Restaurierter Fernschreiber wirbt für Online-Sonderausstellung
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
4121_Titelseiten.qxp 14.10.21 16:21 Seite 1
Jahrgang 66 · Nummer 41
Ausgabe Nord · 16. Oktober 2021
Neueste Nachrichten aus den Städten Unterschleißheim und Garching sowie den Gemeinden Oberschleißheim, Haimhausen, Fahrenzhausen, Eching und Neufahrn
Landkreis-Anzeiger GmbH · Einsteinstr. 4 · 85716 Unterschleißheim/Lohhof · Anzeigenannahme: Tel. (0 89) 3218 40-0 · Fax (0 89) 3171176 · 66. Jahrgang Nr. 41 · 16.10.2021
Verbreitet im nördlichen Landkreis München, im südlichen Landkreis Freising und im östlichen Landkreis Dachau · Gesamtauflage 35 405 · Erscheint wöchentlich
Erfolgreiche Wiederinstandsetzung im Unterschleißheimer Stadtmuseum die Arbeit nach Unterschleißheim gezogenen
Robert Castor ein halbes Jahr lang immer wie-
Restaurierter Fernschreiber wirbt für der. Neben der reinen Arbeitszeit mussten sie
während dieser Zeit auch mühsam Ersatzteile
auf Online-Marktplätzen zusammensuchen.
Online-Sonderausstellung Fortsetzung auf Seite 2
Die Situation des Stadtmuseum Unterschleiß- Schwarzer vom Stadtmuseum Unterschleiß-
heim ist derzeit alles andere als befriedigend: heim und den einst als Siemens-Ingenieur für
Erst der pandemiebedingte Besucherstopp,
dann Stockungen bei Umbau und Neukonzep-
tion. Das Museums-Team hat dennoch nicht
aufgegeben, das Beste daraus gemacht und
die Ausstellung „Verschwundene Dinge“, die
eigentlich am 29. April 2020 im Rathaus eröff-
net werden sollte, ins Internet verlagert
(www.verschwundene-dinge.de). Es geht
dabei um Dinge, die früher ganz selbstver-
ständlich zum Alltag gehörten, heute aber voll-
kommen daraus verschwunden sind.
Dazu gehören etwa die Kleegeige, die Marke
„Haushaltsware“, Elastolin-Figuren, Zigaretten-
spender und der Fernschreiber (auch Telex
Ankauf-Aktion:
genannt). Mit einem ganz typischen Modell Wir kaufen Gold- und Silberschmuck
dieser Gerätegattung, dem T37h der Firma Sie- (auch defekt), Münzen, Barren, Zahn-
mens, hat es etwas Besonderes auf sich. Er gold, Silber- und versilberte Bestecke
stand neben vielen anderen interessanten Din- Begutachtung und Wertermittlung
gen weitgehend unbeachtet im Lager des Ihres Nachlasses
Stadtmuseums – bis der Heizlüfter darüber
defekt wurde und zu tropfen anfing. Die einge- B I SBis
3 019.
. SNovember!
E P T E M B E R !
leitete Rettungsaktion wurde zur spannenden Tel.: 089 32120405
Wiederbelebung. Die beschäftigte Emil www.sonntagundschoen.de
SAM_LK_4121_40seiten.qxp 14.10.21 19:17 Seite 2
2 LANDKREIS-ANZEIGER
AKTUELLES Samstag, 16. Oktober 2021
INHALT Fortsetzung von Titelseite Lohhofer Anzeiger
SPD Unterschleißheim-Lohhof Erfolgreiche Wiederinstandsetzung im Unterschleißheimer Stadtmuseum
Bürgermeister Christoph
Böck gratuliert Erika
Mühlbacher Seite 4
Restaurierter Fernschreiber wirbt für Online-Sonderausstellung
Musik und Poetry für guten Nun kann das Stadtmuseum jedoch zu Demonstrations- kannt – nur zwei Jahre, nachdem die erste amtliche Telex-
Zweck zwecken in einem lokalen Netz vom Fernschreiber T100a, Verbindung zwischen Berlin und Hamburg in Betrieb
Lichtblicke sammelt für drei einem Tischmodell, ein Telex an den deutlich imposante- gegangen war.
soziale Projekte Seite 5 ren, einem Sekretär ähnelnden Als die Deutsche Telekom am 31.
Fernschreiber T37h senden. Fast Dezember 2007 schließlich den
Stadt Unterschleißheim wie früher, als der T37h bei der über ein eigenes Netz betriebe-
Seite 6 Firma Schöttl in der Bezirksstraße nen Fernschreiber-Dienst been-
Gleis 1 Unterschleißheim seinen Dienst versah. Oder wie dete, gab es jedoch schon längst
Hockeyausrüstung für Kinder 1978, zur Hochzeit der Fernschreiberei, als Geräte an keine Ausbildungsmöglichkeiten zum Feinmechaniker
und Jugendliche dringend 123.298 Telex-Anschlüssen in ganz Deutschland standen. mehr. Der Ausbildungsberuf wurde 1987 durch den „Indus-
gesucht Seite 11 Ein Vorteil war damals die hohe Geschwindigkeit von 400 triemechaniker der Fachrichtung Geräte- und Feinwerk-
Zeichen pro Minute, die übertragen werden konnten. So technik“ ersetzt. In dem Jahr (am 20. September) wurde
AWO Seite 12
ratterte „das Telex“ etwa in Zeitungsredaktionen ununter- übrigens die erste E-Mail aus China nach Deutschland ver-
Schleißheimer Bilderbogen brochen vor sich hin, um die aktuellen Nachrichten aus sandt. Das Ende der Fernschreiber und der Aufstieg der
Seite 14 aller Welt zu empfangen und wie eine von Geisterhand Computer zeichneten sich ab. Aber auch von denen gehö-
Fairtrade-Landkreis München bediente Schreibmaschine zu Papier zu bringen. ren einige schon wieder zu den „verschwundenen Dingen“,
lädt ein Auch andere Branchen wollten nicht darauf verzichten. die das Stadtmuseum in seiner Online-Ausstellung zeigt.
Online-Lesung „Klimawandel Denn ein weiterer Vorteil war, dass die Übertragungen Peter Marwan
trifft Kleinbauern“ Seite 15 gerichtsfest waren. Jedes Gerät konnte eindeutig identifi-
ziert werden. Damit ließen sich auch über weite Entfernun-
Gemeinde Oberschleißheim
gen wichtige geschäftliche Vereinbarungen treffen. Das
Baustellen und Straßen- schätzten etwa Logistikunternehmen. Um schneller sen-
sperrung Seite 17 den zu können – denn Sendezeit kostete Geld, von der Fla-
Kleingartenverein Unterschleiß- trate wagte man nicht einmal zu träumen – gab es die
heim Möglichkeit, wiederkehrende Textbausteine über einen
Der neue Vorstand ist (fast) Lochstreifenleser einzugeben. Die Verbindung zum
der alte Seite 19 Gegenüber wurde wie beim klassischen Telefon über eine
Garching Seite 24 Wählscheibe hergestellt. Und wie beim klassischen Telefon
war Senden und Empfangen nur abwechselnd möglich,
Eching / Neufahrn Seite 26 nicht gleichzeitig.
Kirchentermine Seite 28 In Text umgesetzt wurde der über die Leitung gesandte
Haimhausen Seite 30 Code mit einem komplizierten System aus Schienen, Robert Castor (links) und Emil Schwarzer (rechts) mit dem
Hebeln und Walzen. „Ein Meisterwerk der Mechanik“, wie von ihnen wieder in Betrieb gesetzten Fernschreiber Siemens
Kleinanzeigen Seite 31
die Restauratoren Schwarzer und Castor einhellig beto- T37h Foto: Peter Marwan
Sport Seite 38 nen. Verantwortlich dafür zeichneten damals Feinmecha-
niker. Dieser Beruf wurde 1935 als Ausbildungsberuf aner-
IMPRESSUM
Landkreis-Anzeiger GmbH
Einsteinstraße 4
85716 Unterschleißheim-Lohhof
Telefon 0 89/32 18 40-0
Telefax 0 89/317 1176
info@landkreis-anzeiger.de
Druck: Mayer & Söhne Druck-
und Mediengruppe GmbH & Co. KG,
Oberbernbacher Weg 7, 86551 Aichach
Zurzeit ist Preisliste Nr. 75 gültig.
Alle mit Namen gezeichneten Artikel geben
die Meinung des Verfassers wieder und
erscheinen ausschließlich unter dessen Ver-
antwortung. Für alle übrigen Artikel ist im
Sinne des Pressegesetzes Herr Peter
Zimmermann, Einsteinstr. 4, 85716 Unter-
schleißheim, verantwortlich. – Für unver-
langt eingesandte Manuskripte, Fotos und Neu bei Zimmermann
Berichte übernimmt der Verlag keine
Gewähr, es erfolgt keine Rücksendung. Weiß als Veredelungsfarbe
© für Texte und von uns gestaltete Anzeigen im Digitaldruck
beim Verlag. Nachdruck, Vervielfältigung www.druck-zimmermann.de
und elektronische Speicherung, auch aus-
zugsweise, nur mit schriftlicher Genehmi-
gung des Verlags. Einsteinstraße 4
85716 Unterschleißheim
Gedruckt auf 100% Recyclingpapier. tel +49 (0)89 321 840-0
UNABHÄNGIG – ÜBERPARTEILICH fax +49 (0)89 317 11 76
e-mail info@druck-zimmermann.de
SAM_LK_4121_40seiten.qxp 14.10.21 19:17 Seite 3
Samstag, 16. Oktober 2021 AKTUELLES LANDKREIS-ANZEIGER 3
In Maria Patrona Bavariae Oberschleißheim in der Kirche Maria Patrona Bavariae statt, den
Pfarrer Kampe mit den Ruhestandsgeistlichen
Jubiläum Katholische Frauengemeinschaft zelebrierte. Fahnenabordnungen, Gesang und
Trompete trugen zu dem Gottesdienst bei. Im
Anschluss lud die kath. Frauengemeinschaft zu
Die kath. Frauengemeinschaft Oberschleiß- und karitative Vereinigungen am Ort verspen- einem Stehempfang vor der Kirche ein.
heim konnte heuer ihr 100-jähriges Bestehen det. Anlässlich des Jubiläums fand am Sonntag, Gabriele Uckert, 1. Vorstand
begehen. Am 9. August 1921 wurde der kath. 3. Oktober 2021 ein feierlicher Festgottesdienst
Frauen- und Mütterverein gegründet. Im Juli
1977 erfolgte die Namensänderung in „Kath.
Frauengemeinschaft“. Durch neue Aktivitäten
erhöhte sich der Mitgliederbestand auf 110
Frauen.
Zahlreiche Veranstaltungen führten zu einer
weiteren Zunahme der Mitglieder. Zu den vie-
10 Jahre
in Unterschleißheim
eim
und Oberschleißh
Setzen Sie auf unsere langjährige Erfahrung
Ihr häusliches Kranken- und Altenpflegeteam
für Unterschleißheim und Oberschleißheim
Sie brauchen Hilfe bei:
Grundpflege, Behandlungspflege,
Pflegeberatung nach § 37.3 SGB XI.
Wir sind für Sie da, auch mehrmals täglich.
Foto: Georg Lebmeier
Wir kümmern uns auch um Ihre ärztliche
Verordnung kostenfrei!
Pflegedienstleitung Joyce Leahy Sie finden den
Landshuter Str. 20 85716 Unterschleißheim
T. 089-37 06 69 42 www.joyce-pflegeteam.de
auch unter den
len Aktivitäten gehören Geburtstagsbesuche, Pressemitteilungen auf
Ausflüge, Einkehr-Tage, Adventsbasar und vie-
les andere mehr. Erlöse der Veranstaltungen www.icu-net.de
wurden und werden weiterhin an kirchliche
Es warten
tolle
ungen
Überrasch h!
auf dic
!
n g z u r Sparwoche
Einladu n. Vom 25.10. bis 29.10. Sparschwein mit-
n komme
orgen kan
bringen, Geschenk abholen und am 23.10.,
M frei. unserem Sparsamstag, lustige Clowns und
n den Weg
Wir mache
Künstler treffen!
. . .
Raiffeisenbank München-Nord eG Bezirksstr. 46 85716 Unterschleißheim rb-muenchen-nord.de
SAM_LK_4121_40seiten.qxp 14.10.21 19:17 Seite 4
4 LANDKREIS-ANZEIGER AKTUELLES Samstag, 16. Oktober 2021
SPD Unterschleißheim-Lohhof
Bürgermeister Christoph Böck gratuliert Erika Mühlbacher
Stolze 99 Jahre wurde Erika Mühlbacher am das damalige großdeutsche Reich nach Berlin. Damals gehörte das Saarland zu Frankreich,
5. Oktober und natürlich kam das Stadtober- Der zweite Weltkrieg war in vollem Gange, es der Anfang war wieder nicht einfach, aber
haupt persönlich vorbei, um einer der ältesten fielen Bomben, die russische Armee kam schließlich bekam Erika Mühlbacher dann
Bürgerinnen Unterschleißheims zu gratulieren. immer näher, Flüchtlingstrecks, Hunger, nichts ihren Wunscharbeitsplatz als Direktionsassi-
Auch Antje Kolbe, stellvertretendes SPD-Vor- wie weg! So zog unsere Zeitzeugin nach Wien stentin im Hause der Saarbrücker Zeitung, die
standsmitglied, schloss sich seinen guten Wün- gerade ihren 200. Geburtstag hatte. Politisch
schen an, denn die Jubilarin war im Juni 2017 in und wirtschaftlich war das eine hochinteres-
die SPD eingetreten. „Ich will Bürgermeister sante Zeit, auch bedingt durch die Rückfüh-
Böck zeigen, dass ich seiner Politik vertraue rung des Saarlandes in die Bundesrepublik
und ich möchte ihn, was in meinen Kräften Deutschland.
steht unterstützen“, so ihre damalige Begrün- Nach 10 Jahren kam es bei der Zeitung zu
dung. Seit ihrer Verrentung 1988 lebt die alte Umstrukturierungen und unsere Jubilarin
Dame in Unterschleißheim zusammen mit ihrer wurde Chefassistentin in der Saarlandhalle.
Tochter Uschi und ist sicher vielen Menschen und fand eine Stelle als Übersetzerin beim dor- Hier galt es der Unterhaltungskultur das Saar-
bekannt durch ihre jahrzehntelange Öffent- tigen Rundfunk. Und wieder waren es Bomben land zu öffnen. Internationale Stars aus Sport
lichkeitsarbeit für die Nachbarschaft der Sie- und diesmal trafen sie ihre Unterkunft, die Rus- und Kultur sowie Politikerinnen und Politiker
benbürger Sachsen Lohhof e.V., die sie erst sen standen vor Wiens Toren und die Angst aller Nationen gehörten 13 Jahre zu ihrer Klien-
2017 beendete. Fit wie sie immer noch ist, trieb zur Flucht, die diesmal alles bot, was tel, bis sie nach einem langen, abwechslungs-
könnte sie das heute noch machen, aber leider Flucht nur ‚bieten‘ kann. Lebend und nur mit reichen Arbeitsleben 1988 in Rente ging. Den
lassen sie ihre Augen immer mehr im Stich! einem Koffer landete die junge Frau in Ober- Umzug zu ihrer Tochter, die am Flughafen Mün-
Nicht im Stich lässt sie ihr Gedächtnis und so österreich. 1946 heiratete sie, bekam dadurch chen als Betriebsratsvorsitzende tätig war,
habe ich die 1922 in Siebenbürgen geborene die österreichische Staatsbürgerschaft, was sie hatte sie lange geplant und beide kauften ein
Jubilarin nach ihrem spannenden Lebenslauf vor der Ausweisung nach Rumänien rettete. Reihenhaus in Unterschleißheim. Eine kleine
gefragt. Bereits mit 19 Jahren ging sie 1941 1948 kam ihre Tochter zur Welt und eher zufäl- Odyssee quer durch Europa fand ein Ende.
extrem mutig ganz alleine zur Berufsausbil- lig, bedingt durch die Nachkriegswirren, zog Ihre Herkunft hat die Jubilarin aber nie verges-
dung als Fremdsprachenkorrespondentin in die kleine Familie 1954 nach Saarbrücken. sen und so engagierte sie sich bereits kurz nach
dessen Gründung im Verband der Siebenbür-
ger Sachsen in
Deutschland, wofür ihr
sowohl das Silberne als
auch das Goldene
Ehrenzeichen verliehen
wurde.
Auch Unterschleißheim
ehrte seine Bürgerin für
ihre jahrzehntelange
ehrenamtliche Tätigkeit
beim Neujahrsemp-
fang 2016 mit der
Ehrenmedaille der
Stadt. Liebe Erika, wir
wünschen dir noch
Natürlich viele gute Tage und
Jahre!
besser V.l.n.r.: Antje Kolbe, Erika Mühlbacher,
Bürgermeister Christoph Böck
Antje Kolbe für die SPD
Unterschleißheim-Lohhof
schlafen TERMIN
Mit den einzigartigen Schlafsystemen von ProNatura
Pfarrverband Unterschleißheim
Vereinbare
n Sie
Kirchweihsonntag in St. Korbinian Lohhof
jetzt
einen Term
Am Kirchweihsonntag, 17. Oktober, um 10 Uhr erklingt im Festgottesdienst in St. Korbinian
für eine pe in aus Anlass des 40-jährigen Bestehens des Kirchenchores St. Korbinian: Josef Rheinberger,
rsönliche
Silvia Hinz Schlafber
Tel. 089/31
atung: Messe in C-Dur mit Solisten und Orgel.
gepr. Schlafberaterin IGR e.V. 4 44 20
40 Jahre Chorgesang in St. Korbinian, als Lobpreisung Gottes in der Liturgie, sind auch
Anlass, am Ende des Festgottesdienstes mit einem Grußwort des PGR und Chormusik von
Schreinerei Bachhuber G. Fauré und G.F. Händel, diesen Tag mit musikalischer Freude zu begehen (es gelten die
B E R AT U N G .
P L A N U N G .
A U S F Ü H R U N G
3G-Regeln). Andreas Bick, Kirchenmusiker in St. Korbinian
Lerchenauer Straße 316 . 80995 München . Tel. 089/314 44 20
www.schreinerei-bachhuber.de Redaktionsschluss ist am Montag, den 18.10.21, um 18 Uhr
PN-Bachhuber-Inserat-85x90-2019.indd 1 18.02.19 10:19
Sie können auch lesen
