SCHOTTLAND - Counter INFO FVW Medien
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Counter
INFO
FVW Medien
HIMMLISCH Auf neuen
Wegen durch den Süden
INSPIRIEREND Highlights
der überraschenden Art
PRAKTISCH Tourentipps
& Reise-Know-how
SCHOTTLAND
INTRO
Höchster
Berg ist der
MEER MACHT SPASS
Ben Nevis Mit einer Fülle von Events feiert Schottland
(1345 Meter). Inhalt Tipps & News
2020 das „Jahr der Küsten und Gewässer“.
Intro Tipps & News für Reiseprofis 3 • Ein Fest fürs Bier Beim Alba
Real Ale Festival (24.-25.8.2019)
Dem Himmel so nah Schottlands Süden lockt
in Dundee gibt es mehr als
mit sensationellen Sternen und vielem mehr 4 40 Sorten schottisches Bier und
Wanderparadiese Auf den Great Trails
durch Schottlands grandiose Natur 6
♥ dazu noch jede Menge Live-
Musik zu kosten.
• Starke Kerle im Einsatz Die
Interview Astrid Harper von VisitScotland Saison der rund 100 traditionel-
über Lieblingsorte und treue Gäste 7 len Highland Games – inklusive
Baumstammwerfen, Steinstoßen
Raum zum Träumen Highlights und Dudelsackmusik – beginnt
im Sehnsuchtsziel Schottland 8 Mitte Mai und endet mit den In-
♥ Schottland von A bis Z Reise-Know-how
Service Profi-Hilfe von VisitScotland
11
11
vercharron Highland Games im
September. Besonders berühmt:
die Highland Games in Braemar
(7.9.2019), wo sich sogar die
Queen blicken lässt. Ihr Sommer-
sitz ist das nahe Balmoral Castle.
• Frauen aufs Green Der Sol-
TITELFOTO: VISITSCOTLAND/KENNY LAM; FOTOS: VISIT SCOTLAND/DAVID N ANDERSON, VISITSCOTLAND/KENNY LAM (2), WIKINGER REISEN, DERTOUR, TROLL TOURISTIK, TUI WOLTERS
Typisch Schottland: malerische Hafenstädtchen wie Anstruther. heim Cup, das größte Golf-Event
für Frauen, findet vom 9. bis
15.9.2019 in Gleneagles statt.
Schottland ist ein Fest für Wassersportler das Edinburgh I nternational Film F estival • Der Sound der Kelten Glasgow
und Fans der maritimen Lebensart. Das wird (17.-28. Juni 2020) widmet der Küste ein richtet mit Celtic Connections
mit dem Themenjahr kräftig gefeiert. Neben Extraprogramm.Aberdeen zeigt mit dem (16.1.-2.2.2020) im Winter das
bekannten Juwelen wie dem Scottish Tradi Dolphin Fest (1.-30.4.2020) ihren Stolz berühmteste der vielen Festivals
tional Boat Festival in Portsoy, Aberdeen- darauf, einzige Stadt Europas zu sein, in der aus, die sich der schottischen
shire, und dem Crail Food Festival südlich sich vom Ufer aus regelmäßig Delfine sichten Musiktradition verschrieben
von St. Andrews, die jedes Jahr im Juni statt- lassen. Scotland’s Boat Show und die Kip haben. Mit mehr als 2000
finden, ist es 2020 Zeit für die alle fünf Jahre Marina nahe Glasgow feiern die Premiere Künstlern und rund 300 Events.
ausgetragene Fife Regatta (4.-12.6.2020) eines nächtlichen Events namens River of • Polarlichter genießen Im Win-
mit den historischen Meisterstücken des Light (10.10.2020) mit einem Meer illuminier- ter bestehen vor allem im Norden
berühmten Yachtdesigners William Fife. Das ter Schiffe auf dem River Clyde. Und auch die und Osten Schottlands gute
Clydebuilt Festival (4.-6.9.2020) in Glasgow neue Produktion „Ferry Tales“ des National Chancen, Nordlichter zu sehen.
mit seinem maritimen Trubel wird im The- Theatre of Scotland ist eine Ode an die Beste Uhrzeit ist zwischen 22 Uhr
menjahr auf drei Tage erweitert. Und sogar Wasserwelten rund um Schottland. nachts und 2 Uhr morgens.
Ein Hoch auf den Schottenrock: die Highland Games.
Schottland als Spielplatz für Abenteurer
EXPERTEN-TIPPS & DIE TOUREN DAZU
Berge Praktisch ganz Schottland ist mehr oder wenig gebirgig.
Das verspricht Wandervergnügen für jeden Geschmack. Alexandra Katharina Maria Kristin Platte,
Geografie Im Norden Schottlands die zerklüfteten Highlands, im Kettling, Barry, Head Hoffmann, Produkt
Zentrum die Central Lowlands, wo die meisten Menschen leben, Produkt of Northern Produkt managerin
und im Süden die Southern Uplands. management & Eastern managerin Groß
Wikinger Europe, Troll britannien,
Flüsse Die längsten sind River Tay (193 Kilometer), River Clyde (176 Reisen Dertour Touristik TUI Wolters
Kilometer) und River Spey (172 Kilometer). Das Action-Angebot reicht
von Kajakfahren und Canyoning bis zu Tubing und River Bugging.
„Schottland ist auch im „Auf den Orkney- und auf „Grandiose Ausblicke garan „Die neue Touristenroute
Inseln Rund 800, davon fast 100 bewohnt. Im Westen liegen die
Winter spektakulär, zum den Shetland-Inseln lohnt es tiert die Panoramaroute North East 250 führt auch
Inneren und die Äußeren Hebriden, im Norden die Inselgruppen der
Beispiel bei wunderschönen sich, nach Walen Ausschau North Coast 500. Lohnenswert zum Peterhead Prison
Orkneys und noch weiter nördlich die Shetland-Inseln.
Winterwanderungen durch die zu halten. Man kann die ist der Abstecher zur Sango Bay, Museum an der Ostküste –
Küste Rund 10.000 Kilometer, davon 3900 Kilometer Festlandküste,
Highlands, bei einem Galadinner Meeressäuger dort regelmäßig einer von Schottlands schönsten eine ungewöhnliche und sehr ein-
und reichlich Gelegenheit zum Wellenreiten und Windsurfen.
zum Jahreswechsel oder beim bei ihrer n
atürlichen Wanderung Stränden an der Küste von Dur- drucksvolle Besucherattraktion,
Seen 30.000 an der Zahl – ein Eldorado für Segler. Die größten sind
Loch Lomond (71 km2) und Loch Ness (56 km2). Silvesterfeuerwerk vor der Kulisse beobachten.“ Touren-Tipp: ness nahe der berühmten Meeres- die unter die Haut geht.“
des Edinburgher Schlosses.“ „Schottlands faszinierender In- höhle Smoo Cave.“ Touren-Tipp: Touren-Tipp: „Schottlands
Städte Die größten sind Glasgow (600.000 Einwohner), Edinburgh
(500.000), Aberdeen (240.000) und Dundee (150.000) sowie Touren-Tipp: „Hogmanay in seltraum“, 12-Tage-Busreise ab/ „Spektakuläre North Coast 500“, Osten – Die North East 250“,
Inverness, Perth und Stirling mit jeweils rund 50.000 Einwohnern. Edinburgh“, 5-Tage-Silvesterreise bis Edinburgh 8-Tage-Selbstfahrertour 9-Tage-Selbstfahrertour
Hotspot für Wanderer: der Cairngorms National Park.
2 Counter Info Schottland Counter Info Schottland 3
SCHOTTLANDS SÜDEN
Drumlanrig Castle.
DEM HIMMEL SO NAH
FOTOS: VISITSCOTLAND/DAVID N ANDERSON, VISITSCOTLAND/PAUL TOMKINS, VISITSCOTLAND/KENNY LAM (2)
Sternbeobachtung und kosmische Gärten, verträumte
Schlösser und Ruinen, Küstenwandern und Alpaka-Trekking:
Schottlands Süden ist ein Glücksfall für Romantiker.
Logan Botanic Garden.
Sternenhimmel im Kirroughtree Forest.
D
a sind sogar die Jupitermonde zu sehen und auch die hellen Ringe von Saturn: Der
Nachthimmel über den Wäldern von Galloway ist so klar, dass der Blick durchs Fernglas
wahre Wunderwelten am Firmament offenbart. Und auf dem Mond tauchen da plötz-
lich Krater, Seen und Klippen auf. Der Galloway Forest Park hat sich sogar den Dark-Sky-Titel der
International Dark Sky Association verdient. Nur dreimal wurde diese Auszeichnung bisher in
Europa vergeben. In Dalmellington im Norden des Lichtschutzgebietes pilgern Sternenfans zum
Scottish Dark Sky Observatory mit seinen zwei mächtigen Teleskopen und einem Dach, das sich
weit öffnen lässt. Schottland glänzt außerdem mit der ersten Dark-Sky-Stadt Europas: Moffat
heißt sie und ist umgeben von grünen Hügeln voller Schafe.
Kosmische Perspektiven verspricht auch Crawick Multiverse eine knappe Stunde westlich von
Moffat. Mehr als 2000 Felsblöcke hat der Landschaftsdesigner Charles Jencks in dem weitläufi-
gen Park zu Open-Air-Kunstwerken wie „Milchstraße“ oder „Andromedagalaxie“ angeordnet.
Das 55 Hektar große Gelände versprüht urwüchsigen Megalith-Charme und jongliert ganz
spielerisch mit den Themen Weltraum, Astronomie und Kosmologie.
Roadtrip mit Meerblick
Schillernde Schätze im schottischen Südwesten erschließt eine neue Touristenroute namens
South West Coastal 300. Auf rund 300 Meilen, umgerechnet knapp 500 Kilometern, windet
sich der Weg auf ruhigen Straßen entlang der Küste und durchs Hinterland mit seiner Hügel-
Von Küste zu Küste auf dem landschaft. Einsteigen kann man zum Beispiel beim Southerness Lighthouse, dem zweitältes-
Southern Upland Way. ten Leuchtturm Schottlands an der bildhübschen Küste des Solway Firth, wo auch der Strand
von Sandyhills Bay samt Wattenmeer zu genießen ist und ein Stückchen weiter das einstige
Schmugglernest Auchencairn mit seinen strahlend weißen Cottages.
Weiter geht es in den Künstlerort Kirkcudbright mit seinem Mix aus Mittelalter, georgianischer
und viktorianischer Architektur sowie jeder Menge Galerien. Etwas weiter erzählt das Dörf- ›
4 Counter Info Schottland Counter Info Schottland 5
SCHOTTLANDS SÜDEN St. Abbs an der Ostküste.
chen Whithorn von Wikingern und Heiligen und auch von den Designern aus der Eisenzeit und
ihren imposanten Rundhütten. Und dazwischen in Newton Stewart bietet sich ein Abstecher in
INTERVIEW
die mehrfach ausgezeichnete Crafty Distillery – „Scottish Gin Destination of the Year“ – an, um Astrid Harper,
Schottland-
sich eine Kostprobe des Hills & Harbour Gin zu gönnen und wahlweise auch eine geführte Beraterin für die
Exkursion zum Kräutersammeln mit den Gin-Experten.
FOTOS: VISITSCOTLAND/KENNY LAM (2), VISITSCOTLAND/DAVID N ANDERSON, GO APE, VISITSCOTLAND
deutschsprachige
Reisebranche bei
Von Gärten und Schlössern VisitScotland.
Apropos Schätze in freier Wildbahn: Schlösser und die dazugehörigen Gärten dürfen natürlich
nicht fehlen bei einer Schottland-Tour. Davon gibt es im Südwesten dicht beieinander ebenfalls
ein paar Prachtexemplare. Sechs davon haben sich zu Scotland’s Garden Route zusammen
„Die Deutschen
geschlossen. Glenwhan Gardens etwa gewährt g randiose B
licke über die Luce Bay und lockt mit sind treue Gäste“
einem Wildflower Walk durch 17 Hektar Moorland. Dem exotischen Logan Botanic Garden
beschert der Golfstrom so mildes Klima, dass hier Kostbarkeiten aus Süd- und Mittelamerika, Was zieht deutsche Besucher vor allem
Afrika und Asien vortrefflich gedeihen. Und auch die Castle Kennedy Gardens, die sich an die nach Schottland? Spektakuläre Natur und
Schottland Ufer von gleich zwei Seen schmiegen, gehören zum Club der schönen Gärten. unsere reichhaltige Geschichte kommen in
lockt mit Der Süden Schottlands ist überhaupt berühmt für seine Fülle von Schlössern, Herrenhäusern Umfragen immer als Hauptgründe zutage.
29 Fernwander- und mittelalterlichen Abteien. Echte Perlen sind zum Beispiel das herrschaftliche Drumlanrig Auch unsere Gastfreundschaft wird oft
wegen. Castle oder die abenteuerliche Burgruine Caerlaverock. erwähnt – was uns natürlich besonders
freut. Desweiteren spielen Filme wie „Harry
Potter“ und „Skyfall“ sowie TV-Serien wie
„Outlander“ für Deutsche eine Rolle.
Urquhart Castle mit Blick über Loch Ness. Welche Regionen sind besonders
gefragt? Besuchermagneten sind nach wie
vor Edinburgh und die Highlands. Aber auch
Alpaka-Trekking in den Cheviot Hills. die Regionen rund um die historische Stadt
Baumwipfeltour mit Go Ape.
Stirling und Loch Lomond sowie der Nord-
osten mit dem Cairngorms National Park,
dem Castle und dem Whisky Trail erfreuen
sich großer Beliebtheit. Regelmäßige Besu-
Die geschichtsträchtigen Gemäuer dienen bisweilen auch als Unterkünfte. Stilvoll logiert
cher zieht es auch in entlegenere Winkel
cnklsnflksanls man zum Beispiel in den elf Schlössern und Anwesen, die sich im Südosten zu den Big
wie die Orkney- und die Shetland-Inseln
Houses in the Scottish Borders verbündet haben. In Neidpath Castle etwa können Gäste
oder die Äußeren Hebriden.
im Look des 16. Jahrhunderts nächtigen, so wie es einst Maria Stuart tat.
Was hat es mit dem „Jahr der Küsten
Kleine Mutprobe zwischendurch und Gewässer“ auf sich? Schottland setzt
Ob Schottlands legendäre Königin sich auf die Seilrutsche gewagt hätte, ist zwar frag- alle zwei Jahre branchenübergreifend ein
lich. Beim Publikum von heute kommt der Abenteuerpark Go Ape mit mehr als 900 Me- Themenjahr. 2020 ist das „Jahr der Küsten
ter Zipline-Strecke in fast 50 Metern Höhe aber bestens an. Er liegt im Glentress Forest und Gewässer“. 2022 wird das „Year of
im Tal des River Tweed, das mit seinen sieben Wäldern heute ein Hot Spot für Aktivurlau- Scotland’s Stories“ folgen.
ber ist. Mountainbiker können sich hier an 80 Kilometern preisgekrönter Trails versuchen. Wie unterstützt VisitScotland den Reise-
Und auch für Streifzüge zu Fuß ist die idyllische Landschaft wie geschaffen. vertrieb? Auf unserer Webseite, die es auch
Ein malerisches Plätzchen fürs Picknick ist die Ruine von Melrose Abbey. Und sollte es auf Deutsch gibt, beantworten wir viele
den Wanderern ein wenig kühl werden, finden sie ganz in der Nähe Wärmendes aus Wol- praktische Fragen. Wir arbeiten eng mit
le, und zwar bei Johnstons of Elgin, einer traditionsreichen Wollfabrik mit stolzer Ge- Veranstaltern zusammen, die neue Schott-
schichte und Faible für Luxusfasern wie Cashmere. Die Tour durch die Eastfield-Mühle, land-Programme entwickeln, und veran-
die schon vor 140 Jahren im Zentrum des Textilgeschehens stand, gibt es kostenlos dazu. stalten jedes Jahr im April unsere große
Tourismusmesse VisitScotland Expo (1.-2.
Zu Fuß von Küste zu Küste April 2020) mit über 300 Ausstellern inklusi-
Ambitionierten Wanderern ist unbedingt der Southern Upland Way zu empfehlen. Die ve I nforeisen vor oder nach der Messe.
Wanderparadies Schottland: Große Wege durch legendäre Natur 340 Kilometer lange Strecke verläuft von Portpatrick an der Westküste einmal quer Wie entwickeln sich die Gästezahlen
durchs Land bis nach Cockburnspath im Osten. 12 bis 16 Tage dauert der Weg. Das Profil aus dem deutschsprachigen Raum?
Die weite wilde Landschaft und die vielen Berge, Seen und Great Glen Way gleich weiter wandern, vorbei an Loch ist anspruchsvoll, wenn auch nicht alpin. Glücksgefühle für Groß und Klein gibt es auch 2018 verzeichneten wir sage und schreibe
♥
Flüsse machen Schottland zum Wanderparadies. Wer sich
weite Strecken vornehmen möchte, kann sich auf Scotland’s
Lochy, Loch Oich und Loch Ness bis nach Inverness. Auch
der 340 Kilometer lange Southern Upland Way einmal quer
bei einer Trekking-Tour mit den flauschigen Alpakas von Beirhope, die in den Cheviot Hills
im Einsatz sind, oder an der Küste von Solway mit Senwick Alpaca Trekking.
40 Prozent mehr Besuche aus Deutschland
als noch vor drei Jahren. Über 75 P
rozent
Great Trails verlassen mit den aktuell 29 Fernwanderwegen durch den schottischen Süden (siehe rechts) gehört zu den Unschlagbar zum Entschleunigen ist auch St. Abb’s Head Nature Reserve an der Ostküste,
Klassikern. der deutschen Besucher machen bereits
des nationalen Wander- und Radwandernetzwerks. wo Tausende von Seevögeln in den Klippen nisten, die Luft nach Thymian duftet und im mindestens zum zweiten Mal Urlaub in
Sehr beliebt ist etwa der gut 150 Kilometer lange West High Gut zu wissen: Die Great Trails sind besonders gekennzeich- Sommer bunte Blumenteppiche blühen. Wie früher die Fischer kann man von St. Abb’s
land Way von Milngavie bei Glasgow im Süden bis hinauf net, führen größtenteils abseits der Straßen und eignen sich Schottland: Keine Nation ist uns so treu.
auf dem Creel Path immer am Meer entlang bis nach Coldingham Bay schlendern, wo die Deutschsprachige Gäste kommen auch
nach Fort William zu Füßen des Ben Nevis inklusive 40 Kilo- in Abschnitten auch für Tageswanderungen. Zum Übernach-
Surfer so gern auf den Wellen reiten. Und ein paar Kilometer weiter in Eyemouth kann besonders oft in der Nebensaison Mai/Juni
metern entlang des Ufers von Loch Lomond. Wer will, kann ten gibt es am Wegesrand Campingplätze, Bed-&-Breakfast-
man im Rib-Boot über die Nordsee brausen oder im Gunsgreen House Schmugglerge- und September/Oktober.
dann auf dem anspruchsvollen knapp 120 Kilometer langen Pensionen und Hotels.
heimnisse aufdecken. Keine Chance für Langeweile also und für jeden Geschmack das
passende Entdeckertempo.
6 Counter Info Schottland Counter Info Schottland 7
HIGHLIGHTS
Filmkulisse ganz real
Durch die Highlands rattert der Harry-
Potter-Zug, der im wirklichen Leben als
RAUM ZUM TRÄUMEN
Jacobite Stream Train unterwegs ist. Durch
das Tal von Glen Etive kurvte einst James
Bond in „Skyfall“. Und auch das Tal von
Glencoe gleich nebenan diente schon in
Urwüchsige Natur und große Geschichte, vielen Filmen als imposante Bühne, von
„Highlander“ über „Braveheart“ bis zu
Panoramastraßen und Städteperlen: „Maria Stuart, Königin von Schottland“. In
Schottland wimmelt es nur so von filmreifen
Schottland hat inspirierende Schätze. Locations. Reiche Beute machen auch Fans
der Fantasy-Saga „Outlander“, die auf ihrer Rei-
se zu den Drehorten der Erfolgsserie nach Edin-
burgh und Inverness reisen, aber auch zu The Callanish Standing Stones.
geheimnisvollen Steinkreisen, spektakulären Burgen
und majestätischen Herrensitzen. Verkaufstipp: Einige
Veranstalter bieten Rundreisen zum Thema Filmschauplätze.
Schottlands Kulturstadt
Street Art in Glasgow.
Mit ihren Vintage-Läden, Designer-
Boutiquen und Shopping Malls wie
den riesigen Buchanan Galleries ist
Glasgow nach L ondon die Nummer
Land der Schlösser und Burgen zwei für Shopping-Fans. Noch
3000 Schlösser und Festungen gab es einst in Schottland, und noch heute wimmelt es berühmter ist die größte Stadt
hier von Burgen. Auf einem erloschenen V ulkan hoch über der Hauptstadt thront Schottlands aber für ihre florierende
Edinburgh Castle, das die schottischen Kronjuwelen hütet. Viel besucht und nur eine Kulturszene mit der Scottish Opera,
Stunde außerhalb der Hauptstadt gelegen ist auch das lange Zeit heiß umkämpfte dem Scottish Ballet und dem National
Stirling Castle mit seiner Renaissancepracht, wo heute kostümierte Höflinge, W
ächter Theatre of Scotland, mit der riesigen
♥
und Diener die Gäste in Empfang nehmen. Kunstsammlung der Kelvingrove Art
Besonders reich gesegnet mit Burgen ist Aberdeenshire, wo der rund 400 Kilometer Gallery, der Gallery of Modern Art,
lange Castle Trail zu 19 beeindruckenden Burgen führt, so etwa nach Braemar Castle, ein dem preisgekrönten Riverside Muse-
Bild von einer Burg mit zinnenbewehrten Türmen mitten im Nationalpark Cairngorms. In um rund um das Thema Mobilität
Balmoral Castle, zehn Autominuten weiter, lässt es sich noch heute die königliche Familie oder dem futuristischen Glasgow
gut gehen. Wenn keiner von den Royals da ist, stehen Schloss und Garten aber Besu- Science Center. Quicklebendig geben
chern offen. Und das dramatische Dunnottar Castle erhebt sich auf einer Klippe hoch sich aber auch die Musik- und die
über dem Meer und 30 Kilometer südlich von Aberdeen. 3815 km Street-Art-Szene.
FOTOS: VISITSCOTLAND/KENNY LAM
Weltberühmt ist spätestens seit ihrem Kinoauftritt an der Seite von Christopher Lambert lang ist Schott-
die Highlander-Burg Eilean Donan Castle auf einer Insel am Eingang zu Loch Duich. lands National
Glanzlichter sind aber auch Cawdor Castle und sein jahrhundertealter Garten nahe
Inverness und Inveraray Castle 100 Kilometer nördlich von Glasgow, Sitz der Herzöge
Cycle Network. Designstadt mit Auszeichnung
von Argyll, wo es luxuriöse Eleganz aus dem 18. Jahrhundert zu bewundern gibt und Jüngste Errungenschaft der einstigen Walfängerstadt Dundee 90 Kilome-
Dunnottar Castle. dazu einen herrlichen Ausblick über Loch Fyne. ter nördlich von Edinburgh ist das 2018 eröffnete V&A Dundee, das erste
Designmuseum Schottlands und eine Dependance des Victoria & Albert
Museum London. Die Unesco hat Dundee schon 2014 zur City of Design
gekürt. Am neu gestalteten Hafen gibt es neben Parks, Einkaufszentren
und Sportanlagen auch noch das 1824 in Dienst gestellte Kriegsschiff HMS
Schmuckstück mit Geschichte Luskentyre Sands, Isle Of Harris.
Island Hopping per Fahrrad Unicorn zu besichtigen, und in dem historischen Polarforschungsschiff
RRS Discovery ist ein Antarktis-Expeditionsmuseum untergebracht.
Altehrwürdige Prachtbauten wie das Kings College Knapp 300 Kilometer lang ist der erst vor
und die gepflasterten Straßen des historischen drei Jahren eingeweihte Hebridean Way.
Handelsviertels sind für die „Granite City“ Gleich zehn Inseln der Äußeren Hebriden Designmuseum V&A Dundee.
Aberdeen ebenso typisch wie das Maritime lassen sich bei dieser Gelegenheit erkun-
Museum und die vielen Parks und Gärten, mit den. Von Vatersay im Süden bis hinauf zu
denen die Stadt schon 13-mal den Wettbewerb den Inseln Harris und Lewis geht die Reise.
Britain in Bloom gewonnen hat: Aberdeen ver- Highlights am Wegesrand sind Traum-
eint scharfe Kontraste. Es gibt einen weiten, gol- strände wie Luskentyre Sands oder Traigh
denen Strand gleich vor der Haustür und u riges Mhor Beach und die Callanish Standing
Flair im Fischerdorf Footdee am Hafen von Stones auf der Insel Lewis aus der
Aberdeen. Außerdem lockt die Umgebung mit Megalithkultur, außerdem das trutzige
sage und schreibe 30 Golfplätzen in nur Kisimul Castle und die Webereien, aus
einer halben Stunde Entfernung. Und auch der Belmont Street, denen der berühmte Harris Tweed kommt,
Cairngorms National Park, der größte in Groß Aberdeen. sowie die Isle of Harris Distillers, die sich
britannien, mit seiner wilden Vielfalt ist nicht weit. auf Whisky und Gin spezialisiert haben. ›
8 Counter Info Schottland Counter Info Schottland 9
HIGHLIGHTS SERVICE
Entschleunigung beim Roadtrip
Highland-Rind am Wegesrand. Stromness auf der Orkney-Insel Mainland.
Wer eine malerische Alternative zu Hauptstraßen
FOTOS: VISITSCOTLAND/KENNY LAM (4), VISITSCOTLAND/DAVID N ANDERSON, VISITSCOTLAND/GRANT PATERSON; RÜCKSEITE: FOTOS: VISITSCOTLAND/KENNY LAM (8), VISITSCOTLAND/DAVID N ANDERSON (2), VISITSCOTLAND/PAUL TOMKINS, VISITSCOTLAND/DAMIAN SHIELDS
und Autobahnen sucht, kann sich auf Schottlands
Touristenrouten mit der braunweißen Beschilde-
rung verlassen. Gut für Entdecker: In den letzten
Ideen für Profis
Jahren wurden eine Reihe neuer Touren durch
• Branchentreff in Aberdeen
weniger bekannte Regionen entwickelt. Ein Beispiel
ist die rund 400 Kilometer lange North East 250 ♥ Vom 1. bis 2. April 2020 findet in
Aberdeen die VisitScotland Expo
am Meer entlang, aber auch durch die Berge und
2020 statt, Schottlands wichtigste
zu den Schlössern und Whisky-Destillerien von
B2B-Veranstaltung für die
Aberdeenshire und Moray Speyside. Frisch dabei
Reisebranche.
ußerdem die South West Coastal 300 durch
ist a
Schottlands Süden (siehe Seite 6). • Online-Schulung für Insider Reise-
Eine bekannte Größe ist die North Coast 500, die profis bietet VisitScotland das Pro-
als eine der schönsten Küstentouren der Welt gilt: gramm SCOTSAgent mit einer Fülle
Burgen wie im Märchen, reißende F lüsse und hohe von Beratungs-Know-how und Tipps
Pässe sind hier an der Nordspitze Schottlands zu zu neuen Produkten, Events und
bewundern. Starke Konkurrenz macht ihr die exklusiven A ngeboten. Zur Registrie-
North and West Highland Route zu wilden Bergen rung geht es auf der Branchenplatt-
und Seen, Flüssen, in d
enen die Lachse springen, form traveltrade.visitscotland.org.
und abgeschiedenen Sandbuchten. Grandiosen • Die Schottland-Experten helfen
Meerblick versprechen die Angus Coastal Route gern VisitScotland, Schottlands
zwischen Dundee und A berdeen und die
Argyll Coastal Route entlang der Westküste. SCHOTTLAND VON A BIS Z Fremdenverkehrsamt, und das Team
Nordeuropa freuen sich über Fragen
cnkl snflksacasc nönls unter Travel.Trade@visitscotland.com.
Weiterführende Infos zu dieser
Counter Info finden sich unter
Autofahren Linksverkehr. Keine Maut- hen regelmäßige Fährverbindungen. Der www.visitscotland.com/fvw.
Drinks mit Kultstatus straßen. Geschwindigkeitsbegrenzungen größte Betreiber im Westen ist • Newsletter abonnieren Und um auf
Mit frischem Wasser aus den glasklaren Quellen, auf Autobahnen und Schnellstraßen Caledonian MacBrayne. Zu den Orkney- dem Laufenden zu bleiben, bestellt
Flüssen und Bächen brennen die Schotten heute 70 mph (112 km/h), außerhalb geschlos- und den Shetland-Inseln geht es mit man am besten den Newsletter auf
noch wie schon seit Jahrhunderten ihren welt sener Ortschaften 60 mph (96 km/h) North Link Ferries. www.visitscotland.com/newsletter.
und jeweils 10 mph weniger für Autos Einige Inseln h aben zudem einen eige-
berühmten Whisky. Rund 130 Destillerien sind im
mit Wohnwagen oder Anhängern; in nen Flughafen, auf dem C harterflüge
• Online-Reiseführer Ein Kundentipp
ganzen Land versammelt, und fast jeden Monat ist www.visitscotland.com/de, die
kommen neue dazu. Eine bedeutende Whisky- geschlossenen Ortschaften 30 mph vom schottischen Festland und anderen
deutschsprachige Webseite von
Region ist Speyside, die wei- (48 km/h). Auf der LPG-Webseite Regionen starten und landen.
VisitScotland, mit ihren ausführlichen
che, fruchtige Whiskys www.drivelpg.co.uk finden sich sowohl Klima Wechselhaft, aber recht gemäßigt Tipps sowie atemberaubenden Fotos
hervorbringt. Hier LPG- (oder Autogas-) als auch Bio- mit Durchschnittswerten zwischen 5 und und stimmungsvollen Videos.
verläuft auch der Diesel-Tankstellen und Stromtankstellen. 7 °C im Winter und um die 19°C mit sehr
Princes Street Gardens in Edinburgh. Einreise Mit einem Reisepass oder langen Tagen im Juli und August. Die re-
Malt Whisky
Hogmanay in Edinburgh.
Trail zu acht Personalausweis, der für die gesamte gionalen Unterschiede sind b eträchtlich.
berühmten Reisedauer gültig ist. Die westlichen Highlands sind relativ
Brennereien, Charmant, gemütlich, trendy Feste Grund zum Feiern gibt regnerisch und windig. Der Os-
Whisky-Genuss ten hingegen hat nicht mehr
darunter Mit dem behaglichen Flair und den vielen Parks und Gärten fliegen die es reichlich in Schottland,
in Glencoe.
Glenfiddich Herzen Edinburgh nur so zu. Dem Schloss zu Füßen liegt die mittelalter etwa bei der Burns Night Mit 1523 Niederschlag als etwa New
und Glen liche Altstadt mit Attraktionen wie der Royal Mile und dem Holyrood Palace am 25. Januar zum Sonnenstunden York, Barcelona oder
Rom. Und in Edinburgh
Grant. Die sowie angesagten Restaurants. Nicht minder eindrucksvoll ist die elegante Geburtstag des in pro Jahr glänzt regnet es weniger als in
zweite wich- New Town aus dem 18. Jahrhundert. Beide zusammen hat die Unesco zum Schottland hoch verehr-
tige Whisky- Weltkulturerbe gekürt. Extra-Tipp: In der Adventszeit verwandelt sich ten Dichters Robert
Dundee. München oder Köln.
Region heißt Edinburgh in ein Winterwunderland mit Weihnachtsmärkten, Riesenrad und Burns (1759-1796) eben- Öffnungszeiten Die
Highlands mit Eislaufbahnen, bevor es bei den ausgelassenen Hogmanay-Feierlichkeiten so wie bei den Events des Geschäfte in Schottland
robusten, vollen um Silvester herum (30.12.2019 bis 1.12.2020) noch mal so richtig rund geht. Whiskymonats Mai und zu sind meistens von 9 bis 17
Single Malt-Whiskys. Ostern, bei den vielen Som- Uhr geöffnet, einige auch
Sie reicht von den merfestivals und bei den tradi- länger und viele selbst an
Orkney-Inseln bis zur Isle of tionellen Highland Games, beim Wochenenden. Die meisten Pubs
Arran im Süden. Um die 20 Whisky-Destillerien The Lobster Shack, Das schmeckt nach Meer St. Andrews Day am 30. November, zu und Bars sind bis Mitternacht geöffnet.
Impressum
hat aber auch das Lowland zu bieten, das zudem North Berwick. Schottlands reine Natur bringt Weihnachten und bei dem schottischen Sprache Offizielle Sprache in Schottland
mit s einer Nähe zu Edinburgh und Glasgow Silvesterfest H
ogmanay mit seinen ist Englisch, in einigen Landesteilen wie Die Counter Info Schottland ist
Gaumenfreuden in einzigartiger Quali-
punktet. Und die torfreiche Isle of Islay vor der Straßenpartys. den Äußeren Hebriden wird auch Gälisch eine Beilage zu fvw 12/19
tät hervor: vom Aberdeen-Angus-Rind
Westküste wird mit ihren acht Brennereien als Geld Währung ist das Pfund Sterling. In gesprochen. Eine Publikation der
über den geräucherten Schellfisch na-
Schottlands „Whisky-Insel“ verehrt. Städten gibt es viele Geldautomaten. Bei Trinkgeld Empfohlen werden zehn Pro- FVW Medien GmbH,
mens Arbroath Smokies sowie Lachs
Ganz stark im Trend liegt in Schottland derzeit der Bank in Deutschland erfährt man, ob zent in Restaurants oder Taxis, doch die FVW Corporate Publishing (FCP),
und Meeresfrüchte aus Shetland bis zu
auch der Gin, und die mittlerweile mehr als die eigene Karte in Schottland gilt. meisten Menschen werden sich über Hamburg, www.fvw-medien.de
Gebäckspezialitäten wie Scones und
50 Gin-Destillerien machen nahezu 70 Prozent Inselhüpfen Zwischen dem Festland und jede Höhe von Trinkgeld freuen, denn Chefredaktion Holger M. Jacobs
Shortbread. Das Nationalgericht bleibt
der britischen Ginproduktion aus. Viele davon aber Haggis aus feingehackten Schafs den Inseln an der West- und Nordküste generell wird in Schottland nicht viel Redaktion Henny Metzendorf
bieten Touren, Verkostungen und Masterclasses innereien, sozusagen die schottische sowie zwischen den Inseln selbst beste- Trinkgeld gegeben. Gestaltung Birga Gnida, Marion Schult
für B
esucher an. Antwort auf den Pfälzer Saumagen. Anzeigenleitung Andreas auf der Heiden
10 Counter Info Schottland Counter Info Schottland 11
Da helfen VisitScotland, Schottlands Fremdenverkehrsamt, und das Team
Lust auf mehr? Nordeuropa unter Travel.Trade@visitscotland.com. Und um auf dem Laufenden
zu bleiben, gibt es den Newsletter auf www.visitscotland.com/newsletter.
Sie können auch lesen
