S Blättle - Stadt Konstanz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DONNERSTAG, 06. MAI 2021, NR. 18
STADT KONSTANZ
Rathausplatz 1, 78465 Konstanz
DINGELSDORF
Ortsverwaltung Dingelsdorf,
‘ s Bl ä t tle
UND OBERDORF
AMTS- UND INFORMATIONSBLATT DER ORTSVERWALTUNG
Wie herrlich leuchtet mir die Natur!
Wie glänzt die Sonne!
Wie lacht die Flur!
(aus Mai-Lied, J. W. Goethe)
2 | DONNERSTAG, 06. MAI 2021 ´S BLÄTTLE DINGELSDORF
Notrufe / Bereitschaft der Ärzte uNd apothekeN
NOTRUFE ORTSVERWALTUNG DINGELSDORF
Polizei 110 Rathausplatz 1, 78465 Konstanz,
Notruf / Feuerwehr 112 www.konstanz.de/dingelsdorf-oberdorf
Wir sind für Sie da
Montag bis Freitag von 08.00 bis 12.00 Uhr
ÄRZTLICHER und Mittwoch von14.00 bis 16.30 Uhr
BEREITSCHAFTSDIENST
Pfahlbaumuseum
Bereitschaftsdienst 116 117
Montag bis Freitag von 08.00 bis 12.00 Uhr
Krankentransport 19222 und Mittwoch von 14.00 bis 16.30 Uhr
Vergiftungs-Informationszentrale 0761/19240
(bei unklarer Vergiftung) Ortsvorsteher
Heinrich Fuchs
Sprechstunden nach Vereinbarung
TIERARZT Telefon: 0171/7 74 11 36 oder E-Mail: info@Fuchshof.de
Auskünfte erteilen die Tierarztpraxen Verwaltung/Bauhof
Gabriela Steffens
Telefon: 52 95
SONSTIGE RUFNUMMERN E-Mail: gabriela.steffens@konstanz.de
Grundschule 4149
Bürgerservice
Kath. Kindergarten 2217
Karin Fuchs
Kath. Pfarramt 5567 Telefon: 52 95, Fax: 5268
Ev. Pfarramt 07531/94420 E-Mail: karin.fuchs@konstanz.de
Polizeiposten Wollmatingen 07531 942993
Stadtverwaltung 07531 900-0
Stadtwerke 07531 803-0 APOTHEKEN-NOTDIENST
Grundsteuer 07531 900-2335 von 8.30 bis 8.30 Uhr anderntags
Abfallberatung 07531 996-188 oder 996-189
Rentenanträge, Info 07531/900-2888 Donnerstag, 06.05.2021:
Sozialhilfe, Info 07531/900-2888 Rosgarten-Apotheke, Tel.: 07531 - 12 82 99 60
Bodenseeschiffsbetriebe, Anlegestelle Dingelsdorf 933054 Reichenaustr. 36, 78467 Konstanz (Petershausen)
Freitag, 07.05.2021:
Suso-Apotheke Dr. Vetter, Tel.: 07531 - 6 33 39
Landratsamt Konstanz
Wollmatinger Str. 72, 78467 Konstanz (Petershausen)
Benediktinerplatz 1, 78467 Konstanz,
Samstag, 08.05.2021:
Fax: 07531 800-1385, E-Mail: info@LRAKN.de
Zähringer-Apotheke, Tel.: 07531 - 6 10 18
Internet: www.LRAKN.de
Zähringerplatz 17, 78464 Konstanz (Petershausen)
Telefonzentrale für sämtliche Dienststellen: 07531 800-0
Sonntag, 09.05.2021:
Hirsch-Apotheke, Tel.: 07531 - 2 36 11
Bodanstr. 40, 78462 Konstanz (Altstadt)
IMPRESSUM Montag, 10.05.2021:
Herausgeber: Malhaus-Apotheke, Tel.: 07531 - 2 39 00
Ortsverwaltung Dingelsdorf • Tel. 07533/5295 Paradiesstr. 1, 78462 Konstanz (Altstadt)
E-Mail: dingelsdorf@konstanz.de
Homepage: www.konstanz-dingelsdorf-oberdorf.de Dienstag, 11.05.2021:
Petershauser-Apotheke, Tel.: 07531 - 36 10 60
Verantwortlich für den redaktionellen Teil:
Zähringerplatz 16, 78464 Konstanz (Petershausen)
Der Ortsvorsteher oder sein Stellvertreter im Amt
Mittwoch, 12.05.2021:
Verantwortlich für den Anzeigenteil/Druck: Rosgarten-Apotheke, Tel.: 07531 - 12 82 99 40
Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG Riedstr. 2, 78467 Konstanz (Wollmatingen)
Meßkircher Straße 45 • 78333 Stockach Donnerstag, 13.05.2021:
Telefon 07771 9317-11 • Telefax 07771 9317-40
E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de Apotheke am Fürstenberg, Tel.: 07531 - 7 73 57
Homepage: www.primo-stockach.de Fürstenbergstr. 86, 78467 Konstanz (Fürstenberg)´S BLÄTTLE DINGELSDORF DONNERSTAG, 06. MAI 2021 | 3
6 Behandlung von Anträgen, die noch rechtzeitig zur Sitzung
!
Die Ortsverwaltung infOrmiert eingehen.
7 Verschiedenes, Bürgerfragen, Informationen
Redaktionsschluss
Redaktionsschluss für die Ausgabe der KW 19, die am Die Sitzungsvorlagen können im Vorfeld in der Ortsverwaltung so-
13. Mai erscheint, ist bereits am Freitag, 7. Mai um 10 Uhr. wie am 12.05.2021 während der Sitzung im Thingolthalle, Dingels-
dorf, Thingoltstr. 36, 78465 Konstanz eingesehen werden. Ferner
Verspätetet eingehende Artikel können nicht mehr be- können die Sitzungsvorlagen im Internet unter
rücksichtigt werden. w w w. k o n s t a n z . s i t z u n g - o n l i n e. d e / p u b l i c / to 0 1 0 ? S I L F D -
NR=1002512 abgerufen werden.
Mit freundlichem Gruß
Heinrich Fuchs, Ortsvorsteher
Öffnungszeiten Rathaus
Aufgrund der Corona-Pandemie sind seit letztem Jahr alle städti-
schen Dienststellen und Einrichtungen für die Öffentlichkeit ge-
schlossen. Die Verwaltung arbeitet wie gewohnt und ist online Aus deR stAdtveRwAltung
und telefonisch erreichbar. Besuche im Rathaus sind jedoch nur
mit vorheriger Terminvereinbarung möglich. Für Mittwochnach-
mittag können aktuell keine Termine vereinbart werden.
Online-Befragung
„Elektro-Tretroller im Straßenverkehr“
Termine in der Ortsverwaltung können telefonisch von Montag Das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR), Institut für
bis Freitag zwischen 8 und 12 Uhr unter 07533-5295 vereinbart Verkehrsforschung hat im Forschungsprojekt „Mikromobilität auf
werden. Gern können Sie auch eine Mail schreiben an Geh- und Radwegen – Nutzungskonflikte und verkehrliche Wirkun-
dingelsdorf@konstanz.de. gen“ eine Befragung gestartet und will auf Basis des Projekts Emp-
fehlungen zu einem geeigneten Umgang der Städte mit E-Tretrol-
lern geben.
Zu verschenken E-Tretroller (häufig auch E-Scooter genannt) gehören in vielen Städ-
ten mittlerweile zum Straßenbild. Aber wie und von wem werden
Haben auch Sie etwas, das Sie nicht mehr gebrauchen können ? die E-Tretroller aktuell genutzt und wie gestaltet sich das Mitein-
Alles, was zum Wegwerfen zu schade ist, kann hier in einer kos- ander mit dem Fuß- und Radverkehr? Das möchte das Institut für
tenlosen Kleinanzeige zum Verschenken angeboten werden. Verkehrsforschung am Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt
Wenden Sie sich bitte an: (DLR) mit dem Forschungsprojekt „Mikromobilität auf Geh- und Rad-
wegen - Nutzungskonflikte und verkehrliche Wirkungen (MMoNK)“
Ortsverwaltung Dingelsdorf: Tel. 07533 / 5295 oder per Mail: herausfinden. Das Projekt wird vom Bundesministerium für Verkehr
dingelsdorf@konstanz.de und digitale Infrastruktur (BMVI) aus Mitteln zur Umsetzung des Na-
tionalen Radverkehrsplans (NRVP) 2020 gefördert.
Das DLR lädt alle Beteiligten ein, bis zum 31.05.2021 an der Befra-
gung teilzunehmen und ihre Erfahrungen und Einschätzungen zu
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN dem Thema zu teilen, egal ob die Personen in ihrem Alltag mit dem
ETretroller, dem Fahrrad oder zu Fuß unterwegs sind. Die Befragung
Einladung Sitzung dauert etwa 10 bis 15 Minuten.
Direkt-Link zur Befragung: https://survey.lamapoll.de/MMoNK_E-Tre-
des Ortschaftsrates Dingelsdorf troller/
Am Mittwoch, 12.05.2021, 18:00 Uhr findet im Thingolthalle, Din-
gelsdorf, Thingoltstr. 36, 78465 Konstanz eine öffentliche Sitzung Auf Basis der Ergebnisse wollen DLR und das am Projekt beteiligte
des Ortschaftsrates Dingelsdorf mit folgender Tagesordnung statt: Deutsche Institut für Urbanistik (Difu) Empfehlungen zu einem ge-
eigneten Umgang der Städte mit E-Tretrollern erarbeiten.
Tagesordnung
Öffentlicher Teil
Wichtiger MüllterMin
1 Eröffnung der Sitzung
Montag, 10.05.2021 Restmüll Dingelsdorf / Oberdorf
2 Kenntnisnahme der letzten Niederschrift Montag, 10.05.2021 Biomüll Oberdorf
Dienstag, 11.05.2021 Biomüll Dingelsdorf
3 Änderung der Rechtsverordnung der Stadt Konstanz über Mittwoch, 12.05.2021 Gelber Sack Dingelsdorf
die Parkgebühren in Konstanz (Parkgebührenverordnung)
(III/16) 2021-1362
4 Bauangelegenheiten
4.1 Bauantrag Abbruch und Neubau Wintergarten, Ände-
rung der genehmigten Garage (Verkleinerung), Zum
Klausenhorn 21, Dingelsdorf, FlSt.Nr. 1734/0
© Bundesregierung
4.2 Bauantrag Errichtung Carport / Wetterschutzbeda-
chung, Vordere Weidstaud 3, Dingelsdorf, FlSt.Nr.
1832/1
5 Vorstellung Ideen zur Radweg-Führung in Dingelsdorf
(Arbeitskreis Klimaschutz Dingelsdorf)4 | DONNERSTAG, 06. MAI 2021 ´S BLÄTTLE DINGELSDORF
Alle Sicheln bestanden aus Holzgriffen in die, mit Birkenteer, Feuerstein-
Aus dem dorfleben klingen eingesetzt waren. In der Pfyner Kultur waren Bogensicheln mit
getreppt eingesetzten Feuersteinklingen weit verbreitet.
Neues aus dem Die Horgener ernteten mit Handmessern. In der Schweizer „Cortaillod
Kultur“ wurden Sicheln mit langem Griff in den eine lange Feuerstein-
Pfahlbaumuseum klinge schräg eingeklebt war, verwendet.
Liebe Pfahlbaufreunde! Noch nach Jahrtausenden erkennt man Feuersteine, die als Sichelein-
„Ihr könnt nicht ins Museum, wir bringen sätze verwendet wurden am „Lackglanz“ oder „Sichelglanz“.
das Museum zu Euch!“ hier im s’Blättle, In den Getreidestängeln sind Siliziumkristalle eingelagert, welche beim
sowie auf unserer Homepage www.pfahl- Schneiden der Ähren durch Abrieb an den Feuersteinklingen diesen
bau-dingelsdorf.de. Wir wünschen viel Glanz erzeugten. In vielen Pfahlbaustationen habe ich solche spezifi-
Vergnügen! schen Sichelzähne und Sichelklingen mit Lackglanz gefunden.
„Herberts Wohnzimmerführung“ Ganz besondere mit Sichelglanz und anhaftenden Schäftungsresten
Teil 17 – Erntegeräte „Sicheln“ aus Birkenteer stammen aus der Pfahlbaustation Sipplingen.
Unsere sesshaften Vorfahren bauten auf kleinparzelligen Feldern ein Herzliche Grüße, Eure Pfahlbau-Erleber Katrin und Christoph Zorn
reichhaltiges Spektrum an Kulturpflanzen an. Es war sicherlich ein idyl-
lisches Bild, im Umfeld des Dorfes, die bestellten, in allen Farben üppig
blühenden Felder zu sehen. Hier wuchsen Lein, Klatschmohn, Kornblu-
me, verschiedene Getreidearten wie Emmer, Dinkel, Einkorn, Gerste, Liebe Dingelsdorfer
Nacktweizen und Kolbenhirse, sowie Hülsenfrüchte, wie Linsen, Acker- Närrinnen und Narren,
bohnen und Erbsen. All diese Feldfrüchte mussten geerntet werden, sie
waren wichtige Nahrungsvorräte für die Wintermonate. denkt bitte alle daran: S` goat Dagegege.....!
Verschiedene Arten von Sicheln wurden dazu verwendet. Der Alabock ist bereits wieder in der Vorplanung für die Fasnet
2022. Wir wissen noch nicht genau wo und wir wissen nicht ge-
nau wie, aber wir wissen genau wann. Am 24.Februar 2022 ist auf
jeden Fall wieder der „Schmotzige Dunschtig“ und wir freuen uns
schon auf eine tolle Fasnet mit allen Dingelsdorfern. Wir werden
Euch an dieser Stelle über alle geplanten und auch umsetzbaren
Termine auf dem Laufenden halten.
Bleibt gesund und bis demnächst
HO NARRO!!!!!!
Kirchliche NachrichteN
Rekonstruktion einer Sichel aus der Pfahlbauzeit
KATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDE
ST. NIKOLAUS
Dingelsdorf, Nikolausweg 2
Pfarrbüro: Tel. 07533 / 5567
Pfarramt.Litzelstetten@bodanrueckgemeinden.de
Zentralbüro Litzelstetten: Tel. 07531 / 44171
Flurprozession zu Christi Himmelfahrt – dieses Jahr anders!
Auch dieses Jahr können wir „Christi Himmelfahrt“ nicht gemeinsam
mit einer Stern-Flurprozession und anschließendem Gottesdienst in
Oberdorf feiern.
Archäologisches Datenblatt - Silexklingen mit Silikatglanz und Birken-
teeranhaftungen´S BLÄTTLE DINGELSDORF DONNERSTAG, 06. MAI 2021 | 5
Trotzdem besteht dieses Jahr wieder die Möglichkeit, auf andere Freitag, 14. Mai
Weise Gott zu danken und zu bitten. Hierfür haben wir die „Flurpro- 08.30 Uhr Litzelstetten Morgengebet (Laudes)
zession To-Go“ vorbereitet. Ab dem 10. Mai stehen an unterschiedli-
chen Orten in Dettingen, Litzelstetten und Dingelsdorf und auch in Samstag, 15. Mai
den Pfarrkirchen die „Prozessions-Päckle“ bereit. In diesem Paket be- 18.30 Uhr Litzelstetten Eucharistiefeier
findet sich alles, was Sie für die Flurprozession benötigen: Texte und
Gebete, ein Gegenstand als Symbol. Zusätzlich gibt es QR-Codes mit Sonntag, 16. Mai
weiterführenden Liedern und Texten für alle, die digital unterwegs 10.15 Uhr Wallhausen Ökumenischer Gottesdienst in Wall-
sind. Auch für Kinder wird natürlich etwas dabei sein. Die Stationen hausen (auf der Wiese beim evangeli-
der Flurprozession können Sie so an ganz verschiedenen Orten be- schen Gemeindehaus),
ten, ganz nach eigner Wahl: an einem Wegkreuz, in den Kirchen oder (Anmeldung notwendig)
zu Hause. 11.00 Uhr Dingelsdorf Eucharistiefeier
Wir freuen uns, wenn die Gebete der Prozessions-Päckle an vielen 12.30 Uhr Mainau Ökumenischer Wortgottesdienst
verschiedenen Orten gesprochen würden. 19.00 Uhr Dettingen Taizé-Abendlob
Maiandacht am Käppele Den Rosenkranz beten wir täglich um 18.00 Uhr
Zur Maiandacht am Sonntag, den 9. Mai 2021 Weitere Gottesdienste der Konstanzer Bodanrückgemeinden im ak-
um 18 Uhr am Käppele auf dem Höhenrü- tuellen Pfarrblatt oder unter www.bodanrueckgemeinden.com
ckenweg sind alle, Frauen und Männer und
Kinder, herzlich eingeladen. Wie Sie uns erreichen können
Die musikalische Gestaltung übernimmt eine
Pfarrer Nagel (Tel.: 015253893982 oder 07531-6924966), Pfarrer Flo-
Bläsergruppe.
rian (Tel.: 07533-9361252)
Die Andacht wird mitgestaltet von der Frau-
engemeinschaft.
Bei schlechtem Wetter findet die Maiandacht Gemeindereferent Herr Langkau
um 18 Uhr in der Kirche St. Nikolaus statt. In ist erreichbar unter der Telefonnummer 07533 949 369 (Büro) oder
diesem Falle werden um 17.45 Uhr die Glocken Mail: thomas.langkau@bodanrueckgemeinden.de
läuten.
Pfarrbüro Dingelsdorf Öffnungszeiten (nur telefonisch oder per
Gottesdienste in den Konstanzer Bodanrückgemeinden Mail):
vom 8. bis 16. Mai Montag 16.00 Uhr – 18.30 Uhr
Samstag, 8. Mai
18.30 Uhr Dettingen Eucharistiefeier Außerhalb dieser Zeiten können Sie gerne eine Nachricht auf dem
Anrufbeantworter hinterlassen. Wir rufen Sie dann baldmöglichst
Sonntag, 9. Mai zurück.
09.30 Uhr Dingelsdorf Eucharistiefeier
11.00 Uhr Litzelstetten Eucharistiefeier Maiandacht am Käppele
12.30 Uhr Mainau Ökumenischer Wortgottesdienst Zur Maiandacht am Sonntag, den 9.Mai 2021 um 18 Uhr am Käppele
18.00 Uhr Dingelsdorf Maiandacht am Käppele, mitgestaltet auf dem Höhenrückenweg sind alle, Frauen und Männer und Kinder,
von der Frauengemeinschaft und herzlich eingeladen.
einer Bläsergruppe Die musikalische Gestaltung übernimmt eine Bläsergruppe.
Die Andacht wird mitgestaltet von der Frauengemeinschaft.
Montag, 10. Mai Bei schlechtem Wetter findet die Maiandacht um 18 Uhr in der Kirche St.
18.30 Uhr Dingelsdorf Eucharistiefeier Nikolaus statt. In diesem Falle werden um 17.45 Uhr die Glocken läuten.
19.00 Uhr Litzelstetten Segnungsfeier für Liebende
(Eucharistiefeier), Gottesdienste – Anmeldepflicht
(Anmeldung notwendig)
Wir weisen darauf hin, dass die aufgeführten Gottesdienste nur mit
Dienstag, 11. Mai vorheriger Anmeldung besucht werden können. Die Sitzplatzanzahl
15.00 Uhr Dettingen Feier der Versöhnung für die Erstkom- ist begrenzt. Sie können sich und Ihre Familie ab sofort sowohl tele-
munionkinder 3A aus Dettingen fonisch im Pfarrbüro anmelden (07533 5185 oder 07531-44171), als
18.30 Uhr Dettingen Gemeinsame Maiandacht für die auch direkt über das Anmeldeformular auf unserer Webseite (www.
Bodanrückgemeinden, mitgestaltet bodanrueckgemeinden.de/anmeldung).
von der Frauengemeinschaft, Bitte beachten Sie, dass nur die Anmeldungen, die pünktlich in den
(Anmeldung notwendig) Pfarrbüros eingehen, berücksichtigt werden können. Ihre Anmel-
dung wird vom Pfarrbüro bestätigt.
Mittwoch, 12. Mai
07.30 Uhr Dettingen Schülergottesdienst Mo, 10. Mai, 19:00 Uhr (Litzelstetten):
07.45 Uhr Litzelstetten Schülergottesdienst Segnungsfeier für Liebende, Anmeldeschluss 9. Mai
08.00 Uhr Dingelsdorf Schülergottesdienst Di, 11. Mai, 18:30 Uhr (Dettingen):
15.00 Uhr Dettingen Feier der Versöhnung für die Erstkom- Gemeinsame Maiandacht, Anmeldeschluss 10. Mai
munionkinder 3B aus Dettingen Christi Himmelfahrt -Anmeldeschluss 11. Mai
18.30 Uhr Dingelsdorf Eucharistiefeier Do, 13. Mai, 10:00 Uhr (Dettingen): Eucharistiefeier
10:00 Uhr (Oberdorf Heilig-Kreuz-Kapelle): Eucharistiefeier
Donnerstag, 13. Mai Pfingsten - Anmeldeschluss 19. Mai
10.00 Uhr Dettingen Eucharistiefeier zum Hochfest „Christi Sa, 22. Mai 18:30 Uhr (Dingelsdorf ): Eucharistiefeier auf dem
Himmelfahrt“, draußen auf dem Pfarr- Pfarrhof
hof; So, 23. Mai 9:30 Uhr (Litzelstetten): Eucharistiefeier
Predigt: Domkapitular Dr. Christof 11:00 Uhr ( Dettingen): Eucharistiefeier auf dem Pfarrhof
May, Limburg Mo, 24. Mai 10:00 Uhr (Oberdorf ): Eucharistiefeier
(Anmeldung notwendig) Fronleichnam - Anmeldeschluss 1. Juni
10.00 Uhr Oberdorf Eucharistiefeier zum Hochfest „Christi Mi, 2. Juni 18:30 Uhr (Dettingen): Eucharistiefeier
Himmelfahrt“, draußen vor und neben Do, 3. Juni 10:00 Uhr (Dingelsdorf ) Eucharistiefeier
der Kapelle (Anmeldung notwendig) 10:00 Uhr (Litzelstetten) Eucharistiefeier6 | DONNERSTAG, 06. MAI 2021 ´S BLÄTTLE DINGELSDORF
Mittwoch 5, Mai
Gönn Dir Wandel 8.00 Uhr Morgenlob am See im Strandbadgelände Wallhausen
Tja, manchmal gibt es wochen- Sonntag 09. Mai
lang keine Neuigkeiten zu be- 10.15 Uhr Gottesdienst (Präd. V. Danckers) in der
richten – und dann kommen Auferstehungskirche Litzelstetten
zwei Dinge geballt an einem
Wochenende. Wir müssen uns nun zwischen Weltladentag am Mittwoch 12. Mai
Samstag und Muttertag am Sonntag entscheiden. Anlässlich 8.00 Uhr Morgenlob am See im Strandbadgelände Wallhausen
des Muttertags könnten wir für den Fairen Handel werben und
leckere Pralinen, Tartufi und Präsente anpreisen und damit ganz Donnerstag 13. Mai
praktisch dazu beitragen, Einkommensmöglichkeiten für die 10.15 Uhr Gottesdienst im Freien (Pfr. K.-D. Nikischin)
Menschen am Anfang der Lieferkette zu eröffnen. Der Weltla- am Jakobus-Gemeindehaus Wallhausen
dentag hingegen ist ein politischer Aktionstag, bei dem es um 12.30 Uhr ökum. Gottesdienst (Präd. S. Faerber) in der
den grundlegenden Wandel geht. Unter dem Motto „Die Welt Schlosskirche auf der Insel Mainau
braucht einen Tapetenwechsel“ will der Tag 2021 zu einem Aus-
tausch einladen, wie ein Wandel zu einer dauerhaft umwelt- und Sonntag 16. Mai
sozialverträglichen Wirtschafts- und Lebensweise gelingen kann. 10.15 Uhr Ökumen. Gottesdienst im Freien (Pfr. K.-D. Nikischin/
„Gönn Dir Wandel“ lautet unsere Aktion zum Weltladentag. Sie Pfr. A. Nagel) am Jakobus-Gemeindehaus Wallhausen
finden dazu am 8. Mai an verschiedenen Stellen in Dettingen 10.00 Uhr Kindergottesdienst (Diak. B. Granzin)
bunte Kärtchen mit Handlungsimpulsen. Wenn Sie sich also am in der Auferstehungskirche Litzelstetten
Samstag auf den Weg in den Weltladen machen, um ein Präsent 11.00 Uhr Kindergottesdienst (Diak. B. Granzin)
zu kaufen, nehmen Sie einfach unterwegs ein Kärtchen mit und in der Auferstehungskirche Litzelstetten
schon haben wir praktischen Einsatz und Impulse zur sozial-öko-
logischen Transformation vereint. Und Mutti freut sich über ein 3. Ökumenischer Kirchentag in Frankfurt am Main
leckeres, sinnvolles und nachhaltiges Geschenk. 13.-16. Mai – digital und dezentral
Information unter Oekt.de
WELTLADEN - FAIR HANDELN
Dingelsdorfer Str. 2, 78465 Konstanz-Dettingen
Öfnungszeiten:
Dienstag-Freitag 15-18,30 Uhr, Samstag 9-12,30 Uhr
www.weltladen-dettingen.de Was sonst noch InteressIert
Tel. 0 75 33 / 94 97 55 (Laden), 93 56 55 (Büro), Fax 93 56 58
Träger: Partnerschaft für Eine Welt St.Verena e.V. Zwei Abende über Dantes „Göttliche Komödie“
Folgen Sie uns auf
instagram.com/weltladen_konstanz_dettingen An zwei Dante-Abenden können sich auch Nicht-Italianisten mit
Romanistin und Kunsthistorikerin Monika Küble online via zoom auf
eine fantastische Reise begeben und „Die göttliche Komödie“ (La Di-
vina Commedia) kennenlernen.
Dante Alighieri (1265 – 1321) starb vor 700 Jahren und gilt als der
größte Dichter Italiens. Mit seinem Buch „Die göttliche Komödie“,
EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE der Beschreibung einer Reise durch das Jenseits, hat er den Grund-
KONSTANZ-LITZELSTETTEN stein für die italienische Sprache und Kultur gelegt. Dantes Werk ge-
hört außerdem zu den Grundlagen der europäischen Kultur, seine
MIT DEN GEMEINDETEILEN DINGELSDORF U. OBERDORF
Spuren finden sich in Goethes „Faust“ ebenso wie in „Harry Potter“.
Auferstehungskirche, Holdersteig 25
Der erste Teil findet am Mittwoch, 12. Mai von 18:00 bis 19:30
Pfr. Klaus-Dieter Nikischin
Uhr statt. Die Referentin gibt zunächst eine kurze Einführung in Le-
Pfarramt: Holdersteig 25a, Tel. 07531/94420 ben und Zeit von Dante. Danach können die TeilnehmerInnen an-
Bürozeiten: Di. 10 – 12 Uhr, Do. 16 – 18 Uhr hand von Bildern aus unterschiedlichen Epochen seine Reise nach-
E-Mail: Konstanz-Litzelstetten@kbz.ekiba.de vollziehen und mit ihm in finstere Höllenschlünde hinabsteigen.
www.ev-kirche-litzelstetten.de Am zweiten Abend, Mittwoch, 26. Mai von 18:00 bis 19:30, geht es
hinauf auf den Fegefeuerberg und danach in die Himmelssphären.
4.Sonntag n. Ostern – Kantate Zum Abschluss liest die Italienliebhaberin Monika Küble einen Aus-
Singet dem Herrn ein neues Lied, denn er tut Wunder. Psalm 98, 1 schnitt auf Deutsch und im Original, damit für die ZuhörerInnen die
Sprachgewalt von Dantes Text erlebbar wird.
Gottesdienste und Veranstaltungen
Aufgrund der aktuellen Lage ergeben sich momentan immer Anmeldung erforderlich über das Seniorenzentrum Bildung + Kultur:
wieder kurzfristige Änderungen. E-Mail: Seniorenzentrum@konstanz.de oder Tel: 07531-9189834.
Bitte schauen sie daher auf unserer Homepage nach:
www.ev-kirche-litzelstetten.de
Uhldinger Pfahlbau Marathon wird in 2021 zur
BITTE MELDEN SIE SICH AN!
LAUF:ZEIT Uhldingen-Mühlhofen
Für die Gottesdienste in Litzelstetten ist dies online möglich un-
ter www.ev-kirche-litzelstetten.de Dem Winterblues entkommen und sportlich durchstarten: Jedes
oder telefonisch zu den Bürozeiten Di 10-12 Uhr, Do. 16-18 Uhr Jahr im Frühling, wenn die Temperaturen steigen und die Natur Lust
unter 07531-94420. auf Bewegung im Freien macht, findet inmitten der aufblühenden
Für die Gottesdienste in Wallhausen melden Sie sich bitte an un- Umgebung der Uhldinger Pfahlbau Marathon statt. Um die Laufver-
ter www.ev-dettingen-wallhausen.de anstaltung coronakonform stattfinden lassen zu können, wird er in
oder telefonisch zu den Bürozeiten dienstags und donnerstags diesem Jahr zur LAUF:ZEIT Uhldingen-Mühlhofen und findet im Zeit-
von 9.00-11.30 unter 07533-7283. raum vom 08. - 24. Mai 2021 statt.
BITTE KOMMEN SIE MIT MEDIZINISCHEM MUND-NASEN- Laufbegeisterte und Nordic Walker können die zehn kilometerlange
SCHUTZ! Strecke durch die Seeferiengemeinde bestreiten.´S BLÄTTLE DINGELSDORF DONNERSTAG, 06. MAI 2021 | 7
Getreu dem Motto jeder für sich und doch gemeinsam verbunden
erfolgt durch die Echtzeitmessung ein Wettbewerb unter den Teil-
nehmern. So kann in dieser außergewöhnlichen Zeit der schönste
Naturlauf entlang des Bodensees stattfinden. Idyllischer kann ein
Streckenverlauf kaum sein – zwischen Weinbergen, Wiesen und
Wäldern ist das aktive Naturerlebnis garantiert. Schon der Start am
Hafen im Ortsteil Unteruhldingen macht mit garantiertem Seeblick
Lust auf die bevorstehende Strecke.
Am Pfahlbaumuseum vorbei führt die Strecke durch das Natur-
schutzgebiet der Seefelder Aach nach Oberuhldingen. Umgeben
von Vogelgezwitscher oder im weiteren Verlauf von Weinreben und
Wäldern – die Natur wechselt ihr Frühlingsgewand auf der Laufstre-
cke. Ein spektakulärer Ausblick erwartet die Teilnehmer, nach dem
Passieren des Waldstückes, auf den blauschimmernden See und die
Basilika Birnau. Der Endspurt führt wieder zurück an den Uhldinger
Hafen.
„Spaß an Bewegung in der Natur ist aktuell besonders wichtig, so
haben wir ein Konzept entwickelt, welches die LAUF:ZEIT Uhldin-
gen-Mühlhofen als kontaktfreies, sportliches Event ermöglicht“,
verrät Manuel Dillmann aus dem Organisationsteam. „Aufgrund des
Zeitraums von über zwei Wochen wird die Anzahl der Läufer, die
sich gleichzeitig auf der Laufstrecke befinden, entzerrt“, so Dillmann
weiter. „Alle Teilnehmer können sich ihre persönliche Laufzeit direkt
nach dem Lauf online abrufen. Auch eine gemeinsame Teamwer-
tung ist möglich, so kann trotz alleinigen Laufens eine gemeinsame
Teamwertung erfolgen“, führt Manuel Dillmann weiter aus.
Die Strecke ist für einen sportlichen Lauf über 10 Kilometer oder
sanftes Nordic Walking geeignet. Kondition und Ausdauer werden
aufgrund des Wegprofils benötigt. Für 12,00 Euro können Laufbe-
geisterte ab 16 Jahren teilnehmen.
Eine Anmeldung ist bis einschließlich des letzten Lauftages, dem 24.
Mai, bis 12.00 Uhr online unter www.pfahlbaumarathon.de möglich.
Weitere Informationen sowie die Anmeldung sind auf www.pfahl-
baumarathon.de aufrufbar. Die aktuellen Corona-Bestimmungen
des Landes Baden-Württembergs sind einzuhalten.
Weitere Informationen:
Tourist-Information Uhldingen-Mühlhofen, Ehbachstraße 1,
88690 Uhldingen-Mühlhofen
Telefon +49 (0)7556-92160, www.seeferien.com,
www.pfahlbaumarathon.de
Neuer Ausbildungskurs
der TelefonSeelsorge
„Schön, dass Sie da sind.“ - das hören
wir manchmal, wenn wir mit den
Worten „Telefonseelsorge, guten Tag“
den Hörer abnehmen. Wir sind da, wenn Menschen über ihre Sor-
gen, Ängste und ihre Einsamkeit sprechen möchten. Wir hören zu
und begleiten sie auf der Suche nach Aus-Wegen.
Im September beginnen wir einen neuen Ausbildungskurs, zu dem
wir herzlich alle diejenigen einladen, die neue Gesprächskompe-
tenzen erwerben und mit ihrem Engagement etwas bewegen und
für andere da sein wollen.
Wenn Sie Näheres über die Ausbildung erfahren und sich unver-
bindlich über unsere Arbeit informieren möchten, laden wir Sie
herzlich zu einem digitalen Infoabend ein, am
Mittwoch, den 16. Juni, 19:00 – 20:30 Uhr
Eine vorherige Anmeldung in der Geschäftsstelle ist erforderlich.
Selbstverständlich senden wir Ihnen alternativ auch gerne Unter-
lagen und Informationen zu.
Mail: info@telefonseelsorge-konstanz.de; Telefon: 07531 27778;
Homepage: www.telefonseelsorge-schwarzwald-bodensee.de8 | DONNERSTAG, 06. MAI 2021 ´S BLÄTTLE DINGELSDORF
Beratung bei Pflegebedürftigkeit im Landkreis Dienstag, 01.06.2021 (Gesundheitssorge), Zeit: 18:30 Uhr Dauer: 1 -
1½ Stunden
Konstanz Ort: Virtuell (auf Grund von COVID-19). Den Zugangslink zu MS
Pflegebedürftigkeit kann jeden treffen, ob in jungen Jahren oder Teams erhalten Sie per E-Mail. Anmeldung bis spätestens eine Wo-
im Alter, ob langsam oder schlagartig. Betroffene und Angehörige che vor dem jeweiligen Termin.
stehen dann vor vielen Fragen. Hier kann der Pflegestützpunkt des Für Fragen - auch die technische Seite der Veranstaltungen betref-
Landkreises Konstanz weiterhelfen. fend - im Vorab wenden Sie sich bitte an:
Frau Birgit Zillich Tel.: 07531 2825977
Muss ein Pflegegrad beantragt werden? Wenn ja, wie geht das? Auf E-Mail: birgit.zillich@skf-konstanz.de
welche Leistungen habe ich Anspruch? Welche Hilfen gibt es für pfle- Frau Andrea Dobinsky
gende Angehörige? Gibt es Hilfsmittel, die mir den Alltag erleichtern Tel.: 07531 2825976 E-Mail: andrea.dobinsky@skf-konstanz.de
und mir Sicherheit geben? Welche Umbaumaßnahmen könnten es
mir ermöglichen, noch lange zu Hause zu wohnen? Ist ein Umzug
in eine andere Wohnform die bessere Lösung? Wie kann das alles fi-
nanziert werden?
Diese und weitere Fragen beantworten gerne die Mitarbeitenden
des Pflegestützpunktes. Die Beratung ist kostenlos, vertraulich und
unabhängig. Derzeit finden die Gespräche überwiegend telefonisch,
per Mail oder Video statt. In besonderen Bedarfslagen kann auch ein vhs-Kulturprogramm im Mai – Online-Theater-
persönlicher Termin vereinbart werden. workshop, Online-Kurse für Ballett, Tanz und
Weitere Informationen sind erhältlich unter der Telefonnummer Malen
07531 800-2673 oder per E-Mail an psp@lrakn.de. Im Mai bietet die vhs Landkreis Konstanz e.V. ein vielfältiges Kultur-
programm an. Es starten die Online-Kurse „Textbilder - Philosophie
mit Feder, Stift und Pinsel“ sowie „Portrait Drawing in English“ und
Sozialdienst katholischer Frauen e.V., laden dazu ein, von zu Hause aus, den Pinsel zu schwingen. Ballett-
und Flamenco-Kurse machen Lust darauf, bald wieder tanzen zu ge-
St.-Stephans-Platz 39a, 78462 Konstanz hen und nicht zuletzt bringt Markéta Barth mit einem Vortrag Franz
Virtuelle Einführungsveranstaltungen Kafka ins eigene Zuhause.
in das Betreuungsrecht Alle Kulturkurse der vhs werden aktuell online durchgeführt.
Ausführliche Informationen zum Kulturprogramm der vhs und al-
für ehrenamtliche Betreuer*innen - oder für diejenigen, die daran len weiteren im Mai startenden Kursen finden sich auf der Webseite
denken, ein solches Ehrenamt zu übernehmen. www.vhs-landkreis-konstanz.de.
Dienstag, 11.05.2021 (Allgemeiner Teil), Dienstag, 18.05.2021 (Ver- Telefonisch sind die vhs Geschäftsstellen vormittags erreichbar, dazu
mögenssorge), jederzeit per Mail: info@vhs-landkreis-konstanz.de .
Ende des
Teils
redaktionellenWir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen
03944 - 36160 • www.wm-aw.de
Wohnmobilcenter Am Wasserturm e.K.
Ehepaar sucht Haus oder Baugrundstück
Junges Ehepaar sucht ein Baugrundstück oder Haus mit Garten (RH/
DHH), um Platz für Nachwuchs zu haben. Sollten Sie überlegen, sich
in den nächsten 1-2 Jahren wohnlich zu verändern und Ihr Haus ver-
kaufen zu wollen, freuen wir uns über jedes Angebot!
Finanzierung gesichert!
KN-8046092 oder unserhausinkn@gmail.com
Suche 1-2-Zi.-Whg. mit zwei Hunden,
biete häusliche Betreuung an.
Tel. 0151 / 16 829 407Schützen Sie sich
doppelt: mit AHA-
Formel und App.
Schützen Sie sich doppelt: AHA-Formel beachten und Corona-
Warn-App verwenden. So wissen Sie, ob Sie einem Ansteckungs-
risiko ausgesetzt waren. ZusammenGegenCorona.deJetzt auch
unterwegs
bestens
informiert!
STARKES DUO.
AUS EINS MACH ZWEI.
Ja, ich möchte das digitale Abonnement für 4,49 Euro inkl. MwSt. pro Jahr zu meinem Print-Abonnement dazubuchen.
Bitte geben Sie unbedingt Ihre E-Mail Adresse an. An die angegeben E-Mail Adresse schicken wir Ihnen die Login-Daten
zum digitalen Heimatblatt. Das Angebot ist ausschließlich für Print-Abonnenten gültig.
RECHNUNG AN: *Pflichtfelder
VORNAME* TELEFON
NACHNAME* TELEFAX
STRASSE* MOBIL
PLZ/ ORT* E-MAIL*
SEPA-LASTSCHRIFTMANDAT**:
Ich ermächtige die Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein
Kreditinstitut an, die von Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann innerhalb
von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditin-
stitut vereinbarten Bedingungen.
KONTOINHABER BIC
BANK IBAN
** Ohne Sepa-Lastschriftmandat erlaubt sich der Verlag 3,- Euro Rechnungsgebühren je Abrechnung zu berechnen. Die Abrechnung erfolgt halbjährlich.
Es gelten unsere Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) für Abonnenten.
AUFTRAG ERTEILT!
DATUM UNTERSCHRIFT (RECHTSVERBINDLICH)
Gültig ab 01.01. bis 31.12.2018
Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG Persönlich haftende Gesellschafterin:
Meßkircher Straße 45 78333 Stockach Primo-Verlag Verwaltungs GmbH - Sitz: Stockach
Registergericht: Amtsgericht Freiburg (HRA 705294) Registergericht: Amtsgericht Freiburg (HRB 717160)
USt.-IdNr.: DE 314494248 Geschäftsführer: Stephan Stähle
0 77 71 93 17-48 0 77 71 93 17-108 vertrieb@primo-stockach.de www.primo-stockach.dewww.bestattungen-deggelmann.de
Mietgärtner!
Wir erledigen für Sie sämtliche gärtnerischen Arbeiten.
seit 1995 Gartenpflege - Neu- u. Umgestaltungen
Büro Info: Tel. 0 77 71 - 87 67 87 • Mobil 01 63 - 3 43 47 89
E-Mail: info@mink-gaerten.de • RADOLFZELL - Ziegelei
Wir verwirklichen Träume und gestalten Ihre Räume!
Kleines Stück Land
zum Gärtnern, Pachten, Mieten.
LILIENTHALSTR. 7 • 78467 KONSTANZ Beteiligung im Raum Dingelsdorf.
TEL.: 07531/6 27 00 • FAX: 07531/5 17 00 Freue mich über Angebote!
INFO@HM-PUTZ-STUCK.DE Tel. 0 75 31 / 8 04 26 65 • jule323@gmx.netSie können auch lesen
