissen" können übernommen werden.
  Bei Interesse bitte bei Andrea Lunte melden. Wir freuen uns auf ein
  Gespräch in der Bücherei.

Krippenabbau
 Nikolausdorf: Die Krippenbauer treffen sich am Samstag, 29.01. ab 8.00
  Uhr zum Krippenabbau.

Musikverein Garrel von 1920 e.V.
 Der Musikverein Garrel von 1920 e.V. spielt seit vielen Jahren
  Ständchen für Alters- und Ehejubiläen in Garrel. Dies wird von der
  Gemeinde Garrel unterstützt. Die Datenschutz-Grundverordnung
  (DSGVO) verbietet es leider, dass alle Jubilare vom Musikverein gezielt
  auf die Möglichkeit angesprochen werden können.

  Die Regelung sieht vor, dass der Musikverein auf Wunsch zum 85.
  Geburtstag und ab dem 90. Geburtstag jedes Jahr ein Ständchen bringen.
  Außerdem spielt der Musikverein zur Goldenen und Diamantenen
  Hochzeit, wenn es das Jubelpaar wünscht. Hierfür ist es nötig, einen
  Termin abzusprechen. Sollten die Jubilare Interesse an einem Ständchen
  (ca. 30 Min.) haben, melden Sie sich bitte bis spätestens 6 Wochen vor
  dem gewünschten Termin bei Alexander Nording -
   Mail: alexander.nording@mv-garrel.de).

  Der Musikverein bittet um Verständnis der Jubilare, dass nicht jeder
  Terminwunsch (bspw. vormittags in der Woche) erfüllt werden kann.
  In jedem Falle wünschen die Musiker allen Jubilaren für das bevorstehende
  Jubiläum und das gesamte Jahr 2022 alles erdenklich Gute.

Musikverein Beverbruch
 Aufgrund der Datenschutzverordnung haben wir keinen Zugriff mehr auf
  die Daten der Jubilare. Wir bitten deshalb ein Ständchen für 80., 85., 90.
  und 95. Geburtstage sechs Wochen im Voraus bei Reinhard Adam Tel.
  04474 941233 anzumelden.

Übertragung der Gottesdienste
 Da viele Gottesdienstbesucher durch die weiterhin angespannte Situation
  verunsichert sind, werden wir auch zukünftig an jedem Wochenende
  einen Gottesdienst übertragen. In der Regel ist das der Gottesdienst am
  Samstag um 17.00 Uhr. Technischer Hinweis: Empfangbar sind die
  Gottesdienste via YouTube am TV, Tablet, Laptop oder Handy. Einfach
  bei YouTube nach „Gottesdienst Garrel“ suchen oder die Internetseite
  der Pfarrgemeinde aufrufen: www.kirche-in-garrel.de

Kolping
 Das Frauenfrühstück vom Landesverband Oldenburg ist in diesem Jahr
  am Samstag, 19. Februar von 9.00 - 12.00 Uhr in Cappeln. Für die
  Teilnahme gelten die dann aktuellen Verordnungen. Weitere Infos und
  Anmeldungen bitte bei Andrea Lunte (Tel. 5324).

Schuldnerberatung
 Die Schuldnerberatung ist mittwochs von 18 – 19 Uhr wieder im
  Pfarrbüro. Die Prüfung der Berechtigungsnachweise für die CarLa-
  Ausweise – Ausgabe Garrel findet ebenfalls mittwochs von 18 – 19 Uhr
  im Pfarrbüro statt. (Einkommensnachweise/ Grundsicherung/
  Rente/ALGII–Bescheide bitte mitbringen.) Die vorgeschriebenen
  Abstands- und Hygieneregeln müssen beachtet werden. Das Tragen eines
  Mund- Nasenschutzes ist Pflicht.

Taufbild
 In diesem Jahr gibt es auch ein neues
  Angebot für Eltern, die ihr Kind
  taufen lassen möchten. Bei der
  Anmeldung im Pfarrbüro kann man
  für die Tauffeier ein Bild für jeden
  Teilnehmer an der Tauffeier als
  Tauferinnerung mitnehmen und diese
  vor der Tauffeier verteilen. Das Bild
  enthält ein Bild auf der Titelseite
  (Sieger Köder: In Gottes Händen),
  Leerzeilen, in die man den Namen
  des Kindes, den Tauftag und die
  Taufkirche eintragen kann. Es enthält
  außerdem das Glaubensbekenntnis
  und auf der Rückseite einen
  Vorschlag für das persönliche Gebet.

MIT VIEL MUT
    UND NOCH MEHR GOTTVERTRAUEN“
             Pfarrer Adolf Langer – ein Lebensbild

Der schlesische Pfarrer Adolf Langer (1902-
1965) wirkte seit 1939 in Habelschwerdt in
der Grafschatz Glatz, wo er hilflos miterleben
musste, wie sein später seliggesprochener
Kaplan Gerhard Hirschfelder 1941 von den
Nazis verhaftet wurde und ein Jahr darauf im
KZ Dachau starb.
Durch die Vertreibung gelangte Pfarrer
Langer 1946 ins Oldenburger Münsterland.
Dort wirkte er von 1948 bis zu seinem Tode in
Beverbruch als Seelsorger und baute die noch
junge Gemeinde St. Josef weiter auf. Bis heute
ist er unvergessen und erfährt hohe
Wertschätzung.
Thomas Grote legt hier eine Biografie Pfarrer
Langers vor und stellt dessen segensreiches Wirken umfassend dar. Das Buch
ist den Beverbruchern und den Heimatvertriebenen der Grafschaft Glatz
gewidmet.

Das ca. 90 – seitige Buch ist ab sofort erhältlich….

… im Pfarrbüro in Garrel
… per Mail: thomas@hof-grote.de
… telefonisch: 04474 947377
                                                     Preis: 10,00 €

Landkreis Cloppenburg - Senioren- und
Pflegestützpunkt
 Beratungsangebot für Angehörige von Demenzerkrankten dem
  Bedarf angepasst
  Die Beratungen für Angehörige von Demenzerkrankten sind an die große
  Nachfrage angepasst worden. Beate Langhorst, Projektkoordinatorin des
  Kompetenzzentrums Demenz im St. Franziskus-Hospital Lohne, bietet
  durch die Alzheimer Gesellschaft Lohne/Dinklage e.V. die Beratungen
  zu häufigen Fragen wie z.B. dementielle Entwicklungen an. Sie gibt
  ebenso Erklärungen zu Verhaltensweisen und Tipps, wie sich das
  Zusammenleben im Alltag gestalten lässt.
  Das Angebot findet in den Räumlichkeiten des Senioren- und
  Pflegestützpunkt, Pingel-Anton 23 in Cloppenburg statt und ist
  kostenfrei. Termine werden für den 1. Mittwoch im ungeraden Monat
  vormittags und am 2. Donnerstag im geraden Monat nachmittags an.
  Es werden stündliche Termine zwischen 08.30 – 12.30 Uhr und 12.30
  – 16.30 Uhr vergeben.
  Der nächste Beratungstermin findet am Donnerstag, den 10.02.2022
  in der Zeit von 12.30 – 16.30 Uhr unter 3-G statt.
  Anmeldungen nimmt Frau Hermes vom Senioren- und Pflegestützpunkt
  unter der Telefonnummer: 04471 / 15872 entgegen.

Katholischen Akademie Stapelfeld
 Hingehen - Einführungskurs Trauerbesuchsdienst in der Pfarrgemeinde
  In vielen Pfarrgemeinden haben sie sich mittlerweile etabliert:
  Trauerbesuchsdienste. Doch auf diese Aufgabe, trauernde Angehörige zu
  besuchen, an ihrer Lebenssituation Anteil zu nehmen, einfühlsam zu
  zuhören, muss man vorbereitet werden. Dazu möchte dieser Kurs an zwei
  Wochenenden ermutigen. Folgende Module gehören zur Fortbildung:
  Persönlicher Umgang mit eigener Trauer; Grundkenntnisse
  Trauerprozesse und Traueraufgaben; Gesprächsführung mit besonderem
  Blick auf trauernde Menschen; Aussagen des christlichen Glaubens zu
  Tod und Auferstehungshoffnung.
  Leitung: Heinrich Siefer
  Termine: 25. - 26.02.22 (Seminar Nr. 84226) und
  06.05. -07.05.22 (Seminar-Nr.: 84225)
  Kosten: 101 € EZ / 91 € DZ (pro Termin)
  Anmeldung: jgoevert@ka-stapelfeld.de

Hl. Messen vom 23.01. – 29.01.2022

Hl. Messen für Garrel:
SONNTAG, 23.01.:

Jahresmessen: +Johanna Wendeln, Möhlenkamp, +Reinhold Blömer,
Garreler Straße, +Maria Moorkamp, Hüllen

Hl. Messen: für die Pfarrgemeinde, ++Ehel. Maria u. Hermann Wendeln,
Garreler Straße, ++Ehel. Anna u. Otto Timmen, Petersdorfer Straße, für die
armen Seelen, +Georg Timmen, Thüler Straße, Lu++d.Fam. Hans
Högemann, Auf´m Esch u. Lu++d.Fam. Heinrich Tapken, Südstraße,
++Ehel. Heinrich u. Elisabeth Kemper, Nikolausdorf, Lu++d.Fam.
Bohmann, Kammersand, Lu++d.Fam. Looschen-Lübben, Kammersand, für
die Priester u. Ordensleute, Lu++d.Fam. Looschen-Nordenbrock, Vor dem
Forde, ++Ehel. Rosa u. Alfons Crone u. ++Ehel. Antonia u. Franz Nienaber
u.   +Hedwig   Nienaber,   ++Ehel.    Antonia   u.   Johannes   Vosmann,
Bahnhofstraße u. ++d.Fam. Wobbeler, +Rita Hermes, Sager Straße, +Paul
Timmen, Böseler Straße, +Vitus Janßen u. ++Ehel. Josef Bremer u.
++Kinder u. ++Ehel. Heinrich Janßen u. ++Kinder, +Frida u. +Günter
Sänger

MONTAG, 24.01.:

Jahresmessen: +Ehefr. Antonia Thole, Baskenriehen, +Paul Wendeln,
Falkenstraße, +Marlies Reemts, Möhlenkamp, +Günther Hasenbein

DIENSTAG, 25.01.:
Jahresmessen: +Bernhard Schönig, Roslaes Höhe, +Emma Kemper,
Nikolausdorfer Straße
Hl. Messe: +Josef Kettmann, Wachberg, +Heinz Tapken, Prozessionsweg,

MITTWOCH, 26.01.:
Jahresmessen: +Herta Högemann, vor dem Esch, +Anges Schlichting, Zu
den Weiden, +Alwin Tapken, Theresienstraße

Hl. Messe: +Heinrich Burhorst, Lu++d.Fam. Drees, Bahnhofstraße

DONNERSTAG, 27.01.:
6-Wochenamt: +Josef Busse, Cloppenburger Straße

6-Wochenmessen: +Maria Rolfes, Falkenberger Straße, +Maria Looschen,
Nikolausdorfer Straße, +Elisabeth Willen, Werner-Baumbach-Straße,
+Agnes Horstmann, Tweeler Straße, +Helga Thole, Finkenweg, +Agnes
Drees, Kaiforter Straße, +Marianne Tebben, Orffstraße, +Helmut Deeben,
Schwalbenweg, +Paul Bahlmann, Rosenstraße

1. Jahresmesse: +Hermann Holthaus, Sager Straße
Jahresmessen:    +Karl   Heinrich    Timmen,      +Heinz   Buschenlange,
Kammersandstraße, +Josepha gr. Hillmann, Amerikastraße

Hl. Messen: +Kurt Looschen, Letherfeldstraße, +Werner Nienaber, Kaifort,
+Gisela Lockmann, Sager Straße, +Erika gr. Hillmann, Pfr.-Landgraf-
Straße, +Maria Holthaus, Sager Straße, +Franz Möllmann, Nikolausdorfer
Straße, +Otto Kemper, Goethestraße

FREITAG, 28.01.:
Hl. Messen:     +Alfred Niehaus u. ++Ehel. August u. Hermine Abeln,
Lu++d.Fam. Dr. Otmar u. Ursula Werber, Dykstraße

SAMSTAG, 29.01.:

1. Jahresmesse: +Ursula Werner, Hüllen

Jahresmessen: +Antonia Vosmann, Bahnhofstraße, +Theo Thienel, Zum
Auetal, +Agnes Behrens-Meyer, Hauptstraße

Hl. Messen: ++Ehel. Josef u. Josefa Rickwärtz, Hauptstraße, Lu++d.Fam.
Meyer-Suing, Tannenkampstraße, ++Ehel. Maria u. Heinrich Meiners, Zum
Richtemoor, +Peter Böhle u. +Tochter Petra Samieske, Hermann-Löns-
Weg, +Elsbeth Nienaber, Nikolausdorfer Straße, +Christel u. +Willi
Thoben, Lu++d.Fam. Theo Brinkmann, Kaiforter Str., +Albert Otten,
Petersdorfer Straße, +Ida, +Josef u. +Carl Nienaber-Jüchter, Lu++d.Fam.
Karl-Heinz Tapken, Sager Straße, ++Ehel. Elisabeth u. Heinrich Rolfes,
Kellerhöher Straße, +Gerd Kaley, Adlergasse, +Günther Lanfermann,
Goethestraße, ++Ehel. Alwine und Joseph Wendeln, Garreler Straße

Hl. Messen für Falkenberg:
SONNTAG, 23.01.:

Jahresmessen: +Reinhold Blömer, +Maria Meyer, Lindenallee

Hl. Messe: ++Ehel. Josef u. Elisabeth Jost

Hl. Messen für Beverbruch:
DONNERSTAG, 27.01.:
Jahresmesse: +Werner Wiese

SAMSTAG, 29.01.:

Jahresmesse: +Hermann Tabeling

Hl. Messen: Leb.u. ++Priester u. Ordensleute, ++Ehel. Franz u. Olga
Rempe, ++Ehel. Josef u. Johanna Deeken u. ++Kinder Josef, Maria,
Elisabeth, Klemens u. Georg, +Harald Deeken, für die verlassensten Armen
Seelen im besonderem Anliegen, für alle Armen Seelen, +Angela Arndt,
+Antonia Crone u. +Margaretha Schöning

Hl. Messen für Nikolausdorf:
SONNTAG, 23.01.:

Jahresmesse: +Elisabeth Engelmann

6-Wochenmesse: +Paul Bahlmann, Rosenstraße

Hl. Messen: +Heinrich Meyer, +Anni Jaschke u. +Tochter Ingrid

MITTWOCH, 26.01.:

Hl. Messe: +Wolfgang Lunte

FREITAG, 28.01.:

Jahresmesse: +August Tapken, Peterstraße

Kreativwerkstatt „Mit Herz und Hand“                               Mobil: 0151 59872630
Öffnungszeiten: Mittwoch                                            10.00 Uhr - 12.00 Uhr
                 Donnerstag                                         15.00 Uhr - 18.00 Uhr
                 Freitag                                            15.00 Uhr - 18.00 Uhr
                 Samstag                                            10.00 Uhr - 12.00 Uhr

Katholische öffentliche Bücherei                       Ö f f n u n g s z e i t e n:
Garrel                  Sonntag                      10.00 Uhr – 12.00 Uhr
                        Dienstag                      9.30 Uhr – 11.30 Uhr
                        Mittwoch                     16.30 Uhr – 19.00 Uhr
                        Donnerstag                   14.00 Uhr – 17.00 Uhr
                        Internet:             www.opac.bmo-vechta.de/garrel
Beverbruch              Sonntag                       9.30 Uhr – 11.00 Uhr
                        Mittwoch                     16.00 Uhr – 17.00 Uhr
                        2. Donnerstag im Monat       15.30 Uhr – 16.30 Uhr
Nikolausdorf            sonntags                        nach dem Hochamt

Büro Herz-Jesu Nikolausdorf                                         Tel.:   04474 – 1735
Öffnungszeit:  Mittwoch                                             17.00 Uhr – 18.00 Uhr
Pfarrbüro               Öffnungszeiten:
49681 Garrel            Montag, Dienstag u. Donnerstag                     8.00 – 12.00 Uhr
Kirchstraße 1

Wichtige Telefonnummern:
                 Pfarrbüro Garrel (Pfarrer Paul Horst)                         04474 – 50770
                 Pfarrer Paul Horst; Mobil Nr.:                                0160 94674097
                 Pfarrbüro Fax                                                 04474–507719
                 Pater Thomas                                                  0170 7686226
                 Pastoralreferentin Melanie Tegeler                            04474–507714
                 Diakon Günter Hinxlage                                        04474 – 7504
                 Diakon Hubert Looschen                                        04474–507737
                 Küster/Sakristei                                              04474–507715
                 Kindergarten St. Peter u. Paul                                04474–507760
                 Kindergarten St. Nikolaus                                     04474–507770
                 Kindertagesstätte St. Johannes                                04474–507790
                 Kath. Bücherei Garrel                                         04474–507780
                 Sozialstation                                                 04474–507750
                 Tagespflege                                                   04474 -507751
                 Schuldnerberatung                                             04474–507713
                 Internet:                                 pfarramt@kirche-in-garrel.de
                 www.kirche-in-garrel.de               sozialstation@kirche-in-garrel.de
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Rechnungsführer: Florian Böckmann                                      Tel.: 04474 507735
                       Kirchstraße 3                                Mobil 0151 14347753
                       49681 Garrel                                    Fax 04474-507719
                       Internet:                        verwaltung@kirche-in-garrel.de