PLATE LOADED - TRAINING ist unsere Sprache - CDN Fitness
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
TRAINING
ist unsere
Sprache.
PLATE LOADED
STRENGTH EQUIPMENT 2019
HERZLICH WILLKOMMEN BEI 900 PLATE LOADED SERIE
DHZ FITNESS! COOLES DESIGN, HOHER TRAININGSKOMFORT
„Fitness ist heute ein Ort, wo viele Sprachen – Trainingsformen –
UND EINFACHE BEDIENBARKEIT.
WELCOME TO DHZ FITNESS!
gesprochen werden, und wir haben uns zum Ziel gesetzt für
"Today, fitness is a place where many languages - forms of training Vereint biomechanische Prinzipien mit gutem Trainingskomfort. COOL DESIGN, HIGH TRAINING
alle Bereiche eine optimale Lösung anzubieten.“
- are spoken, and we have set ourselves the goal to offer an optimal Ausgezeichneter Muskelaufbau nach den Prinzipien des natürlichen
David von Hase DHZ-Fitness Europe COMFORT AND EASY USABILITY.
solution for all areas". Bewegungsablaufs. Ein Krafttraining, das auch Ihre Trainingsziele
in erreichbare Nähe rückt und Ihnen dabei ein ähnliches Gefühl Combines biomechanical principles with good training comfort.
Wir bieten Ihnen im Bereich Neueröffnung oder bei der
David von Hase, DHZ-Fitness Europe Excellent toning according to the principles of natural movement
Modernisierung einer bestehenden Fitnessanlage unseren wie beim Training mit freien Gewichten vermittelt.
sequence. A strength training including targeting your training
DHZ 360O Service, wo alles berücksichtigt wird, was bei der We offer our DHZ 360 degree service when you reopen your fitness
goals within reach, and offer a similar feeling conveys how with
Umsetzung einer modernen Trainingsfläche dazugehört. club or modernize an existing fitness facility. Together with you, we EIN SO HOCHWERTIGES UND STABILES free weights.
work on all elements that are part of a successful implementation PLATE LOADED GERÄT WERDEN SIE
"50% im Preis und 103% in der Leistung ist unser Anspruch
of a modern training area. NICHT ZU EINEM VERGLEICHBAREN
bei der Umsetzung. Mit unserer hauseigenen DHZ-Finance SUCH A GOOD, STABLE PLATE LOADED EQUIP-
haben wir viele Möglichkeiten ein faires Leasing-Angebot zu "50% in price and 103% in performance is our claim. Our in-house PREIS FINDEN. MENT YOU WILL NOT FIND AT A COMPARABLE
TOP Konditionen zu realisieren." DHZ Finance allows us to offer fair leasing deals to outstanding PRICE.
terms." DHZ Fitness bietet Ihnen hochwertige und stabile Plate Loaded
Michael Birk Geschäftsführer DHZ-Fitness Europe DHZ Fitness offers quality and stable plate loaded equipment
Michael Birk, Managing Director DHZ-Fitness Europe Geräte um Ihr Krafttraining effektiv und sicher auszuführen. Die
ANSICHTSSACHE Unsere weltweit einzigartige Studioplanung Geräte sind aus einem massiv stabilen, pulverbeschichteten to perform strength training effectively and safely. The devices
in 3D mit virtuellem Rundgang und Detailvorschau Ihrer neuen A MATTER OF OPINION Our one of a kind 3D Gym planer Rahmen mit 3 mm Wandstärke gefertigt. Durch eine CNC are made of a solid stable, powder-coated frame with 3 mm wall
Anlage, macht es Ihnen einfach, die richtigen Entscheidungen including a virtual tour and a detailed preview of your new studio gesteuerte Fertigung mit 3D Laserschneide Anlage sind die thickness. A CNC-controlled production with 3D laser cutting
bei der Geräteausstattung zu treffen. will make it easy for you to make the right decisions when it comes machine the bores and lengths are accurate and the welds
Bohrungen und Längen präzise und die Schweißnähte sauber
to equipment. meticulously crafted. A solid stainless steel screw completes
ÜBERZEUGUNGSKRAFT Deutschlandweit unterhalten wir verarbeitet. Eine massive Edelstahl Verschraubung rundet
the picture.
DHZ-Showrooms. Hier lassen sich die Qualität, biomechanische CONVINCING We have DHZ showrooms throughout Germany. das Bild ab.
Bewegungsabläufte und das Top Preis-Leistungsverhältnis Here you can experience the quality, the biomechanics and the
zum Anfassen erleben. top price-performance-ratio first hand.
BUILDING THE FUTURE Whether you want to improve your
FARBAUSWAHL FÜR RAHMEN JETZT OPTIONAL:
ES STECKT VIEL ZUKUNFT IN UNSERER BEWEGUNG COLOR OPTIONS FOR FRAME
Ob Sie Ihren Plate Loaded oder Freeweight Bereich aufmöbeln plate loaded or freeweight area, or put stylish strength equipment MIT WARTUNGSVERTRAG
möchten, oder Design Kraftgeräte in Ihre schicke Anlage stellen, into your trendy facility, we have a solution for you. In functional
54 MONATE GARANTIE-VERLÄNGERUNG*
wir haben eine Lösung für Sie. Im Functional-Fitness bieten fitness - from compact towers to crosstraining stations - we offer
wir von kompakten Tower, bis hin zu Crosstrainingstationen a wide selection of products with plenty of variation possibilities.
black pearl
weltweit mit die größte Auswahl und Variationsmöglichkeit, We not just bring the metal but with our DHZ-Academy we also
die es derzeit gibt. Durch unsere DHZ-Academy bringen wir bring know-how to your trainers, on request with §20 certification.
Ihnen dazu gleich das Know-How für Ihre Trainer mit, auf FOR SHOOTING STARS we offer marketing tools with FARBAUSWAHL FÜR SITZE
Wunsch mit §20 Zertifizierung. animation ready for your web presentations. Here our DHZ-Avatar COLOR OPTIONS FOR UPHOLSERY
FÜR DURCHSTARTER bieten wir Marketing-Tools mit trainers show, in modern 3D animation, the new possibilities of EXTENDED
Animation für die Webpräsentation gleich mit an. Hier zeigen your projected club and your future members can easily imagine WARRANTY
unsere DHZ-Avatar Trainer, in modernster 3D Animation, die everything right away.
neuen Möglichkeiten Ihres geplanten Clubs und Ihr Kunde FEASIBLE is everything from a warranty extension to sustainable black
kann sich alles einfach gleich vorstellen. maintenance. The installation and associated logistics come from SICHERN SIE IHRE INVESTITION
MACHBAR ist von einer Garantieverlängerung bis hin zu an experienced team and are always customer-oriented. FARBAUSWAHL FÜR ARME Wir bieten Ihnen Wartungsverträge sowie verlängerte
einer nachhaltigen Wartung alles. Der Aufbau und die damit COLOR OPTIONS FOR FRAME Garantien, die Ihre Investition absichern und Ihnen eine
verbundene Logistik kommt aus erfahrener Hand und arbeitet #bemorethan feste Kostenplanung ermöglichen. Im Katalog finden Sie
immer kundenorientiert. Preise dazu, über Weiteres informiert Sie gerne ausführlich
unser Vertrieb.
#bemorethan
apple green red silver *nur in Verbindung mit Wartungsvertrag
2 3
DHZ FITNESS ZAHLEN AUF DIE WIR STOLZ SIND
NUMBERS WE ARE PROUD OF
EINER DER WELTWEIT GRÖSSTEN HERSTELLER > 1300 230.000 m 2
MITARBEITER
VON PROFESSIONELLEN FITNESSGERÄTEN EMPLOYEES
PRODUKTIONSFLÄCHE
PRODUCTION AREA
DHZ wurde im Jahre 2002 gegründet und ist immer noch WELCOME TO DHZ FITNESS > 20.000 geringe / low
im Besitz des Gründers. Aufgrund seines unermüdlichen
leidenschaftlichen Einsatzes setzt das Unternehmen
AUSGESTATTETE REKLAMATIONSRATE
ONE OF THE WORLD‘S LARGEST MANUFACTUR-
ausschließlich mit der Produktion von professionellen ER OF PROFESSIONAL FITNESS EQUIPMENT STUDIOS COMPLAINT RATE
Fitness Geräten inzwischen ca. 130 Mio USD im Jahr um. Die EQUIPPED GYMS
Philosophie der Firma ist, dass DHZ Ihnen als Kunden den DHZ Fitness was founded in 2002 and is still owned by
besten Preis und eine hohe Qualität bietet. Um dieses Ziel zu the founder. Due to his tireless passion the company
erreichen werden in der eigenen Fabrik über 90 % ihrer Fitness
Geräte produziert. Dadurch entstehen keine Gewinnspannen
relies exclusively on the production of professional fitness
equipment and makes about USD 130 million a year. The
TÜV GEPRÜFT! VERTRAUEN IST
von weiteren Zulieferern – zu Ihrem Vorteil. Ebenso kann company philosophy is that DHZ would like to supply the GUT – BEWEISE SIND BESSER!
die Qualität so besser kontrolliert werden. Durch die best price and highrst quality for you as the customer. In
effizientesten Produktionsmethoden wie Laserschneiden und order to achieve this goal over 90 % of your fitness device is Im Juli / August 2016 wurden ausgewählte Serien von In July/August 2016, selected series of DHZ Fitness
Roboterschweißen können wir zu extrem wettbewerbsfähigen produced in our own factory. This means there are no profit DHZ Fitness Geräten vom TÜV Austria nach „EN 12957- equipment were tested by TÜV Austria in accordance
Preisen anbieten. margins of other suppliers, which is all to your advantage. 1:2017 – der europäischen Regelung für stationäre with DIN EN 12957-1:2017 – the European regulation for stationary
Likewise, the quality can be better controlled. By using Kraftgeräte“ getestet (siehe http://dhz-fitness.de/TUEV). training equipment (see http://dhz-fitness.de/TUEV). This included
WARUM DHZ? efficient production methods such as laser cutting and Dazu gehören sicherheitsrelevante Tests wie Schnitt-
oder Quetschstellen, Kipptests und selbstverständlich
safety-relevant tests such as cutting or pinching points, tipping
tests and naturally also stress tests to ensure the stability of
QUALITÄT ÜBERZEUGT IMMER! robot welding we can offer extremely competitive prices.
auch Belastungstests, um die Stabilität der Geräte sicher the equipment. The responsible engineer Paul Preissler from
WHY DHZ ? zu stellen. Der verantwortliche Ingenieur Paul Preissler TÜV Austria: “The stress test was passed successfully – 100,000
Es gibt viele Gründe Ihre Geräte bei DHZ zu kaufen,
BECAUSE QUALITY BRINGS CONFIDENCE! des TÜV Austria: „Der Belastungstest wurde erfolgreich repetitions with the full total weight and over 80% possible
die Qualität ist der Wichtigste. Unsere erfahrenen
bestanden – 100.000 Wiederholungen mit vollem movement, our thermal imaging camera was unable to detect
Produktionsmanager regeln eine Produktion nach neuestem
There are many reasons to buy your equipment from DHZ. Gesamtgewicht und über 80 % möglicher Bewegung, unsere any unusual temperatures, not even immediately after the test."
Stand der Technik, überwacht durch ein effektives ISO 9001
Quality is the most important argument. Our experienced Wärmebildkamera konnte keine ungewöhnliche Temperatur
Qualitätsmanagement. DHZ Fitnessgeräte sind für große THE DHZ STRENGTH MACHINES SUCCESSFULLY
production manager controls a production according to erkennen, auch nicht direkt nach dem Test“.
Belastungen konzipiert worden und für die professionelle PASSED FATIGUE/DURATION TEST, WITHOUT
Verwendung sehr geeignet. Präzise Verarbeitung von the latest state of the art, monitored by an ISO 9001 quality
management. DHZ Fitness equipment has been designed DIE GEPRÜFTEN KRAFTGERÄTE HABEN EVEN LEAVING A TRACE OF THIS TEST.
den Schweißnähten bis zur Polsterung vereinfachen die
for large loads and is suitable for professional use. Precise DIESEN TEST ERFOLGREICH BESTANDEN.
Bedienbarkeit und Stabilität. “The results of this test fulfil our expectations and reflect our high
workmanship of the welds to the upholstery simplifies quality standards. It´s a important proof for potential customers,
usability and stability. „Die Ergebnisse dieses Tests erfüllen unsere Erwartungen
und spiegeln unseren hohen Qualitätsstandard wieder. Es as we do not have long time references in the German market”,
ist ein wichtiger Beweis für potentielle Kunden, da wir keine explains David von Hase, who was responsible for the certification.
Langzeitreferenzen auf dem deutschen Markt haben“, erklärt “Some gym owners had concerns, but now we can delete them all.
David von Hase, verantwortlich für diese Zertifizierung. “Einige We will set up these test samples in our showroom, so everybody
Gym Besitzer hatten Bedenken – jetzt können wir diese aus can see the good condition of our units are after the test.“
der Welt schaffen.“
Leicht verständliche Be- Für professionellen Ge- ISO 9001 Qualitäts Top Preis-Leistungs-
dienungsanleitung brauch management Verhältnis
Einfache Einstellbarkeit Cleveres modernes Design Moderne Fertigung Preiswerte Montage Weitere Bilder
und Größenanpassung Gewichtsoptionen Hochpräzise und Service und Videos zum Test AU S T R I A
Intuitive Bedienung für viele Geräte Schweißnähte Günstige und transparente sehen Sie hier:
Transportkosten dhz-fitness.de/qualitaet GEPRÜFT
Einhaltung von Sicher- Einfache und zuverlässige Gute Garantieleistungen
heitsstandards Handhabung Schnelle und günstige TÜV AUSTRIA SERVICES GMBH
Ersatzteileversorgung http://dhz-fitness.de/TUEV
4
CHEST PRESS WIDE CHEST PRESS
• Training der Brustmuskulatur Artikelnummer • Training der unteren Brustmuskulatur Artikelnummer
Type Number Y905 Type Number Y910
• Konvergierender Bewegungsablauf nach vorne • Konvergierender Bewegungsablauf nach Innen
Größe montiert (L x B x H cm) Größe montiert (L x B x H cm)
150 x 120 x 171,5 145 x 118,2 x 171,5
• Jeder Arm kann einzeln bewegt werden, was einen Size Mounted (L x W x H cm) • Jeder Arm kann einzeln bewegt werden, was einen Size Mounted (L x W x H cm)
ausgewogenen Muskelaufbau sicher stellt und auch Gewicht (kg)
164 ausgewogenen Muskelaufbau sicher stellt und auch Gewicht (kg)
170
Weight (kg) Weight (kg)
das separate Training ermöglicht das separate Training ermöglicht
Rohrstärke (mm) Rohrstärke (mm)
Raw starch (mm) 3 Raw starch (mm) 3
• Chest exercise zzgl. MwSt. • Training the lower chest muscles zzgl. MwSt.
plus VAT 1.999,95 € plus VAT 1.999,95 €
• Converging movement forwards 54 Monate Garantie • Converging movement inwards 54 Monate Garantie
54 Months Warranty 160,- € 54 Months Warranty 160,- €
• Each arm can be moved individually, which ensures • Each arm can be moved individually, which ensures
Wartungsvertrag / jährlich Wartungsvertrag / jährlich
balanced muscle building and allows separate arm Maintenance Contract / per year 60,- € balanced muscle building and allows separate arm Maintenance Contract / per year 60,- €
training training
Weitere Farbvarianten Seite 3 Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten Weitere Farbvarianten Seite 3 Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten
More colour variations page 3 Accessory are not included More colour variations page 3 Accessory are not included
6 7
INCLINE CHEST PRESS PULL DOWN
• Training der oberen Brustmuskulatur Artikelnummer • Training für den Rücken Artikelnummer
Type Number Y915 Type Number Y920
• Bewegungsablauf nach Oben • Die Bewegung findet vor den Schultern statt und kann
Größe montiert (L x B x H cm) Größe montiert (L x B x H cm)
154 x 103 x 168,5 damit ungehindert stattfinden 111 x 174 x 199
• Jeder Arm kann einzeln bewegt werden, was einen Size Mounted (L x W x H cm) Size Mounted (L x W x H cm)
ausgewogenen Muskelaufbau sicher stellt und auch Gewicht (kg)
160 • Oberschenkelrollen für eine stabile Sitzposition Gewicht (kg)
150
Weight (kg) Weight (kg)
das separate Training ermöglicht • Jeder Arm kann einzeln bewegt werden, was einen
Rohrstärke (mm) Rohrstärke (mm)
Raw starch (mm) 3 ausgewogenen Muskelaufbau sicher stellt und auch Raw starch (mm) 3
• Training the upper chest muscles zzgl. MwSt. das separate Training ermöglicht zzgl. MwSt.
plus VAT 1.999,95 € plus VAT 1.999,95 €
• Movement to the top 54 Monate Garantie 54 Monate Garantie
54 Months Warranty 160,- € • Training for the back 54 Months Warranty 160,- €
• Each arm can be moved individually, which ensures
Wartungsvertrag / jährlich Wartungsvertrag / jährlich
balanced muscle building and allows separate arm Maintenance Contract / per year 60,- € • The movement takes place before the shoulders and Maintenance Contract / per year 60,- €
training can thus take place without hindrance
• Thigh rolls for a stable sitting position
• Each arm can be moved individually, which ensures
balanced muscle building and allows separate arm
training
Weitere Farbvarianten Seite 3 Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten Weitere Farbvarianten Seite 3 Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten
More colour variations page 3 Accessory are not included More colour variations page 3 Accessory are not included
8 9
LOW ROW ROW
• Training für den Rücken Artikelnummer • Training für den Rücken Artikelnummer
Type Number Y925 Type Number Y930
• Zugrichtung nach hinten oben • Zugrichtung nach hinten unten
Größe montiert (L x B x H cm) Größe montiert (L x B x H cm)
132 x 125 x 163 119 x 138 x 130
• Zwei Griffoptionen sorgen für Abwechslung beim Size Mounted (L x W x H cm) • Zwei Griffoptionen sorgen für Abwechslung beim Size Mounted (L x W x H cm)
Training und für die Einbeziehung verschiedener Gewicht (kg)
125 Training und für die Einbeziehung verschiedener Gewicht (kg)
135
Weight (kg) Weight (kg)
Muskeln Muskeln
Rohrstärke (mm) Rohrstärke (mm)
• Jeder Arm kann einzeln bewegt werden, was einen Raw starch (mm) 3 • Jeder Arm kann einzeln bewegt werden, was einen Raw starch (mm) 3
ausgewogenen Muskelaufbau sicher stellt und auch zzgl. MwSt. ausgewogenen Muskelaufbau sicher stellt und auch zzgl. MwSt.
plus VAT 1.999,95 € plus VAT 1.999,95 €
das separate Training ermöglicht das separate Training ermöglicht
54 Monate Garantie 54 Monate Garantie
• Zentraler Haltegriff für Stabilität beim einarmigen 54 Months Warranty 160,- € • Zentraler Haltegriff für Stabilität beim einarmigen 54 Months Warranty 160,- €
Training Wartungsvertrag / jährlich Training Wartungsvertrag / jährlich
Maintenance Contract / per year 60,- € Maintenance Contract / per year 60,- €
• Training for the back • Training for the back
• Direction of pull up the rear • Pulling direction backward and downward
• Two handle options provide variety in training and for • Two handle options provide variety in training and
the inclusion of various muscles for the inclusion of various muscles
• Each arm can be moved individually, which ensures • Each arm can be moved individually, which ensures
balanced muscle building and allows separate arm balanced muscle building and allows separate arm
training training
• Central handle for stability when single armed training • Central handle for stability when single
armed training
Weitere Farbvarianten Seite 3 Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten Weitere Farbvarianten Seite 3 Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten
More colour variations page 3 Accessory are not included More colour variations page 3 Accessory are not included
10 11
SHOULDER PRESS REAR KICK
• Training der Schultermuskeln Artikelnummer • Training der kompletten Gesäßmuskulatur Artikelnummer
Type Number Y935 Type Number Y940
• Durch den festgelegten Bewegungsablauf wird das • Durch die große Fußplatte kann der Trainingswinkel
Größe montiert (L x B x H cm) Größe montiert (L x B x H cm)
Schultergelenk geschont Size Mounted (L x W x H cm) 129 x 126 x 148,5 variiert werden Size Mounted (L x W x H cm) 111,5 x 133 x 165
• Jeder Arm kann einzeln bewegt werden, was einen Gewicht (kg) • Ein bequemes Polster reduziert die Rückenbelastung Gewicht (kg)
Weight (kg) 140 Weight (kg) 140
ausgewogenen Muskelaufbau sicher stellt und auch
Rohrstärke (mm) Rohrstärke (mm)
das separate Training ermöglicht Raw starch (mm) 3 Raw starch (mm) 3
• Training the entire glutes
zzgl. MwSt. zzgl. MwSt.
plus VAT 1.999,95 € • Due to the large footplate the training angle can be plus VAT 1.999,95 €
• Training the shoulder muscles varied
54 Monate Garantie 54 Monate Garantie
• Due to specified movement the shoulder joint is pro- 54 Months Warranty 160,- € 54 Months Warranty 160,- €
• A comfortable cushion reduces back strain
tected Wartungsvertrag / jährlich Wartungsvertrag / jährlich
Maintenance Contract / per year 60,- € Maintenance Contract / per year 60,- €
• Each arm can be moved individually, which ensures
balanced muscle building and allows separate arm
training
Weitere Farbvarianten Seite 3 Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten Weitere Farbvarianten Seite 3 Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten
More colour variations page 3 Accessory are not included More colour variations page 3 Accessory are not included
12 13
CALF LEG PRESS
• Training für die Waden Artikelnummer • Training der kompletten Beinmuskulatur Artikelnummer
Type Number Y945 Type Number Y950
• Position und Übungsausführung bieten ein intensives • Drückbewegung nach vorne oben mit Adaption
Größe montiert (L x B x H cm) Größe montiert (L x B x H cm)
Trainingserlebnis und entlasten dabei die Wirbelsäule Size Mounted (L x W x H cm) 112 x 171 x 117 des Fußwinkels Size Mounted (L x W x H cm) 178 x 206 x 152,5
• Durch die große Fußplatte kann das Training durch Gewicht (kg) • Durch die große Drückplatte kann das Training Gewicht (kg)
Weight (kg) 140 Weight (kg) 215
verschieden Fußpositionen variiert werden durch verschieden Fußpositionen variiert werden
Rohrstärke (mm) Rohrstärke (mm)
Raw starch (mm) 3 • Haltegriffe für Stabilität beim Training Raw starch (mm) 3
• Training for the calves zzgl. MwSt. • Komfortable Sitzposition mit angewinkelter zzgl. MwSt.
plus VAT 2.599,95 € plus VAT 2.599,95 €
• Position and exercise design offer an intensive training Rückenlage
54 Monate Garantie 54 Monate Garantie
experience and its weight is the spine 54 Months Warranty 208,- € 54 Months Warranty 208,- €
Wartungsvertrag / jährlich Wartungsvertrag / jährlich
• Due to the large footplate, the training can be varied by Maintenance Contract / per year 78,- € • Training the entire leg muscles Maintenance Contract / per year 78,- €
different foot positions • Pressing movement forward and upward with
adaptation of foot angle
• Due to the large plate, training can be varied by different
foot positions
• Handles for stability in the training
• Comfortable angled sitting position
Weitere Farbvarianten Seite 3 Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten Weitere Farbvarianten Seite 3 Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten
More colour variations page 3 Accessory are not included More colour variations page 3 Accessory are not included
14 15
LEG CURL SEATED DIP
• Übung im Stehen aktiviert die selben Muskeln wie Artikelnummer • Kontrolliertes Training für den Biceps. Artikelnummer
Type Number Y955 Type Number Y965
beim Beinbeugen, bietet jedoch einen komfortableren • Griffanordnung schont die Handgelenke und bietet
Zugang zum Gerät. Größe montiert (L x B x H cm) Größe montiert (L x B x H cm)
Size Mounted (L x W x H cm) 123 x 104 x 130 eine komfortable Übungsausführung. Size Mounted (L x W x H cm) 159 x 138,5 x 97
• Durch die Anordnung der Polster wird eine gute Gewicht (kg) Gewicht (kg)
Trainingsposition sichergestellt. Weight (kg) 125 Weight (kg) 155
• Controlled training for the Biceps.
Rohrstärke (mm) Rohrstärke (mm)
Raw starch (mm) 3 Raw starch (mm) 3
• Grip arrangement protects the wrists and provides a
• Standing exercise activates the same muscles as the leg zzgl. MwSt. comfortable exercise design. zzgl. MwSt.
plus VAT 1.899,95 € plus VAT 1.899,95 €
bending, but provides more comfortable access to the
device. 54 Monate Garantie 54 Monate Garantie
54 Months Warranty 152,- € 54 Months Warranty 152,- €
• A good training position is ensured by the arrangement Wartungsvertrag / jährlich Wartungsvertrag / jährlich
of the pads. Maintenance Contract / per year 57,- € Maintenance Contract / per year 57,- €
Weitere Farbvarianten Seite 3 Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten Weitere Farbvarianten Seite 3 Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten
More colour variations page 3 Accessory are not included More colour variations page 3 Accessory are not included
16 17
BICEPS CURL LEG EXTENSION
• Effektive Übungsposition für volle Aktivierung von Artikelnummer • Isoliertes Training der Oberschenkelmuskulatur, Artikelnummer
Type Number Y970 Type Number Y960
Trizeps- und Brustmuskeln. sichert Muskelspannung über den gesamten
Größe montiert (L x B x H cm) Übungsverlauf. Größe montiert (L x B x H cm)
• Jeder Arm kann einzeln bewegt werden, was einen Size Mounted (L x W x H cm) 105,5 x 39 x 100 Size Mounted (L x W x H cm) 125x 125x 117
ausgewogenen Muskelaufbau sicher stellt und auch Gewicht (kg) • Die Übungsausführung bietet ein intensives Gewicht (kg)
das separate Training ermöglicht. Weight (kg) 155 Trainingserlebnis. Weight (kg) 125
Rohrstärke (mm) Rohrstärke (mm)
• Oberschenkelrollen für eine stabile Sitzposition. 3 • Die Konstruktion reduziert den Druck auf die Knie- 3
Raw starch (mm) Raw starch (mm)
kehlen, die geschäumten Polster bieten auf den
zzgl. MwSt. zzgl. MwSt.
plus VAT 1.899,95 € Schienbeinen ein angenehmes Trainingsgefühl. plus VAT 1.899,95 €
• Effective exercise position for full activation of triceps
54 Monate Garantie 54 Monate Garantie
and pectoral muscles. 54 Months Warranty 152,- € 54 Months Warranty 152,- €
• Each arm can be moved individually, which ensures a Wartungsvertrag / jährlich • Isolated training of the thigh muscles, ensures muscle Wartungsvertrag / jährlich
Maintenance Contract / per year 57,- € tension throughout the course of the exercise Maintenance Contract / per year 57,- €
balanced muscle structure and also allows for a sepa-
rate training. • The practice version offers an intensive training
• Thigh rollers for a stable seating position. experience.
• The construction reduces the pressure on the knee
throats, the foamed pads offer a pleasant training
feeling on the shins.
Weitere Farbvarianten Seite 3 Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten Weitere Farbvarianten Seite 3 Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten
More colour variations page 3 Accessory are not included More colour variations page 3 Accessory are not included
18 19SUPERNETT SUPERNICE
Sie haben Interesse an mehr Informationen, Prospektmaterial You need information, catalogues or an individual consultation?
oder einer persönlichen Beratung?
Just ask! Our friendly sales team will assist you and create an
Fragen Sie uns! Das freundliche Vertriebsteam ist für Sie da individual offer.
und geht auf Ihre Bedürfnisse ein. Wir erstellen Ihnen gerne
ein unverbindliches Angebot.
SHOWROOM
SHOWROOM Multiple German sales centers offer a showroom to inspect and
touch a representative choice of our products. Get in touch with
Sie können unsere Geräte in mehreren Showrooms in us to appoint your consultation.
Deutschland mit einer repräsentativen Auswahl an Geräten
ansehen und ausgiebig prüfen. Sprechen Sie uns auf einen
persönlichen Termin an, damit wir uns ausreichend Zeit
nehmen können, Sie kompetent zu beraten.
Let's talk
TRAINING!
DHZ DISTRIBUTION EUROPE
WWW.DHZ-FITNESS.DE
Kein Verkauf an private Letztverbraucher. / No sale to private end consumers.Sie können auch lesen
