Protokolle zur elektronischen Dokumentation im Mammographie-Screening - Version 7.0 - Fachservice

Die Seite wird erstellt Karl Bender
 
WEITER LESEN
Protokolle zur elektronischen Dokumentation im Mammographie-Screening - Version 7.0 - Fachservice
Protokolle zur
elektronischen Dokumentation im
    Mammographie-Screening

            - Version 7.0 -

               vom 01.02.2021

     (korrigierte Fassung vom 20.08.2021)
Protokolle zur elektronischen Dokumentation im Mammographie-Screening - Version 7.0 - Fachservice
Veröffentlicht von der
Kooperationsgemeinschaft Mammographie in der ambulanten vertragsärztlichen Versorgung
GbR
Goethestrasse 85
10623 Berlin
Leitung der Geschäftsstelle:
Dr. Vanessa Kääb-Sanyal

Gesellschafter der Kooperationsgemeinschaft Mammographie:
Kassenärztliche Bundesvereinigung
GKV-Spitzenverband

© Kooperationsgemeinschaft Mammographie, Berlin, August 2021

Die Wiedergabe von Passagen und Abschnitten aus diesem Dokument sind nur mit
Genehmigung des Herausgebers gestattet. Bei Zitaten und Auszügen ist als Quelle
„Mammographie-Screening in Deutschland – Protokolle zur Dokumentation veröffentlicht
durch die Kooperationsgemeinschaft Mammographie“ anzugeben.

Protokolle zur Dokumentation im Mammographie-Screening – Version 7.0 (korrigierte Fassung)
Protokolle zur elektronischen Dokumentation im Mammographie-Screening - Version 7.0 - Fachservice
Erläuterung zur korrigierten Fassung vom 31.03.2021:

  Aufgrund von nachträglichem Änderungsbedarf wurde die Version 7.0 der Protokolle zur
                 Dokumentation mit Stand vom 31.03.2021 angepasst.

                    Erläuterung zur korrigierten Fassung vom 20.08.2021:

 Zur Korrektur eines redaktionellen Fehlers wurde die Version 7.0 der Protokolle zur Doku-
                  mentation mit Stand vom 20.08.2021 erneut angepasst.

      Die konkreten Änderungen sind am Ende des Dokuments vollständig aufgelistet.

Protokolle zur Dokumentation im Mammographie-Screening – Version 7.0 (korrigierte Fassung)   2
Einführung
Die Kooperationsgemeinschaft Mammographie hat die Verpflichtung, die flächendeckende
Evaluation sowie die Durchführung von Qualitätssicherungsmaßnahmen im Rahmen des
Brustkrebsfrüherkennungsprogramms Mammographie-Screening zu gewährleisten.
Grundlegende Voraussetzung hierfür ist eine einheitliche und vollständige Dokumentation,
weshalb auch explizit eine EDV-gestützte Dokumentation und Abrechnung in der Anlage 9.2
des BMV-Ä, § 32 Abs. 2 gefordert wird.
Zur Sicherstellung der einheitlichen Dokumentation veröffentlicht die Kooperationsgemein-
schaft auf Basis der Regelungen zum Mammographie-Screening-Programm und nach Ab-
stimmung mit den an der Evaluation und Qualitätssicherung beteiligten Stellen den folgen-
den aktuellen Stand der Spezifikationen zur elektronischen Dokumentation im Mammogra-
phie-Screening.

Änderungen der Normen zum Mammographie-Screening-Programm, Interpretationsbe-
schlüsse zu deren aktuellem Wortlaut, aber auch weitere rahmenrechtliche Änderungen auf
Landes- oder Bundesebene können es erforderlich machen, Teile dieser Spezifikation den
rechtlichen Gegebenheiten anzupassen. Die Kooperationsgemeinschaft informiert die für die
Dokumentation im Mammographie-Screening verantwortlichen Stellen rechtzeitig über ent-
sprechende Änderungen.

Anlage 1)      Eine tabellarische Spezifikation der zu erfassenden Datenfelder

Die tabellarische Übersicht enthält die Menge aller Daten, welche im Rahmen der elektroni-
schen Dokumentation gemäß den Vorgaben der Krebsfrüherkennungs-Richtlinie (KFE-RL)
sowie der Anlage 9.2 BMV-Ä zum Zweck der medizinischen Dokumentation und Evaluation
in der Zentralen Stelle bzw. der Screening-Einheit zu erfassen sind.
Dabei wird im Kopf der Tabelle zwischen der konzeptionellen Ebene (links), und der techni-
schen Ebene (rechts) unterschieden. Die konzeptionelle Ebene benennt die Datenelemente
(Spalten Datensatz; Parametername) und stellt die Erforderlichkeit deren Erfassung nach
Wortlaut der Richtlinien (Spalte Referenz) bzw. aus anderen programmimmanenten Gründen
(Spalte Begründung) dar. Die Erfassungsebene (Zugehörigkeit der Daten zum selben Da-
tensatz) wird in Form einer einfachen Hierarchie dargestellt (Spalte Pro) und kennzeichnet
die Zugehörigkeit und Unter- bzw. Überordnung der durch die dokumentierten Daten be-
schriebenen Entitäten (Informationsobjekte). Außerdem wird hier der Zeitpunkt und Ort der
Erfassung spezifiziert, sowie die Verantwortlichkeit für die Vollständigkeit und Korrektheit der
dokumentierten Daten angegeben. (Spalte Verantw.)

Protokolle zur Dokumentation im Mammographie-Screening – Version 7.0 (korrigierte Fassung)   3
Die technische Ebene präzisiert und standardisiert die Erfassung der einzelnen Datenele-
mente durch konkrete Beschreibung von Datenfeldern. Hierbei sind oftmals mehrere Daten-
felder zur vollständigen standardisierten Erfassung eines Datenelementes notwendig.
Auf der technischen Ebene wird angegeben, durch wen (Benutzer = manuell) oder was
(Software = automatisch) ggf. die Eingabe eines Wertes erfolgt und ob die Erfassung des
jeweiligen Feldwertes in jedem Fall Pflicht (Doku.-Pflicht = „ja“) bzw. in Abhängigkeit von
anderen Feldwerten bedingt verpflichtend (Doku.-Pflicht = „bed.“ + Angabe in Spalte Bedin-
gungen Doku.-Pflicht) ist. Die Voraussetzungen für die Dokumentierbarkeit eines Parameters
werden in der Spalte Voraussetzungen Doku. spezifiziert.
Ferner wird für die Implementierung in das Dokumentationssystem in der Spalte Art angege-
ben, ob diese exakt so wie spezifiziert (Art = E), abhängig von externen Schnittstellen bereits
etablierter Datenverarbeitungsprozesse (Art = A) oder nach Belieben (Art = B) umzusetzen
sind. Bei einer exakten Umsetzung (Art = E) ist gefordert, dass die Parameter in der gefor-
derten Differenzierungstiefe und vor allem mit den spezifizierten Ausprägungen (Spalte Aus-
prägungen) erfasst werden. Dies bedeutet, dass die zulässigen Ausprägungen für den do-
kumentierenden Anwender sichtbar sein müssen und bei Ausgabe reproduziert werden,
nicht aber dass eine exakte Speicherung der vollständigen Texte erforderlich ist (siehe Ab-
schnitt „Umsetzungsfreiheit“). Eine Sonderform stellen Parameter mit einem binären Wer-
tebereich (zulässige Ausprägungen: „ja“/“nein“) dar, die außerdem mit „nein“ vorbelegt sind.
Diese zeigen die Dokumentation eines bestimmten Zustands an, der nur bei Eintreten rele-
vant ist, d.h. nur die Angabe „ja“ ist für die weitere Auswertung oder bedingte Abhängigkeiten
weiterer Variablen relevant und „nein“ gleichbedeutend mit einer fehlenden Angabe. Dem-
entsprechend wäre die Eingabe dieser Parameter in Form einer Checkbox zulässig.
Die Spalte Feldname enthält einen konkreten Namen für den jeweiligen Eingabeparameter
anhand dessen eine konkrete Referenzierung des Wertes für die Spezifikationen im Rahmen
der Protokolle zur Evaluation möglich ist.

Grundsätzlich sind alle aufgeführten Parameter in die Software zu implementieren (auf Aus-
nahmen wird in der Spalte Beschreibung mit dem Vermerk: „keine Implementierungspflicht“
hingewiesen), wobei folgende Prinzipien gelten:

Minimalanforderung:

Die aufgelisteten Datenelemente bilden eine Zusammenstellung aus den in den Richtlinien
geforderten, bzw. nach Maßgabe der Richtlinien für die Evaluation benötigten Parameter,
sowie weiterer für die medizinische Dokumentation und die Organisation des Screening-
Betriebs benötigter Daten. Überflüssige Doppeldokumentationen in verschiedenen Syste-

Protokolle zur Dokumentation im Mammographie-Screening – Version 7.0 (korrigierte Fassung)   4
men, die den organisatorischen Aufwand erhöhen, sollen vermieden werden. Daher soll die
Software nicht nur als reine Dokumentationsplattform sondern zugleich als Hilfs- und Ar-
beitsmittel zur Planung und Kontrolle der Arbeit in den Untereinheiten der Screening-Einheit
dienen. Aus diesem Grund beschränken sich die Muss-Anforderungen auf die Notwendigkei-
ten im Rahmen der Programmerfordernisse. Darüber hinaus enthalten die Spezifikationen
ggf. weitere Empfehlungen, deren Umsetzung nicht verpflichtend ist, die aber eine nützliche
Erweiterung des Funktionsumfanges darstellen. Natürlich steht es den Anbietern frei, über
die Spezifikationen hinausgehende erforderliche oder von den Benutzern gewünschte Funk-
tionen oder Möglichkeiten zur Dokumentation zu implementieren, solange kein Verstoß ge-
gen die Spezifikationen vorliegt.

Umsetzungsfreiheit:

Die Spezifikation erhebt keinen Anspruch auf eine exakte Umsetzung auf Datenbankebene,
da dies einen gravierenden Eingriff in die bereits bestehenden Datenbankstrukturen und Da-
tenverarbeitungsprozesse der Softwaresysteme darstellen und mit einem nicht unerhebli-
chen und ungerechtfertigten Zeit- und Kostenaufwand verbunden wäre, der insbesondere zu
einer weiteren Verzögerung der Anpassung der Dokumentation führen würde.
Daher wurde bewusst auf eine exakte Beschreibung einer Datenbankstruktur oder Festle-
gung auf bestimmte Standards (z.B. Oracle) verzichtet. Auch die Feldspezifikationen und die
zu dokumentierenden Werte müssen nicht exakt in der beschriebenen Art und Weise phy-
sisch beim Betreiber der Datenbank gespeichert werden. Wichtiger als die Frage, WIE, ist
vor allem, DASS die spezifizierten Datenwerte in geeigneter Weise in den entsprechenden
Datenbanken erfasst werden und die Umsetzung der Vorgaben vor allem auf Anwenderebe-
ne eindeutig erkennbar ist, die Wertbezeichnungen stellen dabei eine Empfehlung auf An-
wenderseite dar, unabhängig vom entsprechenden Datenwert in der Datenbank.
Die beschriebenen Datenelemente und Feldbezeichnung dienen als Grundlage für Auswer-
tungen im Rahmen der Evaluation. Hierzu werden ebenfalls regelmäßig von der Kooperati-
onsgemeinschaft Vorgaben veröffentlicht, in welcher Art und Weise entsprechende Evaluati-
onsparameter zu berechnen sind.

Anlage 2)      Ein Prozessablaufdiagramm (Screening-Workflow)

Das Ablaufdiagramm stellt den Verlauf und die Reihenfolge der einzelnen Dokumentations-
schritte eines Screening-Falls in Abhängigkeit von der bisherigen Dokumentation schema-
tisch dar und dient der Verdeutlichung der Screening-Prozesse.

Protokolle zur Dokumentation im Mammographie-Screening – Version 7.0 (korrigierte Fassung)   5
Hierbei wird Bezug auf die in der tabellarischen Übersicht beschriebenen Datenelemente
genommen, um Plausibilitäten und Abhängigkeiten zwischen einzelnen Datenelementen und
-prozessen zu erläutern.

Anlage 3)      Eine Übersicht über verschiedene Plausibilisierungsprüfungen

Um eine vollständige und korrekte Dokumentation zu fördern, werden bei bestimmten Kom-
binationen eingegebener Werte, Warnhinweise ausgegeben, welche die Dokumentierenden
auf möglicherweise inkonsistente oder inplausible Eingaben hinweisen.

Änderungen gegenüber der jeweiligen Vorversion der Protokolle werden in einem separaten
Dokument aufgelistet und ebenfalls veröffentlicht.

Protokolle zur Dokumentation im Mammographie-Screening – Version 7.0 (korrigierte Fassung)   6
Liste der verwendeten Abkürzungen
Abkl.: Abklärung
AE: Abklärungseinheit
AR: Abrechnung
BA: Biopsie-Arzt (Arzt, welcher im Rahmen der Abklärung Biopsien auf Veranlassung des PVA durch-
führen darf)
Bef.: Befunder
BMV: Bundesmantelvertrag Ärzte (Anlage 9.2)
Dok: Dokumentar
ESc: Erst-Screening (erste Screening-Untersuchung der Frau)
FK: Fallkonferenz
FSc: Folge-Screening (weitere Screening-Untersuchung der Frau)
gBA: gemeinsamer Bundesausschuss
Int.-Ca.: Intervallkarzinom
KFE-RL: Krebsfrüherkennungs-Richtlinie
KH: Krankenhaus
KHA: Krankenhausarzt
KK: Konsensuskonferenz
KN: Kontrollnummer(n)
KR: Krebsregister
KRA: Krebsregisterabgleich (nach § 23 KFE-RL)
KVK: Krankenversichertenkarte
md: multidisziplinär
MDL: Meldedatenlieferung
ME: Mammographie-Einheit
MR: Melderegister
Path.: Pathologe
PLZ: Postleitzahl
PVA: Programmverantwortlicher Arzt
rad. FK: radiologische Fachkraft
Rez.: Rezeption/Anmeldung in ME
RP: Referenzpathologe
Rückm.: Rückmeldung der Frau, der Screening-Einheit oder des betreuenden Arztes
RZ: Referenzzentrum
SE: Screening-Einheit
SV: Supervision
SW: Software
Teiln.: Teilnahme
TermV: Terminvergabe (inkl. Erinnerung)
Versch.: Verschiebung
ZS: Zentrale Stelle

Protokolle zur Dokumentation im Mammographie-Screening – Version 7.0 (korrigierte Fassung)   7
Anlage 1

 - tabellarische Übersicht der zu
       dokumentierenden
Mammographie-Screening-Daten -
Datenspezifikation - Vorgaben für eine einheitliche Dokumentation im deutschen Mammographie-Screening                                                                                                                                                                                                                                                              Version 7.0
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          (korrigierte Fassung vom 20.08.2021)

Konzeptionelle Ebene (Vorgaben in den Richtlinien)                                                                Technische Ebene (operative Umsetzung)
Benennung                                         Erforderlichkeit            Erfassung                          Erfassung                                                    Implementierung
DS- P- Datensatz            Parameter-               Referenz      Begründung Pro               Zeit- Ort   Vera Erfa Dok Bedingungen                 Voraussetzungen         Art Feldname                   Ausprägung                               Datentyp       Beschreibung                                           (E)rfassung / (B)erechnung /              Speiche-
Nr. Nr.                     name                                                                punkt       ntw. sser u-    Doku.-Pflicht             Doku.                   1                              (zulässiger Wertebereich)                                                                                      (V)orbelegung                             rung
                                                                                                                      Pflic
                                                                                                                      ht
                                                                                         Frau   Pro Frau werden Personendaten sowie daraus gebildete Pseudonyme gepeichert, um einen späteren pseudonymisierten Abgleich durchführen zu können.
                                                                                                Die von den Meldeämtern übermittelten Personendaten werden temporär für die Dauer der Einladungsgenerierung gespeichert. Aus diesen Daten werden die Screening-Identifikationsnummer zum Austausch der Einladungs- und Teilnahmelisten mit den Screening-
                                                                                                Einheiten sowie die Kontrollnummern zum Abgleich mit den Daten der Krebsregister gebildet, welche dauerhaft gespeichert werden.
 1    1    Meldedaten       Vornamen              §13 Abs. 2 KFE-                               MDL   ZS    ZS    SW   ja                                                     A    [FRAU] VORNAME            keine Sonderzeichen (Ausnahme:           Freitext       Vorname der Frau                                       E.: Import aus Lieferung der Meldedaten   wird nach
                                                  RL                                                                                                                                                         Bindestrichschreibweise)                                Bei mehreren Vornamen sind diese durch ein                                                       Terminvergabe
                                                  Anl.9.2 BMV-Ä Anh                                                                                                                                                                                                  Leerzeichen zu trennen                                                                           und Bildung von
                                                  9 (I.1)                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Scr.-ID und KN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      gelöscht
 1    2    Meldedaten       Familienname          §13 Abs. 2 KFE-                        Frau   MDL   ZS    ZS    SW   ja                                                     A    [FRAU] NAME               keine Sonderzeichen (Ausnahme:           Freitext       Familienname der Frau                                  E.: Import aus Lieferung der Meldedaten   wird nach
                                                  RL                                                                                                                                                         Bindestrichschreibweise)                                                                                                                                 Terminvergabe
                                                  Anl.9.2 BMV- Ä                                                                                                                                                                                                                                                                                                      und Bildung von
                                                  Anh 9 (I.1)                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Scr.-ID und KN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      gelöscht
 1    3    Meldedaten       Titel                                     Erforderlich für   Frau   MDL   ZS    ZS    SW   bed.   sofern vorhanden                                A    [FRAU] TITEL              keine Sonderzeichen (Ausnahme:           Freitext       Titel der Frau                                         E.: Import aus Lieferung der Meldedaten   wird nach
                                                                      Krebsregister-                                                                                                                         Bindestrichschreibweise und                                                                                                                              Terminvergabe
                                                                      Abgleich                                                                                                                               Interpunktionszeichen)                                                                                                                                   und Bildung von
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Scr.-ID und KN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      gelöscht
 1    4    Meldedaten       frühere               §13 Abs. 2 KFE-                        Frau   MDL   ZS    ZS    SW   bed.   sofern vorhanden                                A    [FRAU] FRUEH_NAME         keine Sonderzeichen (Ausnahme:           Freitext       anderer früherer Name der Frau, wenn verschieden vom   E.: Import aus Lieferung der Meldedaten   wird nach
                            Familiennamen         RL                                                                                                                                                         Bindestrichschreibweise)                                Familiennamen und vom Geburtsnamen (z.B. Ehename                                                 Terminvergabe
                                                  Anl.9.2 BMV-Ä Anh                                                                                                                                                                                                  einer früheren Ehe)                                                                              und Bildung von
                                                  9 (I.1)                                                                                                                                                                                                            Bei mehreren früheren Namen sind diese durch ein                                                 Scr.-ID und KN
                                                                                                                                                                                                                                                                     Leerzeichen zur trennen                                                                          gelöscht

 1    5    Meldedaten       Geburtsname           §13 Abs. 2 KFE-                        Frau   MDL   ZS    ZS    SW   bed.   sofern vorhanden                                A    [FRAU] GEBURTSNAME        keine Sonderzeichen (Ausnahme:           Freitext       Geburtsname der Frau, wenn verschieden von             E.: Import aus Lieferung der Meldedaten   wird nach
                                                  RL                                                                                                                                                         Bindestrichschreibweise)                                Familienname                                                                                     Terminvergabe
                                                  Anl.9.2 BMV-Ä Anh                                                                                                                                                                                                                                                                                                   und Bildung von
                                                  9 (I.1)                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Scr.-ID und KN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      gelöscht
 1    6    Meldedaten       Geburtsdatum          §13 Abs. 2 KFE-                        Frau   MDL   ZS    ZS    SW   ja                                                     A    [FRAU] GEBURTSDATUM                                                Datum          Geburtsdatum der Frau                                  E.: Import aus Lieferung der Meldedaten   wird nach
                                                  RL                                                                                                                                                                                                  (TT.MM.JJJJ)                                                                                                    Terminvergabe
                                                  Anl.9.2 BMV-Ä Anh                                                                                                                                                                                                                                                                                                   und Bildung von
                                                  9 (I.1)                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Scr.-ID und KN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      gelöscht
 1    7    Meldedaten       Geburtsort            §13 Abs. 2 KFE-                        Frau   MDL   ZS    ZS    SW   ja                                                     A    [FRAU] GEBURTSORT         keine Sonderzeichen (Ausnahme:           Freitext       Geburtsort der Frau                                    E.: Import aus Lieferung der Meldedaten   wird nach
                                                  RL                                                                                                                                                         Bindestrichschreibweise)                                                                                                                                 Terminvergabe
                                                  Anl.9.2 BMV-Ä Anh                                                                                                                                                                                                                                                                                                   und Bildung von
                                                  9 (I.1)                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Scr.-ID und KN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      gelöscht
 1    8    Meldedaten       Straße                §13 Abs. 2 KFE-                        Frau   MDL   ZS    ZS    SW   bed.   sofern vorhanden                                A    [FRAU] STRASSE            keine Sonderzeichen (Ausnahme:           Freitext       Name der Strasse des aktuellen Hauptwohnsitz der Frau E.: Import aus Lieferung der Meldedaten    wird nach
                                                  RL                                                                                                                                                         Bindestrichschreibweise)                                                                                                                                 Terminvergabe
                                                  Anl.9.2 BMV-Ä Anh                                                                                                                                                                                                                                                                                                   und Bildung von
                                                  9 (I.1)                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Scr.-ID und KN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      gelöscht
 1    9    Meldedaten       Hausnummer            §13 Abs. 2 KFE-                        Frau   MDL   ZS    ZS    SW   bed.   sofern vorhanden                                A    [FRAU] HAUSNR             keine Sonderzeichen (Ausnahme:           Freitext       Hausnummer des aktuellen Hauptwohnsitz der Frau        E.: Import aus Lieferung der Meldedaten   wird nach
                                                  RL                                                                                                                                                         Bindestrichschreibweise)                                                                                                                                 Terminvergabe
                                                  Anl.9.2 BMV-Ä Anh                                                                                                                                                                                                                                                                                                   und Bildung von
                                                  9 (I.1)                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Scr.-ID und KN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      gelöscht
 1    10   Meldedaten       PLZ                   §13 Abs. 2 KFE-                        Frau   MDL   ZS    ZS    SW   ja                                                     A    [FRAU] PLZ                gültige 5-stellig PLZ des Bundesgebietes Freitext       PLZ des aktuellen Hauptwohnsitz der Frau               E.: Import aus Lieferung der Meldedaten   wird nach
                                                  RL                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Terminvergabe
                                                  Anl.9.2 BMV-Ä Anh                                                                                                                                                                                                                                                                                                   und Bildung von
                                                  9 (I.1)                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Scr.-ID und KN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      gelöscht
 1    11   Meldedaten       Ort                   §13 Abs. 2 KFE-                        Frau   MDL   ZS    ZS    SW   ja                                                     A    [FRAU] ORT                keine Sonderzeichen (Ausnahme:           Freitext       Ortsname des aktuellen Hauptwohnsitz der Frau          E.: Import aus Lieferung der Meldedaten   wird nach
                                                  RL                                                                                                                                                         Bindestrichschreibweise)                                                                                                                                 Terminvergabe
                                                  Anl.9.2 BMV-Ä Anh                                                                                                                                                                                                                                                                                                   und Bildung von
                                                  9 (I.1)                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Scr.-ID und KN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      gelöscht
 1    12   Meldedaten       Zusatz zu Anschrift   §13 Abs. 2 KFE-                        Frau   MDL   ZS    ZS    SW   bed.   sofern vorhanden                                A    [FRAU] ZUSATZ_ANSCHRIFT                                            Freitext       Adresszusatz des aktuellen Hauptwohnsitz der Frau      E.: Import aus Lieferung der Meldedaten   wird nach
                                                  RL                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Terminvergabe
                                                  Anl.9.2 BMV-Ä Anh                                                                                                                                                                                                                                                                                                   und Bildung von
                                                  9 (I.1)                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Scr.-ID und KN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      gelöscht
 2    1    Identifikation   Screening-ID          §13 Abs. 3 KFE-                        Frau   MDL   ZS    ZS    SW   ja                                                     A    [FRAU] SCR-ID                                                      Freitext       aus den Meldedaten generiertes Pseudonym (nicht        E.: Generierung aus [FRAU] VORNAME,       dauerhaft
                                                  RL                                                                                                                                                                                                                 reidentifizierbar) zur lebenslangen eindeutigen        GEBURTSNAME, GEBURTSDATUM und
                                                  Anl.9.2 BMV-Ä Anh                                                                                                                                                                                                  Identifizierung der Frau im Mammographie-Screening     GEBURTSORT
                                                  9 (I.1)                                                                                                                                                                                                            {noch Bundeseinheitlich festzulegen}                   bei Meldedatenlieferung

 2    2    Identifikation   Kontrollnummer(n)     §13 Abs. 3 KFE-                        Frau   MDL   ZS    ZS    SW   ja                                                     A    [FRAU] KN1                                                         Freitext       Kontrollnummer - Nachname, 1. Teil                     E.: Generierung aus [FRAU] NAME bei       dauerhaft
                            der Krebsregister     RL                                                                                                                                                                                                                                                                        Meldedatenlieferung
                            (KN)                  Anl.9.2 BMV-Ä Anh
                                                  9 (I.1)
                                                  Anl.9.2 BMV-Ä Anh
                                                  9 (IV.2)
                                                                                                                  SW   ja                                                     A    [FRAU] KN2                                                         Freitext       Kontrollnummer - Nachname, 2. Teil                     E.: Generierung aus [FRAU] NAME bei       dauerhaft
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Meldedatenlieferung

                                                                                                                  SW   ja                                                     A    [FRAU] KN3                                                         Freitext       Kontrollnummer - Nachname, 3. Teil                     E.: Generierung aus [FRAU] NAME bei       dauerhaft
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Meldedatenlieferung

                                                                                                                  SW   ja                                                     A    [FRAU] KN4                                                         Freitext       Kontrollnummer - Vorname, 1. Teil                      E.: Generierung aus [FRAU] VORNAME bei    dauerhaft
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Meldedatenlieferung

Protokolle zur Dokumentation - Anhang 1                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Seite 1 von 39
Datenspezifikation - Vorgaben für eine einheitliche Dokumentation im deutschen Mammographie-Screening                                                                                                                                                                                                                                                                                  Version 7.0
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              (korrigierte Fassung vom 20.08.2021)

Konzeptionelle Ebene (Vorgaben in den Richtlinien)                                                                           Technische Ebene (operative Umsetzung)
Benennung                                        Erforderlichkeit            Erfassung                                      Erfassung                                                        Implementierung
DS- P- Datensatz            Parameter-              Referenz      Begründung Pro                          Zeit- Ort    Vera Erfa Dok Bedingungen                   Voraussetzungen           Art Feldname                   Ausprägung                               Datentyp         Beschreibung                                              (E)rfassung / (B)erechnung /                          Speiche-
Nr. Nr.                     name                                                                          punkt        ntw. sser u-    Doku.-Pflicht               Doku.                     1                              (zulässiger Wertebereich)                                                                                           (V)orbelegung                                         rung
                                                                                                                                 Pflic
                                                                                                                                 ht
                                                                                                                             SW    ja                                                        A    [FRAU] KN5                                                         Freitext         Kontrollnummer - Vorname, 2. Teil                         E.: Generierung aus [FRAU] VORNAME bei                dauerhaft
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Meldedatenlieferung

                                                                                                                             SW    ja                                                        A    [FRAU] KN6                                                         Freitext         Kontrollnummer - Vorname, 3. Teil                         E.: Generierung aus [FRAU] VORNAME bei                dauerhaft
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Meldedatenlieferung

                                                                                                                             SW    ja                                                        A    [FRAU] KN7                                                         Freitext         Kontrollnummer - Geburtsname, 1. Teil                     E.: Generierung aus [FRAU] GEBURTSNAME bei            dauerhaft
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Meldedatenlieferung

                                                                                                                             SW    ja                                                        A    [FRAU] KN8                                                         Freitext         Kontrollnummer - Geburtsname, 2. Teil                     E.: Generierung aus [FRAU] GEBURTSNAME bei            dauerhaft
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Meldedatenlieferung

                                                                                                                             SW    ja                                                        A    [FRAU] KN9                                                         Freitext         Kontrollnummer - Geburtsname, 3. Teil                     E.: Generierung aus [FRAU] GEBURTSNAME bei            dauerhaft
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Meldedatenlieferung

                                                                                                                             SW    ja                                                        A    [FRAU] KN10                                                        Freitext         Kontrollnummer - früherer Name, 1. Teil                   E.: Generierung aus [FRAU] FRUEH_NAME bei             dauerhaft
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Meldedatenlieferung

                                                                                                                             SW    ja                                                        A    [FRAU] KN11                                                        Freitext         Kontrollnummer - früherer Name, 2. Teil                   E.: Generierung aus [FRAU] FRUEH_NAME bei             dauerhaft
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Meldedatenlieferung

                                                                                                                             SW    ja                                                        A    [FRAU] KN12                                                        Freitext         Kontrollnummer - früherer Name, 3. Teil                   E.: Generierung aus [FRAU] FRUEH_NAME bei             dauerhaft
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Meldedatenlieferung

                                                                                                                             SW    ja                                                        A    [FRAU] KN13                                                        Freitext         Kontrollnummer - Geburtstag                               E.: Generierung aus [FRAU] GEBURTSDATUM bei           dauerhaft
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Meldedatenlieferung

                                                                                                                             SW    ja                                                        A    [FRAU] KN14                                                        Freitext         Kontrollnummer - DDR Namenscode                           E.: Generierung aus [FRAU] VORNAME, NAME,             dauerhaft
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                GEBURTSNAME bei Meldedatenlieferung

                                                                                                                             SW    ja                                                        A    [FRAU] KN15                                                        Freitext         Kontrollnummer - phonetischer standardisierter            E.: Generierung aus [FRAU] NAME bei                   dauerhaft
                                                                                                                                                                                                                                                                                      Nachname                                                  Meldedatenlieferung

                                                                                                                             SW    ja                                                        A    [FRAU] KN16                                                        Freitext         Kontrollnummer - phonetischer standardisierter Vorname E.: Generierung aus [FRAU] VORNAME bei                   dauerhaft
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Meldedatenlieferung

                                                                                                                             SW    ja                                                        A    [FRAU] KN17                                                        Freitext         Kontrollnummer - phonetischer standardisierter            E.: Generierung aus [FRAU] GEBURTSNAME bei            dauerhaft
                                                                                                                                                                                                                                                                                      Geburtsname                                               Meldedatenlieferung

                                                                                                                             SW    ja                                                        A    [FRAU] KN18                                                        Freitext         Kontrollnummer - phonetischer standardisierter fürherer   E.: Generierung aus [FRAU] FRUEH_NAME bei             dauerhaft
                                                                                                                                                                                                                                                                                      Name                                                      Meldedatenlieferung

                                                                                                                             SW    ja                                                        A    [FRAU] KN19                                                        Freitext         Kontrollnummer - Titel, 1. Teil                           E.: Generierung aus [FRAU] TITEL bei                  dauerhaft
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Meldedatenlieferung

                                                                                                                             SW    ja                                                        A    [FRAU] KN20                                                        Freitext         Kontrollnummer - Titel, 2. Teil                           E.: Generierung aus [FRAU] TITEL bei                  dauerhaft
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Meldedatenlieferung

                                                                                                                             SW    ja                                                        A    [FRAU] KN21                                                        Freitext         Kontrollnummer - Baden-Württembergischer Schlüssel, 1 E.: Generierung aus [FRAU] VORNAME,                       dauerhaft
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            GEBURTSNAME, GEBURTSDATUM bei
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Meldedatenlieferung
                                                                                                                             SW    ja                                                        A    [FRAU] KN22                                                        Freitext         Kontrollnummer - Baden-Württembergischer Schlüssel, 2 E.: Generierung aus [FRAU] VORNAME, NAME,                 dauerhaft
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            GEBURTSDATUM bei Meldedatenlieferung

 2    3   Identifikation    Kommunikations-      § 23 Abs. 5 KFE-                           Frau          KRA     ZS   ZS    SW    ja                                                        A    [FRAU] KOMMNR                                                      Freitext         Kommunikationsnummer zur Identifizierung und              E.: wird von der Screening-Einheit zusammen mit der   temporär (Zeit
                            nummer               RL                                                                                                                                                                                                                                   Zusammenführung von Teilnehmerbezogenen                   Screening-ID geliefert und für die Dauer des          des KR-
                                                                                                                                                                                                                                                                                      Datensätzen in den epidemiologischen Krebsregistern       Krebsregisterabgleichs gespeichert                    abgleichs)

                                                                                            Frau          Pro Frau können mehrere Einladungen dokumentiert werden:
                                                                                                          Jede anspruchberechtigte Frau wird regelmäßig alle 2 Jahre zum Screening eingeladen, sofern keine Einladungssperre hinterlegt ist z.B. aufgrund eines Widerspruchs. Die erste Einladung kann automatisch nach erstmaliger Lieferung der Daten vom Meldeamt
                                                                                                          oder auf Eigeninitiative der Frau erfolgen. In jedem Fall ist der vergebene Termin durch die Zentrale Stelle zu erfassen. Die regelmäßige Folgeeinladung erfolgt i.d.R. automatisch zwischen dem 22. und 26. Monat nach der letzten Teilnahme, bzw. (bei Nicht-
                                                                                                          Teilnahme) nach der letzten Einladung. Frauen, die auf den ersten angebotenen Termin hin nicht erschienen sind, erhalten eine Erinnerung mit einem entsprechenden Ersatztermin. Frauen, für die eine befristete Sperre erfasst wurde z.B. wegen einer früheren
                                                                                                          Mammographie vor weniger als 12 Monaten) werden unmittelbar nach Ablauf der Ausschlussfrist wieder schriftlich eingeladen. Frauen mit unbefristeter Sperre (normalerweise weil sie die Teilnahme am Programm abgelehnt haben) werden nicht wieder
                                                                                                          eingeladen. Weder Erinnerungen noch Wiedereinladungen nach einem befristeten Ausschluss zählen als erster Termin einer neuen Einladung sondern werden vielmehr wie eine Terminverschiebung gehandhabt, sofern nicht bereits 22 Monate seit der letzten
                                                                                                          Einladung bzw. Teilnahme verstrichten sind.
                                                                                                          Die Mitarbeiter der Zentralen Stelle erhalten nur Zugriff auf die Angaben der jeweils letzten Einladung pro Frau. Der Zugriff auf Angaben aus früheren Einladungen (Einladungs-Historie) wird gesperrt. In begründeten Einzelfällen (z.B. bei dem Vorwurf einer nicht
                                                                                                          fristgerecht ergangenen Folgeeinladung) kann die Sperrung nach Genehmigung durch die Leitung der Zentralen Stelle vorübergehend aufgehoben werden.
                                                                                                          Zur Sicherstellung der Evaluation sowie der organisatorischen Anforderungen an das Terminmanagement (z.B. Ermittlung der relativen Teilnahmewahrscheinlichkeit) sollten neben den Angaben zur letzten Einladung bestimmte weiterführende Informationen zur
                                                                                                          letzten Einladung verfügbar sein, z.B. ob es sich dabei um eine Erst- oder Folgeeinladung nach Teilnahme oder Nicht-Teilnahme handelte (Näheres siehe Parameter 3.9 ff)

 3    1   Einladungs- und   Einladung / erster   §13 Abs. 1 KFE-     erforderlich für die     Einladung   TermV   ZS   ZS    SW/   ja                                                        E    [EINLADUNG]               (i. d. R. 22-26 Monate nach Teilnahme      Datum          In der Einladung / bei Selbsteinladung angebotener erster E.: Generierung bei Terminvergabe per Einladung       dauerhaft,
          Teilnahme-daten   Termin               RL                  Auswertung und                                          ZS                                                                   ERSTER_TERMIN             bzw. letzter Einladung (erster Termin) bei (TT.MM.JJJJ)   Termin. Verschiebungen, verspätete Teilnahmen oder        automatisch, bei Selbsteinladung manuell              Anzeige
                                                 §13 Abs. 6 KFE-RL   fristgerechte                                                                                                                                          Nicht-Teilnahme )                                         Erinnerungen gelten nicht als neue Einladungen, sondern                                                         temporär (bis
                                                 Anl.9.2 BMV-Ä Anh   Wiedereinladung                                                                                                                                                                                                  werden unter LETZTER_TERMIN gespeichert. Nur bei                                                                zur Generierung
                                                 9 (I.1)                                                                                                                                                                                                                              Verschiebung über 22 oder mehr Monate ist von einer                                                             einer weiteren
                                                                                                                                                                                                                                                                                      neuen Einladung mit neuem ersten Termin auszugehen.                                                             Einladung)

Protokolle zur Dokumentation - Anhang 1                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Seite 2 von 39
Datenspezifikation - Vorgaben für eine einheitliche Dokumentation im deutschen Mammographie-Screening                                                                                                                                                                                                                                                                                        Version 7.0
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    (korrigierte Fassung vom 20.08.2021)

Konzeptionelle Ebene (Vorgaben in den Richtlinien)                                                                                 Technische Ebene (operative Umsetzung)
Benennung                                           Erforderlichkeit            Erfassung                                          Erfassung                                                       Implementierung
DS- P- Datensatz             Parameter-                Referenz      Begründung Pro                             Zeit- Ort     Vera Erfa Dok Bedingungen                          Voraussetzungen   Art Feldname                 Ausprägung                              Datentyp         Beschreibung                                                (E)rfassung / (B)erechnung /                              Speiche-
Nr. Nr.                      name                                                                               punkt         ntw. sser u-    Doku.-Pflicht                      Doku.             1                            (zulässiger Wertebereich)                                                                                            (V)orbelegung                                             rung
                                                                                                                                        Pflic
                                                                                                                                        ht
 3    2    Einladungs- und   Terminart (erster                               erforderlich für       Einladung   TermV    ZS   ZS   SW     ja                                                       E   [EINLADUNG] EINLADUNG    "Automatisch"                           Fixtext (2       Art des vergebenen ersten Termins der indiv. Screening- E.: Generierung bei Terminvergabe (autom. Einladung,          dauerhaft,
           Teilnahme-daten   Termin)                                         Auswertung der                                                                                                                                     "Selbsteinladung"                       Auspräg.)        Runde                                                   Selbsteinladung)                                              Anzeige
                                                                             Teilnahme nach                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    temporär (bis
                                                                             Selbsteinladung                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   zur Generierung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               einer weiteren
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Einladung)

 3    3    Einladungs- und   Ort der                §13 Abs. 1 KFE-                                 Einladung   TermV / ZS    ZS   SW /   ja                                                       A   [EINLADUNG] ME                                                   Freitext         in der Einladung / Selbsteinladung angegebene ME (bei       E.: Generierung bei Terminvergabe (Einladung,             dauerhaft,
           Teilnahme-daten   Untersuchung           RL                                                          Versch.            ZS                                                                                                                                                    Nicht-Teilnahme) bzw. ME der Untersuchung                   Selbsteinladung) oder Import der Teilnehmerlisten von     Anzeige
                                                    Anl.9.2 BMV-Ä Anh                                                                                                                                                                                                                                                                                den Screening-Einheiten                                   temporär (bis
                                                    9 (I.1)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    zur Generierung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               einer weiteren
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Einladung)

 3    4    Einladungs- und   Alter                                           erforderlich für       Einladung   1. MDL ZS     ZS   SW     ja                                                       E   [EINLADUNG] ALTER        [≥ 50; ≤ 69]                            Ganzzahl         Alter der Frau in Lebensjahren zum Beginn ihrer             E.: autom. Generierung bei Einladung/Selbsteinladung      dauerhaft,
           Teilnahme-daten                                                   Altersgruppen-                     / TermV                                                                                                                                                                  individuellen Screening-Runde (es sollten auch Werte        B.: [EINLADUNG] ERSTER_TERMIN - [FRAU]                    Anzeige
                                                                             bestimmung bei                                                                                                                                                                                              außerhalb des angegebenen Wertebereichs zulässig            GEBURTSDATUM                                              temporär (bis
                                                                             Auswertung von                                                                                                                                                                                              sein)                                                                                                                 zur Generierung
                                                                             Einladungs- und                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   einer weiteren
                                                                             Teilnahmeverhalten                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Einladung)

 3    5    Einladungs- und   Erinnerung             §13 Abs. 4 KFE-   erforderlich für              Einladung   TermV    ZS   ZS   SW     ja                                                       E   [EINLADUNG] ERINNERUNG   "nein"                                  binär / Fixtext (2 Einmalige Generierung einer Erinnerung während der        E.: Generierung bei Terminvergabe (Erinnerung)            dauerhaft,
           Teilnahme-daten                          RL                Generierung der                                                                                                                                           "ja"                                    Auspräg.)          Screening-Runde nach Nichtteilnahme                       V.: "nein"                                                Anzeige
                                                    Anl.9.2 BMV-Ä Anh Erinnerung                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               temporär (bis
                                                    9 (I.5)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    zur Generierung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               einer weiteren
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Einladung)

 3    6    Einladungs- und   Verschiebung           Anl.9.2 BMV-Ä Anh erforderlich für              Einladung   Versch. ZS    ZS   SW     ja                                                       E   [EINLADUNG]              "nein"                                  binär / Fixtext (2 ein- oder mehrmalige Verschiebung des vergebenen                                                                    dauerhaft,
           Teilnahme-daten                          9 (I.7)           Auswertung der                                                                                                                   VERSCHIEBUNG             "ja"                                    Auspräg.)          Termins durch die Frau                                                                                              Anzeige
                                                                      Teilnahme nach                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           temporär (bis
                                                                      Verschiebung                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             zur Generierung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               einer weiteren
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Einladung)

 3    7    Einladungs- und   Teilnahme              §13 Abs. 4 KFE-                                 Einladung   Teiln.   ZS   ZS   SW     ja                                                       E   [EINLADUNG] TEILNAHME    "nein"                                  binär / Fixtext (2 Kennzeichnung der Teilnahme der Frau (nach letzter        E.: Aktualisierung bei Import der Teilnehmerlisten        dauerhaft,
           Teilnahme-daten                          RL                                                                                                                                                                          "ja"                                    Auspräg.)          Einladung)                                                V.: "nein"                                                Anzeige
                                                    §13 Abs. 5 KFE-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            temporär (bis
                                                    RL                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         zur Generierung
                                                    Anl.9.2 BMV-Ä Anh                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          einer weiteren
                                                    9 (I.4)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Einladung)

 3    8    Einladungs- und   letzter Termin         §13 Abs. 4 KFE-          erforderlich für       Einladung   TermV / ZS    ZS   SW /   bed.   sofern verschieden vom ersten                     E   [EINLADUNG]              > [EINLADUNG] ERSTER_ TERMIN   Datum                     Datum des zuletzt vergebenen Termins (bei Erinnerung        E.: Generierung bei Terminvergabe (Erinnerung,            dauerhaft,
           Teilnahme-daten                          RL                       kurzfristige                       Versch.            ZS            Termin                                                LETZTER_TERMIN           < [EINLADUNG] ERSTER_ TERMIN + (TT.MM.JJJJ)              oder Verschiebung) sofern abweichend, vom ersten            Verschiebung)                                             Anzeige
                                                    §13 Abs. 5 KFE-          Auswertungen der                                                                                                                                   22 Monate                                                Termin der Screening-Runde                                                                                            temporär (bis
                                                    RL                       Teilnahme                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         zur Generierung
                                                    Anl.9.2 BMV-Ä Anh                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          einer weiteren
                                                    9 (I.1, I.4, I.5, I.7)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Einladung)

 3    8a   Einladungs- und   Datum der letzten      §13 Abs. 5 KFE-          erforderlich zur       Einladung   Teiln.   ZS   ZS   SW /   bed.   sofern bereits eine Teilnahme                     E   [EINLADUNG]              < [EINLADUNG] ERSTER_ TERMIN + Datum                     Datum der letzten individuellen Teilnahme der Frau. Es      E./B.: Generierung bei Terminvergabe (automatische        dauerhaft,
           Teilnahme-daten   Teilnahme              RL                       Ermittlung der                                        ZS            erfolgt ist                                           DATUM_LETZTE_            22 Monate                      (TT.MM.JJJJ)              wird immer das Datum der letzten Teilnahme angezeigt,       Übernahme des letzten Teilnahmedatums aus früherer        Anzeige
                                                    §13 Abs. 6 KFE-          Anspruchs-                                                                                                                TEILNAHME                                                                         d.h. bei Generierung einer neuen Einladung wird             Einladung) und Aktualisierung bei Import der              temporär (bis
                                                    RL                       berechtigung                                                                                                                                                                                                zunächst das letzte Teilnahmedatum aus den früheren         Teilnehmerlisten von den Screening-Einheiten              zur Generierung
                                                    Anl.9.2 BMV-Ä Anh        (zeitlicher Abstand                                                                                                                                                                                         Einladungsrunden übernommen. Wenn die Frau auf die                                                                    einer weiteren
                                                    9 (I.1)                  seit letzter                                                                                                                                                                                                aktuelle Einladung hin teilnimmt (Rücklauf der                                                                        Einladung)
                                                                             Untersuchung)                                                                                                                                                                                               Teilnehmerliste), wird das Datum überschrieben.

 3    9    Einladungs- und   Angaben zur          §13 Abs. 7 KFE-            erforderlich für die   Einladung   TermV    ZS   ZS   SW     ja                                                       E   [EINLADUNG]              "keine"                                 Fixtext (3       Angabe, ob für die Frau bereits eine frühere Einladung      B.: automatische Änderung bei Generierung einer neuen     dauerhaft,
           Teilnahme-daten   vorherigen Einladung RL                         Bestimmung der                                                                                                            VOHER_                   "Ersteinladung"                         Auspräg.)        generiert wurde, ("keine", wenn es sich bei der aktuellen   Einladung:                                                Anzeige
                             und Teilnahme        Anl.9.2 BMV-Ä Anh          Teilnahmewahrsch                                                                                                          EINLADUNG                "Folgeeinladung"                                         Einladung um eine Ersteinladung handelt) bzw. ob es         1) "keine", wenn für die Frau bisher keine Einladung      temporär (bis
                                                  9 (I.1)                    einlichkeit aufgrund                                                                                                                                                                                        sich, bei der letzten Einladung um eine Erst- oder          vorliegt;                                                 zur Generierung
                                                                             bisherigen                                                                                                                                                                                                  Folgeeinladung handelte                                     2) "Ersteinladung", wenn für die Angaben der letzten      einer weiteren
                                                                             Teilnahme-                                                                                                                                                                                                                                                              Einladung gilt: VORHER_ EINLADUNG = "keine";              Einladung)
                                                                             verhaltens                                                                                                                                                                                                                                                              3) "Folgeeinladung", wenn VORHER_ EINLADUNG =
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     {"Ersteinladung" oder "Folgeeinladung"}

 3    10   Einladungs- und   Angaben zur                                     erforderlich für die   Einladung   TermV    ZS   ZS   SW     bed.   falls [EINLADUNG]                                 E   [EINLADUNG] TEILNAHME_   "nein, bisher keine Teilnahme"          Fixtext (3       Angabe, ob die Frau nach Erhalt der früheren Einladung      B.: automatische Änderung bei Generierung einer neuen     dauerhaft,
           Teilnahme-daten   bisherigen Teilnahme                            Bestimmung der                                                      VORHER_EINLADUNG =                                    VORHER_                  "nein, aber Teilnahme zu einem früheren Auspräg.)        (in der letzten Einladungsrunde) teilgenommen hat.          Einladung:                                                Anzeige
                                                                             Teilnahmewahrsch                                                    {"Ersteinladung" oder                                 EINLADUNG                Zeitpunkt"                                                                                                           1) "ja", wenn für die Angaben aus der letzten Einladung   temporär (bis
                                                                             einlichkeit aufgrund                                                "Folgeeinladung"}                                                              "ja"                                                                                                                 gilt:                                                     zur Generierung
                                                                             bisherigen                                                                                                                                                                                                                                                              TEILNAHME = "ja"                                          einer weiteren
                                                                             Teilnahme-                                                                                                                                                                                                                                                              2) "nein, bisher keine Teilnahme", wenn für die Angaben   Einladung)
                                                                             verhaltens                                                                                                                                                                                                                                                              aus der letzten Einladung gilt:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     (TEILNAHME = "nein" und VORHER_ EINLADUNG =
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     "keine") oder
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ( TEILNAHME = "nein" und TEILNAHME_ VORHER_
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     EINLADUNG = "nein, bisher keine Teilnahme")
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     3) "nein, aber Teilnahme zu einem früheren Zeitpunkt",
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     wenn für die Angaben aus der letzten Einladung gilt:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ( TEILNAHME = "nein" und TEILNAHME_ VORHER_
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     EINLADUNG = "ja") oder
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     (TEILNAHME = "nein" und TEILNAHME_ VORHER_
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     EINLADUNG = "nein, aber Teilnahme zu einem früheren
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Zeitpunkt")

Protokolle zur Dokumentation - Anhang 1                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Seite 3 von 39
Datenspezifikation - Vorgaben für eine einheitliche Dokumentation im deutschen Mammographie-Screening                                                                                                                                                                                                                                                                                      Version 7.0
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  (korrigierte Fassung vom 20.08.2021)

Konzeptionelle Ebene (Vorgaben in den Richtlinien)                                                                                  Technische Ebene (operative Umsetzung)
Benennung                                            Erforderlichkeit            Erfassung                                         Erfassung                                                          Implementierung
DS- P- Datensatz             Parameter-                 Referenz      Begründung Pro                             Zeit- Ort    Vera Erfa Dok Bedingungen                    Voraussetzungen            Art Feldname                   Ausprägung                       Datentyp         Beschreibung                                                (E)rfassung / (B)erechnung /                                Speiche-
Nr. Nr.                      name                                                                                punkt        ntw. sser u-    Doku.-Pflicht                Doku.                      1                              (zulässiger Wertebereich)                                                                                     (V)orbelegung                                               rung
                                                                                                                                        Pflic
                                                                                                                                        ht
 3    11   Einladungs- und   Angabe, ob die                              erforderlich für die     Einladung      TermV   ZS   ZS    SW     bed.   falls [EINLADUNG]                                  E    [EINLADUNG]                "ja"                             binär / Fixtext (2 Angabe, ob die zuletzt vergebene Einladung fristgerecht   B: automatische Änderung bei Generierung einer neuen        dauerhaft,
           Teilnahme-daten   jeweils eltzte                              Auswertung des                                                           VORHER_EINLADUNG =                                      EINL_ FRISTGERECHT         "nein"                           Auspräg.)          zwischen 22 - 26 Monate nach                              Einladung:                                                  Anzeige
                             Einladung                                   Anteils                                                                  {"Folgeeinladung" oder                                                                                                                 A) vorheriger Teilnahme oder                              1) "ja", wenn für die Angaben aus der letzten Einladung     temporär (bis
                             fristgerecht erfolgte                       fristegerechter                                                          "Ersteinladung"}                                                                                                                       B) vorheriger Einladung bei Nichtteilnahme                gilt: (TEILNAHME = "nein" und ERSTER_ TERMIN =              zur Generierung
                                                                         Folgeeinladungen                                                                                                                                                                                                erfolgt ist                                               (zwischen (ERSTER_ TERMIN (neue Einladung) - 22             einer weiteren
                                                                                                                                                                                                                                                                                         Zum Zeitpunkt der Generierung einer neuen Einladung ist   Monate) und (ERSTER_ TERMIN (neue Einladung) - 26           Einladung)
                                                                                                                                                                                                                                                                                         der Zugriff auf die vorherige Einladung (noch) möglich.   Monate)) oder (TEILNAHME = "ja" und LETZTER_
                                                                                                                                                                                                                                                                                         Dementsprechend wird das Feld durch automatische          TERMIN = (zwischen (ERSTER_ TERMIN (neue
                                                                                                                                                                                                                                                                                         Berechnung mit bestimmten Feldwerten belegt, indem der    Einladung) - 22 Monate) und ( ERSTER_ TERMIN (neue
                                                                                                                                                                                                                                                                                         Abstand zwischen Datumsangaben der vorherigen             Einladung) - 26 Monate))
                                                                                                                                                                                                                                                                                         Einladung (ALT!) und der neu zu generierenden             2) "nein", wenn für die Angaben aus der letzten Einladung
                                                                                                                                                                                                                                                                                         Einladung (NEU!) berechnet wrid. Nach der Generierung     gilt: ( TEILNAHME = "nein" und ( ERSTER_ TERMIN >
                                                                                                                                                                                                                                                                                         der neuen Einladung sind die Daten aus der alten          (ERSTER_ TERMIN (neue Einladung) - 22 Monate) oder
                                                                                                                                                                                                                                                                                         Einladung aufgrund des einschränkten Zugriffs auf die     < ( ERSTER_ TERMIN (neue Einladung) - 26 Monate)))
                                                                                                                                                                                                                                                                                         Einladungshistorie nicht mehr verfügbar.                  oder ( TEILNAHME = "ja" und (LETZTER_ TERMIN >
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   (ERSTER_ TERMIN (neue Einladung) - 22 Monate) oder
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   < (ERSTER_ TERMIN (neue Einladung) - 26 Monate)))

 3   11a Einladungs- und     Zeit in Monaten seit                        erforderlich für die     Einladung      TermV   ZS   ZS    SW     bed.   falls [EINLADUNG]                                  E    [EINLADUNG]                                                 Ganzzahl         Anzahl der Monate zwischen dem ersten                       B: automatische Änderung bei Generierung einer neuen        dauerhaft,
         Teilnahme-daten     letzter                                     Auswertung des                                                           EINL_ FRISTGERECHT =                                    EINL_VERZOEGERUNG_                                                           Einladungstermin und der letzten Einladung bzw.             Einladung:                                                  Anzeige
                             Einladung/Teilnahme                         Anteils                                                                  "nein"                                                  MONATE                                                                       Teilnahme davor                                             1.) Wenn für die letzte Einladung gilt, TEILNAHME =         temporär (bis
                                                                         fristegerechter                                                                                                                                                                                               Wird bei Generierung einer neuen Einladung automatisch      "nein", dann EINL_ VERZOEGERUNG_ MONATE (neue               zur Generierung
                                                                         Folgeeinladungen                                                                                                                                                                                              berechnet                                                   Einladung) = Abstand Monate zwischen ERSTER_                einer weiteren
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   TERMIN (letzte EInladung) und ERSTER_ TERMIN                Einladung)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   (neue Einladung)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   2.) Wenn für die letzte Einladung gilt, TEILNAHME = "ja",
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   dann EINL_ VERZOEGERUNG_ MONATE (neue
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Einladung) = Abstand Monate zwischen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   LETZTER_TERMIN (letzte Einladung) und ERSTER_
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   TERMIN (neue Einladung)

                                                                                                Frau             Pro Frau können mehrere Einladungssperren (Ausschlussfristen) erfasst werden.
                                                                                                                 Für jede Frau kann ein zeitlich begrenzter Ausschluss von weiteren Einladungen erfasst werden (z.B.auf Wunsch der Frau oder aufgrund früherer Mammographie-Aufnahmen). Sie wird nach Ende des Ausschlusses erneut schriftlich eingeladen. Frauen, die
                                                                                                                 gegenüber der Zentralen Stelle erklärt haben, keine Einladung mehr erhalten zu wollen (Widerspruch), erhalten in der Regel eine unbefristete Einladungssperre und werden nicht mehr eingeladen. Eine dokumentierte Sperre kann auf Wunsch der betroffenen Frau
                                                                                                                 jederzeit wieder zurückgenommen werden und ist nicht gleichbedeutend mit einem Ausschluss aus dem Screening oder einer fehlenden Anspruchsberechtigung. Die Prüfung der Anspruchsvoraussetzungen erfolgt ausschließlich in der Screening-Einheit im
                                                                                                                 Rahmen der Anamnese.

 3    12   Einladungs- und   Ausschlussfrist         §13 Abs. 6 KFE-                              Ausschluss     Rückm. ZS    ZS    ZS     ja                                                        E    [AUSSCHLUSS] DATUM_VON                                      Datum            Beginn einer vorrübergehenden oder dauerhaften              E.: manuelle Erfassung durch Personal Zentrale Stelle bei dauerhaft
           Teilnahme-daten   (Beginn)                RL                                                                                                                                                                                                               (TT.MM.JJJJ)     Ausschlussfrist aufgrund von Rückmeldung der Frau           entsprechender Rückmeldung
                                                     Anl.9.2 BMV-Ä Anh                                                                                                                                                                                                                 oder des behandelnden Arztes (z.B: Mammographie vor         V.: aktuelles Datum
                                                     9 (I.2)                                                                                                                                                                                                                            [AUSSCHLUSS] DATUM_VON         Datum            Ende der Ausschlussfrist                                    E.: manuelle Erfassung durch Personal Zentrale Stelle bei dauerhaft
           Teilnahme-daten   (Ende - bei             RL                                                                                                                                                                                                               (TT.MM.JJJJ)     Bei unbegrenztem Ausschluss, enthält das Feld keinen        entsprechender Rückmeldung
                             befristetem             Anl.9.2 BMV-Ä Anh                                                                                                                                                                                                                 Wert
                             Ausschluss)             9 (I.2)

                                                                                                Frau             Pro Frau können mehrere Zeiräume dokumentiert werden, in denen sie aufgrund regelmäßiger Lieferungen ihrer Meldedaten als im Programm "aktiv" (grundlegend anspruchsberechtigt) gelten.
                                                                                                                 Frauen mit aktiven Datensätzen werden regelmäßig alle zwei Jahre eingeladen, solange kein Ausschluss besteht.
                                                                                                                 Die Art und Weise, wie berechnet wird, ob ein Datensatz als 'aktiv' gilt, hängt von der Häufigkeit und Vollständigkeit der Meldedatenlieferungen ab:
                                                                                                                 1) Werden die Meldedaten der gesamten Zielgruppe regelmäßig und vollständig geliefert und zeitgleich importiert, gilt der Datensatz einer Frau genau dann als nicht mehr aktiv, wenn die Frau nicht mehr in der importierten Meldedatenlieferung enthalten ist. In
                                                                                                                 diesem Fall bezeichnet das Datum des Meldedatenimports das Ende der Aktivität des Datensatzes der Frau.
                                                                                                                 2) Können die Daten der Zielbevölkerung nicht alle gleichzeitig importiert werden (z.B: wenn Meldeämter einzeln und mit unterschiedlicher Frequenz liefern), ist beim partiellen Dateneimport nicht zu beurteilen, ob der Status 'aktiv' auch weiterhin gilt. (z.B.; wenn
                                                                                                                 die Frau durch einen Umzug fortan von einem anderen Meldeamt geliefert wird) In diesem Fall ist davon auszugehen, dass jeder Datensatz nach erfolgter Datenlieferung eine festgelegte Gültigkeitsdauer besitzt, die jedes mal erneuert wird, wenn der Datensatz
                                                                                                                 von
                                                                                                                 einem Meldeamt geliefert wird. Die Länge der Gültigkeitsdauer entspricht dabei dem Zeitraum, in dem alle Meldedaten der Zielbevölkerung mind. einmal geliefert werden, sollte aber die Dauer eines Jahres nicht überschreiten.

 3    14   Einladungs- und   Aktive Meldedaten                           erforderlich für die     Aktivität MD   MDL     ZS   ZS    SW     ja                                                        E    [MELDEDATEN]               ≤ [EINLADUNG] ERSTER_TERMIN (1. Datum             Beginn des Zeitraums in dem die Daten der                   E.: Generierung bei Meldedatenlieferung                     dauerhaft
           Teilnahme-daten   (Beginn)                                    Bestimmung der                                                                                                                   GUELTIG_VON                Einladung)                      (TT.MM.JJJJ)      anspruchsberechtigten Frauen regelmäßig geliefert
                                                                         Anzahl der                                                                                                                                                                                                    werden (Zeitpunkt der ersten Meldedatenlieferung oder
                                                                         anspruchs-                                                                                                                                                                                                    bei Lieferung vor dem 50. Geburtstag Zeitpunkt des
                                                                         berechtigten Frauen                                                                                                                                                                                           Eintritts in die Altersgruppe)
                                                                         je Screening-                                                                                                                                                                                                 Bei längerer Unterbrechung (z.B. durch mehrjährigen
                                                                         Einheit sowie                                                                                                                                                                                                 Auslandsaufenthalt) können mit zeitl. Abstand auch
                                                                         fristgerechte                                                                                                                                                                                                 mehrere Gültigkeitszeiträume pro Frau dokumentiert
                                                                         Einladung                                                                                                                                                                                                     werden.
 3    15   Einladungs- und   Aktive Meldedaten                           erforderlich für die     Aktivität MD   MDL     ZS   ZS    SW /   ja                                                        E    [MELDEDATEN] GUELTIG_BIS > [MELDEDATEN] GUELTIG_VON         Datum            Ende des Zeitraums, in dem die Meldedaten regelmäßig        E.: Generierung bei Meldedatenlieferung bzw. manuelle       dauerhaft
           Teilnahme-daten   (Ende)                                      Bestimmung der                                             ZS                                                                                                                                (TT.MM.JJJJ)     geliefert wurden. (z.B. durch Überschreiten der             Eingabe
                                                                         Anzahl der                                                                                                                                                                                                    Altersgrenze, Umzug, Tod)
                                                                         anspruchs-
                                                                         berechtigten Frauen
                                                                         je Screening-
                                                                         Einheit
                                                                                                Frau             Pro Frau können mehrere zeitlich befristete Zuordnungen zu einzelnen Screening-Einheiten erfasst werden
                                                                                                                 Bei erster Meldedatenlieferung wird eine Frau anhand ihrer PLZ einer Screening-Einheit zugeordnet. Durch Umzug oder auf Wunsch der Frau kann sich die Zuordnung im Verlauf der Zeit ändern. Dabei darf eine Frau nie mehr als einer Screening-Einheit
                                                                                                                 gleichzeitig zugeordnet sein.

Protokolle zur Dokumentation - Anhang 1                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Seite 4 von 39
Datenspezifikation - Vorgaben für eine einheitliche Dokumentation im deutschen Mammographie-Screening                                                                                                                                                                                                                                                                                               Version 7.0
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           (korrigierte Fassung vom 20.08.2021)

Konzeptionelle Ebene (Vorgaben in den Richtlinien)                                                                                     Technische Ebene (operative Umsetzung)
Benennung                                             Erforderlichkeit            Erfassung                                          Erfassung                                                Implementierung
DS- P- Datensatz                 Parameter-              Referenz      Begründung Pro                         Zeit- Ort         Vera Erfa Dok Bedingungen               Voraussetzungen       Art Feldname                          Ausprägung                               Datentyp        Beschreibung                                                   (E)rfassung / (B)erechnung /                            Speiche-
Nr. Nr.                          name                                                                         punkt             ntw. sser u-    Doku.-Pflicht           Doku.                 1                                     (zulässiger Wertebereich)                                                                                               (V)orbelegung                                           rung
                                                                                                                                          Pflic
                                                                                                                                          ht
 3    16   Einladungs- und       Zugehörigkeit zu     Anl.9.2 BMV-Ä Anh erforderlich für die     Zugeh. SE    Rückm. ZS         ZS     SW /   ja                                              E   [FRAU-SE] GUELTIG_VON             ≥ [MELDEDATEN] GUELTIG_VON               Datum           Beginn des Zeitraums, in dem die Frau einer bestimmten E.: manuelle Erfassung bei Rückmeldung der Frau                dauerhaft
           Teilnahme-daten       Screening-Einheit    9 (I.7)           Bestimmung der                        / MDL                    ZS                                                                                                                                    (TT.MM.JJJJ)    Screening-Einheit entweder aufgrund ihres Wohnsitzes    ansonsten Generierung bei Meldedatenlieferung
                                 (Beginn)                               Anzahl der                                                                                                                                                                                                           oder auf ausdrücklichen Wunsch hin zugeordnet ist. (Bei
                                                                        anspruchs-                                                                                                                                                                                                           Wechsel der Screening-Einheit, - z.B. durch Umzug - ist
                                                                        berechtigten Frauen                                                                                                                                                                                                  ein neuer Zeitraum mit neuer Zuordnung anzugeben)
                                                                        und
                                                                        Teilnehmerinnen je
                                                                        Screening-Einheit
 3    17   Einladungs- und       Zugehörigkeit zu     Anl.9.2 BMV-Ä Anh erforderlich für die     Zugeh. SE    Rückm. ZS         ZS     SW /   bed.   sofern vorhanden                         E   [FRAU-SE] GUELTIG_BIS             > [MELDEDATEN] GUELTIG_VON               Datum           Ende des Zeitraums, in dem die Frau einer bestimmten      E.: manuelle Erfassung bei Rückmeldung der Frau             dauerhaft
           Teilnahme-daten       Screening-Einheit    9 (I.7)           Bestimmung der                        / MDL                    ZS                                                                                                                                    (TT.MM.JJJJ)    Screening-Einheit zugeordnet ist. (wird normalerweise nur ansonsten Generierung bei Meldedatenlieferung
                                 (Ende)                                 Anzahl der                                                                                                                                                                                                           bei Neuzuordnung angegeben)
                                                                        anspruchs-
                                                                        berechtigten Frauen
                                                                        und
                                                                        Teilnehmerinnen je
                                                                        Screening-Einheit
 3    18   Einladungs- und       Zugehörigkeit zu     Anl.9.2 BMV-Ä Anh erforderlich für die     Zugeh. SE    Rückm. ZS         ZS     SW /   ja                                              A   [FRAU-SE] SE                      gültige Kennung einer Screening-Einheit Freitext         Screening-Einheit der die Frau in dem bestimmten               E.: manuelle Erfassung bei Rückmeldung der Frau         dauerhaft
           Teilnahme-daten       Screening-Einheit    9 (I.7)           Bestimmung der                        / MDL                    ZS                                                                                           gemäß Registrierung der KoopG                            Zeitraum zugeordnet ist. Ist keine explizit von der Klientin   ansonsten Generierung bei Meldedatenlieferung (Die PLZ-
                                                                        Anzahl der                                                                                                                                                  (Zertifizierungs- und                                    gewünschte Zuordnung bekannt, wird sie anhand der              Zuordnung wird anhand der Korrelation zwischen dem
                                                                        anspruchs-                                                                                                                                                  Rezertifizierunsprotokolle)                              PLZ zugeordnet. Bei Änderung der Screening-Einheit             Wohnort der Klientin und dem Einzugsgebiet der
                                                                        berechtigten Frauen                                                                                                                                                                                                  wird automatisch die alte Zuordnung mit einem End-             Screenig-Einheit ermittelt)
                                                                        und                                                                                                                                                                                                                  Datum geschlossen und eine neue Zuordnung angelegt.
                                                                        Teilnehmerinnen je
                                                                        Screening-Einheit

                                                                                               SE             Der Screening-Einheit (SE) sind mehere Mammographie-Einheiten (ME) zugeordnet, in denen die Erstellung der Screening-Aufnahmen erfolgt.
                                                                                                              Die Zentrale Stelle lädt die Frauen anhand der von den SE mitgeteilten verfügbaren Terminen (Untersuchungskapazitäten) die Frauen in die ME ein.
                                                                                                              Die SE bietet außerdem Termine für Aufklärungsgespräche nach den Bestimmungen des Patientenrechtesetzes an. Die Aufklärungstermine können zeitlich und räumlich getrennt von der Screening-Untersuchung erfolgen, daher meldet die SE die Standorte der
                                                                                                              Aufklärungseinheiten sowie die verfügbaren Termine (Aufklärungskapazitäten) an die Zentrale Stelle.
                                                                                                              Die Zentrale Stelle vergibt anhand der von der SE mitgeteilten Kapazitäten auf Anfrage Aufklärungstermine an eingeladene Frauen und teilt der SE die vergebenen Termine mit.

 4    1    Mammographie-         Adresse ME           Anl.9.2 BMV-Ä Anh                          ME           Meldun ZS         ZS     ZS     ja                                              B   Erfassung erforderlich, Form beliebig                                                      Adresse der ME (ggf. inkl. Anreisebeschreibungen, etc.)        E.: manuelle Erfassung oder Import durch Personal      dauerhaft
           Einheit                                    9 (I.3)                                                 g SE                                                                                                                                                                                                                                          Zentrale Stelle

 4    2    Mammographie-         Termine              Anl.9.2 BMV-Ä Anh                          ME           Meldun ZS         ZS     ZS     ja                                              B   Erfassung erforderlich, Form beliebig                                                      Termine, die für die Einladungen vergeben werden sollen E.: manuelle Erfassung oder Import durch Personal             dauerhaft
           Einheit                                    9 (I.3)                                                 g SE                                                                                                                                                                                                                                   Zentrale Stelle

 4    3    Aufklärungs-Einheit   Adresse Aufkl.Einheit KFE-RL Anl. IVa                           Aufkl.E      Meldun ZS         ZS     ZS     ja                                              B   Erfassung erforderlich, Form beliebig                                                      Adresse der Aufklärungseinheit (ggf. inkl.                     E.: manuelle Erfassung oder Import durch Personal      dauerhaft
                                                                                                              g SE                                                                                                                                                                           Anreisebeschreibungen, etc.)                                   Zentrale Stelle
 4    4    Aufklärungs-Einheit   Termine              KFE-RL Anl. IVa                            Aufkl.E      Meldun ZS         ZS     ZS     ja                                              B   Erfassung erforderlich, Form beliebig                                                      Termine, die für die Aufklärungsgespräche vergeben             E.: manuelle Erfassung oder Import durch Personal      dauerhaft
                                                                                                              g SE                                                                                                                                                                           werden sollen                                                  Zentrale Stelle
                                                                                               Frau           Vor einer Screening-Untersuchung kann auf Wunsch der Frau ein Aufklärungstermin mit einem im Screening tätigen Arzt erfolgen. Die Durchführung des Gesprächs ist zu dokumentieren.
                                                                                                              Die Zentrale Stelle übermittelt die vergebenen Aufklärungstermine mit Angabe von Ort (Aufklärungeinheit) und Zeit an die SE. In der Aufklärungeinheit werden die wahrgenommenen Termine mit Angaben zu den eingeladenen Frauen erfasst, damit später bei der
                                                                                                              Screening-Untersuchung verifiziert werden kann, ob bei der betreffenden Teilnehmerin im Vorfeld ein Aufklärungsgespräch stattgefunden hat.
                                                                                                              Findet vor einer Screening-Untersuchung kein Aufklärungstermin statt, muss vor Beginn der Untersuchung mindestens eine von der Frau unterzeichnete Erklärung zum Verzicht auf das Aufklärungsgespräch vorliegen. (siehe Anamnese)

 21   1    Aufklärungs-          Ort,Datum und        KFE-RL Anl. IVa                            Scr.-Runde   vor Scr.- Aufkl. PVA     SW /   ja                                              E   [AUFKLAERUNG] DATUM                                                        Datum           Datum des Aufklärungsgesprächs                          V.: aktuellem Datum oder Auswahl aus von der ZS          dauerhaft
           gespräch              Screening-ID                                                                 Unters. E                Rez.                                                                                                                                  (TT.MM.JJJJ)                                                            übermittelten Liste vergebener Termine
                                                                                                                                              ja                                              E   [AUFKLAERUNG] SCR-ID                                                       Freitext        Screening-ID der Frau                                   E.: manuelle Erfassung/Korrektur                         dauerhaft
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     V.: Auswahl aus von der ZS übermittelten Liste
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     vergebener Termine
                                                                                                                                              ja                                              B   [AUFKLAERUNG] ORT                                                          Freitext        Kennung/Name der Aufklärungseinheit-Einheit, in der die E.: manuelle Auswahl aus Liste verfügbarer Aufklärungs- dauerhaft
                                                                                                                                                                                                                                                                                             Aufklärung durchgeführt wurde                           Einheiten der SE (gepflegt vom PVA)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     V.: bei manueller Erfassung ist eine Vorbelegung mit der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Einheit aus dem zuletzt vom Benutzer dokumentierten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Aufklärungsgespräch möglich

 21   2    Aufklärungs-          Dauer                KFE-RL Anl. IVa                            Scr.-Runde   vor Scr.-   Aufkl. PVA   SW /   nein                                                [AUFKLAERUNG] DAUER               >0                                       Ganzzahl        Dauer des Gesprächs in min                                     E.: manuelle Erfassung/Korrektur                       dauerhaft
           gespräch                                                                                           Unters.     E            Rez.
 21   3    Aufklärungs-          Person               KFE-RL Anl. IVa                            Scr.-Runde   vor Scr.-   Aufkl. PVA   SW /   nein                                            A   [AUFKLAERUNG]                                                              Freitexte       Vorname, Nachname                                     E.: manuell bzw. durch Einlesen der                             dauerhaft
           gespräch                                                                                           Unters.     E            Rez.                                                       NAME, VORNAME,                                                                             (ggf. Geburtsname, Geburtsdatum, Geburtsort, Wohnort, Krankenversichertenkarte
                                                                                                                                                                                                  (GEBURTSDATUM,                                                                             Krankenkasse, falls Abrechnung über die
                                                                                                                                                                                                  GEBURTSNAME,                                                                               Dokumentationssoftware)
                                                                                                                                                                                                  GEBURTSORT, STRASSE,
                                                                                                                                                                                                  HAUSNR, PLZ, ORT,
                                                                                                                                                                                                  KRANKENKASSE)
 21   4    Aufklärungs-          Arzt                 KFE-RL Anl. IVa                            Scr.-Runde   vor Scr.- Aufkl. PVA     SW /   ja                                              B   [AUFKLAERUNG]                     Arztnummer eines gültigen, im            Freitext oder   Arztnummer als Kennung des durchführenden Arztes               E.: manuelle Erfassung                                 dauerhaft
           gespräch                                                                                           Unters. E                Rez.                                                       ARZTID                            Dokumentationssystem hinterlegten        Ganzzahl                                                                       V.: Vorbelegung mit der Arzt-ID des zuletzt
                                                                                                                                                                                                                                    Benutzers (zur Aufklärung berechtigter                                                                                  dokumentierten Aufklärungsgesprächs
                                                                                                                                                                                                                                    Arzt)
 21   5    Aufklärungs-          Bemerkung            KFE-RL Anl. IVa                            Scr.-Runde   vor Scr.- Aufkl. PVA     SW /   nein                                            B   [AUFKLAERUNG]                                                              Freitext        weitere Erläuterungen zu Inhalt/Besonderheiten des             E.: manuelle Erfassung/Korrektur                       dauerhaft
           gespräch                                                                                           Unters. E                Rez.                                                       BEMERKUNG                                                                                  Gesprächs

Protokolle zur Dokumentation - Anhang 1                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Seite 5 von 39
Datenspezifikation - Vorgaben für eine einheitliche Dokumentation im deutschen Mammographie-Screening                                                                                                                                                                                                                                                                   Version 7.0
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               (korrigierte Fassung vom 20.08.2021)

Konzeptionelle Ebene (Vorgaben in den Richtlinien)                                                                Technische Ebene (operative Umsetzung)
Benennung                                        Erforderlichkeit            Erfassung                           Erfassung                                                  Implementierung
DS- P- Datensatz           Parameter-               Referenz      Begründung Pro           Zeit- Ort        Vera Erfa Dok Bedingungen             Voraussetzungen           Art Feldname                  Ausprägung                               Datentyp         Beschreibung                                                (E)rfassung / (B)erechnung /                              Speiche-
Nr. Nr.                    name                                                            punkt            ntw. sser u-    Doku.-Pflicht         Doku.                     1                             (zulässiger Wertebereich)                                                                                             (V)orbelegung                                             rung
                                                                                                                      Pflic
                                                                                                                      ht
                                                                            Frau           Vor jeder Screening-Untersuchung müssen die Anamnesedaten der Frau erhoben werden.
                                                                                           Kann aufgrund der Angaben in der Anamnese, welche einen vorrübergehenden Ausschluss zur Folge haben (z.B. aufgrund einer Mammographie vor weniger als 12 Monaten), eine Frau momentan nicht am Screening teilnehmen, so ist die Anamnese dennoch zu
                                                                                           dokumentieren, auch wenn unmittelbar keine Untersuchung folgt. Die Angaben zum Ausschluss werden in diesem Fall an die Zentrale Stelle zurückgemeldet, welche einen entsprechenden vorrübergehenden Ausschluss von der Einladung dokumentiert und die
                                                                                           betreffende Frau nach Ende der Ausschlussfrist erneut einlädt. Bei einer neuen Anamneserhebung können die Daten mit Angaben aus der früheren Anamnese vorausgefüllt werden.
                                                                                           Außerdem ist festzustellen, ob die Voraussetzungen zur Aufklärung nach den Bestimmungen des Patientenrechtegesetzes erfüllt sind, d.h. ob entweder eine Verzichtserklärung vorliegt oder ein Aufklärungsgespräch stattgefunden hat. (siehe Aufklärung) Sind die
                                                                                           Anforderungen nicht erfüllt, sollte bei Abschluss der Dokumentation der Anamnese folgende Bestätigungsabfrage erfolgen: "Achtung, die Anforderungen zur Aufklärung nach dem Patientenrechtegesetz sind nicht erfüllt. Eine Untersuchung kann nicht dokumentiert
                                                                                           werden. Soll der Fall wirklich abgeschlossen werden?"

 5    1    Anamnesedaten   Anamnese              §13 Abs. 3 KFE-              Scr.-Runde   vor Scr.- ME     PVA   SW /   nein                                               E   [ANAMNESE] DATUM                                                   Datum            Datum der Erhebung der Anamnesedaten                        E.: manuelle Erfassung/Korrektur                          dauerhaft
                           (Datum und            RL                                        Unters.                Rez.                                                                                                                             (TT.MM.JJJJ)                                                                 V.: Vorbelegung mit aktuellem Datum.
                           Screening-ID)         KFE-RL Anl. V
                                                                                                                         nein                                               E   [ANAMNESE] SCR-ID                                                  Freitext         Screening-ID der Frau                                       E.: autom. Erfassung/Einlesen (z.B. aus Einladungsliste   dauerhaft
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                oder über Barcode-Scanner);
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ggf. manuelle Erfassung
 5    2    Anamnesedaten   Vorname               §13 Abs. 3 KFE-              Scr.-Runde   vor Scr.- ME     PVA   SW /   nein                                               B   [ANAMNESE] VORNAME        keine Sonderzeichen (Ausnahme:           Freitext         Vorname der Frau                                            E.: manuelle Erfassung oder Erfassung der KK-Karte        dauerhaft
                                                 RL                                        Unters.                Rez.                                                                                    Bindestrichschreibweise)                                  Bei mehreren Vornamen sind diese durch ein                  V.: durch Lieferung der Zentralen Stelle
                                                 KFE-RL Anl. V                                                                                                                                                                                                      Leerzeichen zu trennen                                      (Einladungslisten)
 5    3    Anamnesedaten   Familienname          §13 Abs. 3 KFE-              Scr.-Runde   vor Scr.- ME     PVA   SW /   nein                                               B   [ANAMNESE] NAME           keine Sonderzeichen (Ausnahme:           Freitext         Familienname der Frau                                       E.: manuelle Erfassung oder Erfassung der KK-Karte        dauerhaft
                                                 RL                                        Unters.                Rez.                                                                                    Bindestrichschreibweise)                                                                                              V.: durch Lieferung der Zentralen Stelle
                                                 KFE-RL Anl. V                                                                                                                                                                                                                                                                  (Einladungslisten)
 5    4    Anamnesedaten   Geburtsname           KFE-RL Anl. V                Scr.-Runde   vor Scr.-   ME   PVA   Rez.   nein                                               B   [ANAMNESE] GEBURTSNAME keine Sonderzeichen (Ausnahme:              Freitext         Geburtsname der Frau, wenn verschieden von                  E.: manuell                                               dauerhaft
                                                                                           Unters.                                                                                                     Bindestrichschreibweise)                                     Familienname
 5    5    Anamnesedaten   Geburtsdatum          KFE-RL Anl. V                Scr.-Runde   vor Scr.-   ME   PVA   Rez.   nein                                               B   [ANAMNESE]                                                         Datum            Geburtsdatum der Frau                                       E.: Erfassung von der KK-Karte                            dauerhaft
                                                                                           Unters.                                                                              GEBURTSDATUM                                                       (TT.MM.JJJJ)                                                                 ggf. manuell
 5    6    Anamnesedaten   Geburtsort            KFE-RL Anl. V                Scr.-Runde   vor Scr.-   ME   PVA   Rez.   nein                                               B   [ANAMNESE] GEBURTSORT keine Sonderzeichen (Ausnahme:               Freitext         Geburtsort der Frau                                         E.: manuell                                               dauerhaft
                                                                                           Unters.                                                                                                     Bindestrichschreibweise)
 5    7    Anamnesedaten   Strasse               §13 Abs. 3 KFE-              Scr.-Runde   vor Scr.-   ME   PVA   SW /   nein                                               B   [ANAMNESE] STRASSE     keine Sonderzeichen (Ausnahme:              Freitext         Name der Strasse des aktuellen Hauptwohnsitz der Frau E.: manuelle Erfassung oder Erfassung der KK-Karte              dauerhaft
                                                 RL                                        Unters.                Rez.                                                                                 Bindestrichschreibweise)
                                                 KFE-RL Anl. V
 5    8    Anamnesedaten   Hausnummer            §13 Abs. 3 KFE-              Scr.-Runde   vor Scr.- ME     PVA   SW /   nein                                               B   [ANAMNESE] HAUSNR         keine Sonderzeichen (Ausnahme:           Freitext         Hausnummer des aktuellen Hauptwohnsitz der Frau             E.: manuelle Erfassung oder Erfassung der KK-Karte        dauerhaft
                                                 RL                                        Unters.                Rez.                                                                                    Bindestrichschreibweise)
                                                 KFE-RL Anl. V
 5    9    Anamnesedaten   PLZ                   §13 Abs. 3 KFE-              Scr.-Runde   vor Scr.- ME     PVA   SW /   nein                                               B   [ANAMNESE] PLZ            gültige 5-stellig PLZ des Bundesgebietes Freitext         PLZ des aktuellen Hauptwohnsitz der Frau                    E.: manuelle Erfassung oder Erfassung der KK-Karte        dauerhaft
                                                 RL                                        Unters.                Rez.
                                                 KFE-RL Anl. V
 5    10   Anamnesedaten   Ort                   §13 Abs. 3 KFE-              Scr.-Runde   vor Scr.- ME     PVA   SW /   nein                                               B   [ANAMNESE] ORT            keine Sonderzeichen (Ausnahme:           Freitext         Ortsname des aktuellen Hauptwohnsitz der Frau               E.: manuelle Erfassung oder Erfassung der KK-Karte        dauerhaft
                                                 RL                                        Unters.                Rez.                                                                                    Bindestrichschreibweise)
                                                 KFE-RL Anl. V
 5    11   Anamnesedaten   Zusatz zu Anschrift   §13 Abs. 3 KFE-              Scr.-Runde   vor Scr.- ME     PVA   SW /   nein                                               B   [ANAMNESE]                keine Sonderzeichen (Ausnahme:           Freitext         Adresszusatz des aktuellen Hauptwohnsitz der Frau           E.: manuelle Erfassung oder Erfassung der KK-Karte        dauerhaft
                                                 RL                                        Unters.                Rez.                                                          ZUSATZ_ANSCHRIFT          Bindestrichschreibweise und
                                                 KFE-RL Anl. V                                                                                                                                            Interpunktionszeichen)
 5    12   Anamnesedaten   Krankenkasse          KFE-RL Anl. V                Scr.-Runde   vor Scr.- ME     PVA   Rez.   nein                                               B   [ANAMNESE]                keine Sonderzeichen                      Freitext         Name der Krankenkasse der Versicherten                  E.: Erfassung von der KK-Karte                                dauerhaft
                                                                                           Unters.                                                                              KRANKENKASSE                                                                        {für die Leistungsabrechnung sind noch weitere Daten    ggf. manuell
                                                                                                                                                                                                                                                                    wie z.B. Versichertennummer und -status sowie IK-Nr. zu
                                                                                                                                                                                                                                                                    erfassen}

 5    13   Anamnesedaten   Hausarzt,             KFE-RL Anl. V                Scr.-Runde   vor Scr.- ME     PVA   Rez.   nein                                               B   [ANAMNESE]                Form beliebig                                             Name und Titel des Hausarztes                               E.: manuelle Erfassung                                    dauerhaft
                           Benachrichtigung                                                Unters.                                                                              HAUSARZT_NAME                                                                       TEXTLICHER HINWEIS IM EINGABEFORMULAR                       (V.: evtl. mit Daten aus früherer Anamnese)
                                                                                                                                                                                                                                                                    OBERHALB DIESES EINGABEFELDES: "Für eine
                                                                                                                                                                                                                                                                    Befundmitteilung an den Hausarzt geben Sie bitte den
                                                                                                                                                                                                                                                                    Namen und die Adresse des Hausarztes an "

                                                                                                                         nein                                               B   [ANAMNESE]                Form beliebig                                             Praxisanschrift des Hausarztes                              E.: manuelle Erfassung                                    dauerhaft
                                                                                                                                                                                HAUSARZT ADRESSE                                                                                                                                (V.: evtl. mit Daten aus früherer Anamnese)
 5    14   Anamnesedaten   Frauenarzt,           KFE-RL Anl. V                Scr.-Runde   vor Scr.- ME     PVA   Rez.   nein                                               B   [ANAMNESE]                Form beliebig                                             Name und Titel des Frauenarztes                             E.: manuelle Erfassung                                    dauerhaft
                           Benachrichtigung                                                Unters.                                                                              FRAUENARZT _NAME                                                                    TEXTLICHER HINWEIS IM EINGABEFORMULAR                       (V.: evtl. mit Daten aus früherer Anamnese)
                                                                                                                                                                                                                                                                    OBERHALB DIESES EINGABEFELDES: "Für eine
                                                                                                                                                                                                                                                                    Befundmitteilung an den Frauenarzt geben Sie bitte den
                                                                                                                                                                                                                                                                    Namen und die Adresse des Frauenarztes an "
                                                                                                                         nein                                               B   [ANAMNESE]                Form beliebig                                             Praxisanschrift des Frauenarztes                             E.: manuelle Erfassung                                   dauerhaft
                                                                                                                                                                                FRAUENARZT _ADRESSE                                                                                                                              (V.: evtl. mit Daten aus früherer Anamnese)
 5    15   Anamnesedaten   frühere               KFE-RL Anl. V                Scr.-Runde   vor Scr.- ME     PVA   Rez.   nein                                               E   [ANAMNESE]                "nein"                                   binär / Fixtext (2 Angabe, ob bei der Frau bereits früher eine                E.: manuelle Erfassung                                   dauerhaft
                           Mammographie                                                    Unters.                                                                              FRUEH_MX                  "ja"                                     Auspräg.)          Mammographie außerhalb des Screenings durchgeführt (V.: evtl. mit Daten aus früherer Anamnese)
                                                                                                                                                                                                                                                                      wurde
                                                                                                                         nein                                               E   [ANAMNESE]                                                         Datum              Datum der Anfertigung der letzten Mammographie             E.: manuelle Erfassung                                   dauerhaft
                                                                                                                                                                                FRUEH_MX_DATUM                                                     (TT.MM.JJJJ) außerhalb des Screenings
                                                                                                                                                                                                                                                                      Wenn kein exaktes Datum angegeben werden kann, ist
                                                                                                                                                                                                                                                                      auch die Erfassung von Näherungswerten (z.B.
                                                                                                                                                                                                                                                                      Jahr/Monat oder "innerhalb der letzten 12 Monate")
                                                                                                                                                                                                                                                                      möglich. Die an die Zentrale Stelle mitgeteilte
                                                                                                                                                                                                                                                                      Ausschlussfrist ist in diesem Fall bis zu dem Datum zu
                                                                                                                                                                                                                                                                      begrenzen, ab dem mit Sicherheit die 12-Monatsfrist seit
                                                                                                                                                                                                                                                                      der letzten Aufnahme verstrichen ist (z.B. letzter Tag des
                                                                                                                                                                                                                                                                      angegebenen Monats oder aktuelles Datum + 12 Monate,
                                                                                                                                                                                                                                                                      wenn "innerhalb der letzten 12 Monate" angegeben
                                                                                                                                                                                                                                                                      wurde)

                                                                                                                         nein                                               B   [ANAMNESE]                Form beliebig                                             Name und Titel des mammogr. Arztes                          E.: manuelle Erfassung                                    dauerhaft
                                                                                                                                                                                FRUEH_MX_ARZT                                                                                                                                   (V.: evtl. mit Daten aus früherer Anamnese)
                                                                                                                         nein                                               B   [ANAMNESE]                Form beliebig                                             Praxisanschrift des mammogr. Arztes                         E.: manuelle Erfassung                                    dauerhaft
                                                                                                                                                                                FRUEH MX ARZTADRESSE                                                                                                                            (V.: evtl. mit Daten aus früherer Anamnese)

Protokolle zur Dokumentation - Anhang 1                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Seite 6 von 39
Sie können auch lesen