Programmveröffentlichung Norient Film Festival

TITLEPressemitteilung 11. Norient Film Festival 2022 + 20 Jahre Norient
UPDATED 24.11.2021

Programmveröffentlichung Norient Film Festival
kuratiert von einem internationalen Team
aus Indien, Libanon, der Schweiz und Grossbritannien.

Die 11. Ausgabe des Norient Film Festivals (12–16. Januar 2022, Bern + online) ist zum
ersten Mal von einem interdisziplinären Team mit Filmemacherinnen, Filmkritikern, Film-
wissenschafterinnen und Kulturproduzentinnen aus Indien, Libanon, der Schweiz und
Grossbritannien kuratiert worden. Damit bleibt das NFF seinem experimentellen Cha-
rakter treu und feiert den 20. Geburtstag von Norient (2002–2022) mit einem grossen
Schritt in die Zukunft. Das Programm ist breiter als zuvor, mit regionalen Schwerpunk-
ten zu Grossbritannien, der arabischen Welt, Indien und der Schweiz. Norient will das
NFF zu einem Festival der Zukunft weiterentwickeln und eine starke, innovative, multilo-
kal kuratierte Plattform für aufstrebende Künstler*innen und Denker*innen, für Film und
neue audiovisuelle Formate, für Musik und Sound schaffen.

«2002 war Norient eine Attacke auf Orientalismus und Exotismus. Es ging darum, sich gegenüber zeit-
genössischer Musik und Ausdrücken aus der nicht-westlichen Welt zu öffnen. Heute geht es darum,
eine echte, internationale Community von Denker*innen und Künstler*innen zu schaffen, und gemein-
sam neue audiovisuelle Formate zu kuratieren und zu produzieren. So wollen wir neue Geschichten un-
serer Zeit zu erzählen.» Thomas Burkhalter

Das NFF Programm

Nach zwei Jahren Social Distancing und einer äusserst erfolgreichen Onlineausgabe Anfang 2021, kehrt
das NFF auf die grosse Leinwand zurück. Mit seiner Mischung aus Spiel- und Dokumentarfilmen spricht
das Festivalprogramm die Sprache der Diversität: Gezeigt werden Filme aus Süd- und Nordamerika,
Afrika, Indien, der arabischen Welt und Europa. Das Programm rückt das Empfinden, die Wahrnehmung
und die Sinne in den Mittelpunkt; spricht über Leben und Tod, Politik und Liebe; und taucht ein in Musik
und Tanz, Stille und Lärm. In audiovisuellen Performances, Livekonzerten, Diskussionsrunden und DJ-
Sets treten bekannte Künstler*innen u.a. aus Grossbritannien, der Schweiz und anderen Ländern auf,
wie etwa der multidisziplinäre Künstler Mark Fell, die Elektromusiker Rian Treanor und Giant Swan, so-
wie der Perkussionist Julian Sartorius und das Musikerpaar Ruth und Res Margot aus Bern.

 Kurztexte und Trailer zu den Filmen und Live-Acts online unter https://nff-bern.ch
 Das weltweite Onlineprogramm des Festivals wird Mitte Dezember kommuniziert

 1/5

Das Festival wird am 12. Januar 2022 mit einer psychedelischen, audiovisuellen Performance des Lon-
doner Duos Sculpture und dem Oscar-prämierten Film «Sound of Metal» eröffnet. Der Spielfilm von
Darius Marder portraitiert einen Heavy Metal-Drummer, der plötzlich sein Gehör verliert. Weitere ausge-
wählte Höhepunkte sind ein Dokumentarfilm über Punks in Indonesien (A Punk Daydream), ein Film
über die Probleme einer Backgroundsängerin in Bollywood (Shut Up Sona) oder eine Archiv-Doku über
den italienischen Cantautore Lucio Dalla (For Lucio). Der künstlerische Co-Leiter des Festivals, Chafic
Tabbara, diskutiert gemeinsam mit der libanesischen Sounddesignerin Rana Eid (Beirut: Traces of a
City – a Pod Poem) und dem marokkanischen Regisseur Ali Essafi (Before the Dying of the Light) über
aktuelles Filmschaffen in der arabischen Welt und die Co-Kuratorin Radha Mahendru präsentiert in ei-
ner nachmittäglichen Lecture-Performance indische Geschichten des Widerstands via Wort und Ton.

Verschiedene Veranstaltungslokale in Bern
Das Festival findet über die ganze Stadt Bern verteilt statt: im Kino Reitschule, Kino REX, Cinematte,
Kellerkino, Dampfzentrale, ISC-Club, Kapitel Bollwerk und in der Turnhalle im PROGR (in Zusammenar-
beit mit dem Konzertveranstalter bee-flat). Zum ersten Mal betreibt das Festival im SoSo Space ein
Festival-Zentrum. Dort werden Diskussionsrunden und Lecture-Performances veranstaltet und eine Zu-
sammenarbeit mit dem lokalen alternativen Sender Radio Bollwerk realisiert.

Kuratiert von einem internationalen Team
Die Ausgabe 2022 des NFF wurde gemeinsam von der Video- und Klangkünstlerin Rebecca Salvadori
(London, verantw. für das Musik/Liveprogramm) und dem Filmkritiker Chafic Tabbara (Beirut, verantw.
für das Filmprogramm) kuratiert. Die Arbeit geschah in Zusammenarbeit mit einem internationalen
Team: Dr. Monia Acciari, ausserordentliche Professorin für Film- und Fersehgeschichte (Leicester),
Claudia Popvici, Fotografin und Filmemacherin (Zürich), Radha Mahendru, Kuratorin, Kunstmanagerin
und Kulturproduzentin (Neu Delhi) sowie Tamara Milosevic, unabhängige Filmemacherin (Bern).

Etwas Persönliches in den Händen
Tabbara und Salvadori haben sich entschieden, die individuellen Hintergründe, Sichtweisen, Zugänge
und Interpretationen rund um Film, bewegtes Bild und Klang auch im Programm widerspiegeln zu las-
sen. Jede*r Kurator*in war für einen Teil des Programms zuständig. Herausgekommen ist eine Konstel-
lation unterschiedlicher Beiträge. «Da liegt etwas Persönliches in den Händen» («There is something
personal in the hands» ist das thematische Rückgrat der diesjährigen Festivalausgabe und kann als das
Verlangen nach der Berücksichtigung von Individualität verstanden werden.

Info, Links, und Kontakt
Programm, Trailer, Ticketing, und weitere Informationen: www.norientfilmfestival.com

Zugang zu Screenern und Interviews mit Norient, den Kurator*innen Rebecca Salvadori und Chaf Tab-
bara, Norient-Direktor Thomas Burkhalter, und/oder involvierten Regisseur-/Musiker*innen: auf Anfrage

Pressematerialien zu den Filmen und Live-Acts sowie zum Festival: https://press.norient.com

Kontakt: Hannes Liechti, Produktionsleiter NFF, hannes@norient.com, +41 76 479 78 20

PRESS RELEASE NFF NOVEMBER 2021 2/5

Über das 11. NFF und 20 Jahre Norient

Das NFF erkundet die zeitgenössische Welt via Musik und Sound und wird manchmal
als führendes Festival für Film und Musik weltweit bezeichnet. Vor zehn Jahren von
Thomas Burkhalter (Norient-Direktor, Musikethnologe, audiovisueller Künstler) und Mi-
chael Spahr (Videokünstler, Co-Direktor NFF-Ausgaben 1–4) gegründet, wollte das NFF
von Anfang an tiefschürfende Geschichten, Recherche, und Gedanken aus der ganzen
Welt einfangen, mittels bestechenden, experimentellen und immer wieder auch heraus-
fordernden Filmen, audiovisuellen Performances, Konzerten, DJ-Sets, Videovorträgen
und anderen digitalen Formate.

Das Festival ist oft ausverkauft und präsentierte bereits Filme in unterschiedlichen Städten Europas. Mit
der Onlineausgabe 2021 erreichte das NFF 4'000 Personen weltweit. Nach der 10. Festivalausgabe hat
sich Festivaldirektor Thomas Burkhalter dazu entschieden, die künstlerische Leitung und Entschei-
dungsfindung an eine internationale und multidisziplinäre Gruppe abzugeben. Für Norient, die Organi-
sation hinter dem Festival, ist das ein logischer Schritt:

Norient hat damit begonnen, immer mehr redaktionelle und kuratorische Macht an Künstler*innen und
Denker*innen von unterschiedlichsten Orten abzugeben. Wir sind überzeugt, dass Geschichten unserer
Zeit aus verschiedenen Perspektiven, von Menschen mit unterschiedlichen Hintergründen erzählt wer-
den müssen.

Norient (https://norient.com) wurde 2002 gegründet. Der Name ist eine Anspielung auf Edward Said’s
einflussreiches Buch Orientalism von 1978 und bezeichnet das Wortspiel «No Orientalism». Unser An-
liegen ist nicht nur Filme, Musik, Klänge und audiovisuelle Werke von ausserhalb der euro-amerikani-
schen Welt zu programmieren, sondern ganz grundsätzlich eine relevante Auswahl zu treffen und die
Macht der Kuration mit aussereuropäischen Akteur*innen zu teilen. Gemäss dem Komponisten und Mu-
sikwissenschaftler Georg E. Lewis ist die Internationalisierung von kuratorischen Entscheidungen ein
zentraler Beitrag zum Projekt der Dekolonialisierung. Norient hat bereits in einigen Projekten Erfahrun-
gen mit Methoden und Herausforderungen kollektiver Kuration sammeln können (etwa in der Podcast-
Reihe «Timezones», der Ausstellung «DisOrient», der Publikation «Sonic Traces: From Italy» oder in der
geplanten virtuellen Ausstellungsreihe «Norient City Sounds»).

Norient ist eine audiovisuelle Galerie und eine Community der Praxis für den Klang der Welt: für zeitge-
nössische Musik, Qualitätsjournalismus, tiefschürfende Forschung, Projekte und Events wie das Norient
Film Festival (NFF). Norient versteht Töne und Sound als Seismografen der Gegenwart und stellt Räume
für Denker*innen und Künstler*innen aus über fünfzig Ländern bereit, um über das Jetzt und Morgen zu
reflektieren. Unser Ziel ist es, glatte Realitäten zu hinterfragen und Dialoge zwischen Menschen, Konti-
nenten und Disziplinen zu schaffen.

Unsere postkritische Welt braucht visionäre Denker*innen und Künstler*innen – und
starke, unabhängige, und nicht-kommerzielle Plattformen – um ihren Ideen und Werken
Gehör zu verschaffen. Nur gemeinsam können wir uns Algorithmen und Filterblasen wi-
dersetzen – und neue, relevante Geschichten erzählen, die gehört werden.

PRESS RELEASE NFF NOVEMBER 2021 3/5

Programm NFF 2022

Mittwoch, 12. Januar, 2022 Freitag, 14. Januar, 2022

19.00 Live 1 Kino REX 17.30 Block 1 Kellerkino
Sculpture live AV (UK) The Devil’s Harmony (UK, 15’)
 Eli (USA, 11’)
20.45 Single Film 1 Kino REX Rez Metal (USA, 75’)
Sound of Metal (USA, 121’)
 18.30 Single Film 4 Kino Reitschule
Donnerstag, 13. Januar, 2022 That Cloud Never Left (IND, 65’)

17.30 Block 1 Kellerkino 18.30 Single Film 5 Kino REX
Desert Lights (MEX, 30’) A Symphony of Noise (DEU, 96’)
Flow (NLD/FRA, 14’)
That Cloud Never Left (IND, 65’) 20.30 Live 2 Dampfzentrale
 Firework Rhythms (Jack Dove, UK)
18.30 Single Film 2 Kino REX Era, Adesso, Più Volte (Real-Time Sun-
In Pursuit of Silence (USA, 139’) rises) (Sandro Mussida, ITA/UK)
 Thalassophobia
20.00 Block 2 Kino Reitschule (Mark Fell feat. Julian Sartorius, UK/CH)
Shut Up Sona (IND, 85’)
Lima Screams (PER, 76’) 20.15 Block 4 Kino Reitschule
 A Punk Daydream (NED/IDN, 65’)
18.30 Single Film 3 Kino REX Burning Casablanca (MAR/FRA/BEL, 121’)
Max Richter’s Sleep (USA, 99’)
 21.00 Single Film 6 Kino REX
 For Lucio (ITA, 78’)

 23.00 Single Film 7 Kino REX
 Speak So I Can See You
 (SRB/HRV/QAT 73’)

PRESS RELEASE NFF NOVEMBER 2021 4/5

Samstag, 15. Januar, 2022

13.00 Block 5 Kellerkino 21.30 Single Film 12 SoSo Space
Hell (LEB, 11’) Flight of the Giant Swan (UK, 27’)
The Odor of Elephants after the Rain
(LEB, 38’) 22.00 Live 3 ISC Club
Podcast Beirut: Traces of a City – a Pod Static Light: Jack Dove (UK)
Poem (LEB, 24’) Rian Treanor (UK)
Q&A live w/ Rana Eid Giant Swan (UK)
 Princess P (Zukunft, CH)
15.00 Single Film 8 Cinematte
Here We Move Here We Groove (NLD, 91’) 00.00 Live 4 Kapitel
Q&A online w/ Sergej Kreso Voicedrone
 b2b James Newmarch (FOLD, UK)
15.15 Block 6 Kino Reitschule Anabel Arroyo (FOLD, UK)
The Shepherdess and the Seven Songs Phrex (Midilux/Dubtopia, CH)
(IND, 99’)
Kheyal (BGD, 24’) Sonntag, 16. Januar 2022
Performative Lecture Sounds Like a Revo-
lution (IND, 60’) 13.00 Single Film 13 Kellerkino
 PICO: Un parlante de Africa en America
17.30 Performative Lecture SoSo Space (COL, 61’)
Sounds Like a Revolution (UK, 90’)
 15.00 Single Film 14 Cinematte
17.45 Single Film 9 Cinematte Cumbia Around the World (ARG, 87’)
For Lucio (ITA, 78’)
 15.15 Block 8/1 Turnhalle im PROGR
17.30 Talk SoSo Space Sandro Mussida Live (UK/ITA)
Representing & Representation: a Conver- L’Arrivée d’un train en gare de La Ciotat
sation about Club Culture (90’) (FRA, 1’)
 My Cousin (USA, 50’)
19.45 Single Film 10 Cinematte Muted (9’)
A Punk Daydream (NED/IDN, 65’) Talk

21.30 Single Film 11 Cinematte 19.00 Block 8/2 Turnhalle im PROGR
Burning Casablanca (MAR/FRA/BEL, 121’) Ruth & Res Margot Live (CH)
 Leah Walker DJ-Set (UK)

Das NFF 2022 wird unterstützt von
Kultur Stadt Bern, Swisslos / Kultur Kanton Bern, Burgergemeinde Bern, Stiftung Temperatio, BEKB Förderfonds,
GVB Kulturstiftung, Gesellschaft zu Ober-Gerwern

MEDIENMITTEILUNG NOVEMBER 2021 5/5