Römergarten Rundschau - Römergarten Rundschau
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Römergarten
Rundschau
Das Magazin der Römergarten Residenzen GmbH
Herbst 2020
Haus Dominikus
aktuell
Aus dem Unternehmen
Interview mit Dr. Sieburg,
Leiter der Römergarten Akademie
Lampertheim
Musikinitiative Lampertheim
besucht das Haus Dominikus
Aus der Küche
Köstlicher
Zwiebelkuchen
Inhalt
Grußwort der Residenzleitung����������������� 3
Vorstellung einzelner Mitarbeiter���������� 4 Liebe Bewohnerinnen und Bewohner, liebe
Neueinzüge��������������������������������������������������������� 5 Angehörige und Freunde des Hauses,
Geburtstage�������������������������������������������������������� 6 Es ist eine ausgefallene le Straßenfest ebenfalls
Kleine Statistik������������������������������������������������� 7 Zeit, in der wir zurzeit le- ausfällt. Das ist auf der ei-
ben. Ausgefallen, da wir so nen Seite schade, aber wir
Wir nehmen Abschied���������������������������������� 8 etwas in dieser Form noch lassen uns unsere gute Lau-
nicht hatten und es auch ne deswegen nicht verder-
Lob an alle����������������������������������������������������������� 9 nicht absehbar ist, bis wann ben und werden anderwei-
sich das Ganze wieder ein tig für Zerstreuung sorgen.
Spaziergang rund um Lampertheim�� 10 wenig normalisiert. Ausge- Vielen herzlichen Dank da-
Spaziergang rund um Lampertheim�� 11 fallen aber auch, da unsere für an alle Mitarbeiter und
größeren Feste, wie bei- Bewohner für Ihr Verständ-
Musikinitiative Lampertheim���������������� 12 spielsweise das traditionel- nis.
Musikinitiative Lampertheim���������������� 13
Veranstaltungen������������������������������������������� 14
Aus der Küche������������������������������������������������ 15 Herzlichst, Ihr Carsten Böhn
Aus der Akademie��������������������������������������� 16
Aus der Akademie���������������������������������������� 17
Rätsel������������������������������������������������������������������ 18
Schwedenrätsel��������������������������������������������� 19
Impressum
Herausgeber:
Römergarten Residenzen GmbH
Hofstückstr. 37, 67105 Schifferstadt
Telefon: 06235 - 9584-0, info@roemergarten-residenzen.de
www.roemergarten-residenzen.de
Geschäftsführer:
Alois Sieburg (Sprecher), Stefan Schambach
Redaktion: Petra Penczek
Haftungshinweis:
Trotz sorgfältiger Kontrolle übernimmt die
Römergarten Residenzen GmbH keine Haftung für die Inhalte
der Zeitschrift. Alle Texte und Abbildungen sind
urheberrechtlich geschützt.
Druck:
KS Druck Heppenheim, www.ksdruck.com
Seite 2 Seite 3
Aus der Residenz
Wir begrüßen unsere neuen Bewohner
Unsere Mitarbeiter stellen sich vor Frau Ingeburg Bätjer Frau Lia Maute
Hier präsentieren wir in jeder Ausgabe Mitarbeiter aus der Residenz – wahlweise aus Herr Ernst Egerer Frau Christa Roos
dem Bereich Pflege, Verwaltung, Hauswirtschaft oder Betreuung.
Herr Konstantinos Gribas Herr Günter Roos
Herr Helmut Größler Herr Hans-Georg Schlitt
Maurice Metz – Frau Katharina Göbel Frau Helene Schlömp
Wohnbereichsleitung Frau Elke Hübner Frau Elisabeth Schnellbächer
Frau Helga Kempowski Frau Remi Süß
Maurice Metz ist seit dem 1. September
der neue Wohnbereichsleiter in unserem Herr Peter Maurer Frau Elisabeth Wedel
Herzlich willkommen!
Wohnbereich Altrhein. Herr Metz bringt
jahrelange Erfahrung aus der Altenpflege
mit. Wir wünschen Ihm und seinem Team
ein gutes Gelingen.
Wir wünschen Ihnen, dass
Sie sich gut bei uns einleben,
nette Kontakte knüpfen und
Sie sich bei uns wohlfühlen
– getreu dem Motto … weil
Sie es sich verdient haben!
Heike Eckert – Verwaltung
it!
Lachen ist gesund: Schmunzeln Sie m
Im Oktober bekommen wir in unserer und Tat zur Verfügung stehen, wie es
Verwaltung mit Frau Heike Eckert eine Frau Chiorean in den letzten Jahren ge-
neue Mitarbeiterin, die die durch den tan hat. Wir wünschen Frau Eckert ei-
Weggang von Corinna Chiorean Ende nen guten Start und möchten uns bei „Mit dieser Medizin können Sie durch-
September entstandene Vakanz ersetzt. Frau Chiorean für die in den letzten Komme gerade vom Arzt. Bei der schlafen“, sagte der Arzt. „Sehr schön,
Frau Eckert hat 13 Jahre lang in einer Jahren geleistet Arbeit bedanken und Wartezeit hätte ich auch gleich selbst und wie oft muss ich die einnehmen?“
anderen Pflegeeinrichtung in genau wünschen ihr auf ihrem weiteren Weg Medizin studieren können. „So alle zwei Stunden.“
diesem Bereich gearbeitet und wird, von Herzen alles Gute. Ein Bild von Frau
nach einer Einarbeitung in unsere Pro- Eckert stellen wir in der nächsten Aus-
gramme, Ihnen dann genauso mit Rat gabe vor.
Probleme, die man permanent ignoriert, Unterschätze nie einen Menschen, der
verschwinden nur, um Verstärkung zu einen Schritt zurück macht. Er könnte
holen. Anlauf nehmen.
Seite 4 Seite 5
Geburtstage
Oktober Ausnahmsweise einmal ein Lob
Herzlichen
Helmut Gärtner 05.10. Die Koordinierung der Be- Behörden, denen wir entspre- ten können. Da alle Besuche
Ernst Löffler 11.10. suchstermine, die Planung der chend nachkommen müssen nachgewiesen und dokumen-
Besuche für die Außenberei- und wollen. Nichtsdestotrotz tiert werden müssen, kommen
Glückwunsch!
Helga Kappl 19.10. che auf der Terrasse, von un- erfahren wir aber auch von wir ansonsten nicht mehr
Pia Barrach 20.10. serem Begegnungsraum im uns aus Einschränkungen, die nach.
Christa Roos 22.10. Erdgeschoss, die Steuerung nicht immer deckungsgleich Trotz aller Umstände ein gro-
Konstantinos Gribas 26.10. der Besuche in der Einrich- zu den Wünschen unserer An- ßes Lob an unsere Bewohner,
Remi Süß 26.10. tung und der Abholtermine gehörigen sind. Es wäre uns die diesen Weg mit uns ge-
erforderte ein logistisches auch am liebsten, wenn alles hen, an alle Angehörige, die
Gerda Krahl 30.10. Denken und stellte unsere wieder wie vor dem 13. März ein sehr großes Verständnis
November Mitarbeiter/innen in der Be- sein könnte, bitten aber alle zeigen und auch an die, die
Rolf Gugel 07.11. treuung vor neue Aufgaben. um Geduld, dass wir zurzeit weniger Verständnis zeigten,
Katharina Göbel 08.11. Dezember Kaum eingespielt kommen nur eingeschränkt Zutritte aber mit sich reden ließen und
immer wieder Änderungen zulassen können, da wir auch an alle Mitarbeiter, die diese
Gertrude Wunder 17.11. Hannelore Männgen 07.12.
der Vorgaben und der Anzahl nicht mehr als zehn Personen Mehrbelastung neben ihrer
Anneliese Herbel 27.11. Hedwig Spannaus 10.12. und Art der Besuche durch die gleichzeitig Termine gestat- normalen Arbeit mittragen.
Frieda Buhl 18.12.
Karl-Heinz Foltz 18.12.
Seite 6 Seite 7
Aus unserer Residenz
Gottesdienste Lampertheim Eine kleine Statistik
Nach kurzfristiger Absprache Am 1. Februar 2013 ging un- Einzug war eine Frau mit 36 mardi sind immer noch bei
sere Einrichtung in Betrieb, es Jahren (eine absolute Aus- uns beschäftigt (und bleiben
war damals, nach dem Haus nahme), die älteste zog mit es auch), unsere erste Haus-
Melchior in Rauenberg, die jungen 99 Jahren bei uns ein. wirtschafts-Mitarbeiterin,
zweite Einrichtung unseres Unsere am längsten bei uns Mareike Dietrich, ebenfalls.
Trägers. In der Zwischenzeit wohnende Bewohnerin ist seit Zurzeit sind mit den Mitarbei-
sind wir in den sieben Jahren März 2013 bei uns. Das tern unserer Servicegesell-
ein wenig gewachsen und er- Durchschnittsalter unserer schaft insgesamt 117 Mitar-
öffnen nächstes Jahr sehr Bewohner beträgt zurzeit beiter um Ihr Wohl besorgt.
wahrscheinlich unsere 23. 84,94 Jahre. Unsere ersten Davon direkt in der Pflege 53
Einrichtung. Seitdem haben drei eingestellten Pflegekräf- Mitarbeiter*innen.
256 Männer und 477 Frauen te, Susan Hilbmann, Simone
bei uns gewohnt. Der jüngste Fickert und Shanaz Javan-
Wir nehmen Abschied
Frau Maria Hocker Katharina Schmelig
Helga Kümpel Wilhelm Steffan
Christa Metzner Hermann Strubel
Mannfred Metzger Helene Wittemaier
Christiane Möller Sieglinde Zilles
Günther-Peter Rothermel Irmgard Zopf
Seite 8 Seite 9
Aus unserer Residenz Wunderschöne Umgebung Rings um Lampertheim lässt es sich gut Lustwandeln, ob am Altrhein oder zwischen Spargel oder Sonnenblumen, oder bei einem Spaziergang in den umliegenden Wäldern. Alles lädt ein für ein paar erholsame Stunden, weg vom Alltag. Seite 10 Seite 11
Aus der Residenz Besuch der Musikinitiative Lampertheim Da der erste Besuch der Mu- später wieder besuchen und genden Besucher auf dem sikiniative Lampertheim begeisterten erneut unsere Spielplatz. Bestes Wetter, (MIL) so erfolgreich war, ka- Bewohner, aber auch die beste Musik, beste Stim- men sie uns ein paar Wochen Mitarbeiter und die umlie- mung, was will man mehr? Seite 12 Seite 13
Aus unserer Residenz Aus der Küche
Veranstaltungskalender
Unser Küchenchef Herr Müller empfiehlt:
Köstlicher Zwiebelkuchen
Oktober Zutaten (20 Stück): Belag:
Hefeteig: ■ 1,5 kg Gemüsezwiebeln
22.10. 14:00 Uhr Männerstammtisch ■ 500 g Mehl ■ 200 g Speck, durchwachsen
■ 1 TL Salz ■ 2 EL neutrales Öl
■ 25 g frische Hefe ■ 2 TL Kümmelsaat
November ■ 250 ml lauwarme Milch ■ Salz, Pfeffer
■ 60 g weiche Butter ■ 4 Eier, Kl. M
04.11. 10:30 Uhr Beginn der Weihnachtsbastelei ■ 1 Ei, Kl. M ■ 300 g Schmand
■ 2 EL neutrales Öl
25.11. 10:00 Uhr Beginn der Weihnachtsbäckerei Zubereitungszeit: 40 Minuten
26.11. 14:00 Uhr Frauenstammtisch
30.11. Adventswagen wöchentlich auf den Wohnbereichen
Zubereitung:
Für den Teig Mehl und Salz mi- mit etwas Salz und Pfeffer andrücken. Abgedeckt 10 Min.
schen. Hefe zerbröseln und in würzen. Zwiebelmischung un- gehen lassen. Masse auf dem
der Milch auflösen. Hefemilch, termischen. Teig verteilen. Zwiebelkuchen
Butter und Ei zum Mehl geben. Ein tiefes Blech mit 2 El Öl fet- im heißen Ofen auf der unters-
Dezember Alle Zutaten mit den Knetha- ten und dünn mit Mehl be- ten Schiene 35–40 Min. ba-
08.12. 15:00 Uhr Weihnachtsfeier DG (WB Neuschloss) ken des Handrührers zu einem stäuben. Teig auf einer leicht cken.
glatten Teig verarbeiten. Teig bemehlten Arbeitsfläche etwas
09.12. 15:00 Uhr Weihnachtsfeier OG (WB Rosengarten) mit einem Küchentuch abge- größer als das Blech (ca. 42 x
Guten Appetit!
deckt an einem warmen Ort 32 cm) ausrollen. Teig auf das
10.12. 15:00 Uhr Weihnachtsfeier EG (WB Altrhein) eine Stunde gehen lassen. Den Blech legen und am Rand gut
Ofen auf 200 Grad vorheizen
(Umluft nicht empfehlens-
wert).
Für den Belag Zwiebeln vier-
teln und in der Küchenmaschi-
ne fein schneiden. Speck fein
würfeln. 2 El Öl in einer großen
Pfanne erhitzen. Speck darin
bei mittlerer bis starker Hitze
knusprig braten. Zwiebeln und
Kümmel zugeben und unter
Rühren 5 Min. braten. Zuge-
deckt bei milder Hitze 20 Min.
dünsten, ab und zu umrühren.
Foto: Adobe Stock
Mit Salz und Pfeffer würzen.
Eier und Schmand in einer gro-
ßen Schüssel verrühren und
Seite 14 Seite 15
Aus unserer Akademie
Petra Penczek interviewt Dr. Manfred Sieburg – Leiter der Römergarten Akademie
Personalentwicklung durch Fortbildung der Mitarbeiter
Ich fahre mal wieder in die wandelt hat. „Als wegen Co- ter kümmere.“ Dies geschehe
Zentrale nach Schifferstadt, rona im März die Präsenz- in der Gestalt von Präsenz-
weil ich einen Termin bei schulungen abgesagt werden schulungen mit externen oder
Herrn Dr. Manfred Sieburg, mussten“, erklärt er, „haben auch eigenen Referenten, dies
dem Leiter der Römergarten- wir rasch die nötige Ausstat- geschehe durch das E-Lear-
Akademie, habe. Die Akade- tung beschafft, um von hier ning mit den Lernvideos des
mie besteht schon seit meh- aus Online-Schulungen hal- Pflegecampus in Berlin, dies
reren Jahren und befindet ten und sogar kleine Erklärfil- geschehe durch die Beglei-
sich doch immer noch im me abdrehen zu können.“ tung der Pflegeausbildungs- erarbeitet hat und die nun in erst ein Interesse daran, dass praxis vor Ort ist die wichtigs-
Aufbau; seit Februar 2019 Auf die Frage nach seinen reform oder zuletzt durch die allen Residenzen ausliegt. Da- ihre Mitarbeiter sich auf dem te und drängendste Aufgabe,
wird sie von Manfred Sieburg Aufgaben kommt er rasch auf neue Praxisanleiterklasse in nach lässt er mich einen Blick aktuellen Stand des Wissens dafür habe ich jedes Ver-
geleitet. Ein wenig stolz emp- den Punkt: „Ich unterstütze Bensheim. Er legt mir das auf das Dashboard des Pfle- halten.“ Schließlich gebe es ständnis“, wirft er ein und
fängt er mich in seinem Büro die Personalentwicklung in neue Ausbildungskonzept vor, gecampus werfen, von wo aus das Qualitätsversprechen der plädiert doch für eine stete
unter dem Dach, das er in ein der gesamten Unternehmens- eine unscheinbare, aber ge- er erkennen kann, welche Römergarten Residenzen an Reflexion und Optimierung
kleines Aufnahmestudio ver- gruppe, indem ich mich um haltvolle Broschüre, die er mit Mitarbeiterin welches Lernvi- die Bewohner. Er verstehe dieser Praxis durch Fortbil-
die Fortbildung der Mitarbei- der Steuergruppe Generalistik deo zu welchem Zeitpunkt sich als Unterstützer der Resi- dung. Dazu erzählt er die alt-
angesehen hat – oder ob sie denzen, mache ihnen Ange- bekannte Geschichte vom
es trotz Verpflichtung nicht bote und biete Gelegenheiten Holzfäller: „Ein Wanderer
Ausbildungskonzept
für die generalistische Pflegeausbildung
ab 2020 angesehen hat. „Es geht mir an. In der Erwachsenenpäda- trifft einen Holzfäller, der sich
aber nicht um Kontrolle“, er- gogik sei es aber manchmal mit einer stumpfen Säge an
klärt er, „es geht um die Steu- wie in der Schule, sagt der einem Baumstamm abmüht.
erung der Fortbildung in ehemalige Gymnasiallehrer Vom Wanderer angesprochen,
Kooperation mit den Resi- und –direktor, es gehe nicht warum er denn die Säge nicht
denz- und Pflegedienstlei- ohne ständiges Motivieren schärfen wolle, antwortet er,
tungen. Diese haben zualler- und Anmahnen. „Die Pflege- dazu habe er keine Zeit.“
Seite 16 Seite 17
Rätseln hält fit
Brückenrätsel Schwedenrätsel
Erweitern Sie das linke und das rechte Wort einer Zeile um jeweils einen
Begriff aus der Liste der Brückenwörter, sodass neue sinnvolle Begriffe
entstehen (z.B. KopfBALL – BALLsaal)
Brückenwörter: be- Saale-
BETT – BUCH – BUTTER – KUGEL – MAUS – MILCH – STEIN – WASSER – ZIEGEL Speise Raummaß alles
(alles
... Staat in
in Vorder- Geschütz einer der nord-
stimmter deutsch: Zufluss
in Gelee für Holz Ordnung) Planeten Artikel in Thü-
asien (2. Fall) Erle ringen
deutsch-
DACH STEIN Erzgang
(Bergbau)
franzö-
sischer
4 TV-Sender
BLUMEN FALL süd-
italie-
nischer
KINDER 1
DECKE Volkstanz
innerer
Schwung, Stadt am
MARKEN KEKS Spann-
kraft 2
Solling
franzö- ehem.
FELD ZEIGER sischer
Maler
schwed.
Pop-
veraltet:
Cousine
† 1919 gruppe
VOLL KAFFEE Neben- Faden-
meer des schlinge
Ammo-
niakver-
Über-
bleibsel
einer
Atlantiks bindung Wunde 10
KOCH FINK Teil des Gewebe- Platz,
Weser- tod Ort,
berg-
EIS BLITZ 9 landes (med.) Stelle
US- Gesamt-
Geheim-
ZAHN PILZ dienst
(Abk.)
heit der
Zähne 5
Die Auflösung unserer Rätsel erhalten Sie am Empfang
zangen- landwirt- italie- Autor von
Sudoku – Jogging fürs Gehirn
artiges schaft- nisch: „Ariane“
Gerät lich Berg † 1931
vorlau-
Blüten- tes, na-
stand seweises
7 6 4 9 3 8 2 9 6 7 3 Mädchen
Aufgeld, Persön-
6 3 1 8 2 8 5 3 Auf- lich-
keitsbild
schlag (engl.) 8
3 7 9 einer der „Farbe
der
8 4 7 5 4 7 8 1 Planeten Liebe“
7 2 5 9 3 8 1 1 3 4 6 unum- Post-
200520 – raetselservice.de
gängliche sendung
Tatsache 6
5 3 6 9 9 5 7 8
Berliner italie-
3 2 9 4 3 Spitz- nisch:
name drei 7
5 2 1 3 4 8 2 1 germa-
nischer
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Wurf-
1 3 4 5 7 5 6 3 1 4 spieß
leicht mittel
Seite 18 Seite 19Römergarten Residenzen GmbH
Haus Dominikus
Anne-Frank-Str. 32 Weitere Häuser
68623 Lampertheim
Telefon 0 62 06 / 95 44 - 0 Hessen:
Telefax 0 62 06 / 95 44 – 499
• Groß-Zimmern, Haus Elisabeth
• Rodgau-Weiskirchen, Haus Julia
E-Mail: lampertheim@roemergarten-residenzen.de
• Biblis, Haus Paulus
Internet: www.roemergarten-residenzen.de
Baden-Württemberg:
• Rauenberg, Haus Melchior
• Rastatt, Haus Barbara
• Schemmerberg, Haus Luisa
• Ehingen, Haus Katrin
Rheinland-Pfalz:
• Bingen-Büdesheim, Haus Andreas
• Offenbach/Queich, Haus Carolin
• Neustadt/Weinstraße, Haus Florian
• Saulheim, Haus Gabriel
• Dirmstein, Haus Maximilian
Wir sind auch auf • Westhofen, Haus Sophia
…weil Sie es sich verdient haben!
Haus Gabriel, Saulheim Haus Dominikus, Lampertheim Haus Carolin, OffenbachSie können auch lesen
