Pressedienst _ - Landeshauptstadt Düsseldorf
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Pressedienst _______________________________________
08. Juni 2022
75 Jahre Städtefreundschaft
Düsseldorf und Reading feiern vom 10. bis 12.
Juni das Reading Weekend in Düsseldorf
2022 feiern Düsseldorf und Reading 75 Jahre Städtefreundschaft. Dieses
große Jubiläum wird vom 10. bis 12. Juni 2022 mit dem Reading Weekend
gebührend zelebriert.
So wie schon das 70. Bestehen der Freundschaft mit einem
Jubiläumswochenende begangen wurde, werden auch diesmal wieder
Veranstaltungen in den verschiedensten Bereichen geboten. Von Kunst und
Kultur über Sport und Politik bis hin zu Kulinarik und Literatur - für jeden
Geschmack ist etwas dabei. Veranstalter ist das Büro für Internationale und
Europäische Angelegenheiten in Zusammenarbeit mit verschiedenen
Akteurinnen und Akteuren der Stadtgesellschaft.
Jessica Breitkopf, Leiterin des Büros für Internationale und Europäische
Angelegenheiten: "Die Freundschaft mit Reading nimmt aufgrund ihrer
historischen Bedeutung einen ganz besonderen Platz unter den
Partnerstädten ein. Nach dem 2. Weltkrieg lud die damalige
Oberbürgermeisterin von Reading Phoebe Cusden Düsseldorfer Kinder ein,
um aus Feinden Freunden zu machen. Das ist ihr gelungen - die Freundschaft
währt auf vielen Ebenen bis heute. Daher freuen wir uns, dass mehr als zehn
unterschiedliche Veranstaltungen zustande gekommen sind, die den
Düsseldorferinnen und Düsseldorfer die Partnerstadt noch näher bringen
werden."
Die verschiedenen Programmpunkte sind verteilt über die ganze Stadt und
das gesamte Wochenende. Insgesamt kommen über 20 Gäste und
Kunstschaffende aus der Partnerstadt am Jubiläumswochenende nach
Düsseldorf und sind Teil des Programms. Zur Delegation aus der Reading
gehört unter anderem auch Readings Oberbürgermeisterin Rachel Eden.
43410_17Düsseldorf und Reading feiern vom 10. bis 12. Juni das Reading Weekend in Düsseldorf
Seite 2
Den Auftakt macht am Freitag, 10. Juni, ein Empfang mit geladenen Gästen
im Rathaus. Mit dabei sind auch zwei "Zeitzeuginnen" der Geburtsstunde der
Städtefreundschaft: Gretel Rieber-Wicke und Erika Euteneuer. Die beiden
werden zusammen mit Hafida Seghaoui vom Düsseldorfer Jugendrat und
einem Mitglied des Readinger Jugendrates in einer Talkrunde von ihren
Erlebnissen erzählen. Im Rahmen des Empfangs werden auch die
Einsendungen zu sehen sein, die im Rahmen des Foto-Contestes
#b4friendship im Vorfeld des Reading Weekends eingereicht wurden.
Zur Teilnahme am englisch-deutschen "Citizen's Dinner" im Jungen
Schauspiel sind am Freitag, 10. Juni, um 19 Uhr 50 Gäste aus Düsseldorf und
Reading eingeladen. Hierbei werden die Gäste zu den Hauptdarsteller*innen
des Abends. Bei einem Drei-Gänge-Menü und unterhaltsamen künstlerischen
Beiträgen wird ein gesellschaftspolitisch relevantes Thema beleuchtet, der
Titel "The End of the World as we know it - das Ende der Welt wie wir sie
kennen".
Am Freitag und Samstag, 10. und 11. Juni, kann man sich den speziell für das
Reading Weekend kreierten Reading-Cocktail in der Grand Pu Bar im Hotel
Friends (Worringer Str. 94-96) schmecken lassen. Wem er besonders gut
schmeckt, kann diesen in seiner Facebook/Instagram-Story posten und erhält
ein exklusives Reading Weekend T-Shirt oder einen Jutebeutel.
Beim British Film Weekend im Metropol Kino in Bilk werden am Samstag und
Sonntag, 11. und 12. Juni, ausgewählte Filme mit Reading-Bezug gezeigt:
"Paddington" - Teil 1 und 2, "Oscar Wilde", "Stolz und Vorurteil" und "W.E.".
Krimiautor Will Carver aus Reading liest am Samstag, 11. Juni, um 15 Uhr im
KAP1 aus seinem neuesten Werk "The Beresford" in englischer Sprache.
Im Rahmen des Reading Weekends verteidigt die Mannschaft des Görres-
Gymnasiums am Samstag, 11. Juni, ihren Titel beim Inter-School Debating
Competition im Max-Planck-Gymnasium (ab 11.30 Uhr, Preisverleihung 15
Uhr). Das Inter-School Debating Programm wurde 2021 von der International
English Library zusammen mit der Schülerschaft verschiedener Düsseldorfer
Gymnasien ins Leben gerufen. Die Schulen werden an diesem Wochenende
Themen diskutieren, die für die Städtepartnerschaft Düsseldorf-Reading im
43410_17Düsseldorf und Reading feiern vom 10. bis 12. Juni das Reading Weekend in Düsseldorf
Seite 3
aktuellen Zeitgeist relevant sind.
In der Kaiserpfalz-Ruine in Kaiserswerth wird am Samstag, 11. Juni, um 19.30
Uhr, die Premiere von "Romeo & Juliet" gefeiert, eine Inszenierung des English
Theatre Düsseldorf. Für das Städtefreundschaftsjubiläum wird die Besetzung
des Stücks extra um zwei Schauspieler aus Reading erweitert. Ebenfalls am
Samstag ab 20 Uhr gibt es ein Doppelkonzert mit der Düsseldorfer Band
"Carla die Band" und "Deva St. John" aus Reading: deutscher Sprechgesang
auf Rock-Pop trifft auf klassischen Rock.
Den Abschluss machen am Sonntag, 12. Juni, um 10 Uhr ein ökumenischer
Gottesdienst in der Johanneskirche, bei dem auch Personen aus Reading via
YouTube-Live-Übertragung dabei sein können. Sportlich geht es zu bei "Sport
im Park". Mitmachen lohnt sich, die ersten 50 Teilnehmenden erhalten ein
exklusives Reading Weekend Funktionsshirt. Beginn ist am Sonntag um 11
Uhr im Rheinpark Bilk auf der Bürgerwiese am Landtag, der Eintritt ist frei.
Das Reading Weekend wird im Vorfeld mit einer breiten Plakatkampagne
beworben.
Um das Reading Weekend erfolgreich umzusetzen, arbeitet das Büro für
Internationale und Europäische Angelegenheiten mit verschiedenen externen
Partnern und städtischen Ämtern zusammen, darunter das Britische
Generalkonsulat und das English Theatre Düsseldorf. In Reading ist Partner
neben der Stadtverwaltung die Reading-Düsseldorf Association (RDA), die als
Kommunikator und Bindeglied zwischen den Partnerstädten dient.
Drei Sponsoren unterstützen den Foto-Contest #b4friendship mit Preisen für
die Gewinnerinnen und Gewinner des Foto-Contestes: Eurowings GmbH,
Savills Immobilien Beratungs-GmbH und The Wellem.
Das aktuelle Programm des Reading Weekends mit allen Orten,
Eintrittspreisen und Anmeldemöglichkeiten ist hier zu finden:
https://www.duesseldorf.de/rw22
Hintergrund
Reading ist die Hauptstadt der Grafschaft Berkshire und liegt rund 45
43410_17Düsseldorf und Reading feiern vom 10. bis 12. Juni das Reading Weekend in Düsseldorf
Seite 4
Kilometer westlich von London. Die Freundschaft zwischen Reading und
Düsseldorf begann unmittelbar nach dem Zweiten Weltkrieg. Die britische
Armee hatte Düsseldorf besetzt, und das Royal-Berkshire-Regiment war in
Düsseldorf stationiert. Die damalige Bürgermeisterin Phoebe Cusden initiierte
1947 den ersten Jugendaustausch, nachdem Sie nach Düsseldorf reiste und
den Zustand der Stadt in der Nachkriegszeit sah. Der Jugendaustausch war
ein solcher Erfolg, dass in den nachfolgenden Jahren Gruppen von jungen
Menschen zwischen Reading und Düsseldorf regelmäßig hin und her reisten.
Viele kulturelle Verbindungen haben sich so entwickelt.
Die offizielle Städtepartnerschaft wurde 1988 von beiden Seiten
unterzeichnet. Noch heute ist der Bürgeraustausch zwischen den beiden
Städten einer der Schwerpunkte der Partnerschaft. Die Düsseldorf-Reading
Association unterstützt zusammen mit der Landeshauptstadt Düsseldorf die
bürgerschaftlichen Projekte im Rahmen der Städtepartnerschaft, unter
anderem aus den Bereichen Schule, Sport und Musik.
Ein Video zu diesem Thema wird im Laufe des Tages auf YouTube
veröffentlicht unter: www.youtube.com/stadtduesseldorf
Zu Ihrer redaktionellen Verwendung stellen wir Ihnen folgendes Material zum
Download zur Verfügung:
Jessica Breitkopf und Sonja Weyers (Büro für Internationale und Europäische
Angelegenheiten, außen l. u. r.) mit dem Generalkonsul des Vereinigten
Königreichs Rafe Courage und Rosie Thorpe sowie Sophie Macdonald vom
English Theatre Düsseldorf (v.l.), ©Landeshauptstadt Düsseldorf/David Young
http://www.duesseldorf.de/fileadmin/Amt13/pressebilder/2206/220608-readin
g-weekend-pk1.jpg
43410_17Düsseldorf und Reading feiern vom 10. bis 12. Juni das Reading Weekend in Düsseldorf
Seite 5
T-Shirts, Taschen und Programmflyer zum Reading Weekend 2022,
©Landeshauptstadt Düsseldorf/David Young
http://www.duesseldorf.de/fileadmin/Amt13/pressebilder/2206/220608-readin
g-weekend-pk2.jpg
Rafe Courage, Generalkonsul des Vereinigten Königreichs Großbritannien und
Nordirland, bei der Pressekonferenz zum Reading Weekend 2022,
©Landeshauptstadt Düsseldorf/David Young
http://www.duesseldorf.de/fileadmin/Amt13/pressebilder/2206/220608-readin
g-weekend-pk3.jpg
Rafe Courage (Generalkonsul des Vereinigten Königreichs) mit Jessica
Breitkopf und Sonja Weyers (Büro für Internationale und Europäische
Angelegenheiten) bei der Pressekonferenz zum Reading Weekend 2022 (v.l.),
©Landeshauptstadt Düsseldorf/David Young
43410_17Düsseldorf und Reading feiern vom 10. bis 12. Juni das Reading Weekend in Düsseldorf
Seite 6
http://www.duesseldorf.de/fileadmin/Amt13/pressebilder/2206/220608-readin
g-weekend-pk4.jpg
Programm-Flyer zum Reading Weekend 2022:
http://www.duesseldorf.de/fileadmin/Amt13/presseanhang/2206/220603-flyer-
reading-weekend2022.pdf
Textversion:
http://www.duesseldorf.de/fileadmin/Amt13/pld/txt/20220608-17_29.txt
Kontakt: Wotschke, Annemarie
presse@duesseldorf.de, Telefon +49.211.89-93131
Herausgegeben von der
Medienkanäle
Landeshauptstadt Düsseldorf
www.duesseldorf.de/medienportal
Amt für Kommunikation
www.facebook.com/duesseldorf
www.twitter.com/duesseldorf 43410_17
Telefon +49. 211. 89 - 93131
www.instagram.com/duesseldorf
Telefax +49. 211. 89 - 94179
www.youtube.com/stadtduesseldorf
presse@duesseldorf.deSie können auch lesen
