Informationen für die Bevölkerung von Rain 2018/08 - Gemeinde Rain
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
180042_Rain_Info_Nr_8_2018.qxp 06.08.18 09:29 Seite 1
Informationen für die
Bevölkerung von Rain 2018/08180042_Rain_Info_Nr_8_2018.qxp 06.08.18 09:29 Seite 2
Inhaltsverzeichnis Liebe Rainerinnen,
Liebe Rainer
2-7 Behörde und Verwaltung
8 - 12 Schule „Grüezi metenand“- das
13 Inserate Trampolin-Kurse neue Schuljahresmotto
wwz
14 - 15 ref. Kirche Hochdorf Am vergangenen Montag begann das
16 Lehrabschluss neue Schuljahr mit einer feierlichen
Inserat DANCE & FUN Eröffnung in unserer Pfarrkirche.
17 Inserat Fit-In-Rain
18 Feldmusik Startklar für eine neue Etappe trafen
19 - 22 Musikschule sich die Kinder, Eltern und Lehrperso-
23 FDP nen erwartungsfroh und voller Erinne-
24 Inserat Kümin Feinkost rungen an erlebnisreiche Sommerfe-
25 - 33 Frauenbund rien.
34 Wandergruppe
35 - 37 Schützengesellschaft Ich wünsche allen Lehrpersonen und
38 - 39 Veranstaltungskalender Kindern, insbesondere den Kindergar-
40 füürobe BAR tenkindern und Erstklässlern einen
glücklichen Start in das neue Schuljahr.
Ein freundliches „Grüezi metenand“
möge uns alle durch die kommende
farbenfrohe und facettenreiche Zeit
begleiten.
Helen Aregger
Gemeinderätin Ressort Bildung
Erscheint am 15. Tag des Monats Herausgeber Gemeinde Rain
Redaktionsschluss Ende Monat Dorfstrasse 22, 6026 Rain
Druck Wallimann Druck & Verlag, Tel. 041 459 80 00
Beromünster Fax 041 459 80 01
gemeinde@rain.ch
www.rain.ch
-2-180042_Rain_Info_Nr_8_2018.qxp 06.08.18 09:29 Seite 3
Rain - Ihr neuer Arbeitsplatz
Rain ist mit rund 2'800 Einwohnerinnen und Einwohnern eine attraktive und entwick-
lungsfreudige Gemeinde im erweiterten Einzugsgebiet der Agglomeration Luzern. Zur
Ergänzung unseres Teams suchen wir per 1. Januar 2019 oder nach Vereinbarung eine/n
Mitarbeiter/in Gemeindeverwaltung (60 %)
Die Stelle umfasst folgende Aufgabenbereiche
- Mitarbeit Einwohnerkontrolle, AHV-Zweigstelle und Arbeitsamt
- Leitung Postagentur
- Betreuung unserer Kundinnen und Kunden am Schalter und am Telefon
- Mitarbeit in weiteren Sachbereichen der Gemeindeverwaltung
Unsere Erwartungen
- Kaufmännische Ausbildung (Berufserfahrung bei einer Gemeindeverwaltung von
Vorteil)
- Sie zeichnen sich durch Teamfähigkeit, Belastbarkeit und Flexibilität aus. Sie sind sich
gewohnt, selbstständig und zuverlässig zu arbeiten. Gute Informatikkenntnisse, An-
wenderkenntnisse der Programme Office und NEST, sowie Gewandtheit im mündli-
chen und schriftlichen Ausdruck runden ihr Profil ab.
- Einsatz während eines Samstagmorgens pro Monat für die Postagentur
Wir bieten
- vielseitige und interessante Tätigkeit
- zeitgemässe Arbeits- und Anstellungsbedingungen
- kollegiales Arbeitsklima in einem motivierten Team
- moderne Infrastruktur
Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann zögern Sie nicht. Wir sind gespannt auf Ihre Be-
werbung. Für weitere Informationen steht Ihnen Gemeindeschreiber Walter Sidler gerne
zur Verfügung (Telefon 041 459 80 04 oder E-Mail walter.sidler@rain.ch).
Senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bis 3. September 2018 an
Walter Sidler, Gemeindeschreiber, Dorfstrasse 22, 6026 Rain.
-3-180042_Rain_Info_Nr_8_2018.qxp 06.08.18 09:29 Seite 4
Wichtige Termine 2018
Sonntag 23. September 2018 Eidg. und kant. Volksabstimmung
Freitag 26. Oktober 2018 Jungbürgerfeier
Donnerstag 08. November 2018 von Gundolinger-Gespräch
Mittwoch 14. November 2018 Vereinssitzung
Freitag 23. November 2018 Treffen Gewerbetreibende
Sonntag 25. November 2018 Eidg. und kant. Volksabstimmung
Mittwoch 28. November 2018 Gemeindeversammlung
Neue Öffnungszeiten Eidg. und kant. Volksabstimmun-
Gemeindeverwaltung und gen Sonntag, 23. Sept. 2018
Postagentur Bund
Die Gemeindeverwaltung und Post- • Bundesbeschluss über die Velowege
agentur werden ihre Öffnungszeiten sowie die Fuss- und Wanderwege
anpassen. Wir stehen Ihnen ab dem (direkter Gegenentwurf zur Volks-
1. September 2018 wie folgt zur Verfü- initiative "Zur Förderung der Velo-,
gung: Fuss- und Wanderwege [Velo-
Initiative]"
Gemeindeverwaltung und Postagentur
• Volksinitiative "Für gesunde sowie
Montag 07.30 – 11.45 Uhr
umweltfreundlich und fair herge-
13.30 – 18.00 Uhr
stellte Lebensmittel (Fair-Food-
Dienstag – Freitag 07.30 – 11.45 Uhr Initiative)"
13.30 – 17.00 Uhr
• Volksinitiative "Für Ernährungssou-
Nur Postagentur veränität. Die Landwirtschaft be-
trifft uns alle"
Samstag 09.00 – 11.00 Uhr
Kanton
• Volksinitiative "Für eine hohe Bil-
Infolge Mitarbeiterausflug bleiben die dungsqualität im Kanton Luzern"
Gemeindeverwaltung und Postagentur
am Freitag, 14. September 2018 ge- • Volksinitiative "Vorwärts mit dem
schlossen. In dringenden Fällen errei- öffentlichen Verkehr"
chen Sie uns unter: 079 299 03 65
-4-180042_Rain_Info_Nr_8_2018.qxp 06.08.18 09:29 Seite 5
Wir verweisen auf die Abstimmungs- Geburten
botschaft und die Erläuterungen, die
25.06. Niederberger Fiona, Gääli 6
allen Stimmberechtigten zugestellt
Tochter der Familie Nieder-
werden. Sie können Ihre Stimme an der
berger Fabienne und Andreas
Urne oder auf postalischem Wege ab-
geben. Für die briefliche Stimmabgabe
Herzliche Gratulation und alles Gute.
bitte die entsprechenden Hinweise auf
dem Stimmrechtsausweis beachten.
Stimmrechtsausweis unbedingt Todesfälle
unterzeichnen 20.07. Lang Agnes, Herzige 6
DieDie Stimmzettel
Stimmzettel müssen
müssen sichimim
sich
grünen Couvert befinden. Wir entbieten unsere Anteilnahme.
Handänderungen
Mitteilungen Einwohnerkontrolle
• Lötscher Reto und Olivia, Sursee,
Zuzüge
erwerben von Frey Klara, Frey Ros-
- Albisser Peter und Adelheid, Rüti 14 marie und Frey Rita, Rain, das
- Brun Iris, Dorfstrasse 55 Grundstück Nr. 450, Waldig 6
- Lang Juliana, Wolfacher 17
- Lötscher Reto und Olivia Baubewilligungen
mit Sohn Marvin, Waldig 6
• Orpa AG, Neubau 5 MFH mit Auto-
- Martino Michelle mit Tochter Luana,
einstellhalle, Rüti 1, 3, 5, 7, 9
Dorfstrasse 7
• Schacher Roland, Abbruch Garage,
- Rennert Jan und Sviatlana
Erweiterung Dach Remise, Büel 1
mit den Kindern Rafael und Viktoria,
Dorfstrasse 1
Herzlich willkommen. Gesucht werden für Flüchtlinge und
Asylsuchende:
Fahrtaugliche Velos
Melden Sie sich unter:
wm.helfenstein@bluewin.ch
041 458 19 15
-5-180042_Rain_Info_Nr_8_2018.qxp 06.08.18 09:29 Seite 6
Information Beitragspflicht Diese Kurzinformation vermittelt nur
AHV/IV/EO einen allgemeinen Überblick. Für die
Beurteilung von Einzelfällen sind aus-
Personen, welche in der Schweiz er- schliesslich die gesetzlichen Bestim-
werbstätig sind, müssen von ihrem mungen massgebend. Weitere Aus-
Lohn Beiträge an die AHV, IV und EO künfte erteilt Ihnen die AHV-Zweig-
entrichten. Unter bestimmten Voraus- stelle Rain. Weitere Informationen
setzungen sind auch Personen bei- finden Sie auch im Internet unter
tragspflichtig, die im Ausland für www.ahvluzern.ch.
Arbeitgebende in der Schweiz tätig
sind. Erwerbstätige Personen sind ab
dem 1. Januar nach Vollendung des 17.
Altersjahres und nicht erwerbstätige
Mütter–Väter–Beratung
Personen ab dem 1. Januar nach Telefonische Beratung / Anmeldung:
Vollendung des 20. Altersjahres bei- Mo-Fr: 08.00 – 11.00 Uhr
tragspflichtig. Die Beitragspflicht endet, Zentrale, Tel. 041 208 73 33
wenn das ordentliche Rentenalter er- mvb@stadtluzern.ch
reicht ist und die Erwerbstätigkeit auf-
gegeben wird. Für Männer liegt das Zuständige Beraterin:
ordentliche Rentenalter bei 65 Jahren Judith Müller, Tel. 041 208 73 38
und für Frauen bei 64 Jahren. Auch bei Pfarreiheim, Chilestrasse 6 (grosser
einem Rentenvorbezug müssen Beiträ- Saal) vis-à-vis Pfarrkirche
ge bis zum ordentlichen Rentenalter NEU! Beratungen Freitagnachmittag
bezahlt werden. Der Mindestbeitrag mit Anmeldung
beträgt im Jahr 2018 Fr. 478.-- pro Per-
August 24.
son.
September 7. 21.
Bei Verheirateten gelten die Beiträge
Oktober 5. 19.
für den nicht erwerbstätigen Partner
November 9. 23.
als bezahlt, wenn der im Sinne der AHV
erwerbstätige Ehegatte den doppelten Dezember 14. 21.
Mindestbeitrag entrichtet hat.
Versicherte, welche ihre Beitragspflicht Bitte bringen Sie jeweils das Gesund-
nicht selber oder über den erwerbstäti- heitsheft, ein Tuch als Unterlage und
gen Ehegatten erfüllen, müssen sich zur eine frische Windel mit. Die Beratun-
Klärung der Beitragspflicht bei der AHV- gen sind für die Eltern kostenlos und
Zweigstelle am Wohnort oder bei der dauern 20 Minuten.
Ausgleichskasse des Kantons Luzern Bitte melden Sie sich bei Verhinderung
melden. 24 Stunden vorher ab.
-6-180042_Rain_Info_Nr_8_2018.qxp 06.08.18 09:29 Seite 7
Beratung am Kasernenplatz 3, Luzern • Gehen Sie die «Checkliste sicherer
Jeden Donnerstag von 13.30-16.30 Uhr Haushalt» Schritt für Schritt durch
finden am Kasernenplatz Beratungen und überprüfen Sie Ihren Haushalt
ohne Voranmeldung statt. Für Beratun- auf Sicherheit.
gen an anderen Tagen können Sie mit
• Planen Sie die Umsetzung der Ver-
uns einen Termin vereinbaren.
besserungsmassnahmen mit einem
www.muetterberatung-luzern.ch Aktionsplan. Ein Beispiel dazu fin-
den Sie in der Checkliste.
• Ziehen Sie bei der Umsetzung der
«Checkliste sicherer Massnahmen bei Bedarf eine Fach-
Haushalt» person (z. B. Elektriker) bei.
Den Haushalt unter die Lupe nehmen • Wenden Sie sich bei grösseren bau-
mit der «Checkliste sicherer Haushalt» lichen Veränderungen an einen Ar-
In der Schweiz ereignen sich im Haus- chitekten oder die Hausverwaltung.
halt jedes Jahr über eine halbe Million
• Wiederholen Sie die Überprüfung
Unfälle. Das muss nicht sein! Die
regelmässig; besonders dann, wenn
«Checkliste sicherer Haushalt» hilft
sich Ihre Wohnsituation verändert
Ihnen, die Gefahren im Haushalt zu
sowie bei jedem Umzug.
erkennen und gibt Ihnen wertvolle und
einfach umsetzbare Tipps zur Erhöhung Die Broschüre «Checkliste sicherer
Ihrer Sicherheit. Sie finden in der Liste Haushalt» (Artikel-Nr. 3.026) finden Sie
Informationen zu den Themen Sturzge- auf www.bestellen.bfu.ch.
fahren, Glas und Messer, Feuer und Weitere Ratgeberbeiträge zum Thema
Hitze, Elektrizität, Geräte und Maschi- «Im und ums Haus» finden Sie auf
nen, Gifte, Chemikalien, Waffen sowie www.bfu.ch. Über sichere Produkte
Kleingewässer. Prüfen Sie Ihren Haus- informieren Sie sich auf
halt auf Herz und Nieren und lassen Sie www.produkte.bfu.ch.
die Sicherheit Einzug halten, um unnö-
tige Unfälle zu vermeiden.
Tipps:
• Einfache Massnahme – grosse Wir-
kung: Drehen Sie eine hellere Glüh-
lampe ein, beseitigen Sie Stolperfal-
len und schliessen Sie Gifte und
Medikamente weg.
-7-180042_Rain_Info_Nr_8_2018.qxp 06.08.18 09:29 Seite 8
Schule Rain im Schuljahr 18/19
Schülerzahlen
Kindergarten 55
Primarschule 204
Sekundarschule 91
Total 350
Abteilungen
Kindergarten 3
Primarschule 11
Sekundarschule 5
Total 19
Klassenzuteilungen
Stufe Abt. Lehrperson
A Pia Erni
Daniela Nussbaum
Kindergarten B Patricia Lang
Silvia Näpflin
C Andrea Furrer
-8-180042_Rain_Info_Nr_8_2018.qxp 06.08.18 09:29 Seite 9
1a Daniela Spieler
1b Patrizia Meyer
2a Mirjam Meyer
2b Dominic Mauron
3a Chantal Birchler
3b Franziska Jost
Primarschule
4a Esther Imhof
4b Sina Dommann
5 Dominik Leibundgut
5/6 Sarah Fuchs
Karin Felber
6 Linda Kaufmann
1a Alisha Feitknecht
1b Marcel Huber
2a Dominic Ineichen
Sekundarschule
2b Andreas Bucher
Rain/Hildisrieden
2c Elvira Arnold
3a Thomas Schürch
3b Anita Meyer
3c Ursula Arnet
Lehrpersonen
Ambauen Sandrine Schulsozialarbeiterin
Arnet Ursula Klassenlehrerin ISS 3c
Arnold Elvira Klassenlehrerin ISS 2c
Birchler Chantal Klassenlehrerin PS 3a
Bucher Andreas Klassenlehrer ISS 2b
-9-180042_Rain_Info_Nr_8_2018.qxp 06.08.18 09:29 Seite 10
Bucher Béatrice Religion PS 2/4
Bühler Sandra Teilpensum PS
Burri Jana Klassenassistenz PS
Cottone Judith Schwimmen PS
Dommann Sina Klassenlehrerin PS 4b
Erni Pia Kindergärtnerin Abt. A
Estermann Ruth Religion PS 6
Feitknecht Alisha Klassenlehrerin ISS 1a
Felber Karin Klassenlehrerin PS 5/6
Flückiger Martin Schulleiter
Fölmli Cyrill Integrative Förderung PS/ISS
Fuchs Sarah Klassenlehrerin PS 5/6
Furrer Andrea Kindergärtnerin Abt. C
Gehrlach Sarah Teilpensum ISS
Häfliger Irène Teilpensum ISS
Helfenstein Peter Teilpensum PS
Heller Anja Teilpensum/Integrative Förderung PS
Heller Priska Teilpensum PS
Huber Barbara Schulsekretärin
Huber Marcel Klassenlehrer ISS 1b
Huber Monika Handarbeit PS/ISS, Bibliothekarin
Huwiler Reto Fachlehrperson ISS
Imhof Esther Klassenlehrerin PS 4a
Ineichen Dominic Klassenlehrer ISS 2a
Jost Franziska Klassenlehrerin PS 3b
Kauffmann Laurence Teilpensum ISS
Kaufmann Linda Klassenlehrerin PS 6
Koller Monika Religion PS 1/3
Lang Patricia Kindergärtnerin Abt. B
Lang Ursula Teilpensum ISS, Handarbeit PS
Leibundgut Dominik Klassenlehrer PS 5
-10-180042_Rain_Info_Nr_8_2018.qxp 06.08.18 09:29 Seite 11
Massolin Marina Teilpensum PS
Mauron Dominic Klassenlehrer PS 2b
Meyer Anita Klassenlehrerin ISS 3b
Meyer Eveline Teilpensum/Integrative Förderung PS
Meyer Mirjam Klassenlehrerin PS 2a
Meyer Patrizia Klassenlehrerin PS 1b
Meyer Müller Irene Religion PS 5, 5/6
Mosimann Ruth Integrierte Grundschule
Näf Claudia Integrative Förderung KG
Näpflin Silvia Kindergärtnerin Abt. B
Nussbaum Daniela Kindergärtnerin Abt. A
Peterhans Claudia Logopädin
Renggli Andrea Teilpensum/Integrative Förderung PS
Roos Claudia Teilpensum ISS
Schläpfer Regula Integrative Förderung PS
Schnarwiler Benno Schulleiter
Schnurrenberger Religion ISS
Severin
Schnyder Esther Integrative Förderung PS
Schürch Thomas Klassenlehrer ISS 3a
Spieler Daniela Klassenlehrerin PS 1a
Werren Ursula Integrative Förderung PS
Willnauer Andrea Schulpsychologin
Wüest Margrith Teilpensum PS
Zeier Michael Musikschulleiter
Zihlmann Beatrice Integrative Förderung KG/PS
Zogg Lukas Teilpensum ISS
Zurkirchen Michael Teilpensum ISS
-11-180042_Rain_Info_Nr_8_2018.qxp 06.08.18 09:29 Seite 12
Schulleitung
Schulleitung KG/PS Rain und Hildisrieden
Benno Schnarwiler, Schulhaus Chrüzmatt
Tel.: 041 459 80 53
Mail: benno.schnarwiler@rahi.ch
Schulleitung ISS Rain/Hildisrieden
Administration KG/PS Rain und Hildisrieden
Martin Flückiger, Schulhaus Chrüzmatt
Tel.: 041 459 80 50
Mail: martin.flueckiger@rahi.ch
Sekretariat
Barbara Huber, Schulhaus Chrüzmatt
Tel. 041 459 80 56
Mail: sekretariat@rahi.ch
-12-180042_Rain_Info_Nr_8_2018.qxp 06.08.18 09:29 Seite 13
Power - Action - ganz viel Spass
das trendige Fitness-Training auf dem Bellicon-Trampolin
Trampolin-Kurse in Rain
Dienstag 18.30 ʹ 19.20 Uhr Kurs A mit Ramona
Donnerstag 19.00 ʹ 19.50 Uhr Kurs B mit Ramona
Freitag 18.00 ʹ 18.50 Uhr Kurs C mit Helena
19.00 ʹ 19.50 Uhr Kurs D mit Helena
Samstag 09.00 ʹ 09.50 Uhr Kurs E mit Helena
10.00 ʹ 10.50 Uhr Kurs F* mit Helena
Kurs F* speziell für Ältere, weniger Trainierte und Neueinsteiger
Kosten Fr. 20.- pro Lektion (Abrechnung pro Kursblock)
Die Personenzahl ist auf 12 Teilnehmer beschränkt
Kursort Singsaal im Chrüzmattschulhaus, 6026 Rain
Schnupperlektionen sind jederzeit möglich
Anmeldung per Telefon oder Mail mit Angabe des gewünschten Kurses (A, B, C, D, E oder F*)
Helena Aebi 079 458 55 88 Ramona Aebi 079 742 20 86 trampolin.rain@hotmail.com
Mehr
surfen
Zum Internet gibt’s jetzt
das Mobile-Abo mit
1 GB Daten GRATIS dazu!
Ihrem
Nur bei etz-
K a b e ln
hmen
u n te r n e
-13-180042_Rain_Info_Nr_8_2018.qxp 06.08.18 09:29 Seite 14
Unsere Kirchgemeinde August – September 2018
Sonntag 26.08. 10.10 h Gottesdienst zum Unterrichtsbe-
ginn mit Pfarrer Christoph Thiel
und Katechetinnen, Kinderhüeti,
Apéro
Sonntag 02.09. 10.10 h Abendmahlsgottesdienst mit Pfar-
rerin Lilli Hochuli, Thema:
Träume III, Kinderhüeti
Montag 03.09. 20.00 h Runder Tisch der Religionen: Gott
ohne Grenzen: Christsein inmitten
der Weltreligionen, Referent
Pfarrer Christoph Stucki
Mittwoch 05.09. 09.30 h Regionaltreff Aesch bei Frau Karin
Wedekind, Buchenstrasse 4,
6287 Aesch
Donnerstag 06.09. 09.30 h Regionaltreff Inwil bei Frau Brigitta
Ehrat, Oberweidstrasse A,
6034 Inwil
Sonntag 09.09. 10.10 h Familiengottesdienst der 6. und 7.
Klasse mit Pfarrerin Marie-Luise
Blum "Neuanfang!" Rosh, Hascha-
nah, das jüdisches Neujahrsfest,
moderner Gesang mit Teresa
Mestre, Kinderhüeti, Apéro
Montag 10.09. 19.30 h Probe Gospelchor mit Pfarrer
Christoph Thiel
Mittwoch 12.09. 09.30 h Regionaltreff Eschenbach, im Al-
tersheim Dösselen, neben
Cafeteria
Donnerstag 13.09. 13.45 h Nachmittag 64plus im Gemeinde-
saal: Foto-Rückblick auf den Aus-
flug, Zvieri
-14-180042_Rain_Info_Nr_8_2018.qxp 06.08.18 09:29 Seite 15
Sonntag 16.09. 10.30 h Ökumenischer Gottesdienst zum
Bettag in der kath. Kirche St. Mar-
tin mit Pfarrer Roland Häfliger und
Pfarrer Christoph Thiel. Die beiden
Chöre singen aus der Friedens-
messe von Lorenz Maierhofer.
Sonntag 16.09. 10.00 h Ökumenischer Gottesdienst zum
Bettag beim Weiler Gundolingen,
bei Regen in der kath. Kirche Hil-
disrieden mit Pfarrerin Lilli Hochuli,
Pastoralassistent Benjamin Meier
und Pfarreileiter Erich Hausheer,
mit dem Kirchenchor Römerswil
und Blasorchester Feldmusik Rain
Sonntag 16.09. 17.00 h Bettagskonzert mit dem Trio Trico-
lage, Claudia Kienzler - Violi-
ne/Viola, Alain Dobler – Saxophon,
Grzegorz Mackiewicz – Klavier,
Eintritt frei, Türkollekte, Apéro riche
Montag 17.09. 19.30 h Probe Gospelchor mit Pfarrer
Christoph Thiel
Mittwoch 19.09. 10.30 h Gottesdienst für alle in der Haus-
kapelle Sonnmatt mit Pfarrerin
Lilli Hochuli
Donnerstag 20.09. 10.30 h Gottesdienst für alle in der Haus-
kapelle Rosenhügel mit Pfarrerin
Lilli Hochuli
-15-180042_Rain_Info_Nr_8_2018.qxp 06.08.18 09:29 Seite 16
Erfolgreicher Lehrabschluss von Nicole Amhof
bei der Spitex Sempach und Umgebung
Nicole Amhof ist die zweite Lernende, die bei der
Spitex Sempach und Umgebung die Lehre als FaGe
EFZ erfolgreich abschliesst. Während der verkürzten
Ausbildungszeit von 2 Jahren lernte sie sehr intensiv
und mit grossem Engagement die verschiedenen
Handlungsfelder der FaGe EFZ kennen. In den
vielfältigen Begegnungen mit den Klientinnen und
Klienten der Spitex konnte sie das Gelernte sorgfältig
und umsichtig anwenden.
Am Freitag, 6. Juli 2018 konnte Nicole Amhof an der Lehrabschlussfeier
ihr sehr gutes eidgenössisches Fähigkeitszeugnis Fachfrau Gesundheit
(FaGe) entgegennehmen. Zusammen mit ihr freuen sich alle Mitarbeite-
rinnen und Mitarbeiter der Spitex Sempach und Umgebung über den
erfolgreichen Abschluss und wünschen ihr für die anspruchsvolle, beruf-
liche Tätigkeit als FaGe EFZ viel Freude, Elan und Zufriedenheit.
DANCE & FUN | Jeannine Schubiger
+41 79 873 11 83 | www.dance-and-fun.ch | info@dance-and-fun.ch
-16-180042_Rain_Info_Nr_8_2018.qxp 06.08.18 09:29 Seite 17
-17-180042_Rain_Info_Nr_8_2018.qxp 06.08.18 09:29 Seite 18
Liebe Rainerinnen und Rainer
Die wohlverdienten Sommerferien sind schon bald wieder vorbei und auch wir
starten wieder mit unseren Proben.
Spielen Sie schon ein Blasinstrument und würden gerne in einem Musikverein
mitspielen? Dann kommen Sie vorbei zu unserer Schnupperprobe am
Donnerstag, 23. August ins Probelokal in der Mehrzweckhalle um 20.00 Uhr.
Unsere Probentage sind jeweils am Montag und Donnerstag-Abend. Bei Fragen
gibt Ihnen unser Präsident Roland Schacher ( 041/458 17 92 ) gerne Auskunft.
Wir freuen uns!
Jubilarenständli am 2. September 2018
Am Sonntag, 2. September findet unser diesjähriges Jubilarenständli statt.
Begrüssungsapero: 11.00 Uhr
Konzertbeginn: 11.30 Uhr
Auf dem Vorplatz der Mehrzweckhalle (bei schlechtem Wetter in der
Mehrzweckhalle).
Durch das Matineekonzert führt uns Franz Schwegler mit seinen Worten zu den
Jubilaren.
Dazu ist auch die Rainer Bevölkerung recht herzlich eingeladen!
Blasorchester Feldmusik Rain
www.bofmrain.ch
-18-180042_Rain_Info_Nr_8_2018.qxp 06.08.18 09:29 Seite 19
! ! " #
$ $ % $ & '
( $
)
$
* "
$ + '
*
,-./0,-.1 $ 2# 2
$ 3 '$
* % ,-.40,-./ ) & 5 '
$ 6
= =
; 7 #
58 : 8#%180042_Rain_Info_Nr_8_2018.qxp 06.08.18 09:29 Seite 20
-20-180042_Rain_Info_Nr_8_2018.qxp 06.08.18 09:29 Seite 21
-21-180042_Rain_Info_Nr_8_2018.qxp 06.08.18 09:29 Seite 22
!" # $
* & 8 ,9$! '
: & ; +:8 &
8 $ &
! ? @ #
% + 3
& % A $
8 * *#)
$ ; 180042_Rain_Info_Nr_8_2018.qxp 06.08.18 09:29 Seite 23
FDP.Die Liberalen Rain
www.fdp-rain.ch
Einladung zur 1. Boccia - mattina
Gerne laden wir alle zum gemütlichen Boccia-Spiel ein. Für
diejenigen die gerne mitspielen oder lieber zuschauen gibt es
sicher einiges über dies und das zu berichten.
Sonntag 26. August 2018 ab 09:30 Uhr
Begegnungsplatz beim Bistro
Es gibt einige Boccia-Kugeln, wer eigene hat, darf diese gerne mitbringen!
Das Spiel ist ganz einfach!
Boccia ist die italienische Variante des Boule-Spiels, bei dem es darum
geht, seine eigenen "grossen" Kugeln möglichst nah an eine kleinere
Zielkugel (Pallino) zu setzen (platzieren) bzw. die gegnerischen Kugeln
vom Pallino wegzuschiessen (Raffa oder Volo).
FDP.Die Liberalen Rain
-23-180042_Rain_Info_Nr_8_2018.qxp 06.08.18 09:29 Seite 24
___________________________________
Beefburger
20.08. ± 25.08. statt Fr. 25.-- / Kg.
Holzfällersteak
27.08. ± 01.09. statt Fr. 19.-- / Kg.
Kalbsbratwurst
03.09. ± 08.09. statt Fr. 2.90 / Stk.
Rindsvoressen
10.09. ± 15.09. statt Fr. 29.-- / Kg.
Auf Bestellung feine
Grillplatten für Ihre
Gartenparty oder
gluschtige Apéro-Platten!
_________________________________________________________________________________________
Öffnungszeiten Mo - Di 7.00 ± 12.00 / 16.00 ± 18.30
Mi geschlossen Do - Fr 7.00 ± 12.00 / 13.30 ± 18.30
Sa 7.00 ± 13.00
Kümin Feinkost GmbH ~ Chilestr.4 ~ Rain ~ Tel. 041 458 11 55
www.kueminfeinkost.ch ~ info@kueminfeinkost.ch
__________________________________________________________________________________________
-24-180042_Rain_Info_Nr_8_2018.qxp 06.08.18 09:29 Seite 25
www.frauenbundrain.ch
Stricktreff
Dienstag 21.08.2018 um 14.00 Uhr
jeweils im Pfarreiheim anschliessend
Strickkafi von 15.00 – 17.00 Uhr
Für alle Interessierten offen.
Jass- und Spielnachmittag
Donnerstag, 06.09.2018 um 14.00 Uhr
im Pfarreiheim
Gemeinsame Aktivitäten 2018/19
Frauenvereine oberer Sempachersee
Selbstgemacht - eingemacht - fein gemacht
Wie können wir den Sommer haltbar machen? Einmachen ist die
Alternative zum Einfrieren. Besinnen wir uns auf diese alte Methode.
Eingemacht werden Früchte, Gemüse, Süsses, Saures, Traditionelles
und Exotisches.
Tag & Datum: Samstag, 01. September 2018
Ort: Schulküche Neuenkirch
Zeit: 8.00-12.00 Uhr
Kosten: Fr. 25.- + ca. Fr. 25.- Materialkosten
Anmeldung: an Ottilia Bachmann per Tel.: 041 467 05 79
oder per Mail: o.bucher@hotmail.com
Anmeldeschluss: Samstag, 25. August 2018
Organisation: FMG Hellbühl
-25-180042_Rain_Info_Nr_8_2018.qxp 06.08.18 09:29 Seite 26
www.frauenbundrain.ch
Frauen unterwegs
Wir laden wanderfreudige Frauen zu einer Tagestour um den Sempacher-
see ein. Wir starten in Sempach. Über den Römerweg marschieren wir
nach Eich, Schenkon und danach dem See entlang zum Mittagessen nach
Oberkirch in den Hirschen. Weiter über Nottwil zurück nach Sempach. Man
kann sich jederzeit ausklinken.
Tag & Datum: Dienstag, 11. September 2018
Treffpunkt: Parkplatz Seevogtei Sempach
Zeit: 09.00 Uhr bis ca. 17.00 Uhr
Mitnehmen: Verpflegung und Getränke unterwegs
Kosten: Mittagessen zahlt jeder selber
Anmeldung: Keine Anmeldung erforderlich
Organisation: Frauenbund Neuenkirch
Theaterführung Luzerner Theater
Wollten Sie schon immer wissen, wie es auf der anderen Seite des Büh-
nenvorhangs zu und her geht? Dann haben Sie jetzt die Möglichkeit. Wer-
fen Sie einen Blick hinter die Kulissen des Luzerner Theaters und erfahren
Sie, wie eine Produktion entsteht. Beim einstündigen Rundgang erfahren
Sie ausserdem Wissenswertes über die Geschichte des Hauses und erhal-
ten Einblick in die verschiedenen Abteilungen wie z. B. Schneiderei, Maske
und Requisite.
Tag & Datum: Mittwoch, 12. September 2018
Ort: Luzerner Theater, Theaterstrasse 2, Luzern
Zeit: 08.45 Uhr beim Eingang des Luzerner Theaters bis
10.30 Uhr
Kosten: Fr 15.-
Anmeldung: Sarah Balsemin, Tel.: 079 756 60 53
oder per Mail: kurse1@frauenbund.ch
Anmeldeschluss: Mittwoch, 05. September 2018
Organisation: Frauenbund Sempach
-26-180042_Rain_Info_Nr_8_2018.qxp 06.08.18 09:29 Seite 27
www.frauenbundrain.ch
Hampstead Park –
Aussicht auf Liebe
n - A i r-
Ope o
Emily Walters (Diane Keaton) passt
nur auf den ersten Blick in die
Kin
Nachbarschaft Hampsteads.
Als sie eines Tages beobachtet,
wie ein Fremder im Park attackiert
F r a u e n
r wird, beschliesst sie zu handeln.
end fü
Kinoab Sofort ist sie fasziniert von
dem kauzigen Donald Horner
(Brendan Gleeson), der so gar
nicht ihrem Männerbild entspricht. Für alle über-
raschend entwickelt sich eine ungewöhnliche
Liebesgeschichte um das ungleiche Pärchen.
Datum Freitag, 17. August 2018
ab 19.30 Uhr Apéro
21.00 Uhr Filmbeginn
anschliessend Barbetrieb
Treffpunkt Kulturschüür Rain
Mitnehmen bequemer Stuhl, evtl. Decke
-27-180042_Rain_Info_Nr_8_2018.qxp 06.08.18 09:29 Seite 28
www.frauenbundrain.ch
Einladung zum Vereinsausflug
in die Stadt Zug am 4. September 2018
Programm
08:00 Uhr Treffpunkt beim Pfarreiheim Rain
08:15 Uhr Abfahrt mit dem Car
09:00 Uhr Betriebsbesichtigung der Oswald Nahrungsmittel GmbH in
Steinhausen
(Mit Kaffee & Gipfeli und der Möglichkeit, im Laden vor
Ort einzukaufen)
12:00 Uhr Mittagessen im Restaurant Schiff in Zug
14:00 Uhr Stadtführung / Geheimnis Zuger Altstadt
Dauer 90 Minuten
16:00 Uhr Dessert im Kaffee Treichler in Zug, dem Erfinderhaus der
Zuger Kirschtorte
ca. 18:15 Uhr Ankunft in Rain
-28-180042_Rain_Info_Nr_8_2018.qxp 06.08.18 09:29 Seite 29
www.frauenbundrain.ch
Wir starten mit einer Betriebsbesichtigung bei der Oswald GmbH, welche
bekannt ist für ihre Bouillons und Gewürze. Unser Mittagessen nehmen wir
im Restaurant Schiff ein, welches am See in der Zuger Altstadt liegt. Eine 90-
minütige Stadtführung vermittelt uns anschliessend viel Wissenswertes über
die Geschichte der Stadt Zug und seine charakteristischen alten Gebäude. Bei
einem Stück der berühmten Zuger Kirschtorte oder einem anderen Dessert
beenden wir im Kaffee Treichler unseren diesjährigen Ausflug. Um ca. 18.15
Uhr werden wir wieder in Rain ankommen.
Kosten Fr. 55.00
Für Carfahrt, Besuch der Oswald GmbH mit Kaffe & Gipfeli, Mittagessen und
Stadtführung (ohne Getränke am Mittag und ohne Dessert)
Anmeldung zum Vereinsausflug bis am 23. August 2018 an:
astrid.rufli@frauenbundrain.ch oder in den Vereinsbriefkasten beim Eingang
zum Pfarreiheim:
Name / Vorname: __________________________________________
Adresse: __________________________________________________
Ich bestelle folgendes Menu:
Vorspeise
o Kürbis-Suppe oder
o Bunter Salat
Hauptgang
o Gemüse-Strudel mit Sauerrahm-Sauce & Bratkartoffeln oder
o Pouletbrust gefüllt mit Appenzeller und umwickelt mit
Landrauchschinken mit Safran-Risotto und Gemüse
-29-180042_Rain_Info_Nr_8_2018.qxp 06.08.18 09:29 Seite 30
www.frauenbundrain.ch
Kochkurs
Herbst-Apéro
Kochkurs und
gemeinsames Geniessen
mit Barbara Lanni.
Datum Mittwoch, 12. September 2018
19.30–22.00 Uhr
Kursort Schulküche Weid (UG), Hochdorf
Kursleitung Barbara Lanni
Kurskosten Mitglieder, CHF 35.–
Nichtmitglieder, CHF 45.–
Anmeldeschluss 31. August 2018
Anmeldung irene.galli@frauenbundrain.ch, 041 310 30 90 oder
www.frauenbundrain.ch/aktuell/kursanmeldung
Siehe auch www.frauenbundrain.ch/aktuell/informationen-zu-unseren-kursen
-30-180042_Rain_Info_Nr_8_2018.qxp 06.08.18 09:29 Seite 31
www.frauenbundrain.ch
Engel aus
Schwemmholz
Arbeiten Sie gerne
mit Holz und Beton?
Erschaffen Sie sich
unter Anleitung Ihre
ganz persönlichen
Engel.
Sie werden je nach
Holzgrösse ca.
30–50 cm hoch.
Datum Samstag, 20. Oktober 2018
Kurs 1: 8.30–11.30 Uhr/Kurs 2: 13.00–16.00 Uhr
Kursort Herzigen, Rain
Kursleitung Pia Knapp und Evi Ammann, Ebikon
Kurskosten Mitglieder, CHF 35.–/Nichtmitglieder, CHF 45.–,
exkl. Materialkosten (ein Engel in der Grösse von 30 cm
kostet zwischen CHF 10.– bis CHF 15.–)
Material Diverses Schwemmholz wird zum Verkauf bereitgestellt.
Anmeldeschluss 28. September 2018
Teilnehmerzahl ist beschränkt.
Anmeldung irene.galli@frauenbundrain.ch, 041 310 30 90 oder
www.frauenbundrain.ch/aktuell/kursanmeldung
Siehe auch www.frauenbundrain.ch/aktuell/informationen-zu-unseren-kursen
-31-180042_Rain_Info_Nr_8_2018.qxp 06.08.18 09:29 Seite 32
www.frauenbundrain.ch
Einladung zur
CHLICHENDERFIIR
Mittwoch, 22. August
15.30 Uhr Begegnungsplatz
beim Pfarreiheim EHL5HJHQZHWWHULQGHU.LUFKH
=lPH:DFKVH
××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××ZÄMEWACHSE
Die Sommerferien sind vorbei und alle haben Vieles erlebt.
Pauli hat für uns wieder eine spannende Geschichte bereit.
Wir freuen uns über vLHOH0DPL·V3DSL·V*URHOWHUQ« mit
ihren Kindern. Auch auswärtige Gäste sind willkommen mit
uns zu feiern.
Anschließend wartet auf alle, die Lust und Zeit haben,
der Familientreff mit einem feinen Zvieri.
-LICH WILLKOMMEN
Chömid au, mer freuid eus uf euch!
TEAM CHLICHENDERFIIR & FAMILIENTREFF
-32-180042_Rain_Info_Nr_8_2018.qxp 06.08.18 09:29 Seite 33
www.frauenbundrain.ch
TRÄFF-P NKT
Aktiv, naturnah, gesellig
Mittwoch, 5. September 2018
14.00 – ca.16.00 Uhr,
Treffpunkt: Begegnungsplatz
Pfarreiheim Rain
Wir machen eine Schnitzel-
jagd im Dorf und sind
ungefähr eine Stunde zu
Fuss unterwegs.
Für ein anschliessendes Zvieri
und Getränke ist gesorgt.
Wir freuen uns auf viele kleine und grosse Schnitzeljäger.
Anmeldung ist keine nötig, schaut einfach vorbei.
Wir freuen uns über einen Zustupf in unser Kässeli.
Chömid au, mer freuid eus uf euch!
-33-180042_Rain_Info_Nr_8_2018.qxp 06.08.18 09:29 Seite 34
www.frauenbundrain.ch
Dienstag, 21. August 2018
Schlechtwetterverschiebung auf
Donnerstag, 23. August 2018
Besammlung:
09.00 Uhr Parkplatz Rest. Kreuz
Programm:
Wir fahren mit den Autos auf die Göscheneralp. Hier beginnt die
Wanderung rund um den See, mit Sicht auf den blauen See
und die Urnerberge.
Wanderzeit: ca. 3¾ Std
Höhendifferenz: ca. 520 m auf- und abwärts
Verpflegung: aus dem Rucksack
Ausrüstung: gute Schuhe, Stöcke sind hilfreich
Zurück in Rain: ca.17.30 Uhr
Anmeldung: Am Vorabend auf Tel. 041 458 13 15 (Sepp)
Eine fröhliche Wanderschar erwarten
Nächste Wanderung: 25. / 27. Sept. - Strada alta Bedretto
-34-180042_Rain_Info_Nr_8_2018.qxp 06.08.18 09:29 Seite 35
Schützengesellschaft Rain
Schützengesellschaft Rain
www.sgrain.ch
145 JAHRE JUBILÄUMSSCHIESSEN SG SCHONGAU
Daten: 15. – 17. und 22. – 24. Juni 2018
Beteiligung: 13 Schützen/innen
Sektionsresultat: 89.856 Punkte
Sektionsrangierung: 44. Rang
von 74 teilnehmenden Sektionen
Kranzresultate:
96 Punkte: Schmidli André
93 Punkte: Gabriel René
92 Punkte: Meier Marcel
90 Punkte: Aebischer Hans, Baumli Dominik
89 Punkte: Muff Hubert, Oswald Ernst
87 Punkte: Meyer Hans
85 Punkte: Zwahlen Ernst
25. KANTONALSCHÜTZENFEST GRAUBÜNDEN 2018
Daten: 15. – 17. / 22. – 25. / 29. Juni – 01. Juli 2018
Beteiligung: Gewehr 300 m 6'552 Schützen/innen
Rain: 16 Teilnehmer/innen
Sektionsresultat: 89.148 Punkte
Sektionsrangierung: 271. Rang von 375 teilnehmenden Sektionen
aller Kategorien.
Unsere Kranzresultate Stich Verein:
98 Punkte: Gabriel René
93 Punkte: Meier Marcel
90 Punkte: Muff Hubert
88 Punkte: Lang Robert
87 Punkte: Aebischer Hans
86 Punkte: Meyer Hans, Noser Oliver, Bucheli Luzia
Kranzresultat Stich Nachwuchs:
65 Punkte: Bucheli Luzia (JS)
-35-180042_Rain_Info_Nr_8_2018.qxp 06.08.18 09:29 Seite 36
JUNGSCHÜTZEN-WETTSCHIESSEN 2018
Datum: 23. Juni 2018
Schiessplatz: Hüslenmoos Emmen
Wertung Einzel
Beteiligung: Teilnehmer/-innen:
18 Rain
640 Kant. Luzern gesamt
Kranzresultate Rain: Punkte Tiefschuss
17. Rang Rossit Armando 91 90
81. Rang Bucheli Luzia 85 86
150. Rang Bucheli Isabelle 81 92
255. Rang Baumgartner Marc 77 91
Wertung Gruppen
Beteiligung: Gruppen à 4 Jungschützen/-innen:
4 Rain
135 Kant. Luzern gesamt
Qualifikationslimite: 326 Punkte
Bestresultate Rain:
47. Rang Rain 2 311
Bucheli Luzia 85 86
Bucheli Isabelle 81 92
Kaiser Florian 73 72
Salim Yassin 72 94
-36-180042_Rain_Info_Nr_8_2018.qxp 06.08.18 09:29 Seite 37
QUALIFIKATION JUNGSCHÜTZEN FÜR KANT. FINAL 2018
Beteiligung: 18 Rain
677 Teilnehmer/-innen Kant. Luzern gesamt
Zählende Resultate
Summe von: Hauptschiessen
Letztes Programm JS-Kurs
Jungschützen-Wettschiessen
Obligatorisch
Feldschiessen
Qualifikationslimite: 342 Punkte
Bestresultate Rain:
79. Rang Rossit Armando 342 Punkte
86. Rang Bucheli Luzia 341 Punkte
222. Rang Burkart Kilian 319 Punkte
272. Rang Baumgartner Marc 312 Punkte
314. Rang Bucheli Isabelle 304 Punkte
VORANZEIGEN
¾ Weierweid-Schiessen SG Oberkirch & FSG Sursee in Oberkirch
17. – 19. / 24. – 26. August 2018
¾ 4 + 5. Obligatorischer Schiesstag
Samstag 25. August 2018 13.00 – 15.00 Uhr
Mittwoch 29. August 2018 18.30 – 20.15 Uhr
¾ Kant. Veteranenschiessen in Emmen
Freitag 07. September 2018 13.30 – 19.00 Uhr
¾ Chilbischiesse für die ganze Rainer Bevölkerung
Samstag 13. Oktober 2018 ab 13.00 Uhr
Sonntag 14. Oktober 2018 ab 13.00 Uhr
Samstag 20. Oktober 2018 ab 13.00 Uhr
¾ Winterschiessen 2017 SV Ballwil in Ballwil
Samstag 27. Oktober 2018 13.30 – 15.30 Uhr
Samstag 03. November 2018 13.30 – 15.30 Uhr
¾ 25. Chlausenschiessen in Balsthal
24. November / 01. + 02. Dezember 2018
Schützengesellschaft Rain bd/lb/hm
-37-Veranstaltungskalender (siehe auch unter www.rain.ch)
Datum Anlass Lokalität Organisator
17. Aug. 2018 füürobe BAR Schulhausparkplatz Chrüzmatt STV
17.00-22.00 Uhr
17. Aug. 2018 Open-Air-Kino Kulturschüür, Telle Frauenbund
ab 19.30 Uhr
21. Aug. 2018 Rainer Wanderung Göscheneralpsee Parkplatz Restaurant Kreuz Wandergruppe
09.00 Uhr
21. Aug. 2018 Stricktreff / Strickkafi Pfarreiheim /UG Pfarreiheim Frauenbund
14.00/15.00 Uhr
-38-
180042_Rain_Info_Nr_8_2018.qxp 06.08.18 09:29 Seite 38
22. Aug. 2018 Grünabfuhr Gemeinde Rain
22. Aug. 2018 Chlichenderfiir Begegnungsplatz Pfarreiheim Frauenbund/Chlichenderfiir
15.30 Uhr
24. Aug. 2018 füürobe BAR Schulhausparkplatz Chrüzmatt STV
17.00-22.00 Uhr
24. Aug. 2018 "Kick Off Firmweg", 3. ISS Aula, Schulhaus Feldmatt Pfarrei
19.30 Uhr
25. Aug. 2018 4. Obligatorischer Schiesstag Schützenhaus Rain Schützengesellschaft
13.00-15.00 Uhr
31. Aug. 2018 füürobe BAR Schulhausparkplatz Chrüzmatt STV
17.00-22.00 Uhr1. Sept. 2018 selbst gemacht – eingemacht - Schulküche Neuenkirch Frauenvereine
08.00-12.00 Uhr feingemacht Oberer Sempachersee
4. Sept. 2018 Vereinsausflug Pfarreiparkplatz Frauenbund
08.00 Uhr
5. Sept. 2018 Grünabfuhr für Biogasanlage Gemeinde
5. Sept. 2018 Träff-Ponkt Begegnungsplatz Pfarreiheim Frauenbund/Familientreff
14.00-16.00 Uhr
6. Sept. 2018 Jass- und Spielnachmittag Pfarreiheim Frauenbund/Aktives Alter
14.00 Uhr
11. Sept. 2018 Frauen unterwegs Parkplatz Seevogtei Frauenvereine
09.00-17.00 Uhr Oberer Sempachersee
-39-
180042_Rain_Info_Nr_8_2018.qxp 06.08.18 09:29 Seite 39
12. Sept. 2018 Häckselservice Gemeinde Rain
12. Sept. 2018 Theaterführung Luzerner Theater Theater Luzern Frauenvereine
08.45-10.30Uhr Oberer Sempachersee
12. Sept. 2018 Herbst-Apéro Schulküche Weid, Hochdorf Frauenbund
19.30-22.00 Uhr
12. Sept. 2018 Erstkommunion 1. Elternabend 3. Klasse Pfarreiheim Pfarrei
20.00 Uhr
19. Sept. 2018 Grünabfuhr Gemeinde
23. Sept. 2018 Abstimmung Foyer der Gemeindeverwaltung Gemeinde
25. Sept. 2018 Rainer Wanderung Wandergruppe180042_Rain_Info_Nr_8_2018.qxp 06.08.18 09:29 Seite 40
– 22 U hr
17 usparkplatz
Schulha Rain
Chrüzma
Show
Turnen
füürobe
Live
Musik BAR
Grill
Eintri
frei
3. 10. 17. 24. 31.
– AUGUST 2018 –Sie können auch lesen
