PROGRAMME - Universität Greifswald
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
05.-31. August 2019 Greifswald Summer
Welcome
to
Greifswald
LANGUAGE CLASSES & CULTURAL & SOCIAL EXCURSIONS TO
WORKSHOPS EVENTS EXPERIENCE
PROGRAMME
Wir möchten Sie herzlich zur Sommerschule Greifswald Summer willkommen heißen! Wir freuen uns auf einen
wunderbaren Sommer mit vielen Erfahrungen und Erlebnissen. Hier wird Ihnen die Möglichkeit geboten, in
entspannter Umgebung Deutsch zu lernen und die Universität, die Stadt und Umgebung sowie das Land
landschaftlich und kulturell aus ganz unterschiedlichen Blickwinkeln kennenzulernen.
We welcome you to our summer school Greifswald Summer! We are looking forward to a wonderful summer, full
of events and new experiences. We provide you with the opportunity to learn German in a relaxed atmosphere,
to get to know the University, the town and its surroundings, as well as the country’s scenery and culture from
various perspectives.
1
05.-31. August 2019 Greifswald Summer
Kontakt / Contact Greifswald Summer:
Universität Greifswald – International Office
Adresse/ Address: Domstraße 8, 17489 Greifswald
Telefon/ Tel.: +49 3834 420 1164
Email/ email: greifswaldsummer@uni-greifswald.de
Website: www.uni-greifswald.de/summerschool
Koordination/ Coordinaton: Britt Schumacher
Partner / Partners
Diese Sommerschule findet statt in Zusammenarbeit mit:
→ Lektorat Deutsch als Fremdsprache
→ Institut für Botanik und Landschaftsökologie
This summer school is taking place in cooperation with the:
→ Department of German as a Foreign Language
→ Institute of Botany and Landscape Ecology
Unsere Notfallnummer / Our emergency number:
+49 (0) 151 511 905 66
2
05.-31. August 2019 Greifswald Summer
Nützliche Informationen A-Z Exkursion nach Rügen /
Useful Information A-Z Excursion to Rügen
€ 80
Ankunft / Arrival
10.-11. Aug 2019
Wenn Sie ein Wohnheimzimmer reserviert haben, werden wir sie am
Greifswalder Hauptbahnhof abholen und zu Ihrem Wohnheimzimmer
begleiten. Teilen Sie uns hierfür bitte Ihre gewählte Verbindung und
Ankunftszeit fünf Tage im Voraus mit, damit wir Sie pünktlich in
Empfang nehmen können.
If you have booked accommodation with us, we will collect you from the
central train station in Greifswald and take you to your accommodation in
a hall of residence. Therefore, please let us know your travel details and
time of arrival five days in advance so we can collect you on time.
Einkaufen / Shopping
Die Geschäfte in der Innenstadt sind für gewöhnlich von 9/10 Uhr bis
18/19 Uhr geöffnet. Bäckereien öffnen für gewöhnlich 6/7 Uhr. Die meisten
Supermärkte sind 8-20 Uhr geöffnet. Am nächsten zu den Klassenräumen
befinden sich die Supermärkte EDEKA und Aldi in der Bahnhofstraße. An
Sonntagen sind Supermärkte, Geschäfte und Behörden geschlossen,
planen Sie also im Voraus.
Shops in the town centre are usually open between 9/10 a.m. and 6/7 p.m.
Bakeries usually open at around 6/7 a.m. Most supermarkets open at 8
a.m. and close at 8 p.m. The nearest supermarkets to the class rooms are
EDEKA and Aldi in the Bahnhofstraße. Supermarkets, shops and
authorities are closed on Sundays, so you will need to plan ahead. Diese Exkursion führt Sie auf die
größte Insel Deutschland’s, Rügen.
Im Programm sind u.a. enthalten:
Mittagspausen / Lunch breaks Wanderung zu den berühmten
Kreidefelsen
In der Innenstadt gibt es viele kleine Lokale, die sich zum Mittagessen Tour durch Binz
eigenen. Nahe der Kursräume befinden sich z.B.: Besuch des Baumwipfelpfades
There are lots of small eateries around town where you can have lunch.
This excursion takes you to
For example, you will find the following not far from your course rooms: Germany’s largest island, Rügen.
ins grüne – Ernst-Lohmeyer-Platz 5 The programme includes:
mal anders – Rotgerberstraße 5 stroll to the famous chalk cliffs
Backfactory – Lange Straße 46/48 of Rügen
1001 Nacht – Lange Straße 18 tour through Binz
s*bar – Markt 26 visit to the tree-top path
Bommelz – Steinbeckerstraße 14
Café Küstenkind – Lange Straße 69
3
05.-31. August 2019 Greifswald Summer
Notfallkontakte / Emergency contacts
Exkursion nach Usedom /
Im Falle eines kleinen Notfalls (z.B. Sie haben sich in der Stadt verlaufen, Excursion to Usedom
Sie haben Ihr Telefon verloren) informieren Sie uns bitte via +49 151 511
905 66. € 65
Im Falle einen ernsthaften Notfalls (z.B. Verletzung, Überfall, Unfall)
kontaktieren Sie bitte sofort eine der folgenden Institutionen und 17.-18. Aug 2019
benachrichtigen uns danach sobald Sie können (wir werden Ihnen helfen,
alles zu regeln):
In case of a minor emergency (e.g. you get lost in town, lose your phone),
please call us on +49 151 511 905 66.
In serious emergencies (e.g. injury, robbery, accident) please contact the
following institutions directly and contact us afterwards as soon as
possible (we will help you to deal with the authorities):
Polizei / Police: 110
Rettungsdienst / Ambulance and Fire service: 112
Nützliche Links / Useful links
Busfahrpläne / Bus schedules:
www.sw-greifswald.de/Leistung/OEPVN/Fahrpleane
Lagepläne / Maps: www.uni-greifswald.de/lageplaene
Stadt / Town: www.greifswald.de
Universität / University: www.uni-greifswald.de
Züge / Trains: www.bahn.de
Während dieser Exkursion
entdecken wir gemeinsam
Öffentliche Verkehrsmittel / Transportation Deutschland’s sonnenreichste Insel:
Usedom!
Für gewöhnlich sind alle Orte und Lokalitäten (Kursräume, Restaurants
etc.) gut zu Fuß zu erreichen. Falls Sie doch einmal etwas weiter müssen: Im Programm sind u.a. enthalten:
Strandwanderung von Ahlbeck
Bus: EUR 2,10 je Fahrt, EUR 40,00 Monatskarte nach Bansin
Taxis befinden sich am Marktplatz oder am Hauptbahnhof Besuch im Seebad Heringsdorf
Der Hauptbahnhof grenzt an das Stadtzentrum und ist zu Fuß zu Abenteuer im Kletterwald
erreichen.
Das beliebteste Fortbewegungsmittel hier ist das Fahrrad. Fragen During this excursion, we will
Sie uns einfach, wo Sie eins bekommen können. explore Germany’s sunniest island
together: Usedom!
Generally, all the locations (classes, lunch etc.) are within walking distance.
If you are going any further: The programme includes:
walk along the beach from
Bus fare: € 2.10 single trip, € 40.- month ticket Ahlbeck to Bansin
Taxis can be found in particular on the market square and the visit to the Seaside Resort of
train station. Heringsdorf
tree-top adventure in the
The central train station is not far from the town centre and within
climbing forest
walking distance.
Bicycles are the most popular mode of transport in Greifswald.
Just ask us where to get one.
4
05.-31. August 2019 Greifswald Summer
Räume der Kurse und Workshops /
Location of language classes and workshops Exkursion nach Hamburg/
Excursion to Hamburg
Ihr Sprachkurs und die meisten Workshops finden in der 1. Etage am
Ernst-Lohmeyer-Platz 3 auf dem Campus Loefflerstraße statt. € 90
Your language course and most of the workshops take place on the 1st 23.-25. Aug 2019
floor of Ernst-Lohmeyer-Platz 3 on the Loefflerstraße Campus.
A1-Kurs / course – Raum / Room 1.04
B1-Kurs – Raum 1.05
B2-Kurs – Raum 1.06
DSH-Kurs – Raum 1.13
Workshop 1: Ökologie und Nachhaltigkeit / Ecology and Sustainability
Raum / Room 1.04
Workshop 2: Körper- und Stimmtraining / Body and vocal training
StuThe*
Workshop 3: Die Deutsche Gesellschaft im Wandel
Raum 1.06
Workshop 4: Phonetik- & Konversationskurs (B2/C1)
Raum 1.13
*Workshop 2 findet in den Räumen des Studententheaters StuThe, in der
Franz-Mehring-Straße 48, statt. Am ersten Workshoptag treffen wir uns
um 13:30 Uhr am Eingang des Ernst-Lohmeyer-Platz 3 und gehen
gemeinsam dort hin. Auf dieser Exkursion besuchen Sie
die Hansestadt Hamburg,
*Workshop 2 takes place off-campus in a room belonging to the student Deutschland’s „Tor zur Welt“.
theatre StuThe in Franz-Mehring-Straße 48. On the first day of the
workshop, we will meet at 1:30 p.m. at the entrance of Ernst-Lohmeyer- Im Programm sind u.a. enthalten:
Platz 3 and walk there together. Besuch von St. Pauli/
Schanzenviertel
Hafenrundfahrt & Stadtführung
Besuch des „Michel“
Unterbringung / Accommodation Tour durch das Grindelviertel
mit jüdischer Geschichte
Die Wohnheimzimmer befinden sich im Ernst-Thälmann-Ring 8-10. Ihre
Wohnheimtutorin ist Aliya Mironova. Sollten Sie Fragen zu Ihrem Zimmer
oder Schwierigkeiten beim Bedienen der Waschmaschine etc. haben, This excursion takes you to the
können Sie sich unter +49 173 531 36 64 bei Ihrer Wohnheimtutorin Hanseatic City of Hamburg,
Germany’s “gateway to the world”.
melden.
The programme includes:
The rooms in the halls of residence are situated in Ernst-Thälmann-Ring
8-10. If you need any help concerning your room or the usage of the visit to St. Pauli/
Schanzenviertel
laundry machines etc. please do not hesitate to contact your hall of tour of the port and the city
residence tutor Aliya Mironova via +49 173 531 36 64. visit to the “Michel”
tour through the Grindel Quarter
with Jewish history
5
05.-31. August 2019 Greifswald Summer
Wetter und Kleidung / Weather and clothing
Im August ist das Wetter in Greifswald für gewöhnlich ziemlich warm (20-35°C), kann allerdings von plötzlichen
Regenfällen begleitet werden. Deshalb raten wir allen sowohl Sommerkleidung als auch wind- und
wasserabweisende Kleidung mitzubringen. Ebenfalls sollten Sie Ihre Badesachen und bequeme Schuhe für
längere Spaziergänge nicht vergessen.
The weather in Greifswald in August is generally quite warm (20-35°C), but can be accompanied by sudden
rainfall. We therefore advise all participants to bring summer clothes as well as waterproof clothes that are suited
for the occasional rain and wind. Also, please bring beachwear and comfortable shoes that are appropriate for
long walks.
W-LAN / WIFI
In allen Universitätsgebäuden steht Ihnen freies W-LAN unter „UniHGW offen“ zur Verfügung. Außerhalb der
Universität können Sie u.a. auf dem Markplatz oder am Hafen das W-LAN nutzen. In den Wohnheimzimmern
gibt es kein W-LAN, also benötigen Sie ein LAN-Kabel. Ihre Zugangsdaten erhalten Sie bei der Anreise.
On university premises you have access to free WIFI via “UniHGW offen”. Free WIFI is also available outside of
university e.g. on the market square or at the harbour. Unfortunately, there is no WIFI at the halls of residence,
so you will need a LAN. You will receive your personal login details on arrival.
Zu guter Letzt: Auf dem neusten Stand? /
Last but not least: Up to date?
Damit Sie immer auf dem neusten Stand sind, empfehlen wir Ihnen unserer Facebook-Gruppe „Greifswald
Summer 2019“ beizutreten. Wir posten regelmäßig Informationen über Programmänderungen, erinnern Sie an
Veranstaltungen etc. Hier können Sie sich auch mit den anderen Teilnehmenden austauschen und Ihre
Eindrücke teilen.
Wenn Sie darüber hinaus interessiert sind, was sich Internationales an der Uni Greifswald so tut, dann folgen Sie
doch einfach unserer Facebook-Seite „Greifswald International“.
In order to keep up-to-date about Greifswald Summer at all times, we recommend you join our Facebook group
“Greifswald Summer 2019”. This is where we post the latest information about changes to the programme,
remind you of events etc. This is also a space for you to connect with the other participants and to share your
experiences.
Furthermore, if you are interested in all things international going on at the University of Greifswald please follow
our “Greifswald International” Facebook page.
6
05.-31. August 2019 Greifswald Summer
Woche 1 / Week 1
Tag Zeit Ereignis Ort
Day Time Event Place
Willkommensveranstaltung Ernst-Lohmeyer-Platz 3
10:00 - 13:30
Welcome session Hörsaal / Lecture Hall 2.33
Mo / Mon,
05.08.
Sprachkurse siehe Seite 5
14:00 - 17:30
Language classes see page 5
Sprachkurse
09:00 - 12:30
Language classes
Di / Tue, Beratung: Studieren in Deutschland International Office
12:30 - 14:00
06.08. Advisory session: Studying in Germany Domstraße 8
siehe Seite 5
14:00 - 15:30 Workshops
see page 5
Sprachkurse
09:00 - 12:30
Language classes
Mi / Wed,
07.08.
Historische Universitäts- und Stadtführung
14:00 - 17:30 Rubenowplatz
Historical tour oft he university and town
Sprachkurse
09:00 - 12:30
Language classes
Do / Thu,
14:00 - 15:30 Workshops
08.08.
Buddyabend Sparkasse am Markt
19:00 - 22:00
Buddy evening Sparkasse (market square)
Sprachkurse
09:00 - 12:30
Language classes
Fr / Fri,
09.08.
Internationaler Grillabend Museumshafen
17:00 - 20:00
International barbecue Museum harbour
Sa / Sat,
10.08. Exkursion nach Rügen (ausgebucht) Hauptbahnhof
So / Sun, Excursion to Rügen (fully booked) Central train station
11.08.
7
05.-31. August 2019 Greifswald Summer
Woche 2 / Week 2
Tag Zeit Ereignis Ort
Day Time Event Place
Sprachkurse
09:00 - 12:30
Language classes
Mo / Mon,
12.08. Filmabend
Rubenowstraße 1
19:00 - 21:00 „Almanya – Willkommen in Deutschland“
Hörsaal / Lecture Hall 4
Movie night – „Almanya: Welcome to Germany“
Sprachkurse
09:00 - 12:30
Language classes
Di / Tue,
13.08. Beratung: Studieren in Deutschland International Office
12:30 - 14:00
Advisory session: Studying in Germany Domstraße 8
14:00 - 15:30 Workshops
Sprachkurse
09:00 - 12:30
Language classes
Mi / Wed,
14.08.
Ausflug in den Kletterwald # Sparkasse am Markt
13:45 - 18:00
Trip to treetop climbing forest # Sparkasse (market square)
Sprachkurse
09:00 - 12:30
Language classes
Do / Thu,
14:00 - 15:30 Workshops
15.08.
Buddyabend Sparkasse am Markt
19:00 - 22:00
Buddy evening Sparkasse (market square)
Sprachkurse
09:00 - 12:30
Language classes
Fr / Fri,
16.08. Spaziergang zum Fischerdorf Wieck und der Klosterruine
Sparkasse am Markt
14:00 - 17:30 Eldena
Sparkasse (market square)
Walk to fishing village of Wieck and the ruins of Eldena Abbey
Sa / Sat,
17.08. Exkursion nach Usedom (ausgebucht) Hauptbahnhof
So / Sun, Excursion to Usedom (fully booked) Central train station
18.08.
# Anmeldung im International Office bis 16 Uhr am Vortag. / Registration at the International Office by 4 p.m. the day before.
8
05.-31. August 2019 Greifswald Summer
Woche 3 / Week 3
Tag Zeit Ereignis Ort
Day Time Event Place
Sprachkurse
09:00 - 12:30
Language classes
Mo / Mon,
19.08.
Filmabend „Fack ju Göthe“ Rubenowstraße 1
19:00 - 21:00
Movie night Hörsaal / Lecture Hall 4
Sprachkurse
09:00 - 12:30
Language classes
Di / Tue,
20.08. Beratung: Studieren in Deutschland International Office
12:30 - 14:00
Advisory session: Studying in Germany Domstraße 8
14:00 - 15:30 Workshops
Sprachkurse
09:00 - 12:30
Language classes
Mi / Wed,
21.08.
Kajaktour auf dem Ryck # Sparkasse am Markt
14:00 - 18:00
Kayak tour on the river Ryck # Sparkasse (market square)
Sprachkurse
09:00 - 12:30
Language classes
Do / Thu,
14:00 - 15:30 Workshops
22.08.
Buddyabend Sparkasse am Markt
19:00 - 22:00
Buddy evening Sparkasse (market square)
Sprachkurse
09:00 - 12:30
Fr / Fri, Language classes
23.08.
Hauptbahnhof
Central train station
Sa / Sat, Exkursion nach Hamburg*
24.08. Excursion to Hamburg*
So / Sun,
25.08.
*Anmeldung im International Office bis 13 Uhr am vorangegangenen Montag. / Registration at the International Office until 1 p.m. the Monday before.
# Anmeldung im International Office bis 16 Uhr am Vortag. / Registration at the International Office by 4 p.m. the day before.
9
05.-31. August 2019 Greifswald Summer
Woche 4 / Week 4
Tag Zeit Ereignis Ort
Day Time Event Place
Sprachkurse
09:00 - 12:30
Language classes
Mo / Mon,
26.08.
Filmabend „Oh Boy“ Rubenowstraße 1
19:00 - 21:00
Movie night Hörsaal / Lecture Hall 4
Sprachkurse
09:00 - 12:30
Language classes
Di / Tue,
27.08. Beratung: Studieren in Deutschland International Office
12:30 - 14:00
Advisory session: Studying in Germany Domstraße 8
14:00 - 15:30 Workshops
Sprachkurse
09:00 - 12:30
Language classes
Mi / Wed,
28.08.
Ozeaneum Stralsund # Hauptbahnhof
13:20 - 19:00
Day trip to Stralsund with Ozeaneum # Central train station
Sprachkurse
09:00 - 12:30
Language classes
Do / Thu,
14:00 - 15:30 Workshops
29.08.
Buddyabend Sparkasse am Markt
19:00 - 22:00
Buddy evening Sparkasse (market square)
Sprachkurse
09:00 - 12:30
Language classes
Fr / Fri,
30.08.
Abschiedsparty
20:00 - 23:00
Farewell party
Sa / Sat,
31.08. Abreisetage
So / Sun, Days of departure
01.09.
# Anmeldung im International Office bis 16 Uhr am Vortag. / Registration at the International Office by 4 p.m. the day before.
10Sie können auch lesen
