Schwarzwaldverein Schopfheim e.V. Wandern und Freizeit 2022
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Schwarzwaldverein
Schopfheim e.V.
Wandern und Freizeit
2022
Liebe Wanderfreunde,
schön, dass Sie sich für das Wanderprogramm 2022 des
Schwarzwaldvereins Schopfheim interessieren. Auf den
folgenden Seiten können Sie aus einer Vielzahl
unterschiedlichster Angebote auswählen. Die
Beschreibungen der Angebote helfen Ihnen dabei. Bei
Unsicherheiten geben die Wanderführer gerne Auskunft.
Da durch die Corona-Pandemie wieder einige
Wanderungen im Jahr 2021 ausfallen mussten, haben wir
diese ins neue Wanderheft übernommen.
Die genauen Startzeiten und Orte werden in der lokalen
Presse, auf unserer Homepage
http://www.swv-schopfheim.de
sowie im
Schaukasten im Pflughof veröffentlicht.
Änderungen können aufgrund der langen Vorplanzeit
vorkommen. Sie finden den Verein auch auf
Facebook
und, wer will, bekommt aktuelle Informationen auf
WhatsApp.
Bitte beachten Sie die aktuellen Corona-Regelungen.
Bleiben Sie gesund.
1
Inhaltsverzeichnis . Wandertage in der Südpfalz ................................ 4 . Familienwanderungen ......................................... 5 . Wanderführer*innen ............................................ 6 . Seniorenspaziergänge mit Friedhelm oder Peter 7 09. Januar Wanderjahreröffnung ........................................... 8 16. Januar Winterwanderung zur Hütte................................. 8 23. Januar Winterwanderung ................................................ 9 02. Februar Kegeln ................................................................. 9 09. Februar Schneeschuhwanderung ..................................... 10 18. Februar Mitgliederversammlung des Ortsvereins ............. 10 20. Februar Nistkästen reinigen.............................................. 11 02. März Heringsessen ...................................................... 12 06. März Von Schopfheim nach Steinen ............................ 12 12. März Radwandertour Schopfheim - Weil ...................... 13 13. März Alte Schmiede Mambach .................................... 13 16. März Vom Bergsee zur Wehramündung ...................... 14 27. März Von Riehen nach Steinen .................................... 14 30. März Weinweg von Riehen nach Grenzach ................. 15 03. April Stadtführung für Kinder ....................................... 15 09. April Radwandertour Schopfheim - Gschwend ............ 16 10. April Der Natur auf der Spur ........................................ 16 18. April Osterspaziergang mit Anneliese .......................... 17 24. April Vom Storchendorf Holzen nach Kandern ............ 18 27. April Kurzwanderung Nonnenmattweiher .................... 18 01. Mai Maibummel ......................................................... 19 04. Mai Seniorenspaziergang Wenkenpark ..................... 19 07. Mai Zoologischer Stadtgarten Karlsruhe .................... 19 14. Mai Der Tag des Wanderns ........................................ 20 14. Mai Radwandertour Schopfheim ................................ 20 15. Mai Hertener Allerlei .................................................. 21 15. Mai Auf den Bärenfels................................................ 21 22. Mai Hochweiden am Thanner Hubl ............................ 22 25. Mai Senioren-Busfahrt ins Simonswäldertal ............... 22 29. Mai Panoramaweg um Ried ....................................... 23 06. Juni Pfingsthock Kandertalhalle .................................. 23 11. Juni Radwandertour Schopfheim - Ötlingen ............... 23 2
19. Juni Birsuferweg nach Dornach .................................. 24
21. Juni Sonnenwendfeier in Hausen ............................... 24
22. Juni Zum Siegenbachhüsli .......................................... 25
26. Juni Wandern mit Carmen Todtnauberg ..................... 25
. Turmwachen gesucht .......................................... 30
03. Juli Steinernes Kreuz - Krai Woog Gumpen .............. 31
08. Juli Sommerfest in Grenzach-Wyhlen........................ 31
09. Juli Radwandertour Markgräfler Schlaufe .................. 32
10. Juli Burgruine Wieladingen ........................................ 32
13. Juli Niederhof ............................................................ 33
17. Juli Premiumwanderung Hotzenpfad ......................... 33
27. Juli Tiergehege Zell ................................................... 34
31. Juli Schmetterlingsweg Bettingen .............................. 34
03.08. - 07.08 Deutscher Wandertag in Fellbach ....................... 35
14. August Auf die Spießhörner ............................................ 35
24. August Kurzwanderung ................................................... 36
28. August Fahrenberger Höhe ............................................. 36
07. September Hasel und Glashütten .......................................... 37
11. September Tag des offenen Denkmals .................................. 37
14. September Tschamberhöhle .................................................. 38
17. September Radwandertour zum Hochrhein ........................... 38
18. September Herzogenhorn ..................................................... 39
25. September Feldberg Juniorranger ......................................... 39
25. bis 30. Sept. Wandertage in der Südpfalz ................................ 39
05. Oktober Wanderplanbesprechung .................................... 40
08. Oktober Enthursten mit der ANM ...................................... 40
09. Oktober Erlebnisrundweg Muggenbrunn .......................... 41
15. Oktober Radwandertour Rheinradweg .............................. 41
16. Oktober Durch den Müllheimer Eichwald .......................... 42
22. Oktober Familienabend des Ortsvereins Schopfheim ....... 42
26. Oktober Titisee-Rundweg ................................................. 43
05. November Wanderung zur Metzgete .................................... 43
12. November Radwandertour Schopfheim - Basel .................... 44
13. November Baum des Jahres 2022 ....................................... 44
20. November Gräberbesuch ..................................................... 45
23. November Paracelsusweg in Basel ...................................... 45
27. November Stimmungsvoller 1. Advent .................................. 45
04. Dezember Adventswanderung ............................................. 46
3
11. Dezember Abendwanderung ................................................ 46
26. Dezember Stephanswanderung ........................................... 47
31. Dezember Silvester auf der Möhr ......................................... 47
Der Vorstand des Ortsvereins Schopfheim.......... 48
Umweltschutz ...................................................... 50
Cego ................................................................... 51
Wanderhinweise .................................................. 52
Wandertage in der Südpfalz
vom 25.09. - 30.09.2022
Der Schwarzwaldverein Schopfheim wird im Jahr 2022
Wandertage in Schweigen - Rechtenbach durchführen.
Im
Winzerdorf
Schweigen
beginnt mit
dem
Deutschen
Weintor die
Deutsche
Weinstraße.
Das Elsass
ist gleich
nebenan.
Unsere Wanderungen führen uns durch Wald
und Reben, vorbei an markanten Felsen.
Anmeldeschluss ist der 30. Juni 2022. Zur Klärung aller
Fragen wird es eine Besprechung geben.
Anmeldung und Info:
Anita und Hans Weniger Tel.: 07622 - 6737337
4
.
Das ganze Jahr über bietet der
Ortsverein Schopfheim
Familienwanderungen speziell für Familien oder
Elternteile mit Kindern an. Diese sind in der Regel sowohl
für kurze Beine als auch für Kinderwagen geeignet.
Im Vordergrund stehen Spiel und Spaß in der Natur sowie
der rücksichtsvolle Umgang mit der Umwelt. Wenn Sie
sich unsicher sind, ob der Ausflug für Ihr Kind geeignet
ist, fragen Sie gerne vorab den Wanderführer.
Meist gibt es eine Grillmöglichkeit, wenn nicht, verpflegen
wir uns aus dem Rucksack. Selbstverständlich sind Gäste
und generell auch Interessierte ohne Kinder immer recht
herzlich willkommen.
Die Familienwanderungen erkennen Sie an dem
entsprechenden Logo bei der Wanderbeschreibung.
Im Inhaltsverzeichnis sind diese rot markiert.
5
Wanderführer*innen des Schwarzwaldvereins Schopfheim, die zu den jeweiligen Touren Auskünfte erteilen: Blume, Christel + Wolfgang 07622 - 9031167 Brandl, Werner 07622 - 2203 Breustedt, Carmen 07622 - 6737180 Donndorf, Anneliese 07622 - 7714 Dreschler, Hubert 07622 - 687514 Eberhardt, Bianca + Michael 07622 - 6975287 Kast, Roland 07622 - 61776 Kary, Siegfried 07622 - 6677858 Klemm, Janette 07622 - 4187 Kuny, Eugen 07623 - 5809 Kuschel Lauber, Thilo 07622 - 6844433 Lehmann, Ingrid + Norbert 07622 - 9393 Maier, Peter 07622 - 4723 Meier, Paula 07622 - 1561 Polarzyk, Karin 07622 - 3644 Rübsam, Rita 07622 - 3571 Schotte, Christa 07622 - 681842 Schrank, Willi 07622 - 5843 Schumacher, Gudrun 07622 - 669759 Schwald, Martina + Matthias 07622 - 668156 Schwald, Silvia 07622 - 6677008 Sütterlin, Marita + Werner 07622 - 7214 Tscheulin, Heike 07622 - 668915 Weniger, Anita + Hans 07622 - 6737337 Zitlau, Friedhelm 07622 - 1088 6
Generelle Erklärungen zum Wanderplan
Zur Erkennung von besonderen Wanderungen wurden
diese mit folgenden Logos versehen:
Familienwanderungen
Aktivitäten zu Natur und Umwelt
Fahrradtouren / E-Bike-Touren
.
.
Seniorenspaziergänge mit Friedhelm oder Peter
Ab April bieten wir Seniorenspaziergänge mit
Friedhelm Zitlau oder Peter Maier an.
Diese werden in der Tagespresse, im Schaukasten
oder der Homepage angekündigt.
7
Januar
Sonntag, 09. Januar
Wanderjahreröffnung
Mit einer kleinen Wanderung rund um Schopfheim
eröffnen wir das Wanderjahr 2022. Eine Einkehr in einer
Hütte ist vorgesehen. Bitte Grillgut selbst mitbringen.
Gehzeit / Entfernung / Höhendifferenz
ca. 2 h / 6 km/--
Treffpunkt: 11.30 Uhr Parkplatz Busbahnhof
Führung: Marita und Werner Sütterlin
Anmeldung erforderlich Tel.: 07622 – 7214
Sonntag, 16. Januar
Winterwanderung zur Hütte
Kurzweilige Wanderung für Groß und Klein mit
Möglichkeit zum Grillen. Grillgut bitte mitbringen.
Gehzeit / Entfernung / Höhendifferenz
ca. 2 h / 8 km /--
Treffpunkt: 11.00 Uhr Wanderparkplatz Eichen
Ortsausgang an der B 518.
Führung: Marita und Werner Sütterlin
Anmeldung erforderlich Tel.: 07622 - 7214
8Januar
Sonntag, 23. Januar
Winterwanderung
Vom Parkplatz St. Antöni geht es bergab nach Todtmoos,
dann vorbei an der Wehratalklinik nach Schwarzenbach.
Vorbei an der Umrankhütte geht es zurück zum Parkplatz.
Eine Schlußeinkehr ist geplant.
Gehzeit / Entfernung / Höhendifferenz
-- / ca. 8 km / ▲▼ 300 m
Treffpunkt: 10.00 Uhr Parkplatz Busbahnhof
Führung: Christel und Wolfgang Blume
Anmeldung erforderlich Tel.: 07622 - 9031167
Mittwoch, 02. Februar
Kegeln
In dieser Jahreszeit ist ein Kegelnachmittag eine schöne
Sache. Weitere Informationen folgen.
Führung: Werner Brandl
Anmeldung erforderlich Tel.: 07622 - 2203
9Februar
Mittwoch, 09. Februar
Schneeschuhwanderung
Bei ausreichend Schnee bietet der Wanderführer eine
Schneeschuhwanderung an. Anmeldung bis spätestens
02. Februar, damit geklärt werden kann, ob
Schneeschuhe besorgt werden müssen. Fehlt der
Schnee, wird gewandert. Weitere Informationen folgen.
Führung: Willi Schrank
Anmeldung erforderlich Tel.: 07622 - 5843
Freitag, 18. Februar
Mitgliederversammlung des Ortsvereins
In der Mitgliederversammlung erhalten Sie wichtige
Informationen vom Ortsverein. Die Tätigkeitsberichte der
Fachwarte sowie der Kassenbericht des Rechners
werden verlesen und anstehende Wahlen durchgeführt.
Beginn: 19.00 Uhr.
Coronabedingt prüfen wir die Möglichkeit einer
Versammlung und werden Sie rechtzeitig informieren.
10Februar
Sonntag, 20. Februar
Nistkästen reinigen
Frühjahrsputz in den Vogelhäusern, damit die Küken
es sauber haben. Der Förster begleitet uns.
Treffpunkt: 11.00 Uhr Parkplatz Busbahnhof
Führung: Thilo Kuschel-Lauber
Anmeldung erforderlich Tel.: 07622 - 6844433
11März
Aschermittwoch, 02. März
Heringsessen
Nach einer kurzen Wanderung stärken wir uns mit
deftigem Hering.
Gehzeit / Entfernung / Höhendifferenz:
ca. 1,5 h / 4 km / ▲▼ 20 m
Treffpunkt: 13.00 Uhr Volksbank Bahnhofstraße 2
Führung: Peter Maier
Anmeldung erforderlich Tel.: 07622 – 4723
Sonntag, 06. März
Von Schopfheim nach Steinen
Vom Treffpunkt aus wandern wir via Wiesenbrücke,
Hundeplatz Langenau, Wieshaldenweg und Hebelweg
nach Steinen. Zurück mit S6, ggf. Punktekarte
mitnehmen. Einkehr nach Möglichkeit.
Gehzeit / Entfernung / Höhendifferenz
ca. 3 h / 8 km / ▲▼ 200 m
Treffpunkt: 10:00Uhr PP Busbahhof Schopfheim
Führung: Friedhelm Zitlau
Anmeldung erforderlich Tel.: 07622 – 1088
12März
+
Samstag, 12. März
Radwandertour Schopfheim -
Weil
Die Tour führt uns zum ehemaligen
Landesgartenschaugelände „Grün ’99“ entlang der Wiese.
In Weil ist eine Einkehr vorgesehen.
Fahrtzeit / Entfernung
ca. 5 h / 60 km
Treffpunkt: 10.00 Uhr Wiesenbrücke Schopfheim
Führung: Hubert Dreschler
Anmeldung erforderlich Tel.: 07622 – 687514
Sonntag, 13. März
Alte Schmiede Mambach
Bei einer kinderfreundlichen Führung
lassen wir uns das alte
Schmiedehandwerk zeigen und erklären.
Treffpunkt: 10.00 Uhr PP Busbahnhof Schopfheim
Führung: Werner und Marita Sütterlin
Anmeldung erforderlich Tel.: 07622 - 7214
13März
Mittwoch, 16. März
Vom Bergsee zur Wehramündung
Diese Wanderung führt von
Brennet über den Rötechopf
hinunter zum Bergsee.
Anschließend via Wallbach zur
Mündung der Wehra in den
Rhein.
Gehzeit: ca. 3 h
Führung: Siegfried Kary
Treffpunkt: weitere Informationen folgen.
Anmeldung erforderlich Tel.: 07622 – 6677858
Sonntag, 27. März
Von Riehen nach Steinen
Von Riehen aus durch das Reservat Autal führt der Weg
bergauf (200 Höhenmeter innerhalb 1 Stunde) am
Maienbühlhof vorbei zur „Eisernen Hand“,
Siebenbannstein, Kreuzeiche, Hüsingen und schließlich
nach Steinen. Eine Schlusseinkehr ist vorgesehen.
Gehzeit / Entfernung / Höhendifferenz
ca. 5 h / 14 km/ ▲249 m▼ 170 m
Treffpunkt: 8.35 Uhr Gleis 1 Bahnhof
Führung: Friedhelm Zitlau
Anmeldung erforderlich Tel.: 07622 – 1088
14März
+
Mittwoch, 30. März
Weinweg von Riehen nach Grenzach
Die Wanderung beginnt in Riehen. Durch den
Wenkenpark geht es weiter zum Grenzacher Hörnli.
Einkehr, wenn möglich.
Gehzeit / Entfernung / Höhendifferenz
ca. 2 h / 6 km / ▲▼ 150 m
Treffpunkt: 13.35 Uhr Bahnhof Gleis 1
Führung: Friedhelm Zitlau
Anmeldung erforderlich Tel.: 07622 – 1088
Sonntag, 03. April
Stadtführung für Kinder
Frau Dahlmann zeigt den Kindern
die Stadt. Wir entdecken Dinge, die
uns vorher vielleicht noch nie
aufgefallen sind.
Treffpunkt: 10.00 Uhr
Parkplatz Busbahnhof
Führung: Martina und Matthias
Schwald
Anmeldung erforderlich
Tel.: 07622 6681567
15April
Samstag, 09. April
Radwandertour Schopfheim -
Gschwend
Wir radeln entlang dem Wiesentalradweg.
Unterwegs gibt es schöne Rastmöglichkeiten.
Eine Einkehr in Gschwend ist vorgesehen.
Fahrtzeit / Entfernung
ca. 6 h inkl. Einkehr / 45 km
Treffpunkt: 10.00 Uhr Wiesenbrücke Schopfheim
Führung: Hubert Dreschler
Anmeldung erforderlich Tel.: 07622 – 687514
Sonntag, 10. April
Der Natur auf der Spur
Die Naturerlebnis-Wanderung beginnt am
Kraftwerk Märkt und führt in das
Naturschutzgebiet
Petit Camargue Alsacienne.
Eine Schlusseinkehr ist vorgesehen.
Gehzeit / Entfernung
ca. 4,5 h / 12 km
Treffpunkt: 9.00 Uhr Parkplatz Busbahnhof
Führung: Friedhelm Zitlau und Roland Kast
Anmeldung erforderlich Tel.: 07622 -1088
16April
+
Ostermontag, 18. April
Osterspaziergang mit Anneliese
Vielleicht begegnen wir dem Osterhasen? Man kann nie
wissen…
Treffpunkt: 11.00 Uhr Parkplatz Busbahnhof
Führung: Anneliese Donndorf
Anmeldung erforderlich bis spätestens 11.April
Tel.: 07622 – 7714
17April
Sonntag, 24. April
Vom Storchendorf Holzen nach Kandern
Die Rundwanderung beginnt in Holzen und führt dann
über Riedlingen nach
Kandern. Anschließend
geht es durch die
Wolfsschlucht über
Hammerstein zurück
nach Holzen. Eine
Einkehr ist vorgesehen.
Gehzeit / Entfernung /
Höhendifferenz
ca. 4 h / 11 km / ▲▼ 300 m
Treffpunkt: Informationen folgen
Führung: Wolfgang Blume
Anmeldung erforderlich Tel.: 07622 - 9031167
Mittwoch, 27. April
Kurzwanderung Nonnenmattweiher
Mit dem PKW zum Haldenhof, dann auf dem Rundweg
um den Weiher. Anschließend Einkehr Fischerhütte.
Gehzeit / Entfernung / Höhendifferenz
ca. 2 h / 6 km / ▲▼50 m
Treffpunkt: 13.00 Uhr Parkplatz Busbahnhof
Führung: Friedhelm Zitlau
Anmeldung erforderlich Tel.: 07622 - 1088
18Mai
+
Sonntag, 01. Mai
Maibummel
Wanderung mit Besuch der Maischenken in
unserer näheren Umgebung.
Treffpunkt: Informationen folgen.
Führung: Werner Sütterlin
Anmeldung erforderlich Tel.: 07622 - 7214
Mittwoch, 04. Mai
Seniorenspaziergang Wenkenpark
Informationen folgen.
Führung: Friedhelm Zitlau Tel.: 07622 - 1088
Samstag, 07. Mai
Zoologischer Stadtgarten Karlsruhe
Ausflug zum Kulturdenkmal Stadtgarten Karlsruhe mit
dem Zug, Spaziergang durch
den Zoo und die Themen-
gärten. Möglichkeit zur
Einkehr, sonst Rucksack-
verpflegung.
Treffpunkt: 8.00 Uhr Bahnhof Schopfheim Gleis 1
Rückfahrt ca. 17.00 Uhr
Führung: Gudrun Schumacher
Anmeldung bis zum 29. April erforderlich
Tel.: 07622 - 669759
19Mai
Samstag, 14. Mai
Der Tag des Wanderns
ist ein jährlich wiederkehrender Aktionstag rund um die
Themen Wandern, Wegepflege, Naturschutz, Hütten,
Sport, die Förderung von Familien, Jugend, Schulen,
Gesundheit, Kultur- und Heimatpflege in Deutschland, der
jährlich am 14. Mai begangen wird (Wikipedia). Wir laden
ein zur Mittagswanderung.
Gehzeit / Entfernung / Höhendifferenz
ca. 2 h / 8 km / --
Treffpunkt: 14.00 Uhr Parkplatz Busbahnhof
Führung: Marita und Werner Sütterlin,
Anmeldung erforderlich Tel.: 07622 - 7214
Samstag, 14. Mai
Radwandertour Schopfheim
Auf den Dinkelberg über Kreuzeiche
nach Adelhausen, via Hohe Flum, Kürnberg und
zurück nach Schopfheim.
Eine Einkehr ist vorgesehen.
Fahrtzeit / Entfernung
ca. 6 h inkl. Einkehr / 40 km
Treffpunkt: 10.00 Uhr Wiesenbrücke Schopfheim
Führung: Hubert Dreschler
Anmeldung erforderlich Tel.: 07622 – 687514
20Mai
+
Sonntag, 15. Mai
Hertener Allerlei
Interessantes und Wissenswertes über Rheinfeldens
größten Ortsteil. Von Degerfelden aus gehts u.a.
durchs Vogelschutzgebiet, vorbei am römischen
Brückenkopf und schließlich durchs Dorf zum Flugplatz.
Eine Einkehr ist vorgesehen.
Gehzeit / Entfernung
3 h / 11 km
Informationen folgen.
Treffpunkt: Parkplatz Busbahnhof
Führung: Siegfried Kary
Anmeldung erforderlich Tel.: 07622 -6677858
Sonntag, 15. Mai
Auf den Bärenfels
Spannende Wanderung zur Ruine oberhalb Wehr.
Womöglich treffen wir ein Gespenst.
Der Weg ist nicht für Kinderwagen geeignet.
Höhenmeter: 300 m
Informationen folgen.
Treffpunkt: Parkplatz Busbahnhof
Führung: Silvia und Michael Schwald
Anmeldung erforderlich Tel.: 07622 -6677008
21Mai
Sonntag, 22. Mai
Hochweiden am Thanner Hubl
Mit dem Auto geht es zum Col du Hundsrueck ins Elsass.
Die Wanderung startet mit stetiger
Steigung zum höchsten Punkt, dem
Vogelstein und dann wieder zurück. Auf
der Ferme Auberge du Thanner Hubl ist
eine größere Rast mit Einkehr geplant.
Nach der Rast geht es noch ca. 1,5 km
zum Parkplatz abwärts. Kleine
Rucksackverpflegung und Getränke nicht
vergessen.
Gehzeit / Entfernung / Höhendifferenz
5 h / 12 km / ▲▼ 510 m
Treffpunkt: 9.00 Uhr Parkplatz Busbahnhof
Führung: Willi Schrank
Anmeldung erforderlich bis 15.Mai Tel.: 07622 – 5843
Mittwoch, 25. Mai
Senioren-Busfahrt ins Simonswäldertal
Fahrt und Besichtigung einer Ölmühle aus dem
18. Jahrhundert, die seit 2002 wieder in Betrieb ist
und mit der Walnussöl hergestellt wird. In der
gemütlichen Bauernstube kann gevespert werden,
auch Kaffee und Kuchen werden angeboten.
Führung: Karin Polarzyk
Anmeldung bis 12. April unter Tel.: 07622 - 3644
22Mai
+
Sonntag, 29. Mai
Panoramaweg um Ried
Angenehmer Rundweg mit leichten Steigungen und
schönem Ausblick auf die umliegenden Dörfer.
Bei klarer Sicht Blick auf die Alpen.
Gehzeit / Entfernung / Höhendifferenz
ca. 3 h / 10 km / ▲▼ 200 m
Treffpunkt: 9.20 Uhr Busbahnhof Schopfheim
Fahrt mit Wanderbus
Führung: Marita und Werner Sütterlin
Anmeldung erforderlich Tel.: 07622 – 7214
Pfingstmontag, 06. Juni
Pfingsthock Kandertalhalle
Wanderung von Kandern aus durch die Wolfsschlucht.
Geplant ist ein Festbetrieb in der Kandertalhalle.
Weitere Informationen folgen.
Samstag, 11. Juni
Radwandertour Schopfheim - Ötlingen
An der Wiese entlang bis nach Rötteln, dann
Richtung Ötlingen, via Obertüllingen zur
Ottilienkirche. Eine Einkehr ist vorgesehen.
Fahrtzeit / Entfernung
ca. 6 h inkl. Einkehr / 35 km
Treffpunkt: 10.00 Uhr Wiesenbrücke Schopfheim
Führung: Hubert Dreschler
Anmeldung erforderlich Tel.: 07622 – 687514
23Juni
Sonntag, 19. Juni
Birsuferweg nach Dornach
In Niederholz beginnt die Wanderung zur Brüglinger
Ebene und geht dann weiter am Birsufer entlang durch
die Reinacherheide nach Dornach.
Gehzeit / Entfernung / Höhendifferenz
ca. 4,5 h / 14 km / ▲▼ 50 m
Treffpunkt: 8.35 Uhr Bahnhof Schopfheim Gleis 1
Führung: Friedhelm Zitlau
Anmeldung erforderlich Tel.: 07622 - 1088
Dienstag, 21. Juni
Sonnenwendfeier in Hausen
Zum längsten Tag des Jahres bieten wir traditionell eine
kurze Wanderung zur Sonnenwendfeier nach Hausen an.
Bewirtung durch den Schwarzwaldverein Hausen,
Feuerrede inklusive!
Gehzeit / Entfernung / Höhendifferenz
ca. 1,5 h / 5 km / ▲▼ 30 m
Treffpunkt: 17.30 Uhr Wiesenbrücke Schopfheim
Führung: Peter Maier Tel.: 07622 - 4723
24Juni
Mittwoch, 22. Juni
Zum Siegenbachhüsli
Die Tour startet am Parkplatz Scheideck und folgt der
„Hohen Straße“. Später weiter entlang dem Schlangen-
grabenweg. Wir nutzen gut begehbare Waldwege.
Eine Einkehr ist vorgesehen.
Gehzeit / Entfernung / Höhendifferenz
2,5 h / 7,5 km / ▲▼ 190 m
Treffpunkt: 13.00 Uhr Parkplatz Busbahnhof
Führung: Eugen Kuny
Anmeldung erforderlich Tel.: 07623 - 5809
Sonntag, 26. Juni
Wandern mit Carmen Todtnauberg
Genaueres ist noch ein Geheimnis.
Treffpunkt: 10.00 Uhr Parkplatz
Busbahnhof
Führung: Carmen Breustedt
Anmeldung erforderlich Tel.: 07622 – 6737180
2526
27
28
29
Turmwachen gesucht Von April bis Ende Oktober steht den Besuchern der Hohen Möhr ein Turmwächter zur Seite. Er kann Auskunft über den Turm und das Wandergebiet geben. Er kassiert die Turmgebühr und feuert den Grill an. Dies geschieht ehren- amtlich durch Mitglieder und Freunde des Schwarzwaldvereins. Mit den Einnahmen werden die immer wieder anfallenden Turm- Unterhaltskosten mitfinanziert. Wir suchen für diesen „Möhren- Dienst“ Interessierte, die sich gerne einen Tag in den Dienst des Turms stellen. Wir denken hier speziell an naturverbundene Menschen, die auch die Wanderwege in der näheren Umgebung etwas kennen. Aber keine Sorge: Jeder, der diesen Dienst übernehmen will, wird von unserem Turmwart, Ewald Sutter eingewiesen. Bis jetzt haben uns alle Turmwachen bestätigen können, dass dieser Dienst sehr kurzweilig ist und man mit netten Menschen in Kontakt kommt. Ewald Sutter Tel.: 07620 – 296 30
Juli
Sonntag, 03. Juli
Steinernes Kreuz - Krai Woog Gumpen
Tour durch die Naturschutzgebiete Oberer Hotzenwald
und Kirchspielwald Ibacher Moos. Abstecher zum
Gletschertopf des Krai-Woog-Gumpen und den
unterhalbliegenden Wasserfällen.
Gehzeit / Entfernung / Höhendifferenz
ca. 3,5 h / 12,5 km / ▲▼ 300 m
Treffpunkt: 10.00 Parkplatz Busbahnhof
Führung: Eugen Kuny
Anmeldung erforderlich Tel.: 07623 – 5809
Freitag, 08. Juli
Sommerfest in Grenzach-Wyhlen
Die Ortsgruppe Grenzach des Schwarzwaldvereins
lädt ein zum Sommerfest.
Weitere Informationen folgen.
31Juli
Samstag, 09. Juli
Radwandertour Markgräfler
Schlaufe
Mit der S-Bahn nach Weil, dort Tourstart über Kandern,
Feuerstein, Tannenkirch, Efringen, Märkt. Vom Stauwehr
zur S-Bahn nach Weil. Von dort Rückfahrt mit
der S-Bahn nach Schopfheim.
Eine Einkehr ist vorgesehen.
Fahrtzeit / Entfernung
ca. 7 h inkl. Einkehr / 50 km
Treffpunkt: 10.00 Uhr Bahnhof Schopfheim
Führung: Hubert Dreschler
Anmeldung erforderlich Tel.: 07622 - 687514
Sonntag, 10. Juli
Burgruine Wieladingen
Führung: B. Eberhardt und J. Klemm
Informationen folgen.
Anmeldung erforderlich Tel.: 07622 - 6975287
32Juli
Mittwoch, 13. Juli
Niederhof
Wir besichtigen den Familienbetrieb der Fam. Kammerer
in Niederhof mit Hühnerhaltung, Brennerei, Kompostier-
anlage und Einkaufsmöglichkeit im Hofladen.
Anschließend genießen wir die schöne Aussicht auf
der Sonnenterrasse bei Kaffee oder Vesper.
(Unkostenbeitrag).
Treffpunkt: 14.00 Uhr Parkplatz Busbahnhof
Führung: Rita Rübsam
Anmeldung erforderlich Tel.: 07622 - 3571
Sonntag, 17. Juli
Premiumwanderung Hotzenpfad
Er führt uns vorbei an zahlreichen historischen Städten
und Naturdenkmälern des Hotzenwaldes.
Schöne Aussichtsmöglichkeiten sind vorhanden
und eine Einkehr ist geplant.
Gehzeit / Entfernung / Höhendifferenz
ca. 4 h / 13 km / ▲▼ 220 m
Treffpunkt: 10.00 Parkplatz Busbahnhof
Führung: Anita und Hans Weniger
Anmeldung erforderlich Tel.: 07622 – 6737337
33Juli
Mittwoch, 27. Juli
Tiergehege Zell
Kurze Wanderung entlang der Möhrenstrasse, dann
Richtung Tiergehege. Nach dem Besuch zurück nach
Zell und Einkehr in eine Gaststätte.
Gehzeit / Entfernung / Höhendifferenz
1,5 h / 3,5 km / ▲▼ 30 m
Treffpunkt: 14.00 Uhr Bahnhof Schopfheim Gleis 2
Führung: Friedhelm Zitlau
Anmeldung erforderlich Tel.: 07622 – 1088
Sonntag, 31. Juli
Schmetterlingsweg Bettingen
Wir wandern durch den Wenkenpark nach Bettingen.
Der Schmetterlingsweg führt u.a. über die Riesimatte,
den Totenweg und Kaiserweg ins Chrischonatal. Auf 11
Tafeln sind Informationen zu den Schmetterlingsarten
zu sehen. Wir laufen über Inzlingen nach Stetten, dort
wieder auf den Zug.
Gehzeit / Entfernung / Höhendifferenz
4,5 h / ca.12 km / ▲▼ 180 m
Treffpunkt: 08.35 Uhr Bahnhof Schopfheim Gleis 1
Führung: Friedhelm Zitlau
Anmeldung erforderlich Tel.: 07622 - 1088
34August
Deutscher Wandertag in Fellbach
vom 03.08. - 07.08
Wer Zeit und Lust hat, kann den
deutschen Wandertag in Fellbach
bei Stuttgart besuchen. Anreise
und Organisation in Eigenregie.
Informationen bei
Anita und Hans Weniger
Tel.: 07622 6737337
Sonntag, 14. August
Auf die Spießhörner
Wir wandern von Bernau Hof zu den Spießhörnern und
wieder zurück. Auf dem Rückweg Einkehr in der
Krunkelbachhütte. Bitte trotz Einkehr an zusätzliches
Vesper und Trinken denken, wir haben 2 x 400 Meter
Höhendifferenz vor uns.
Gehzeit / Entfernung / Höhendifferenz
3,5 h / 9 km / ▲▼ 400 m
Treffpunkt: 9.00 Uhr Parkplatz Busbahnhof
Führung: Willi Schrank
Anmeldung erforderlich Tel.: 07622 – 5843
35August
Mittwoch, 24. August
Kurzwanderung
Mit dem Zug nach Maulburg, von dort durch den
Hüsinger Wald nach Steinen.
Gehzeit / Entfernung / Höhendifferenz
1 h / 3,5 km / ▲▼ 45 m
Treffpunkt 13.00 Uhr Bahnhof Schopfheim Gleis 1
Führung: Friedhelm Zitlau
Anmeldung erforderlich Tel.: 07622 – 1088
Sonntag, 28. August
Fahrenberger Höhe
Abwechslungsreicher Weg von Breitnau zum Wirbstein,
Konradhof, Heiligenbrunn und Weißtannenhöhe zum
Landsitz
Fahrenberger
Höhe.
Herrliche
Aussicht auf
Feldberg und
Breitnau.
Einkehr ist
vorgesehen.
Gehzeit / Entfernung / Höhendifferenz
4,5 h / 15 km / ▲▼ 210 m
Treffpunkt: 8.00 Uhr Parkplatz Busbahnhof
Führung: Anita und Hans Weniger
Anmeldung erforderlich Tel.: 07622 – 6737337
36September
Mittwoch, 07. September
Hasel und Glashütten
Kleine Tour um Hasel und Glashütten.
Gehzeit / Entfernung / Höhendifferenz
3 h / 7 km / ▲▼ ca. 200 m
Treffpunkt: 13.00 Uhr Parkplatz Busbahnhof
Führung: Paula Meier
Anmeldung erforderlich Tel.: 07762 – 1561
Sonntag, 11. September
Tag des offenen Denkmals
Wie schon im Vorjahr hoffen wir auf ein Beisammensein
an unserem schönen Möhrenturm mit Festwirtschaft.
Wir sind optimistisch! Weitere Informationen folgen.
37September
Mittwoch, 14. September
Tschamberhöhle
Von Nordschwaben nach Riedmatt. Dort besichtigen
wir die 600 m lange Muschelkalkhöhle. Eine Einkehr
ist geplant. Rückfahrt mit dem Bus.
Gehzeit / Entfernung / Höhendifferenz
2,5 h / 5 km / ▲ 100▼ 150 m
Treffpunkt: 13.20 Uhr Busbahnhof Schopfheim
Linie 7309
Führung: Rita Rübsam
Anmeldung erforderlich Tel.: 07622 – 3571
Samstag, 17. September
Radwandertour zum Hochrhein
Die Tour führt über Hasel nach Brennet, dem Rhein
entlang bis nach Grenzach und von dort nach Stetten.
Rückfahrt mit der S-Bahn. Eine Einkehr ist vorgesehen.
Fahrtzeit / Entfernung
7 h inkl. Einkehr / 55 km
Treffpunkt: 10.00 Uhr Wiesenbrücke Schopfheim
Führung: Hubert Dreschler
Anmeldung erforderlich Tel.: 07622 – 687514
38September
Sonntag, 18. September
Herzogenhorn
Wir starten am Hebelhof. Vor der Abfahrt mit der
Rodelbahn Hasenhorn oder dem Sessellift müssen
folgende Stationen geschafft werden: Grafenmatt,
Herzogenhorn, Bernau Eck, Bernauer Kreuz und
Hasenhornturm.
Gehzeit / Entfernung / Höhendifferenz
4,5 h / 12,5 km / ▲476 m ▼695 m
Informationen folgen
Führung: Norbert Lehmann
Anmeldung erforderlich Tel.: 07622 – 9393
Sonntag, 25. September
Feldberg Juniorranger
Kurzweiliger und spannender Familienausflug
mit einem echten Feldberg-Ranger.
Treffpunkt: Busbahnhof Schopfheim
Auf dem Feldberg 10.30 Uhr
Führung: Heike Tscheulin und Ranger
Anmeldung erforderlich Tel.: 07622 - 668915
Wandertage 25. bis 30. Sept.
Wandertage in der Südpfalz
Weitere Infos dazu siehe Seite 4 in diesem Heft.
39Oktober
Mittwoch, 05. Oktober
Wanderplanbesprechung
Gemütliches Beisammensein der Wanderführer und
Wanderführerinnen, sowie solche, die dies werden
wollen, um die Wanderangebote für das Jahr 2023
zusammenzutragen.
Neue Wanderführer*innen sind herzlich willkommen,
um das bestehende Team zu verstärken.
Wer sich eine bestimmte Wanderung wünscht,
darf sich schon vorher melden.
Treffpunkt: Informationen folgen
Leitung: Hans Weniger Tel.: 07622 - 6737337
Samstag, 08. Oktober
Enthursten mit der ANM
Die Arbeitsgruppe Naturschutz
Markgräflerland wird mit unserer Hilfe
Lebensräume für Wildtiere schaffen
und erhalten. Werkzeug ist vorhanden.
Bitte an robuste Kleidung denken und
Arbeitshandschuhe mitbringen.
Anschließend kann gegrillt werden.
Enthursten bedeutet in etwa das Entfernen
von neuen Trieben und Gehölzwuchs.
Treffpunkt: Informationen folgen
Führung: Thilo Kuschel Lauber
Anmeldung erforderlich Tel.: 07622 - 6844433
40Oktober
Sonntag, 09. Oktober
Erlebnisrundweg Muggenbrunn
Um Muggenbrunn herum gibt es 11 Themenstationen,
die interessant für uns sind. Die herrliche Bergwelt mit
dem Felsenwegle und ein Rundgang durch das
historische Dorf mit 21 Schautafeln runden den
Ausflug ab.
Gehzeit / Entfernung / Höhendifferenz
ca. 3,5 h / 8 km / ▲▼ 287 m
Treffpunkt: 9.00 Uhr Parkplatz Busbahnhof
Führung: Friedhelm Zitlau
Anmeldung erforderlich Tel.: 07622 - 1088
Samstag, 15. Oktober
Radwandertour Rheinradweg
nach Müllheim
Start mit der S-Bahn nach Weil. Stationen werden sein:
Jachthafen, Stauwehr Märkt, Bad Bellingen, Schlien-
gen, Müllheim. Rückweg mit der S-Bahn über Weil
nach Schopfheim. Eine Einkehr ist vorgesehen.
Fahrtzeit /Entfernung
7 h inkl. Einkehr / 50 km
Treffpunkt: 10.00 Uhr Bahnhof Schopfheim
Führung: Hubert Dreschler
Anmeldung erforderlich Tel.: 07622 - 687514
41Oktober
Sonntag, 16. Oktober
Durch den Müllheimer Eichwald
Rundwanderung durch wunderschöne Laubwälder.
Je nach Wetter Blick ins Schweizer Jura und in die
Rheinebene.
Gehzeit / Entfernung / Höhendifferenz
4 h / 16 km / ▲▼ 400
Treffpunkt 9.00 Uhr Parkplatz Busbahnhof
Führung: Marita und Werner Sütterlin
Anmeldung erforderlich Tel.: 07622 – 7214
Samstag, 22. Oktober
Familienabend des Ortsvereins Schopfheim
Da coronabedingt im Jahr 2020 und 2021 der
Familienabend ausfallen musste, hoffen wir auf
ein fröhliches Beisammensein mit Lose ziehen
und Unterhaltungsprogramm im Jahr 2022.
Weitere Informationen erhalten Sie rechtzeitig
über die bekannten Wege.
42Oktober
Mittwoch, 26. Oktober
Titisee-Rundweg
Gehzeit / Entfernung / Höhendifferenz
2,5 h / 8,2 km / ▲▼ 150m
Treffpunkt 10.00 Uhr Parkplatz Busbahnhof
Führung: Anita und Hans Weniger
Anmeldung erforderlich Tel.: 07622 – 6737337
Samstag, 05. November
Wanderung zur Metzgete
Nach einer kleinen Wanderung kehren wir zur
Metzgete ein.
Gehzeit / Entfernung / Höhendifferenz
1,5 h / 4,5 km / ▲▼ 50m
Treffpunkt 13.00 Uhr Parkplatz Busbahnhof
Führung: Peter Maier
Anmeldung erforderlich Tel.: 07622 – 4723
43November
Samstag, 12. November
Radwandertour Schopfheim -
Basel
Start in Schopfheim, der Wiese entlang
durch die Lange Erle, nach Basel am Rhein entlang.
Zurück über Riehen und Lörrach nach Schopfheim.
Eine Einkehr ist vorgesehen.
Fahrtzeit / Entfernung
6 h inkl. Einkehr / 40 km
Treffpunkt: 10.00 Uhr Wiesenbrücke Schopfheim
Führung: Hubert Dreschler
Anmeldung erforderlich Tel.: 07622 - 68751
Sonntag, 13. November
Baum des Jahres 2022
Die Rotbuche ist der Baum des
Jahres 2022. Der Förster hilft uns
beim Einpflanzen an einer geeigneten Stelle im Wald.
Im Anschluss daran
wird gegrillt. Grillgut
bitte mitbringen.
Treffpunkt: 11.00 Uhr
Wiesenbrücke
Schopfheim
Führung: Thilo Kuschel
Lauber
Anmeldung erforderlich
Tel.: 07622 - 6844433
44November
Sonntag, 20. November
Gräberbesuch
Eine kleine Wanderung mit Gräberbesuch in Schopfheim.
Wir gedenken der verstorbenen Mitglieder.
Treffpunkt: Informationen folgen
Führung: Karin Polarzyk
Anmeldung erforderlich Tel.: 07622 - 3644
Mittwoch, 23. November
Paracelsusweg in Basel
Rundgang durch Basel auf den Spuren des
berühmten Stadtarztes und Naturheillehrers.
Der Ausflug beinhaltet viele Treppen und steile
Wegstücke. Eine Einkehr ist geplant.
Ausweis und Franken nicht vergessen.
Treffpunkt: 13.00 Uhr Bahnhof Schopfheim Gleis 1
Gehzeit ca. 2 h
Führung: Friedhelm Zitlau
Anmeldung erforderlich Tel.: 07622 - 1088
Sonntag, 27. November
Stimmungsvoller 1. Advent
Gemeinsamer Adventsspaziergang auf das Altreb.
Grillgut bitte mitbringen, sowie einen eigenen
Trinkbecher für ein Heißgetränk.
Treffpunkt: 11.00 Uhr Parkplatz Busbahnhof
Führung: Marita und Werner Sütterlin
Anmeldung erforderlich Tel.: 07622 – 7214
45November
Sonntag, 04. Dezember
Adventswanderung
Den 2. Advent wollen wir traditionell mit einer kleinen
Wanderung begehen und uns anschließend bei Kaffee
und Gebäck stärken.
Informationen folgen.
Führung: Peter Maier
Anmeldung erforderlich Tel.: 07622 – 4723
Sonntag, 11. Dezember
Abendwanderung
Die Familiengruppe unternimmt eine
spannende Abendwanderung.
Informationen folgen.
Führung: Bianca Eberhardt
Anmeldung erforderlich Tel.: 07622 - 6975287
46Dezember
Montag, 26. Dezember
Stephanswanderung
Am 2. Weihnachtsfeiertag bieten wir eine kurze
Wanderung mit anschließendem Mittagessen an.
Weitere Informationen folgen.
Gehzeit: ca. 2 Stunden
Führung: Peter Maier
Anmeldung erforderlich bis zum
Mittwoch, 15. Dezember unter Tel.: 07622 - 4723
Samstag, 31. Dezember
Silvester auf der Möhr
Unserer langjährigen Tradition folgend stoßen wir an
Silvester gemeinsam auf das Jahr 2023 an.
Nähere Informationen folgen.
47Der Vorstand des Ortsvereins Schopfheim Vorsitzende: Marita Sütterlin, Schopfheim, Tel.: 07622 - 7214 Stellv. Vorsitzender: Andreas Klatt, Schopfheim, Tel.: 07622 - 672795 Schriftführerin: Daniela Klatt, Schopfheim, Tel.: 07622 - 672795 Rechner: Matthias Rive, Schopfheim, Tel.: 07622 - 64892 Wanderwart: Hans Weniger, Schopfheim, Tel.: 07622 - 6737337 Öffentlichkeitsarbeit: Carmen Breustedt, Schopfheim, Tel.: 07622 - 6737180 Wegewart: Norbert Lehmann, Schopfheim, Tel.: 07622 - 9393 Naturschutzwart: Thilo Kuschel Lauber, Schopfheim Tel.: 07622 - 6844433 Turmwart: Ewald Sutter, Gersbach, Tel.: 07620 - 296 Beisitzer: Matthias Schwald, Schopfheim, Tel.: 07622 - 668156 Beisitzer: Werner Sütterlin, Schopfheim, Tel.: 07622 – 7214 48
Entschädigung für Autofahrer
Gemäß Beschluss des Vorstandes besteht eine
Mitfahrerentschädigung gegenüber dem Autofahrer.
Der Beitrag richtet sich nach den total gefahrenen
Kilometern (Hin- und Rückfahrt):
Folgende Kilometer Staffelung wurde zu Grunde gelegt:
5 – 20 km = 2,00 €
21 – 40 km = 4,00 €
41 – 60 km = 6,00 €
61 – 80 km = 8,00 €
81 – 100 km = 10,00 €
101 – 120 km = 12,00 €
Beträgt die Gesamtstrecke mehr als 120 km, so wird von
den Teilnehmern eine angemessene Fahrtkosten-
beteiligung vereinbart.
Wo finde ich den Schaukasten des Schwarzwaldvereins?
Antwort: Im Pflughof
49Umweltschutz
Auf unseren Wanderungen bewegen wir
uns fast immer in der Natur, die immer so
gut wie möglich geschützt werden muss. Auch auf
unseren
Wanderungen lassen
wir nichts in der
Natur zurück, wir
nehmen immer alle
unsere Abfälle im
Rucksack mit nach
Hause. Für die
Zersetzung in der Natur baucht es viele, viele Jahre.
Zeitungen 1-3 Jahre
Zigarette 1-5 Jahre
Bananenschale 2 Jahre
Orangenschale 3 Jahre
Wolle 4 Jahre
Kaugummi 5 Jahre
Papiertaschentuch 5 Jahre
Zigarettenfilter 7 Jahre
Leder 50 Jahre
Nylonfasern 60 Jahre
Blechdosen 10-100 Jahre
Plastiksack 120 Jahre
Blechbüchse 500 Jahre
Babywindeln 500 Jahre
Aluminiumfolie 700 Jahre
Plastikflasche 100-1000 Jahre
Glas 4000 Jahre
Styropor 6000 Jahre
50Cego
Cego ist ein Kartenspiel aus der Tarock-Familie, das
hauptsächlich in Baden, im Schwarzwald und am
Bodensee gespielt wird. Der Satz von 54 Karten ist dabei
grundsätzlich mit den meisten Tarockvarianten der
ehemaligen Habsburgermonarchie kompatibel. Das
Design der Karten erinnert aber eher an das Französische
Tarock.
Unser Ehrenmitglied Prof. Gerold Blümle ist ein großer
Förderer von diesem Kartenspiel. Er hat das Cego im
Schwarzwaldverein Schopfheim erfolgreich eingeführt und
es erfreut eine größere Spielergruppe.
Es wird normalerweise jeden Montag ab 19.00 Uhr im
"Räumli" gespielt.
Das Spiel kann auch unter sachkundiger Anleitung erlernt
werden.
51Unsere Jahresbeiträge:
Einzelmitglied: 26,00 €
Ehepaar – Familienmitgliedschaft: 29,00 €
In diesen Beträgen ist die Vierteljahreszeitschrift
"Der Schwarzwald" mit Zustellgebühr enthalten.
Bankverbindungen:
Sparkasse Wiesental
IBAN: DE07 6835 1557 0003 0716 28
Volksbank Dreiländereck
IBAN: DE71 6839 0000 0006 0773 15
Wanderhinweise
Wanderungen werden in der Regel bei jeder Witterung
durchgeführt. Die Wanderführer*innen werden immer
am Treffpunkt sein.
Wir nehmen Rücksicht aufeinander. Bitte folgen Sie
den Anweisungen der Wanderführer, damit eine
harmonische und sichere Wanderung durchgeführt
werden kann. Bei Fragen zur Wanderung wenden Sie
sich bitte telefonisch an die Wanderführer*innen.
Die Teilnahme an Angeboten des Schwarzwaldvereins
erfolgt immer auf eigene Gefahr. Bei Unfällen haftet weder
der Schwarzwaldverein noch die Wanderführer*innen.
Wenn Sie sich zu einer Veranstaltung verbindlich anmel-
den und doch nicht teilnehmen, müssen evtl. angefallene
Kosten von Ihnen anteilig übernommen werden.
Gäste sind immer herzlich willkommen.
52Sie können auch lesen
