We Simply Do It Better - Akkuschalter Montage- und Bedienungsanleitung - OZRoll

Die Seite wird erstellt Yves Seidl
 
WEITER LESEN
We Simply Do It Better

Akkuschalter
Montage- und Bedienungsanleitung

Version 12V Art.-Nr. 15.142.012
ERKLÄRUNG
     We Simply Do It Better

          Abdeckrahmen                    Bedienteil

       Zwischenrahmen                     Display
                                          Taste Ab
                                          Taste Auf

                                          Sonnentaste
            Akkugehäuse                   Uhrtaste
    Installationsgehäuse                  Mondtaste

2
WILLKOMMEN
                                                                                                                We Simply Do It Better

E-Fix ist die neue Art, elektrische Rollläden und Sonnenschutzanlagen zu
motorisieren und zu bedienen. Im Vordergrund steht hierbei neben dem
Bedienkomfort vor allem die Sicherheit. Motoren, welche mit E-Fix gesteuert werden,
sind auch bei Stromausfall bedienbar. Im Brandfall werden Rollläden und
Sonnenschutzanlagen beim Alarm eines Rauchmelders automatisch geöffnet und
ermöglichen so das Entkommen und die Brandbekämpfung von außen. Das
funktioniert auch dann, wenn der Strom bereits gekappt ist. Auch ansonsten
ermöglicht E-Fix die Bedienung, wenn kein Strom vorhanden ist. Dabei passt E-Fix in
handelsübliche Unterputzdosen, lässt sich in die meisten gängigen
Schalterprogramme integrieren und in das Smart-home-Steuerungssystem MEDIOLA
einbinden.

Diese Bedienungsanleitung beschreibt Ihnen den Einbau und die Bedienung des E-Fix-Steuergerätes. Bitte lesen Sie unbedingt diese
Bedienungsanleitung vor der ersten Inbetriebnahme der eUHR Smartsafe und beachten Sie die Sicherheitshinweise. Diese Bedienungsanleitung
ist Teil des E-Fix-Gerätes. Bewahren Sie die Unterlagen auf und übergeben Sie sie bei einer eventuellen Weitergabe an Dritte.

                                                                                                                                           3
LIEFERUMFANG
    We Simply Do It Better
                                        1 Bedienteil (50 x 50 mm)
                                        1 Abdeckrahmen mit Zwischenrahmen
                                        1 Installationsgehäuse
                                        1 Akku (LiPo mit Anschlusskabel)
                                        1 Gehäusedeckel für Akkugehäuse
                                        1 Bedienungsanleitung

4
INHALTSVERZEICHNIS
We Simply Do It Better                                                                               We Simply Do It Better
Erklärung                                              2     Inbetriebnahme                                        17-18
Willkommen                                             3     Zusätzliches Menü                                     20-22
Lieferumfang                                           4     Manuelle Bedienung                                       23
Inhaltsverzeichnis                                     5     An-/Abmelden von Funk-Steuergeräten                      24
Sicherheitshinweise                                    6     Funktionstest Rauchwarnmelder-
Verwendungen                                            7    auswertung                                               25
Kurzbeschreibung                                        8    Zeitautomatik aktivieren/verändern                    26-31
Funktionen                                              9         Zeitautomatik aktivieren/deaktivieren               26
Abmessungen                                            10         Schaltzeiten verändern                           27-31
Montage                                                11    Dämmerungsautomatik                                     32
Elektrischer Anschluss                                 12    Sonnenautomatik                                       33-34
Kurzanleitung zur Bedienung                          13-16   Displaybeleuchtung                                      35
    Uhrzeit/Datum                                      13    Reset                                                   36
    Neu: individuelle Parameter einstellen             13    Demontage/Werkseinstellungen                             33
    Schaltzeiten einstellen/Wochenprogramm             13    Technischen Daten / Konformität                          38
    Schaltzeiten einstellen/Wochenendprogramm          14
    Funk-SD-Sensor einstellen                          14    Garantiebedingungen                                      39
    An- Abmelden von Funksteuergeräten                 15
    Funktionstest Rauchwarnmelder                      16
                                                                                                                              5
SICHERHEITSHINWEISE
    We Simply Do It Better
                             Achtung: Bei unsachgemäßen Gebrauch besteht erhöhte Verletzungsgefahr!

    Diese Bedienungsanleitung enthält
    wichtige Anweisungen für die Mon -                     Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber
    tage und den sicheren Betrieb. Lesen
    Sie diese Anleitung, bevor Sie mit der                 sowie von Personen mit verringerten physischen,
    Montage beginnen. Um Ihre Sicherheit
                                                           sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel
    zu gewährleisten, befolgen Sie alle
    beiliegenden Anweisungen.                              an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie

    Eine falsche Montage kann zu schwer   -                beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs
    wiegenden Verletzungen führen.                         des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus
    WARNUNG:                                               resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen
                                                           aus Sicherheitsgründen nicht mit der eUHR Smartsafe
    Für die Sicherheit von Personen ist es
    wichtig, diese Bedienungsanleitung zu                  spielen. Achten Sie darauf, dass ein ungewollter
    befolgen! Die Bedienungsanleitung ist
    sorgfältig aufzubewahren!                              Betrieb ausgeschlossen ist.

6
VERWENDUNGEN
                                                                                               We Simply Do It Better

Bestimmungsgemäße Verwendung:                             Hinweis: Der Einbau und Betrieb von E-Fix
                                                          ist nur für solche Anlagen zulässig, bei denen eine
Verwenden Sie E-Fix ausschließlich zum Anschluss          Funktionsstörung im Gerät keine Gefahr für Personen oder
und zur Steuerung eines OZRoll-12 V DC Motors             Sachen ergibt oder bei denen das Risiko durch andere
für Rollläden und Jalousien. E-Fix ist zur                Sicherheitseinrichtungen abgedeckt wird.
Unterputzinstallation vorgesehen. Erforderlich ist eine
tiefe Unterputzdose.                                      Nicht bestimmungsgemäße Verwendung
Der angeschlossene Rohrmotor 12V DC muss über
mechanische oder elektronische Endlagenschalter           Die Verwendung von E-Fix ist ausschließlich
verfügen.                                                 für die zuvor genannten Anwendungen gemäß den
                                                          Betriebsbedingungen zulässig. Montieren Sie E-Fix
Betriebsbedingungen:                                      nicht im Außenbereich.

Verwenden Sie E-Fix nur in trockenen
Räumen. Am Einbauort muss für den elektrischen             OZRoll Europe ist nach Erscheinen der Bedienungsanleitung
Anschluß ein 230 V ~ 50 Hz Stromanschluss, mit             nicht haftbar für Änderungen der Normen und Standards!
bauseitiger Freischaltvorrichtung (Sicherung) vorhanden    Technische Änderungen vorbehalten!
sein.
                                                                                                                        7
KURZBESCHREIBUNG
    We Simply Do It Better
    Mit dem Steuergerät E-Fix können Sie Rollläden oder Jalousien
    durch Anschluss eines OZRoll - 12 V DC Gleichstrom -
    motors steuern. Zusätzliche Sicherheit bietet die Rauchwarn -
    melder Signalauswertung: bei Alarmierung löst die E-Fix
    sofort ein automatisches, Hochziehen oder Herunterfahren der
    Rolllade aus.

    Sollte die Spannungsversorgung ausfallen, sorgt der integrierte
    Akku für ein reibungsloses Funktionieren. Automatisierte
    Funktionen für den angeschlossen 12 V Rohrmotor lassen sich
    einrichten. Über die Bedientasten können Sie jederzeit den
    Rohrmotor auch manuell bedienen.

    Über das integrierte Funkmodul lässt sich die Steuerung E-Fix
    in ein WIR - Funksystem einbinden, so stehen noch weitere
    zusätzliche Funktionen der entsprechenden Steuergeräte zur
    Verfügung. Selbst SmartHome auf Internetbasis ist mit dem
    Gateway von Mediola möglich.

8
FUNKTIONEN
                                                                                             We Simply Do It Better
Funktionen: •   Funktionsreserve, auch bei Stromausfall durch integrierte Ladetechnik und Akku
            •   Rauchwarnmelderauswertung, bei Alarmierung fährt der Rollladen in die eingestellte Fahrtrichtung
            •   Installationsassistent zur einfachen Inbetriebnahme
            •   Großes, gut ablesbares Display mit individuell einstellbarer Beleuchtung
            •   Individuell einstellbare Parameter für:
                    + Blockiererkennung (Überstrom-Abschaltung) + Reversieren
                    + Fahrtrichtung letzte Fahrt bei fast leerem Akku + Fahrtrichtung bei Rauchmelder-Alarmierung
                    + Anzeige Blockiererkennung                        + Öffnungsdauer
                    + Abbruch Feuerstatus
            •   Individuell einstellbare Schaltzeiten zum Heben und Senken
            •   Individuelle Sonnen- und Dämmerungssteuerung mit Funk-SD-Sensor (eSO400) möglich
            •   Jederzeit manuell über Bedientasten zu bedienen
            •   Automatische Sommer- / Winterzeitumstellung
            •   Einbinden in Netzwerk:
                    + lokal mit der eUHR eU140
                    + Internetbasiert über Mediola-Gateway (SmartHome)
            •   Mit entsprechenden Zwischenrahmen (50x50 mm gem. DIN49075) lässt sich E-Fix in alle
                handelsüblichen Schalterprogramme integrieren.

                                                                                                                      9
ABMESSUNGEN
      We Simply Do It Better

                               Bedienteil                   Installationsgehäuse

     50                                                                  70

                 50                         15   28                                 65

               Front            Rückseite   Seitenansicht   Front              Seitenansicht

           (Maßangaben in mm)
10
MONTAGE
                                                                                               We Simply Do It Better
Montagevorbereitung:                                       Montage
• die Montage und der elektrische Anschluss von E-Fix      • das Stromnetz spannungslos schalten
   dürfen nur mit dem beiliegendem Installationsgehäuse    • elektrischer Anschluss (siehe Seite 12)
   erfolgen.                                               • die Anschlussleitungen in der Unterputzdose verlegen
• vor der Montage und dem endgültigen elektrischen         • das Installationsgehäuse in die Unterputzdose einsetzen und
   Anschluss müssen die Endlagen des Rohrmotors              mit den Schrauben der Befestigungskrallen fixieren.
   eingestellt sein!                                       • den Abdeckrahmen Ihres Schalterprogramms, ggf. mit
• drücken Sie das Anschlusskabel des AkkuPacks               entsprechendem Zwischenrahmen aufsetzen
   polungsrichtig (siehe Abb) auf die Anschlussbuchse im   • das Bedienteil von E-Fix vorsichtig in das
   Akkugehäuse und platzieren den Akku sicher                Installationsgehäuse einstecken
• drücken Sie nun den beiliegenden Deckel auf das          • das Stromnetz wieder einschalten
   Akkugehäuse bis dieser hörbar einrastet.

                                                                                                                        11
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS
      We Simply Do It Better
     Bei der Montage elektrischer Geräte
     besteht grundsätzlich Gefahr für Leib und         Anschlussplan für einen 12 V DC Rohrmotor:
     Leben.

       Installationen elektrischer Anlagen dürfen

                                                                                         230V 50Hz

                                                                                                         12V Motor
      ausschließlich von einer Elektrofachkraft              MOTOR
       (einem Elektrofachbetrieb) ausgeführt werden.         12 V DC
                                                                                     L               N

      Alle sonstigen Montagearbeiten dürfen nur im
      spannungslosen Zustand durchgeführt werden.
       Hierzu ist es wichtig, alle Zuleitungen vom
      Stromnetz zu trennen und vor ungewolltem
      Wiederverbinden abzusichern.
     .

12
KURZANLEITUNG ZUR BEDIENUNG
                                                                                                     We Simply Do It Better
 Grundeinstellungen: Uhrzeit / Datum                           Schaltzeiten aktivieren/einstellen/verändern:
     [Uhr]-Taste 2s drücken : Uhr (Std, Min.) und Datum        Schaltzeiten aktivieren/einstellen [Auf]- und [Ab]-Tasten
     (Tag/Mon/Jahr) einstellen.                                     gleichzeitig drücken, die Schaltzeiten sind nun
     [Auf]-Taste: Wert erhöhen                                      deaktiviert.
     [Ab]-Taste: Wert verringern                               Zum Aktivieren wiederholen Sie den Vorgang.
     [Uhr]-Taste: Jeden eingestellten Wert (Std/Min/           Schaltzeiten Heben einstellen/verändern:
     Tag/Mon/Jahr) bestätigen                                  • Wochenprogramm
Individuelle Parameter einstellen:                                  [Uhr]- und [Auf]-Tasten gleichzeitig drücken. Uhrzeit
     Sonne- und Mond-Taste gleichzeitig ca. 3 Sek                   (Std/Min.), Heben-Symbol und alle Wochentage
     drücken, es erscheint Menüpunkt 00 im Display                  erscheinen im Display.
Durch Drücken der Uhr-Taste gelangen Sie in den                     [Auf]-Taste: Wert erhöhen
nächsten Menüpunkt. Nach dem letzten Menüpunkt (07)                 [Ab]-Taste: Wert verringern
erscheint wieder die Uhrzeit im Display. In den Menü -              [Uhr]-Taste: jeden eingestellten Wert
punkten werden die Parameter über die Tasten                        (Std/Min.) bestätigen
[AUF] und [AB] verändert.
  Menü
  00 = zum Einstellen Endpunkte des Rohrmotors       04 = Fahrtrichtung nach Aktivierung Brandfunktion
  01 = Überstromabschaltung (Hindernisserkennung) 05 = Displayanzeige wenn Überstromabschaltung stattgefunden hat
  02 = Reversierdauer bei Überstromabschaltung       06 = Öffnungsdauer nach man. AUF bzw. Öffnungsbefehl
  03 = Fahrtrichtung letzte Fahrt - Akku fast leer   07 = Feuerstatus - Abbruch ja/nein

                                                                                                                              13
KURZANLEITUNG ZUR BEDIENUNG
     We Simply Do It Better
     • Wochenendprogramm                                         [Mond]-Taste und [Uhr]-Taste kurz gleichzeitig
          [Uhr]- und [Auf]-Tasten gleichzeitig drücken           drücken. Der aktuell gemessene Wert wird ge -
                                                                 speichert und durch kurzes Anfahren des Motors
          [Uhr]-Taste 2 Sekunden drücken die Display-            bestätigt.
          ansicht wechselt ins Wochenendprogramm
                                                            Sonnenautomatik:
          - zunächst Mo-Fr einstellen
          - dann Sa-So einstellen wie zuvor beschrieben          [Sonnen]-Taste 2s drücken: aktiviert / deaktiviert
                                                                 die Sonnenfunktion
     Schaltzeit Senken einstellen/verändern:
                                                            Die Grenzwerte sind im eSO400 gespeichert und
          [Uhr]- und [Ab]-Taste gleichzeitig drücken        werden auch dort verändert! Zuerst den Sensor
          Uhrzeit (Std/Min.), Senken-Symbol und alle        „aufwecken“
          Wochentage erscheinen im Display
                                                                 [Sonnen]-Taste und [Uhr]-Taste kurz gleichzeitig
      Weiteres Verfahren wie zuvor (Heben) beschrieben.          drücken.
                                                                 Der aktuell gemessene Wert wird gespeichert
     Sensor einstellen                                           und durch kurzes Anfahren des Motors bestätigt.
     Dämmerungsautomatik:
          [Mond]-Taste 2s drücken:
          aktiviert / deaktiviert die Dämmerungsfunktion    Die zuvor beschriebenen Funktionen sind
     Die Grenzwerte sind im eSO400 gespeichert und          nur mit dem Zubehör eSO400 aktivierbar!
     werden auch dort verändert! Zuerst den Sensor „auf -
     wecken“
14
KURZANLEITUNG ZUR BEDIENUNG
                                                                                        We Simply Do It Better
Anmelden Funk-Steuergeräte                           Das Symbol „Ab“ verschwindet, der Motor läuft
                                                     zur Quittierung kurz an - Geräte sind getrennt. Im
        [Mond]- und [Auf] – Taste drücken.
                                                     Display verschwindet das Funksymbol unten rechts
In der LCD-Anzeige erscheint das Symbol „An“.       – vorausgesetzt es sind keine weiteren Geräte
Funk-Steuergerät in Anmeldemodus schalten (siehe     angemeldet.
jeweilige Geräte-BA).
Das Symbol „An“ verschwindet, der Motor läuft zur
Quittierung kurz an - Geräte sind verbunden.
Im Display wird dies durch das Funksymbol unten
rechts angezeigt.
                                                    Fehler An-
                                                    und Abmelden Funk-Steuergeräte
                                                    Erscheint während des An- oder Abmeldevorgangs in
Abmelden Funk-Steuergeräte
                                                    der LCD-Anzeige das Symbol „Err“, hat das An- bzw.
        [Mond]- und [Ab] – Tasten drücken.          Abmelden nicht funktioniert.
In der LCD-Anzeige erscheint das Symbol „Ab“.       Wiederholen Sie den jeweiligen
Funk-Steuergerät in Abmeldemodus schalten (siehe    Vorgang, wie zuvor beschrieben.
jeweilige Geräte-BA).

                                                                                                                 15
KURZANLEITUNG ZUR BEDIENUNG
     We Simply Do It Better

     Funktionstest Rauchwarnmelder
             [Ab] – Taste drücken     ,
     Rollladen fährt bis in die untere Endlage
     Testknopf am Rauchwarnmelder drücken
     und so den Alarm auslösen.
     Die eUHR Smartsafe erfasst
     den Testalarm und fährt den
     Rollladen nach oben. In der
     LCD-Anzeige erscheint für eine
     Stunde das Symbol „FirE“. Gleichzeitig wird die
     Alarmierung an andere kompatibleFunkgeräte gesendet,
     welche dann ebenfalls den Rollladen öffnen.
     Durch Betätigen einer beliebigen Funktionstaste
                         beenden Sie den Alarmmodus des
                         Gerätes.
                         (wenn Menü 07 = 00 Aktiv
                         eingestellt ist, s. Seite 22 Menü 07)
16
INBETRIEBNAHME
                                                                                               We Simply Do It Better

Ein Installationsassistent führt            Zum Einstellen der Uhr betäti -          Es blinken nun die Minuten, die
Sie bei der Erstinbetriebnahme         gen Sie die [Uhr]-Taste für eine Dauer   wie die Stunden mit der [Auf]- und
oder nach einem Softwarereset          von ca. 2 Sekunden, die Stunden-An-      [Ab]-Taste vorwärts und rückwärts
automatisch durch die ersten           zeige im Display beginnt zu blinken.     verstellt werden.
Grundeinstellungen.                                                             Stunden und Minuten werden ge -
                                             Jetzt einfach mit den [Auf]- und   trennt eingestellt.
Uhrzeit und Datum einstellen           [Ab]- Tasten die Stunden einstellen.
Nach dem erstmaligen Anschluss         Bestätigen der Eingabe durch Drü-        Nach Bestätigung der Minuten mit
blinkt das Display und die Uhranzei-   cken der [Uhr]-Taste.                    der [Uhr]-Taste werden die internen
ge erscheint.                                                                   Sekunden auf 0 gesetzt und die Uhr
                                                                                startet.
                                                                                                                        17
INBETRIEBNAHME
     We Simply Do It Better

     Damit E-Fix automatisch die              Stellen Sie durch weiteres
     Sommer-/Winterzeit umstellt, muss   Drücken der [Uhr]-Taste zunächst den
     das aktuelle Datum eingestellt      Tag und durch jeweiliges Bestätigen
     werden.                             mit der [Uhr]-Taste Monat und Jahr
                                         ein.

                                               Durch letztmaliges Tippen der
                                         Uhr-Taste erscheint die Uhrzeit. Die
                                         Einstellung ist beendet.

18
ZUSÄTZLICHES MENÜ für die Einstellung individueller Parameter
                                                                                     We Simply Do It Better

Zusatzmenü aufrufen
• Tasten [Sonne] und [Mond]      • Durch Drücken der [Auf]- bzw.       • Durch Drücken der [Uhr]-
mindestens 3 Sekunden gedrückt   [Ab]-Tasten kann der jeweilige Wert   Taste wird der eingestellte Wert
halten.                          geändert werden.                      übernommen und der nächste
Es erscheint der Menüpunkt 00.                                         Menüpunkt erscheint im Display.

                                                                       • Wird der letzte Menüpunkt
                                                                       bestätigt, wird der Normalbetrieb
                                                                       fortgesetzt.

                                                                                                              19
ZUSÄTZLICHES MENÜ für die Einstellung individueller Parameter
     We Simply Do It Better

     Menü 00 Zum Einstellen der             • Durch Drücken einer beliebigen
     Endpunkte am Rohrmotor                 Taste wird der Motor gestoppt und
     • Durch Drücken der [Auf]- und         die Laufrichtung ausgeschaltet.
     [Ab]-Tasten lässt sich der Rohrmotor
     verfahren, ohne dass die Software      Wertebereich:              --
     das Anfahren der Endlage erkennt.      Standardwert:              --
     Die jeweilige Laufrichtung bleibt      Beispielanzeige:        00.EP
     aktiv bis manuell gestoppt wird.

20
ZUSÄTZLICHES MENÜ für die Einstellung individueller Parameter
                                                                                           We Simply Do It Better
 Menü 01 Überstromabschaltung                             Menü 03 Fahrtrichtung der letzten Fahrt bei fast
 (ähnlich einer Blockiererkennung)                        entladenem Akku
• Einstellen eines Wertes für die                        • Über diese Einstellung wird festgelegt, in welche
    Überstromabschaltung.                                   Fahrtrichtung der Rollladen fährt, wenn der Akku
• Der Wert steht für Ampere (A)                             fast entladen ist.
 Wertebereich: 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10,   • Der Wert steht für „Auf“ und „Ab“
                    20, 30, 40, 50                        Wertebereich: 00, 01
 Standardwert: 50 = 5A                                    Standardwert: 01 = „Auf“
 Beispielanzeige: 01.08 (Abschaltung bei 0,8A)            Beispielanzeige: 03.00 (Letzte Fahrt ist Ab)
                    01.30 (Abschaltung bei 3A)                              03.01 (Letzte Fahrt ist Auf)
 Menü 02 Reversierdauer nach                              Menü 04 Fahrtrichtung bei Aktivierung durch
 Überstromabschaltung                                     Rauchwarnmelder
• Nach einer Überstromabschaltung kann die               • Über diese Einstellung wird festgelegt, in welche
   Reversierdauer des Rollladens, in 100 ms                 Fahrtrichtung der Rollladen fährt, wenn der
   Schritten, über diese Einstellung festgelegt             Rauchwarnmelder einen Alarm ausgelöst hat.
   werden.                                               • Der Wert steht für „Auf“ und „Ab“
• Der Wert steht für Sekunden (s)                         Wertebereich: 00, 01
 Wertebereich: 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10     Standardwert: 01 = „Auf“
 Standardwert: 01 = 0,1 s                                 Beispielanzeige: 03.00 (Alarm Fahrt ist Ab)
 Beispielanzeige: 02.01 (Reversierdauer 0,1 s)                              03.01 (Alarm Fahrt ist Auf)
                    02.05 (Reversierdauer 0,5 s)
                                                                                                                    21
ZUSÄTZLICHES MENÜ für die Einstellung individueller Parameter
      We Simply Do It Better
      Menü 05 Displayanzeige bei Überstromabschaltung           Beispielanzeige: 06.00 (Öffnungsdauer ist
     • Über diese Einstellung wird festgelegt, ob die                             deaktiviert)
        Anzeige „bloc“ im Display gezeigt wird, wenn die                          06.30 (Öffnungsdauer ist 30 min.)
        Überstromabschaltung ausgelöst hat.                     Menü 07 Feuerstatus
        (Wichtig bei Geräten mit Endlagenerkennung             • Über diese Einstellung wird festgelegt, ob im
        durch Überstrom)                                          Alarmierungsfall durch den Rauchwarnmelder die
     • Der Wert steht für „aktiviert“ oder „deaktiviert“          Feuerstatusfunktion abgebrochen werden kann.
      Wertebereich: 00, 01                                     • Der Wert steht für „aktiviert“ oder „deaktiviert“
      Standardwert: 01 = aktiviert                              Wertebereich: 00, 01
      Beispielanzeige: 05.00 (Displayanzeige „bloc“ ist         Standardwert: 01 = deaktiviert
                        deaktiviert)                            Beispielanzeige: 07.01 (Feuerstatus kann nicht
                        05.01 (Displayanzeige „bloc“ ist                                  abgebrochen werden)
                        aktiviert)                                                07.00 (Feuerstatus kann durch
      Menü 06 Öffnungsdauer                                                               beliebigen Tastendruck
     • Über diese Einstellung wird die Öffnungsdauer                                      abgebrochen werden)
        (zwischen 1 bis 99 min.) festgelegt, nach einem
        manuellem AUF- bzw. Öffnungsbefehl.
        Wird z. B. beim Betrieb eines Dachfensters benötigt.
     • Der Wert steht für Minuten (min.)
      Wertebereich: 00, 01, 02, 03, …, 97, 98, 99
      Standardwert: 00 = deaktiviert
22
MANUELLE BEDIENUNG
                                                                                        We Simply Do It Better

    Heben des Rollladen                  Senken des Rollladen                 Stoppen
Kurz die [Auf]-Taste betätigen.      Kurz die [Ab]-Taste betätigen.        Sie Stoppen den Vorgang durch
Der Rollladen fährt bis zur oberen   Der Rollladen fährt bis zur unteren   Drücken einer beliebigen Taste.
Endlage.                             Endlage.

                    Manuelle Bedienung ist jederzeit ohne Schaden möglich.

                                                                                                                 23
AN-/ABMELDEN VON FUNK-STEUERGERÄTEN
      We Simply Do It Better

         Funk-Steuergeräte anmelden:          die Geräte sind miteinander verbun - den Abmeldemodus schalten (siehe
      [Mond]-Taste und [Auf]-Taste drücken. den. Im Display wird dies durch das     jeweilige Geräte-Bedienungsan -
      In der LCD-Anzeige erscheint das Sym- Funksymbol unten rechts symbolisiert. leitung).
      bol „An“. Den gewünschten Sender,                                            „Ab“ verschwindet aus der Anzeige,
      Sensor oder Controller in den Anmel-       Funk-Steuergeräte abmelden:        der Motor läuft zur Quittierung kurz
      demodus schalten (siehe jeweilige       [Mond]-Taste und [Ab]-Taste           an und die Geräte sind getrennt. Im
      Geräte-Bedienungsanleitung).            drücken.                              Display verschwindet das Funksym-
                                              In der LCD-Anzeige erscheint das bol unten rechts, vorausgesetzt es
     „An“ verschwindet aus der Anzeige, der Symbol „Ab“. Den gewünschten            sind keine weiteren Geräte ange -
      Motor läuft zur Quittierung kurz an und Sender, Sensor oder Controller in meldet.

24
FUNKTIONSTEST RAUCHWARNMELDERAUSWERTUNG
                                                                                                   We Simply Do It Better

Grundsätzlich ist die zusätzliche        (wenn die Alarmfahrt auf „AUF“
Funktion der Rauchwarnmelderaus-         eingestellt ist, s. Seite 21 Menü 04)
wertung bei der Steuerung E-Fix ohne
weitere Einstellung/Programmierung          Lösen Sie an Ihrem installierten
funktionsbereit. Zur Sicherheit soll -   Rauchwarnmelder den Testalarm aus.      die Alarmierung an andere WIR-Funk-
ten Sie eine Funktionsüberprüfung                                                geräte gesendet, die dann ebenfalls
durchführen:                                 Die Steuerung E-Fix erfasst den     den Rollladen öffnen.
                                         Alarm und fährt den Rollladen in die    Durch Betätigen einer Funktionstaste
    Kurz die [Ab]-Taste betätigen, der   obere Endlage.                          beenden Sie den Alarmmodus.
Rollladen fährt bis zur unteren End -    Im Display erscheint für eine Stunde    (wenn Menü 07 = 00 Aktiv
lage.                                    die Anzeige „FirE“. Gleichzeitig wird   eingestellt ist, s. Seite 22 Menü 07)
                                                                                                                            25
ZEITAUTOMATIK AKTIVIEREN/VERÄNDERN
     We Simply Do It Better

     Zeitautomatik aktivieren/verän       -   tomatik aktiviert bzw. deaktiviert.
     dern:                                                                          Zeitautomatik
     Um den Status der Zeitautomatik              Aktive Zeitautomatik:             Sie können die Schaltzeiten der
     zu ändern, muss Datum und Uhr-           Im Display werden die Pfeile „Auf“    eUhr Ihren individuellen Wünschen
     zeit bereits eingestellt sein (siehe     und „Ab“ und das Uhr-Symbol ein -     entsprechend einstellen:
     Seite 17-18).                            geblendet.
                                                                                    • Wochen programm – Montag bis
          Zeitautomatik aktivieren/               Deaktivierte Zeitautomatik:         Sonntag identische Schaltzeiten
     deaktivieren:                            Im Display werden die Pfeile „Auf“
     Durch gleichzeitiges Drücken der         und „Ab“ und das Uhr-Symbol aus -
     [Auf]- und [Ab]-Taste wird die Zeitau-   geblendet.
26
ZEITAUTOMATIK AKTIVIEREN/VERÄNDERN
                                                                                           We Simply Do It Better

• Wochenend programm –                        Hebezeit                          Durch Drücken der [Uhr]-Taste
  Samstag und Sonntag andere          Wochenprogramm ändern:                wird die eingestellte Stunde über -
  Schaltzeiten                        [Uhr] und [Auf]-Taste gleichzeitig    nommen und gespeichert.
                                      drücken. Die eingestellte Hebezeit    Danach wiederholen Sie den Vor -
Werksseitig ist das Wochenpro-
gramm voreingestellt!                 (Werkseinstellung 08:00 Uhr) und      gang um die Minuten einzustellen
                                      das Pfeil „Auf“ Symbol und alle       und die eingestellten
Zeitautomatik - Zeiten ändern:        Wochentage werden im Display          Minuten durch Drü -
Um die Hebe- und Senkzeiten der       angezeigt.                            cken der [Uhr]-Taste
Zeitautomatik zu ändern, muss Da -        Durch Drücken der [Auf] bzw.      zu speichern.
tum und Uhrzeit bereits eingestellt   [Ab]-Tasten wird zunächst die Stun-
sein (siehe Seite 17-18).             de eingestellt.
                                                                                                                    27
ZEITAUTOMATIK AKTIVIEREN/VERÄNDERN
     We Simply Do It Better                           Wochenprogramm - Auf             Wochenprogramm - Ab

           Hebezeit und Modus ändern          Durch Drücken der [Uhr]-Taste    Hinweis: Zwischen 23:00 und 00:00
           – Wochenendprogramm:                für 2 Sekunden wechselt die     erscheint im Display die Anzeige
     [Uhr] und [Auf]-Taste gleichzeitig            Displayansicht in den Wo - "Aus" - diese Auswahl bewirkt ein
     drücken. Die eingestellte Hebe -                chenendmodus.             deaktivieren der Hebezeit.
     zeit, alle Wochentage sowie das
     Pfeil- „Auf“ Symbol werden im                        Es werden zunächst      Durch Drücken der [Uhr]-Taste wird
     Display angezeigt                               die Wochentage Mo bis Fr     die Einstellung übernommen und
     (siehe Seite 27).                             im Display angezeigt. Durch    gespeichert. Danach wiederholen
                                              Drücken der [Auf] bzw. [Ab]-Tas-    Sie den Vorgang um die Minuten
                                          ten verändern Sie zuerst die Stunden.   einzustellen.

28
ZEITAUTOMATIK AKTIVIEREN/VERÄNDERN
                                                                                           We Simply Do It Better

Durch Drücken der [Uhr]-Taste          bestätigen und speichern.             Pfeil „Ab“ Symbol und alle Wochen -
schließen Sie den Vorgang ab und       Danach ist die Einstellung / Ände -   tage werden im Display angezeigt.
die Displayansicht wechselt auf die    rung abgeschlossen und das Menü
Wochenendtage Sa und So.               wird verlassen.                       Durch Drücken der [Auf] bzw. [Ab
                                                                             ]-Tasten wird zunächst die Stunde
     Nun können Sie wie zuvor be-                                            eingestellt.
reits beschrieben die Hebezeiten für          Senkzeit Wochen-               Durch Drücken der [Uhr]-Taste
das Wochenende einstellen.                    programm einstellen:           wird die eingestellte Stunde über -
Zuerst die Stunden, dann die           [Uhr] und [Ab]-Taste gleichzeitig     nommen und gespeichert. Danach
Minuten. Alle vorgenommenen Än -       drücken. Die eingestellte Senkzeit    wiederholen Sie den Vorgang um
derungen jeweils mit der [Uhr]-Taste   (Werkseinstellung 20:00 Uhr), das     die Minuten einzustellen und die
                                                                                                                    29
ZEITAUTOMATIK AKTIVIEREN/VERÄNDERN
      We Simply Do It Better   Wochenprogramm - Auf               Wochenprogramm - Ab

     eingestellten Minuten durch Drü -                    Durch Drücken der [Uhr]-Tas- Hinweis: Zwischen 23:00 und 00:00
     cken der [Uhr]-Taste zu speichern.                            te für 2 Sekunden        erscheint im Display die Anzeige
                                                                      wechselt die Dis - „Aus“ - diese Auswahl bewirkt ein
          Senkzeit und Modus ändern                                   playansicht in den    deaktivieren der Senkzeit.
          – Wochenendprogramm:                                        Wochenendmodus.
     [Uhr] und [AB]-Taste gleichzeitig                                                      Durch Drücken der [Uhr]-Taste wird
     drücken. Die eingestellte Senkzeit,                                 Es werden zu - die Einstellung übernommen und
     alle Wochentage sowie das Pfeil-                             nächst die Wochentage gespeichert. Danach wiederholen
     AB Symbol werden im Display                      Mo bis Fr im Display angezeigt. Durch Sie den Vorgang um die Minuten
     angezeigt.                                       Drücken der [AUF] bzw. [AB]-Tasten einzustellen.
                                                      verändern Sie zunächst die Stunden.
30
ZEITAUTOMATIK AKTIVIEREN/VERÄNDERN
                                                                            We Simply Do It Better

     Durch Drücken der [Uhr]-Taste         Nun können Sie wie zuvor be -
schließen Sie den Vorgang ab und      reits beschrieben die Senkzeiten
die Displayansicht wechselt auf die   für das Wochenende einstellen.
Wochenendtage Sa und So.              Zuerst die Stunden, dann die Mi -
                                      nuten.
                                      Alle vorgenommenen Änderungen
                                      jeweils mit der [Uhr]-Taste bestä -
                                      tigen und speichern. Danach ist die
                                      Einstellung / Änderung abgeschlos-
                                      sen und das Menü wird verlassen.

                                                                                                     31
DÄMMERUNGSAUTOMATIK
     We Simply Do It Better
     Dämmerungsautomatik
     Die Automatik bewirkt zur
     Abenddämmerung ein au -
     tomatisches Schließen des
     Rollladens bis zum unteren
     Endpunkt (funktioniert nur mit ange-
     meldeten Funk-SD-Sensor eSO400,
     s. Seite 14).
     Der Rollladen öffnet sich wieder
     zur eingestellten Öffnungszeit oder      Grenzwert der Dämme -           Nutzen Sie die Dämmerungsauto -
     nach manuellem Auf-Befehl.           rungsautomatik einstellen:          matik, so wird das automatische
                                          Den Funk-SD-Sensor „aufwecken“,     Herabfahren durch die Zeitautoma-
         Sie deaktivieren diese Au - damit der aktuelle Lichtwert ge -        tik (dauerhaft) deaktiviert.
     tomatik durch das Drücken der        messen wird (siehe BA eSO400)
     [Mond]-Taste (2 Sek.) – das Mond - Betätigen Sie kurz gleichzeitig die   Sie können das automatische
     symbol verschwindet im Display.      [Mond]- und [Uhr]-Taste.            Herabfahren wieder manuell hin -
     Ein Wiederholen aktiviert diese                                          zuschalten (s. Seite 25-26).
     Automatik.                           Der aktuell gemessene Wert wird
                                          gespeichert und durch kurzes An -
                                          fahren des Motors bestätigt.
32
SONNENAUTOMATIK
                                                                                               We Simply Do It Better
Sonnenautomatik ein- und aus -
schalten:
     Sie deaktivieren diese Automatik
durch das Drücken der [Sonnen]-Taste
(2 Sek.) - das Sonnensymbol ver -
schwindet im Display. Ein Wiederholen
aktiviert diese Automatik.
Ist der Funk-SD-Sensor nicht ange-
meldet, ist die Funktion grundsätzlich
deaktiviert.                            Funktion der Sonnenautomatik:                Beachten Sie das Sonnensymbol
                                        Automatisches Ab- und Auffahren         im Display. Bei aktiver Sonnenautoma-
Grenzwert einstellen:                   nach Überschreiten eines eingestell -   tik blinkt das Sonnensymbol, sobald
     Den Funk-SD-Sensor „aufwecken“, ten Grenzwertes.                           die gemessene Helligkeit den einge -
damit der aktuelle Lichtwert gemessen                                           stellten Grenzwert überschreitet.
wird (siehe BA eSO400). Betätigen       Montagebeispiel
Sie nun kurz gleichzeitig die [Sonnen]-      Die Sonnenposition des Roll -
und [Uhr]-Taste. Die Speicherung des ladens ist durch die Position des
Grenzwertes wird durch kurzes Anfahren Funk-SD-Sensors an der Fensterschei-
des Motors bestätigt.                   be frei wählbar.

                                                                                                                        33
SONNENAUTOMATIK
     We Simply Do It Better

     Automatischer Tieflauf:                bleibt der Rollladen in dieser Posi- Die Sonnenautomatik wird nach
         Erkennt der Lichtsensor 10 Mi -   tion stehen. Fällt die Helligkeit un - den folgenden Ereignissen beendet
     nuten lang ununterbrochen Sonne,      ter den eingestellten Grenzwert,        und gegebenenfalls neu gestartet:
     senkt sich der Rollladen, bis sein    fährt er bis zum oberen Endpunkt
     Schatten den Lichtsensor bedeckt.     zurück.                                • Nach einer manuellen
                                                                                     Betätigung.
     Automatisches Freiziehen:             Hinweis:                               • Nach der Ausführung einer
         Nach ca. 20 Minuten fährt der     Bei wechselnden Wetterbedingun -          Automatikfunktion.
     Rollladen automatisch ein Stück       gen können die zuvor genannten • Nach Erreichen des oberen
     hoch, um den Sensor freizugeben.      Verzögerungszeiten überschritten          Endpunktes.
     Bei weiterer Sonneneinstrahlung       werden.
34
DISPLAYBELEUCHTUNG
                                                                                     We Simply Do It Better

Displaybeleuchtung                   Die Beleuchtung die eUHR Smart- Durch gleichzeitiges Drücken
Zur besseren Lesbarkeit des Dis -    safe schaltet sich bei Bedienung   der Tasten [Sonne] + [Mond] mit
plays an der Steuerung E-Fix lässt   für 15 Sekunden ein. Wird          anschließendem Druck auf die
sich eine Display Hintergrundbe -    E-Fix nicht mehr bedient, geht     [Auf]-Taste kann zwischen drei
leuchtung hinzuschalten.             die Beleuchtung innerhalb von      Modi gewählt werden:
                                     fünf Sekunden langsam gedimmt
Im Auslieferungszustand              wieder aus.                      •     Beleuchtung durchgehend aus
ist der Dimm-Modus                                                    •     Beleuchtung durchgehend an
eingeschaltet.                                                        •     Beleuchtung im Dimm-Modus

                                                                                                              35
RESET
     We Simply Do It Better

     Werkseinstellungen wiederherstellen:

     Software Reset:
     Drücken Sie gleichzeitig die [Auf]-, [Ab]-, und [Uhr]-Taste,
     solange bis alle Segmente im Display angezeigt werden.

     Bei den Funkgeräten werden alle angemeldeten Geräte
     gelöscht.
     Jetzt befindet sich die Steuerung E-Fix wieder im
     Auslieferungszustand.

36
DEMONTAGE/WERKSEINSTELLUNGEN
                                                                                                    We Simply Do It Better
 WICHTIG: Auch bei der Demontage des E-Fix-Gerätes                Werkseinstellung
 besteht Lebensgefahr durch Stromschlag!                          (Nach Inbetriebnahme bzw. Softwarereset)
• das Stromnetz spannungslos schalten                             Uhrzeit/Datum:       12:00 Uhr 01.01.2017
• die Anschlussstelle auf Spannungsfreiheit prüfen und gegen      Displaybeleuchtung: Ein, im Dimm-Modus
  Wiedereinschalten sichern                                       Automatische So/Wi- Ein, nach Eingabe aktuelles
• das Bedienteil vorsichtig vom Installationsgehäuse abziehen     Zeitumstellung:    Datum
• den Abdeckrahmen und ggf. Zwischenrahmen entfernen              Zeitautomatik:       aktiviert im Wochenprogramm
• die Befestigungskrallen des Installationsgehäuses                                    - Auf-Zeit 08:00 Uhr
  lösen, das Installationsgehäuse aus der Unterputzdose
  herausnehmen und vom Netz abklemmen                                                  - Ab-Zeit 20:00 Uhr
• Die Anschlussstelle gegen Wiedereinschalten gesichert
  lassen oder neu bestücken

 Extra Menü (individuelle Parameter):
 Menü 00 = Endpunkteinstellung:                         keine    Menü 05 = Displayanzeige bei
        01 = Überstromabschaltung:                    50 = 5A              Überstromabschaltung:        01 = aktiviert
        02 = Reversierdauer:                        01 = 0,1 s        06 = Öffnungsdauer man.
        03 = Fahrtrichtung - letzte Fahrt (Akku):   01 = AUF               AUF-Befehl:                  00 = deaktiviert
        04 = Fahrtrichtung - Aktivierung Brand:      01 = AUF         07 = Feuerstatus:                 01 = deaktiviert

                                                                                                                             37
TECHNISCHE DATEN / KONFORMITÄT
     We Simply Do It Better
     Versorgungsspannung:          230 V ~ 50 Hz                 Konformität
     max. Schaltleistung:          75 W                          Die eUHR Smartsafe erfüllt die Anforderungen der gelten
                                                                                                                       -
     Stand-by-Verbrauch:           ≤ 0,4 W                       den europäischen und nationalen Richtlinien.
     Frequenz:                     868,3 MHz
     Sendeleistung:                max. 10 mW                    Niederspannungsrichtlinie
     Reichweiten: - im Gebäude     15 – 20 m, abhängig von       2006/95/EG
                                   der Bausubstanz               EMV-Richtlinie
                   - im Freifeld   max. 200 m                    2014/30/EU
                                                                 RED-Richtlinie
     Anzahl Sender / Sensoren: 50 / 1                            2014/53/EU
     Anschlußklemmen:          Schraubklemme
                                (0,1 mm2 – 3,31 mm2)
                                                                 Die Konformität wurde nachgewiesen. Die entsprechen-
     zulässiger Temperaturbereich: + 4 °C bis + 40 °C            den Erklärungen und Unterlagen sind beim Hersteller
     Schutzklasse:                 II (nur für trockene Räume)   hinterlegt:
     Schutzart:                    IP20

     Abmess. Bedienteil:           50 x 50 x 15 mm (LxBxH)       OZRoll Europe PTY LTD
     Abmess. Installationsgehäuse: 57 x 57 x 61 mm (LxBxH)       Am Hahnenbusch 9
     Frequenzbereich Alarmierung: 2,5 kHz bis 4,0 kHz            D - 55268 Nieder-Olm
38
GARANTIEBEDINGUNGEN
                                                                                           We Simply Do It Better
OZRoll Europe PTY LTD gewährt eine 24-monatige            • Unsachgemäße Bedienung und Beanspruchung
Garantie für Neugeräte. Diese Garantieleistung bezieht    • Äußere Einwirkung wie Stöße, Schläge oder Witte-
sich auf alle wesentlichen Mängel des Gerätes, die          rung
nachweislich auf Materialfehler oder Fabrikationsfehler
zurückzuführen sind.                                      • Reparaturen und Abänderungen von nicht autorisier
                                                                                                           -
                                                            ten Dritten
Innerhalb der Garantiezeit auftretende Mängel beseitigt
OZRoll Europe kostenlos entweder durch Reparatur oder • Schäden durch unzulässige Überspannungen (z. B.
Ersatz der betreffenden Teile oder durch Lieferung eines    Blitzschlag)
gleichwertigen oder neuen Ersatzgerätes.                  • Funkstörungen durch Frequenzüberlagerungen und
Durch Ersatzlieferung oder Reparatur aus Garantiegrün-      sonstige Funkstörungen
den tritt keine generelle Verlängerung der ursprünglichen
Garantiezeit ein.

Ausgenommen von der Garantie sind:

• Fehlerhafter Einbau und Installation
• Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung

                                                                                                                    39
We Simply Do It Better

E-Fix manual V01_2018
Sie können auch lesen