SOM MER - Alpenhof Zauchensee

Die Seite wird erstellt Tom-Lennard Krug
 
WEITER LESEN
SOM MER - Alpenhof Zauchensee
2018   SO M
       ME R
SOM MER - Alpenhof Zauchensee
Herz und Seele dasselbe spüren.
                                                                                                                                                                                                 Wärme, Winterzauber und unvergessliche
                                   Herzlich Willkommen!                                                             Gelebte Traditionen                                                          Momente, dann hat man sein zweites
                                                                                                                                                                                                 Zuhause gefunden.

                                                                                                                                                                                                 Willkommen im
                                   Vielfältig, voller Kontraste und sinnlicher Impulse beeindruckt der                       Inhaltsverzeichnis / Contents
                                   Almsommer bei uns in Zauchensee im Salzburger Land. Wenn Sie                                                                                                  Wohlfühlhotel Alpenhof****s.
                                   und Ihre Familie gerne aktiv sind und viel erleben möchten, sind
                                   Sie bei uns in Zauchensee im 4-Sterne Superior Hotel Alpenhof                        01   Herzlich Willkommen! / Welcome!                                     Willkommen zu Hause.
                                   genau richtig. Genießen Sie ein traumhaftes Ambiente soweit das
                                   Auge reicht. Ein perfekter Service sowie eine hervorragende Küche                    05   Ihr Urlaubsdomizil / Your Holiday Residence
                                   sind für uns selbstverständlich und haben oberste Priorität.
                                   Gemeinsam mit unseren Mitarbeitern freuen wir uns schon darauf,                      07   Kulinarik / Culinary
                                                                                                                                                                                                 When heart and soul are in tune.
                                                                                                                                                                                                 Warm feelings, winter magic and unforgettable moments.
IHR URLAUBSDOMIZIL IN ZAUCHENSEE

                                                                                                                                                                                                 Then you will be at home at last.
                                   Sie rund herum zu verwöhnen. Ankommen, Wohlfühlen, einzigar-
                                   tige Traditionen und herzliche Gastfreundschaft genießen, sowie                      09   SPA - Wellness für Körper, Geist und Seele / SPA - Relaxation
                                   unvergessliche Erinnerungen mit nach Hause nehmen – das ist                                                                                                   Welcome to the
                                   Ihr Traumurlaub bei uns – im Wellnesshotel Alpenhof im sonnigen
                                   und romantischen Hoteldorf Zauchensee im Salzburger Land.
                                                                                                                        11   Beauty & Fitness / Beauty & Fitness                                 Wellness Hotel Alpenhof **** s.
                                                                                                                                                                                                 Welcome Home.
                                                                                                                        13   Glückskinder / Little Darlings

                                   Ihre Familie Gsodam                                                                  15   Sommersport und Familienurlaub / Sommer Sports & Family Vacations

                                   Welcome!
                                                                                                                        17   Wohlfühlhotel Inklusivleistungen / Hotel Services Included

                                   Diverse, full of contrasts and sensual impulses,the Alpine summer with us
                                   in Zauchensee in Salzburg will inspire you. If you and your family like to be        19   Sommerpauschalen / Summer Packages
                                   active and want to experience the utmost, you have come to the right place,
                                   our 4-star superior Hotel Alpenhof in Zauchense. Drink in the gorgeous sur-
                                   roundings as far as theeye can see. Perfect service and excellent cuisine are
                                                                                                                        23   Nachhaltigkeit / Sustainability

                                                                                                                        25
                                   a natural for us and our top priority.
                                   All of our staff look forward to welcoming you and spoiling you endlessly.                Zimmerpreise und Übersicht / Room Rates & Overview
                                   Arrive, feel good, enjoy unique traditions and warm hospitality, and take home
                                   unforgettable memories – that will be your dream holiday with us – in the
                                   Wellness Hotel Alpenhof in the sunny and romantic hotel city of Zauchensee
                                   in Salzburg.
                                                                                                                        29   Vorschau Winter / Winter Preview

                                   With best wishes,
                                   The Gsodam Family

 01
SOM MER - Alpenhof Zauchensee
Erlebnisreiches Zauchensee
				Inmitten aller Möglichkeiten
SOM MER - Alpenhof Zauchensee
Der Alpenhof Zauchensee
            Das 4-Sterne Superior Hotel Alpenhof ist wahrlich ein Wohlfühlparadies für Fami-
            lien, Wanderfreunde, Erholungssuchende und andere Urlauber die echte, freundli-
            che Gastlichkeit zu schätzen wissen – im Winter wie im Sommer.

            Familienfreundlichkeit und Service auf höchstem Niveau stehen bei uns an oberster
            Stelle. Ihnen das Funkeln der Begeisterung und vollkommene Zufriedenheit in die
            Augen zu zaubern, ist täglich unser größtes Ziel.

            Das Hotel Alpenhof hält für Paare mit den Suiten Wellness-Romantik und Berg-
            kristall ein äußerst geschmackvolles Angebot bereit. Die sonnige und ruhige Lage
            inmitten des Bergpanoramas garantiert Erholung und Sporterlebnis in einem be-
            sonderen Hotel.

            Your holiday hotel right on the slopes
            The 4-star superior Hotel Alpenhof is truly a perfect paradise for families, hikers, recreation seekers
            and other leisure travellers who know how to appreciate genuine and friendly hospitality – in both
            winter and summer.
            Family friendliness and top-notch service are our highest priority. Your eyes will glow with a magical
            enthusiasm and total satisfaction. That’s what we promise you every day. Hotel Alpenhof offers a quite
            tasteful surprise for couples with our Wellness Romance and Rock Crystal suites.Our sunny and quiet
            location in the midst of a mountain panorama assures you a refreshing sports experience in a special
            hotel.

            An der Hotelbar werden Cocktails in allen Variationen sowie Kindercocktails zubereitet.
DAS HOTEL

            Ein stilvoll und modern gestalteter Eingangsbereich empfängt Sie.

            Our hotel bar serves a complete range of cocktails, and there are even cocktails for the little ones.
            You will be welcomed in our stylish and modern foyer.

05
SOM MER - Alpenhof Zauchensee
Essen ist ein Bedürfnis,
            Genießen jedoch eine Kunst.                                          – La Rochefoucauld –

            Willkommen in der gehobenen Welt der Kulinarik!
            Der Alpenhof ist seit Jahren nicht nur für die Gastfreundlichkeit, sondern auch für
            die kulinarisch auf exquisitem Niveau gehaltene Küche bekannt. Mit viel Liebe zum
            Detail entstehen in der „Kreativwerkstätte“ des Alpenhofs täglich Kombinationen
            aus heimischen Köstlichkeiten und internationalen Genüssen.

            Erlesene Verwöhnmenüs
            -- Erstklassiges Frühstücksbuffet von 07.30 bis 10.00 Uhr
            -- Mehrgängiges Gourmet-Menü am Abend mit verschiedenen Wahlmöglichkeiten
            -- Grillabend auf der Sonnenterrasse und Fondue-Abend für die ganze Familie
            -- Fleisch- & Fischgericht sowie vegetarisches Menü
            -- Einmal wöchentlich Buffetabend
            -- Galadinner mit Weindegustation (Weine **nicht im Preis inkludiert)
            -- Täglich gesundes Kindermenü vom Buffet oder serviert und Eis vom Buffet
            -- Inklusive Getränke von der Saftbar zum Frühstück-, Mittag- & Abendessen

            Welcome to the high reaches of culinary art.
            For years, the Alpenhof has been famous for its hospitality and for its kitchen as well, serving up exqui-
            site culinary delights of the highest order. With meticulous attention to detail, our ‘creative workshop’
            at the Alpenhof, produces combinations of local specialties and international delights on a daily basis..
KULINARIK

            Select gourmet menus
            Lavish breakfast buffet from 7.30 to 10.00 a.m., multi-course gourmet evening menu with a selection
            of main dishes, cookouts on the sun terrace and a fondue evening for the whole family, meat and fish
            meals and vegetarian menu, weekly evening buffet, afternoon: sweets and snacks from 3.30 to 5.00
            p.m., gala dinner with wine tasting (wines **are not included in the price), daily healthy children‘s
            menus or children’s buffet & ice cream from the buffet, including drinks from the juice bar for break-
            fast, lunch an dinner.

07
SOM MER - Alpenhof Zauchensee
Wellness mit dem allerbesten Gefühl
           Unser Wohlfühlhotel Alpenhof bietet Ihnen eine wunderschöne Wellnessoase. Die verschie-
           denen Saunen laden zum Entspannen ein. Genießen Sie eine wohltuende Massage oder eine
           erholsame Gesichtsbehandlung. Die verwendeten Materialien steigern die Behaglichkeit und
           das Wohlbefinden.

           -- Finnische Sauna & Biosauna
           -- Aroma-Dampfbad
           -- Sole-Dampfgrotte
           -- Infrarotkabine
           -- Relax-Leseraum
           -- Ruheraum Waldgefühl & Toskana
           -- Solarium
           -- Saftecke mit Trockenfrüchten

           Unsere Massage-Highlights
           -- Klassische Anwendungen
           -- Spezielle Massagen, Peelings und Packungen
           -- Kindermassagen
           -- Tee- und Kräuterecke

           Wellness Hotel Alpenhof welcomes you to our gorgeous spa facilities. A variety of saunas will beckon
           you to relax. Enjoy a soothing massage or a relaxing facial. The materials used will support your con-
           tentment and well-being.
WELLNESS

           Saunas: Finnish sauna, bio sauna, aroma steam bath, salt steam grotto, infrared
           booth, relaxing reading room, relaxation rooms Forest Feeling & Tuscany,
           solarium, juice corner with dry fruits

           Massage highlights: traditional treatments, special massages, peelings and packs, children’s
           massage, tea and herbal nook

09
SOM MER - Alpenhof Zauchensee
Der Mensch braucht Stunden wo er
                   sich sammelt und in sich hineinlebt.                                       – Albert Einstein –

                   Trainieren Sie Ihre Kondition und kommen Sie zu Ihrem persönlichen Workout in unseren
                   Fitnessraum. Auf den Hightech-Geräten ist das Training effizient und macht Spaß!

                   -- Kardiogeräte
                   -- Laufband
                   -- Crosstrainer
                   -- Rad-Ergometer
BEAUTY & FITNESS

                   -- Stepper

                   Train and get in shape with your own personal workout in our fitness room. The latest equipment will
                   make your training both efficient and enjoyable.

                   -- cardio machines
                   -- treadmills
                   -- cross trainers
                   -- bicycle ergometers
                   -- step training

11
SOM MER - Alpenhof Zauchensee
Jugendträume
                                                                                                                                                                                 Ob Winter oder Sommer, die schönste Zeit ist immer noch die
                                                                                                                                                                                 Urlaubszeit. Vor allem, wenn man jung ist und den lieben langen Tag
                                                                                                                                                                                 tun und lassen kann, was man möchte. Und zu tun gibt es bei uns
                   Glückskinder                                                             Little Darlings                                                                      im Alpenhof genug, denn Spannung und Abenteuer stehen bei uns am
                                                                                                                                                                                 Tagesprogramm. Neben unbegrenztem Pistenvergnügen im Winter
                                                                                                                                                                                 und abwechslungsreichem Action-Spaß im Sommer, finden ältere
                   Ist glückliches Kinderlachen nicht die schönste Musik?                   Don’t you think the happy laughter of children is the most beautiful kind of
                                                                                            music? At Hotel Alpenhof we think so too. That’s why we provide you with a variety
                                                                                                                                                                                 Kinder und junge Erwachsene in unserer Jugendlounge das ganze
                   Wir im Hotel Alpenhof denken genauso darüber. Deshalb sorgen wir für
                                                                                            of child care services. Your curious explorers can safely check out the surroun-     Jahr über alles, was sich das junge Herz erträumt.
                   ein vielfältiges Betreuungsangebot. Kleine Forscher können gefahrenlos
                                                                                            dings. The adventurous little rascals can romp around to their heart’s content.
                   die Umgebung erkunden, wilde Kerle dürfen sich nach Herzenslust in der
                   Kinderwelt austoben.                                                                                                                                          Inklusivleistungen für Jugendliche
                                                                                            Included services for children                                                       -- Jugendlounge zum Chillen
                                                                                            -- Our hotel is the perfect place for children, surrounded by meadows                -- Nintendo Wii
                   Inklusivleistungen für Kinder                                               and forests                                                                       -- Tischfußballspiel
                   -- Kindergerechte Hotellage umgeben von Wiesen und Wäldern               -- Delicious breakfast buffet and evening children’s buffet
                                                                                                                                                                                 -- W-LAN im ganzen Raum
                   -- Leckeres Frühstücksbuffet und abends eigenes Kinderbuffet             -- Communal lunch during childcare
                                                                                            -- Children’s afternoon snack
                                                                                                                                                                                 -- Eigenes Kinderkino
                   -- Gemeinsamer Mittagsimbiss im Rahmen der Kinderbetreuung
                   -- Kinderjause am Nachmittag                                             -- Attentive childcare in four languages (GER, ENG, FRA, NED) from
                   -- Liebevolle Kinderbetreuung in vier Sprachen (D,E,F,NL) ab 3 Jahren       3 years of age                                                                    Kostenloses Babypaket
                   -- Kinderspielwelt und Kleinkinderspielbereich mit Rutsche,              -- Children’s play world and toddler’s play area with slide, climbing wall,          Gitterbettchen, Babyfon, Fläschchenwärmer und Wickelauflage
                                                                                               toy kitchen, shops, construction and crafts corner, children’s cinema
                      Kletterwand, Puppenküche, Kaufmannsladen, Bau- und                    -- Children’s area around the hotel
                      Bastelecke, Kinderkino                                                                                                                                     Youthful dreams
                                                                                            -- Trampoline and sand play area, go-carts and pedal tractors for free rental
                   -- Kinderspielbereich rund ums Hotel                                                                                                                          Whether it’s winter or summer, the best season is always the holiday season.
                                                                                               next to the sun terrace, rabbits to pet.
                   -- Trampolin und Sandspielbereich, Go-Karts und Trettraktoren zum kos-                                                                                        Especially if you‘re young and can do whatever you want to all day long. And
                                                                                            -- Many activities closeby                                                           there is plenty to do at the Alpenhof. Excitement and adventure are part of our
                      tenlosen Verleih neben der Sonnenterrasse, Hasen zum Streicheln.
                                                                                                                                                                                 daily programme. Along with endless fun on the slopes in winter and action-
                   -- Viele Aktivitäten ganz nah
KINDER & FAMILIE

                                                                                            Free baby package                                                                    packed fun in the summer, older children and young adults will find everything
                                                                                            Cot, audio baby-monitor, bottle warmer and changing mat                              their young hearts could possibly desire in our young people’s lounge.
                   Kostenloses Babypaket
                   Gitterbettchen, Babyfon, Fläschchenwärmer und Wickelauflage                                                                                                   Services for young people
                                                                                                                                                                                 chill-out lounge, Nintendo Wii, table football, Wi-Fi throughout the area, kids’
                                                                                                                                                                                 cinema

13
SOM MER - Alpenhof Zauchensee
Sommersport & Abenteuer                                                                                                                    Summer sports & adventures
                             Bewegung und Erlebnis in der Natur                                                                                                         Exercise while experiencing nature
                             Panorama Höhenlage                                                  Die schönsten Ausflugsziele                                            High elevation panorama                                           The most beautiful destinations
                             Am sonnigen Logenplatz auf 1350 m, wo Berg und Himmel ei-           Mit der Familie in die Natur oder mit dem Schatz in die Mozartstadt?   A sunny front-row seat at 1350m, where mountains and sky meet.    With your family out in nature or with your sweetheart in the city of
                             nander begegnen – atmen Sie Höhenluft und genießen Sie die          Und es gibt noch so viel zu entdecken!                                 Breathe in the fresh mountain air and enjoy the stunning views.   Mozart? And there is still so much to discover!
                             atemberaubende Aussicht.
                                                                                                 Sport                                                                  Unlimited hiking                                                  Sports
VIELE AKTIVITÄTEN GANZ NAH

                             Grenzenlos Wandern                                                  Wandern, Mountainbike, (Step-)Aerobic, Gymnastik, Yoga, Tanz-          We tread our own paths, as they say. For us the most glorious     Hiking, mountain cycling, (step-) aerobics, gymnastics, yoga, dance
                             Die Wege entstehen beim Gehen, sagt man. Bei uns beginnen           kurse direkt vor der Haustür. Dies alles steht Ihnen mit der Magic     start for a hike is right outside our front door.                 classes right outside our front door. All this is available free of char-
                             die herrlichsten Wanderungen direkt vor der Haustüre.               Mountains Card kostenlos zur Verfügung.                                                                                                  ge with the Magic Mountains Card.
                                                                                                                                                                        Family summer
                             Familien Sommer                                                     Erlebnis Almsommer                                                     Even the little ones can have a wonderful vacation with lots of   Experience the Alpine summer
                             Auch kleine Gäste verbringen bei uns wunderbaren Urlaub mit         Genießen Sie die Vielfalt der Alm mit dem Salzburger Almenweg.         fun, as it should be!                                             Enjoy the diversity of the Alpine meadows with the Salzburg Almen-
                             einer Menge Spaß, so wie es sein soll!                                                                                                                                                                       weg.
                                                                                                 Elemente der Vielfalt                                                  Mountain cycling
                                                                                                 Abenteuerlich beim Canyoning und Rafting oder beschaulich in           Numerous tours and great rental bikes will get you pedalling!     Elements of diversity
                             Mountain biken
                                                                                                 Zauchensee auf einer Bootsfahrt oder beim Fliegenfischen.                                                                                Adventurous canyoning and rafting or contemplative quiet in Zau-
                             Zahlreiche Touren und tolle Leih-Bikes- treten Sie in die Pedale!
                                                                                                                                                                        8 places to play golf                                             chensee on a boat ride or fly fishing.
                                                                                                                                                                        You can tee off amid green landscapes and stunning mountain
                             8 Plätze zum Golfen                                                                                                                        vistas – that is golfing in Salzburg.
                             Inmitten grüner Landschaften und traumhafter Bergpanora-
                             men finden Sie zu Ihrem Spiel – das ist Golf im Salzburger Land.

 15
SOM MER - Alpenhof Zauchensee
Wohlfühlhotel Alpenhof Inklusivleistungen
                     Geniessen                                                                          Enjoy
                     -- Frühstück: reichhaltiges Frühstücksbuffet im neuen Buffetbereich                • Breakfast: lavish breakfast buffet in the new buffet area
                     -- Mittag: Light Lunch (12.30 – 13.30 Uhr)                                         • Lunch: light lunch (12.30 to 1.30 p.m.)
                     -- Mehrgängiges Gourmet-Menü am Abend mit verschiedenen Wahlmöglichkeiten          • Multi-course gourmet evening menu with a selection of main dishes
                     -- Leckere Kinderbuffets oder Kindermenüs                                          • Healthy children’s menus or children’s buffet
                     -- Vielfältige Bio-, Natur- und Regionalprodukte                                   • Various organic, natural and local products
                     -- Täglich Salat- und Käsebuffet                                                   • Daily salad and cheese buffet
                     -- Galadinner mit Weindegustation (Weine **nicht im Preis inkludiert)              • Gala dinner with wine tasting (wines **are not included in the price)

                     Relaxen                                                                            Relax
                     -- Kuschelige Bademäntel, Wellnessbadetücher und Badeslipper im Zimmer             -- Fluffy bathrobes, spa towels and slippers in your room
                     -- SPA (ab 16 Jahren) Kinder bis 16 Jahre haben Zutritt von 14.30 bis 16.30 Uhr,   -- SPA (16 or older) children below 16 years old have access from 2.30 to 4.30 p.m.,
                        Panoramahallenbad mit Wasserfall und Whirlpoolbank                                 panoramic indoor pool with waterfall and whirlpools
                     -- Bio- und Finnische Sauna, Sole-Dampfgrotte, Aroma-Dampfbad, Infrarotkabine      -- Bio and Finnish saunas, salt steam grotto, aroma steam bath, infrared booth
                     -- 3 verschiedene Ruheräume, davon einer mit Panoramablick                         -- 3 different relaxation rooms, including one with panoramic views

                     Extras                                                                             Extras
                     -- Panorama-Sonnenterrasse                                                         -- Panoramic sun terrace
                     -- Aktuelle Infos in der täglichen Morgenpost                                      -- Current information in our daily morning newspaper
                     -- Hoteleigenes Parkhaus mit direktem Verbindungsgang zum Hotel                    -- Private parking garage with direct connecting passage to the hotel
                     -- Kostenloser WiFi-Zugang in der Lounge, in den Restaurants und im Zimmer         -- Free WiFi in the lounge, restaurants and the guest rooms
                     -- Zeitungen und Bücher in der Hotellobby & Flat-TV in der Lounge                  -- Newspapers and books in the hotel lobby with a flat-screen TV in the lounge
                     -- Wasserkocher, Babyfone, Babystühle, Gitterbett und Flaschenwärmer               -- Kettle, audio baby-monitors, high chairs, cribs and bottle warmers
                     -- Aufzüge                                                                         -- Lifts to the upper floors
INKLUSIVLEISTUNGEN

                     Aktiv                                                                              Active
                     -- Wandern vor der Haustüre – direkter Einstieg in das Wanderparadies und          -- Hiking at our doorstep - direct entry into the hiking paradise and a free Alpenhof
                        kostenloser Alpenhof Rucksack zum Verleih                                          backpack for hire
                     -- An der Rezeption erhältlich: Salzburger Land Card                               -- Available at the front desk: Salzburger Land Card
                     -- Fitnessraum mit Fitness- und Kardiogeräten                                      -- Gym with fitness and cardio equipment

                     Spielen                                                                            Games
                     -- Softplayspielbereich, Kletterwand                                               -- Soft play area, climbing wall
                     -- Kleinkinderspielbereich zum Klettern und Rutschen                               -- Toddler’s play area for climbing and sliding
                     -- Märchenstunden & Gute-Nacht-Geschichten                                         -- Story hours & bedtime stories
                     -- Jeden Abend Kinderkino                                                          -- Children’s cinema every evening
                     -- Eigener Jugendraum und Chill-out-Lounge                                         -- Separate youth room and chill-out lounge
                     -- Kinderbetreuung mit päd. ausgebildeter Kindergärtnerin (ab 18 Monaten)          -- Childcare with a trained kindergarten teacher (18 months of age and older)

17
Magic Mountains                                            Salzburg aktiv                                         Gamskogl                                                   Mama und Papa Relaxtage
                   23.06.2018 bis 08.09.2018                                  16.06.2018 - 16.09.2018                                16.06.2018 - 16.09.2018                                    16.06.2018 - 16.09.2018

                   Der Cluburlaub in den Bergen für die ganze                 Salzburgstadt und -land bietet mit seinen viel-        Für alle Gipfelstürmer dieser Welt bietet das Wohl-        Gehören Sie auch zu den Mamis und Papis denen
                   Familie! Während Ihres Aufenthaltes im Hotel               fältigen Möglichkeiten für jede Familie ein            fühlhotel Alpenhof****s den perfekten Ausgleich            Zeit zu zweit mittlerweile ein Fremdwort geworden
                   Alpenhof****s werden Sie von einem professi-               umfangreiches Angebot! Mit unserer Familienpau-        zu Ihrem Aktiv-Urlaub. Nach einem anstrengenden            ist? Ja?? Dann nichts wie los in das Wohlfühlhotel Al-
                   onellen Animationsteam betreut. Von geführten              schale, welche die Salzburger Land Card inkludiert,    Gipfelsieg zählt am Ende des Tages die tiefenwirkende      penhof****s, wo Sie sich wieder einmal so richtig von
                   Wanderungen für die ganze Familie, Radtouren               haben Sie die Möglichkeit rund 190 Attraktionen        Entspannung in unserem großen SPA-Bereich um die           unserem Team verwöhnen lassen können. Um völlige
                   für Groß und Klein, Fußballtraining mit lizenzier-         und Ausflugsziele mit Ihren Lieben kostenlos zu        müden Beine zu regenerieren. Unser Pauschalange-           Entspannung zu erlangen, schenken wir den Mamis
                   tem Trainer, Kletter-, Selbstverteidigung- und             besichtigen! Egal ob eine Liftfahrt den Berg hinauf,   bot, welches unter anderem 2 Berg- und Talfahrten          eine Kosmetikbehandlung und den Papis eine Mas-
                   Tanzkursen, bis hin zu Wassergymnastik und vie-            ein Museumsbesuch oder doch lieber ein entspan-        auf die Gamskogelhütte inkludiert, bietet die per-         sageanwendung. Weiters können Sie ganz easy die
                   lem mehr werden Ihnen hier geboten. Während Sie            nender Tag an einem See, mit diesem Paket haben        fekte Möglichkeit das Wanderparadies Altenmarkt-           Umgebung, mit den von uns kostenlos zur Verfügung
                   Ihre Kinder, in Altersklassen unterteilt, gut betreut      Sie alles auf einmal!                                  Zauchensee individuell zu erkunden.                        gestellten E-Bikes, erkunden.
                   wissen, genießen Sie entweder selber das riesige
                   Programm von Magic Mountains oder Sie entspan-
                   nenden bei einer Traumbergkulisse und einem be-            Ihre Pauschale inkludiert:
                                                                                                                                     Ihre Pauschale inkludiert:                                 Ihre Pauschale inkludiert:
                   zaubernden Hotel Alpenhof.                                 -- Alpenhof-Verwöhnpension mit allen Softdrinks
                                                                                                                                     -- Alpenhof-Verwöhnpaket                                   -- Alpenhof-Verwöhnpaket
                                                                                 zu den Mahlzeiten
                                                                                                                                     -- Themenabend mit Grillen auf der Sonnenterrasse          -- Gratis E-Bike Verleih mit Radfahrkarte
                   Ihre Pauschale inkludiert:                                 -- Ein vitales Frühstücksbuffet, ein herzhaftes
                                                                                                                                        oder Fondue-Abend                                       -- Eine Massage oder Kosmetikanwendung pro
                   -- Die Magic Mountains Clubcard                               Mittags-Light-Lunch mit der Möglichkeit sich
                                                                                                                                     -- Eine Wanderkarte der Region                                Person (à 55 Minuten)
                   -- Alpenhof-Verwöhnpaket                                      ein Lunchpaket stattdessen für Ihre Ausflüge
                                                                                                                                     -- Eine entspannende Wandermassage                         -- Jeton für eine Solariumeinheit
                   -- Ein vitales Frühstücksbuffet, ein herzhaftes               zu richten und abschließend ein mehrgängiges
                                                                                                                                     -- Den Wanderbus für nur € 1,-                             -- Salzburger Sportweltcard mit zahlreichen
                      Mittags-Light-Lunch mit der Möglichkeit sich               Gourmet-Abendmenü
                                                                                                                                     -- Salzburger Sportweltcard mit zahlreichen                   Vergünstigungen
                      ein Lunchpaket stattdessen für Ihre Ausflüge            -- Themenabend mit Grillen auf der Sonnenter-
                                                                                                                                        Vergünstigungen                                         -- Teleskopische Sternenführung auf der Sternwarte
                      zu richten und abschließend ein mehrgängiges               rasse oder Fondue-Abend
                                                                                                                                     -- 2 Berg- und Talfahrten auf die Gamskogelhütte pro          in Zauchensee
                      Gourmet-Abendmenü                                       -- 6 oder 12 Tage Salzburger Land Card für die
                                                                                                                                        Person
                   -- Themenabend mit Grillen auf der Sonnenter-                 ganze Familie
SOMMERPAUSCHALEN

                                                                                                                                     -- Teleskopische Sternenführung auf der Sternwarte
                      rasse oder Fondue-Abend                                 -- Benützung der Spa- und Wellnessanlage im
                                                                                                                                        in Zauchensee                                                      Für 3 Tage im Doppelzimmer ab € 288,- pro P.
                   -- Ein Gutschein in der Vital & Beautyresidenz in             Hotel Alpenhof
                                                                                                                                                                                                           Für 7 Tage im Doppelzimmer ab € 548,- pro P.
                      im Wert von € 15,- pro Person                           -- Eine Sportmassage pro Person (à 25min.)
                                                                              -- Teleskopische Sternenführung auf der Stern-
                                                                                                                                                 Für 3 Tage im Doppelzimmer ab € 259,- pro P.
                                Für 7 Tage im Doppelzimmer ab € 1.077,-          warte in Zauchensee
                                                                                                                                                 Für 7 Tage im Doppelzimmer ab € 519,- pro P.
                                                2 Erwachsene und 1 Kind
                              Für 7 Tage im Familienzimmer ab € 1.276,-
                                             2 Erwachsene und 2 Kinder                 Für 7 Tage im Doppelzimmer ab € 1.173,- für
                                                                                                         2 Erwachsene und 1 Kind
                              Für 7 Tage in der Familiensuite ab € 1.476,-
                                               2 Erwachsene und 2 Kinder               Für 7 Tage im Doppelzimmer ab € 1.206,- für
                              Für 7 Tage in der Suite exklusiv ab € 1.616,-                             2 Erwachsene und 2 Kinder
                                               2 Erwachsene und 2 Kinder
                       Für 7 Tage in der Familiensuite mit 2 Schlafräume,
                            Wohnzimmer und 2 Badezimmer ab € 1.726,-
19                                            2 Erwachsene und 2 Kinder
Golfpauschale                                     Thermenwoche                                           Friendship-Days                                          Romantik zu Zweit
                   16.06.2018 bis 16.09.2018                         16.06.2018 bis 16.09.2018                              16.06.2018 bis 16.09.2018                                16.06.2018 bis 16.09.2018

                   Mit dem Hotel Alpenhof zum Hole-In-One. Un-       Für alle, die einmal untertauchen wollen…              Sie wollen mit der besten Freundin oder dem bes-         Es gibt doch kaum einen schöneren Ort als
                   sere Golfpauschale lässt sogar Tiger Woods        Hier wartet eine ganze Wasserwelt für die ganze        ten Freund wieder einmal einen lässigen Kurzur-          den Alpenhof, um die gemeinsame Zeit mit
                   vor Neid erblassen.                               Familie, die zu sportlicher Aktivität ebenso einlädt   laub verbringen? Dann sind Sie hier bei uns im           dem Partner zu verbringen. Mit einer Flasche
                                                                     wie zum entspannten Einfach-treiben-Lassen. Das        Wohlfühlhotel Alpenhof genau richtig. Denn hier
                                                                     Wasser präsentiert sich in der Therme Amadé in                                                                  Prosecco und frischen Erdbeeren am Zim-
                   Das Wohlfühlhotel Alpenhof****S bietet die                                                               bei uns lässt sich Action und Entspannung perfekt        mer lässt es sich perfekt in den gemeinsamen
                                                                     all seinen wunderbaren Facetten. Dafür sorgen
                   perfekte Ausgangslage für die Golfprofis un-      das einzige Wellenbecken in der Region, ein 25         verbinden. Zuerst haben Sie die Möglichkeit mit          Kurzurlaub starten.
                   ter Ihnen und jene, die es noch werden wollen.    m-Sportbecken mit 1- und 3-Meter Sprungan-             einer Liftfahrt auf die Gamskogelhütte und einen
                   Da beim Golf nichts ohne die innere Ruhe und      lage und Kletterwand, sowie großzügige Warm-           Besuch im Waldhochseilpark in Altenmarkt Ihre
                                                                                                                                                                                     Auch der Entspannungsfaktor darf nicht zu
                   die vollkommene Konzentration funktioniert,       wasserbecken mit unterschiedlichen Solekon-            körperlichen sowie mentalen Grenzen zu über-
                                                                                                                                                                                     kurz kommen, daher werden Sie in unserer
                   bieten wir Ihnen zusätzlich zu Ihrem Golf Al-     zentrationen. Wer in der Erlebnis-Therme Amadé         winden und anschließend, nach getaner Arbeit,
                   pin Pass mit 3 Greenfees, eine Teilmassage        erst einmal die einzige Loopingrutsche und die         bei einer Massage hier im Hotel zu entspannen.           Beauty- und Spa Residence bei einer gemein-
                   in unserer Beauty-und Spa-Residence sowie         Trichterrutsche im Land Salzburg ausprobiert hat,      Sie müssen nur noch Ihre Koffer packen und dem           samen Massage, der sinnlichen „Romantik-
                   einmal einen Jeton für eine Solariumsitzung.      will sicher nicht mehr aufhören.                       nächsten Kurzurlaub steht nichts mehr im Weg.            stunde zu Zweit“, verwöhnt.
                                                                     Entspannung und Ruhepausen verspricht die
                                                                     größte Erlebnissauna in der Gegend. Von der ex-
                   Ihre Pauschale inkludiert                         klusiven Panorama-Galerie genießen Sie die ein-                                                                 Ihre Pauschale inkludiert:
                                                                     zigartige Bergkulisse, die Altenmarkt-Zauchensee       Ihre Pauschale inkludiert:
                   -- Alpenhof-Verwöhnpension mit allen Softdrinks                                                          -- Willkommensdrink an der Hotelbar & Lobby              -- Eine Flasche Prosecco am Zimmer
                      zu den Mahlzeiten                              so unvergleichlich macht. Eine Teilkörpermassage                                                                -- Romantik-Ritual in der Vital & Beautyresidenz
                                                                     in der Alpenhof Vital & Beautyresidenz verspricht      -- Alpenhof-Verwöhnpension mit allen Softdrinks zu
                   -- Ein vitales Frühstücksbuffet, ein herzhaftes                                                             den Mahlzeiten                                        -- Alpenhof-Verwöhnpension mit allen Softdrinks zu
                      Mittags-Light-Lunch mit der Möglichkeit sich   die absolute Entspannung.                                                                                          den Mahlzeiten
                                                                                                                            -- Ein vitales Frühstücksbuffet, ein herzhaftes
                      ein Lunchpaket stattdessen für Ihre Ausflüge                                                             Mittags-Light-Lunch mit der Möglichkeit sich ein      -- Ein vitales Frühstücksbuffet, ein herzhaftes
                      zu richten und abschließend ein mehrgängiges   Ihre Pauschale inkludiert:                                                                                         Mittags-Light-Lunch mit der Möglichkeit sich ein
                                                                                                                               Lunchpaket stattdessen für Ihre Ausflüge zu richten
                      Gourmet-Abendmenü                              -- Alpenhof-Verwöhnpension mit allen Softdrinks                                                                    Lunchpaket stattdessen für Ihre Ausflüge zu
                                                                                                                               und abschließend ein mehrgängiges
SOMMERPAUSCHALEN

                   -- Themenabend mit Grillen auf der Sonnenter-        zu den Mahlzeiten                                                                                               richten und abschließend ein mehrgängiges
                                                                                                                               Gourmet-Abendmenü
                      rasse oder Fondue-Abend                        -- Ein vitales Frühstücksbuffet, ein herzhaftes                                                                    Gourmet-Abendmenü
                                                                                                                            -- Themenabend mit Grillen auf der Sonnenterrasse
                   -- Golf Alpin Pass mit 3 Greenfees                   Mittags-Light-Lunch mit der Möglichkeit sich                                                                 -- Themenabend mit Grillen auf der Sonnenterrasse
                                                                                                                               oder Fondue-Abend
                   -- Benützung der Spa- und Wellnessanlage im          ein Lunchpaket stattdessen für Ihre Ausflüge                                                                    oder Fondue-Abend
                                                                                                                            -- Tour im Waldhochseilpark
                      Hotel Alpenhof                                    zu richten und abschließend ein mehrgängiges                                                                 -- Benützung der Spa- und Wellnessanlage im
                                                                                                                            -- Eine Liftfahrt mit der Gamskogelbahn
                   -- Eine Sportmassage pro Person (á 25min)            Gourmet-Abendmenü                                                                                               Hotel Alpenhof
                                                                                                                            -- Benützung der Spa- und Wellnessanlage im
                   -- Teleskopische Sternenführung auf der           -- Themenabend mit Grillen auf der Sonnenter-                                                                   -- Eine Sportmassage pro Person (á 25min)
                                                                                                                               Hotel Alpenhof
                      Sternwarte in Zauchensee                          rasse oder Fondue-Abend                                                                                      -- Teleskopische Sternenführung auf der Sternwarte
                                                                                                                            -- Eine Sportmassage pro Person (á 25min)
                                                                     -- Zwei Eintritte in die Therme Amadé                                                                              in Zauchensee
                                                                                                                            -- Salzburger Sportweltcard mit zahlreichen
                                                                     -- Benützung der Spa- und Wellnessanlage im                                                                     -- Salzburger Sportweltcard mit zahlreichen
                                                                                                                               Vergünstigungen
                      Für 3 oder 4 Tage im Doppelzimmer ab € 441,-      Hotel Alpenhof                                                                                                  Vergünstigungen
                                                                                                                            -- Teleskopische Sternenführung auf der
                                                            pro P.   -- Eine Sportmassage pro Person (á 25min)
                                                                                                                               Sternwarte in Zauchensee
                                                                     -- Teleskopische Sternenführung auf der
                                                                        Sternwarte in Zauchensee
                                                                                                                                                                                           Für 3 Tage im Doppelzimmer ab € 418,- pro P.
                                                                     -- Salzburger Sportweltcard mit zahlreichen
                                                                        Vergünstigungen                                            Für 3 Tage im Doppelzimmer ab € 268,- pro P.
21
                                                                         Für 3 Tage im Doppelzimmer ab € 521,- pro P.
Nachhaltigkeit & Umweltbewusstsein
                 Dankbar für das, was die Natur uns schenkt, möchten wir sorgsam mit ihr um-
                 gehen. Wir legen großen Wert auf Nachhaltigkeit und Umweltschutz: Wir heizen
                 das gesamte Haus mit Biomasse, verwenden Strom aus erneuerbarer Energie und
                 arbeiten bei den Kühlungs- und Lüftungsanlagen mit Verbrauch reduzierenden
                 Geräten. Durch unsere innovative Technik produziert jeder Gast weniger CO2 und
                 trägt so auch im Urlaub zum Umweltschutz bei.

                 Wir haben im gesamten Hotel MEMON.
                 Was Sie über MEMON wissen sollten!
                 Wir wollen Ihnen das Leben leichter machen und für Sie eine Oase der Erholung
                 und Entspannung schaffen. Erleben Sie saubere Luft und sauberes Wasser, eine
                 völlig neue Raumgesundheit frei von negativen Umwelteinflüssen. Technik und
                 Natur schließen sich nicht aus. Die Lösung liegt darin, wieder natürliche Verhält-
                 nisse zu schaffen. Im Einklang mit der Natur zu leben und zu handeln – das ist
                 unser Antrieb.

                 Sustainability & environmental awareness
                 With gratitude for what nature has provided us, we want to take care of the legacy. We place great
                 emphasis on sustainability and environmental protection: we heat the entire hotel with biomass, using
NACHHALTIGKEIT

                 electricity from renewable energy, and we operate our cooling and ventilation systems with fuel-sa-
                 ving devices. With our innovative technology, each guest produces less carbon dioxide, thus contribu-
                 ting even while on vacation to environmental protection.

                 Throughout the hotel we use MEMON.
                 What you need to know about MEMON.
                 We want to make life easier and create an oasis of rest and relaxation for you. You will experience
                 clean air and water, a completely new level of health indoors, free from negative environmental in-
                 fluences. Technology and nature are not mutually exclusive. The solution is to re-establish natural
                 relations. To live and act in harmony with nature – that is our goal.

23
Zimmerpreise Sommer 2018
                                                                                                                                                                                                                                                                Kuschelzimmer „Romantik“ ca. 25 m²                                                  Suite „Alpenresidenz“ ca. 50 m²
                                  Die Preise sind in Euro angeführt                                              Saison A                              Saison B                              Saison C                                                           mit Rauschen des Waldes im Hintergrund. Exklusives                                  mit sonnigem und atemberaubendem Blick auf Zauchen-
                                                                                                                                                                                                                                   Saison D                     und ruhiges Kuschelzimmer, Grand Lit (1,60 m breit)                                 see. Luxuriöse, sonnenverwöhnte Suite mit Schlaf- und
                                  und gelten pro Person inkl. Alpenhof Vollpension                             16.06.-30.06.                         30.06.-07.07.                         07.07.-14.07.
                                  * Softdrinks zu den Mahlzeiten                                                                                                                                                                 14.07.-18.08.                  eingerichtet in hellem, hochwertigem Fichtenholz und                                Wohnraum, Doppelausziehcouch. Eingerichtet in hellem,
                                                                                                               01.09.-16.09.                         25.08.-01.09.                         18.08.-25.08.                                                        freundlichen Stoffen, Badezimmer mit Dusche, WC                                     hochwertigem Fichtenholz und freundlichen Stoffen,
                                  * Benützung der Alpenhof-Wohlfühleinrichtungen                                                                                                                                                                                getrennt.                                                                           stilvolles Badezimmer (mit Doppelwaschtisch), Dusche,
                                  * Exklusive Ortstaxe von Euro 1,10 pro Person und Tag (ab 15 Jahre)                                                                                                                                                                                                                                               WC getrennt.
                                  * Frühstücksbuffet, Mittag einen Light Lunch, Abendmenü
                                    (Softdrinks bei den Mahlzeiten)                                      TAGES             WOCHEN              TAGES             WOCHEN              TAGES             WOCHEN              TAGES             WOCHEN             Doppelzimmer „Zauchensee“ ca. 25 m²
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Suite „Alpenresidenz de Luxe“ ca. 55 m²
                                                                                                                                                                                                                                                                mit herrlichem Berg-Panoramablick. Gemütliches, son-
                                                                                                         PREISE            PREISE              PREISE            PREISE              PREISE            PREISE              PREISE            PREISE                                                                                                 Sonniger und atemberaubender Blick auf Zauchen-
                                                                                                                                                                                                                                                                niges Doppelzimmer, eingerichtet in hellem Fichtenholz,
                                  5% Frühbucherbonus bis 03.02.2018 auf Logispreis!                     pro Tag/Person
                                                                                                                         pro Woche/Person
                                                                                                                                              pro Tag/Person
                                                                                                                                                               pro Woche/Person
                                                                                                                                                                                    pro Tag/Person
                                                                                                                                                                                                     pro Woche/Person
                                                                                                                                                                                                                          pro Tag/Person
                                                                                                                                                                                                                                           pro Woche/Person                                                                                         see. Luxuriöse, sonnenverwöhnte Suite mit Schlaf-
                                                                                                                         inkl. MM Club Card                    inkl. MM Club Card                    inkl. MM Club Card                    inkl. MM Club Card   Badezimmer mit Dusche/WC.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    und Wohnraum, Doppelausziehcouch, Kachelofen,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Ankleideraum. Eingerichtet in hellem, hochwertigem
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Fichtenholz und freundlichen Stoffen, großes, stilvol-
                                  EINZELZIMMER ca. 20 m²                                                   81,-              499,-               89,-              559,-               98,-              619,-              104,-              659,-            Einzelzimmer ca. 20 m²
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    les Badezimmer mit Doppelwaschtisch, Badewanne,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Dusche, WC getrennt.
                                                                                                                                                                                                                                                                Gemütliches, sonniges Zimmer liebevoll eingerichtet,
                                                                                                                                                                                                                                                                Badezimmer mit Dusche/WC, teilweise Balkon
                                  DOPPELZIMMER zur Alleinbenutzung                                                                                                                                                                                                                                                                                  Suite „Bergkristall “ ca. 45 – 50 m²
                                  = Einzelzimmer de Luxe (Kuschelzimmer) ca. 25 m²
                                                                                                           92,-              639,-              101,-              699,-              109,-              759,-              113,-              789,-                                                                                                Luxuriöse, ruhige Suite mit romantischem Ambiente und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Panoramaglasfront, mit großzügigem Wohnteil, Dop-
                                                                                                                                                                                                                                                                Einzelzimmer de Luxe ca. 25 m²                                                      pelausziehcouch, Sitzecke, Kachelofen, Ankleideraum,
                                                                                                                                                                                                                                                                mit Rauschen des Waldes im Hintergrund. Exklusives
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    großes stilvolles Badezimmer mit Doppelwaschtisch,
                                  DOPPELZIMMER zur Alleinbenutzung                                                                                                                                                                                              und ruhiges Kuschel- Zimmer, Grand Lit (1,60 m breit)
TAGESPREISE / SOMMERPREISE 2018

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Badewanne, Dusche, WC getrennt.
                                  a) Doppelzimmer „Zauchensee“ ca. 25 m²                                   72,-              499,-               81,-              559,-               89,-              619,-               95,-              659,-            eingerichtet in hellem, hochwertigem Fichtenholz und
                                                                                                                                                                                                                                                                freundlichen Stoffen, Badezimmer mit Dusche, WC                                     Suite „Wellness-Romantik“ ca. 50 m²
                                  b) Kuschelzimmer „Romantik“ ca. 25 m²
                                                                                                                                                                                                                                                                getrennt.                                                                           Luxuriöse, sonnenverwöhnte Wellness Suite mit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    romantischem Ambiente, Infrarotkabine speziell für Ihr
                                  FAMILIENZIMMER                                                                                                                                                                                                                Doppelzimmer de Luxe „Landhaus“ ca. 32 m²
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Wohlbefinden, mit großzügigem Wohnteil, Doppelaus-
                                  Doppelzimmer de Luxe „Landhaus“ ca. 32 m²
                                                                                                           81,-              559,-               89,-              619,-               99,-              689,-              105,-               729,            mit Rauschen des Waldes im Hintergrund. Charmantes,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ziehcouch, Sitzecke, Kachelofen, Ankleideraum, großes,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    stilvolles Badezimmer mit Doppelwaschtisch, Badewan-
                                                                                                                                                                                                                                                                ruhiges Doppelzimmer mit Wohnteil, Doppelauszieh-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ne, Dusche, WC getrennt.
                                                                                                                                                                                                                                                                couch, Badezimmer mit Dusche/WC.
                                  FAMILIENSUITEN mit Wohn-Schlafraum                                                                                                                                                                                                                                                                                Familienresidenz „Elisabeth“ ca. 55 m²
                                  a) Doppelzimmer de Luxe „Sonnensuite“ ca. 35 m²                                                                                                                                                                                                                                                                   Traumhaftes und sonniges Familienzimmer, mit Schlaf-
                                  b) Suite „Bergwelt“ ca. 38 m²                                            95,-              659,-              104,-              719,-              113,-              789,-              121,-              845,-            Doppelzimmer de Luxe „Sonnensuite“ ca. 35 m²                                        und Wohnraum, Doppelausziehcouch, Sitzecke, Anklei-
                                  c) Suite „Panorama“ ca. 38 m²                                                                                                                                                                                                 mit sonnigem und atemberaubendem Blick auf Zauchen-                                 deraum sowie zusätzliches Kinderzimmer mit Stockbett,
                                                                                                                                                                                                                                                                see. Charmantes, sonniges Doppelzimmer mit Wohnteil,                                großes stilvolles Badezimmer mit Doppelwaschtisch,
                                  d) Suite „Bergkristall“ ca. 45 – 50 m²                                                                                                                                                                                        Doppelausziehcouch, Badezimmer mit Doppelwasch-                                     Badewanne, Dusche, WC getrennt.
                                                                                                                                                                                                                                                                tisch, Dusche, WC getrennt.
                                  SUITE EXCLUSIV                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Familiensuite „Alpenhimmel“ ca. 65 – 75 m²
                                  a) Suite „Alpenresidenz“ ca. 50 m²                                      106,-              729,-              114,-              789,-              123,-              859,-              131,-              915,-            Suite „Bergwelt“ ca. 38 m²                                                          Suite mit 2 Schlafräumen und jeweils einem Badezimmer
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    (einmal mit Badewanne und WC, einmal mit Dusche und
                                                                                                                                                                                                                                                                mit Rauschen des Waldes im Hintergrund. Ruhiges
                                  b) Suite „Wellness-Romantik“ ca. 50 m²                                                                                                                                                                                                                                                                            separaten WC, Infrarot-Sitz in einer Familiensuite), edlem
                                                                                                                                                                                                                                                                und charmantes Doppelzimmer mit abtrennbarem
                                                                                                                                                                                                                                                                Wohnraum, Doppelausziehcouch, eingerichtet in hellem,                               Eichenholzboden, Wohnteil mit ausziehbarer Doppel-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    couch, Schreibtisch mit Internetzugang, 3 Flatscreens,
                                  FAMILIENSUITEN mit 2 getrennten Räumen                                                                                                                                                                                        hochwertigem Fichtenholz und freundlichen Stoffen, Ba-
                                                                                                                                                                                                                                                                dezimmer mit Doppelwaschtisch, Dusche, WC getrennt.                                 Safe. (4-6 Personen) beste und höchste Lage!
                                  b) Familienresidenz „Elisabeth“ ca. 55 m²
                                  c) Suite „Alpenresidenz de Luxe“ ca. 55 m²
                                                                                                          112,-              784,-              121,-              844,-              131,-              914,-              139,-              970,-
                                                                                                                                                                                                                                                                Suite „Panorama“ ca. 38 m²                                                          Suite „Penthouse“ ca. 82 m²
                                  a) Familiensuite „Alpenhimmel“ ca. 65 – 75 m²                                                                                                                                                                                 mit sonnigem und atemberaubendem Blick auf Zauchen-                                 Luxuriöse und doppelstöckige Dachgeschosswohnung,
                                                                                                                                                                                                                                                                see. Helles und charmantes Doppelzimmer mit abtrenn-                                sehr große Suite mit 2 getrennten Schlafräumen, Infra-
                                                                                                                                                                                                                                                                barem Wohnraum, Doppelausziehcouch, eingerichtet                                    rotkabine speziell für Ihr Wohlbefinden, Doppelauszieh-
                                  PENTHOUSE                                                                                                                                                                                                                     in hellem, hochwertigem Fichtenholz und freundlichen                                couch, Sitzecke, Kachelofen, Ankleideraum, 2 Badezim-
                                  Suite „Penthouse“ ca. 82 m²
                                                                                                          118,-              824,-              127,-              884,-              137,-              954,-              145,-             1010,-            Stoffen, Badezimmer mit Doppelwaschtisch, Dusche, WC                                mer mit Doppelwaschtisch, Badewanne, Dusche, WC
                                                                                                                                                                                                                                                                getrennt.                                                                           getrennt (4-6 Personen) beste und höchste Lage!

 25                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Zimmerpläne, Zimmertypen und Ausstat­tung: Abweichungen sind möglich – die Darstellungen sind nur schematisch.
Allgemeine Hotelinformationen
                                                                                                           An- und Abreise: Am Anreisetag stellen wir Ihnen      Großbildschirm, Internetanschluss, Leinwand,
                         FAMILIENFREUNDLICHE KINDERTARIFE (Pro Zimmer immer 2 Vollzahler)                  das Zimmer ab 15.00 Uhr zur Verfügung, am             Overhead-Projektor, DVD-Player. Gerne stellen
                                                                                                           Abreisetag können Sie bis 11.00 Uhr im Zimmer         wir Ihnen individuelle Angebote zusammen.
                                                                                                           bleiben. Falls Sie später als 20.00 Uhr anreisen,
                            Tagespreise pro Tag/Kind                  Wochenpreise pro Woche/Kind          bitten wir Sie um kurze Nachricht bezüglich Ihres     Geschenkgutschein: Die besondere Geschenk-
                                                                                                           Abendessens.                                          idee für einen lieben Menschen, Ihre Familie,
                                                                                                                                                                 Freunde und Geschäftspartner. Verschenken Sie
                                            IM EIGENEN                                 IM EIGENEN          Stornoversicherung / Hotelstorno Plus: Sie haben      ein Stück Glück. Jeder Geschenkgutschein wird
                            IM            KINDERZIMMER                  IM           KINDERZIMMER          die Möglichkeit eine Hotelstornoversicherung          nach Ihren persönlichen Wünschen erstellt.
                                                                                                           abzuschließen. Alle Stornokosten sind bei Unfall,
                       ELTERNZIMMER      (ELISABETH, ALPENHIMMEL   ELTERNZIMMER        (SUITE EXKLUSIV &
                                                                                                           Krankheit oder Todesfall des Versicherten, der        EmpfehlungsCard: Ihr Urlaubsbonus für jeden
                                               & PENTHOUSE)                             FAMILIENSUITE)     Kinder, Geschwister, Eltern oder Großeltern           empfohlenen Gast! Empfehlen Sie uns Ihren
                                                                                                           gedeckt.                                              Freunden! Für jeden neu empfohlenen Gast
                                                                                                                                                                 erhalten Sie pro erwachsener Person und ge-
                        0 bis 3 Jahre      0 bis 3 Jahre            0 bis 2 Jahre      0 bis 2 Jahre       Stornierung ohne Stornoversicherung: Ein stor-        buchten Urlaubstag w 10,- Empfehlungsbonus
                                                                                                           nokostenfreier Rücktritt ist bis zu 3 Monaten         für Ihren nächsten Urlaub auf Ihr Mayrhofer-
                             12,-               22,-                     79,-               79,-           vor Reiseantritt möglich. Bei bereits geleisteter     Urlaubskonto gutgeschrieben. Die Empfeh-
                                                                                                           Anzahlung erhalten Sie einen Gutschein in Höhe        lungsCard, mit Ihrem Namen, muss dann von
                                                                                                           des Anzahlungswertes (Rücküberweisung nur             Ihren Freunden bei der Ankunft an der Rezeption
                        3 bis 6 Jahre      3 bis 6 Jahre            3 bis 6 Jahre      3 bis 6 Jahre       nach Abschluss der Stornoversicherung möglich).       abgegeben werden. Sie können eine Empfeh-
                             15,-               25,-                     99,-               99,-           Innerhalb der letzten 3 Monate gelten die Storno-     lungscard für Ihren Urlaub nutzen.
                                                                                                           bedingungen laut AGBH 2006. Zimmerstornie-
                                                                                                           rungen sind nur schriftlich gültig.                   Freunde: Gerne können Sie Ihre Freunde in den
                       7 bis 10 Jahre      7 bis 10 Jahre           7 bis 10 Jahre    7 bis 10 Jahre                                                             Alpenhof einladen. Wir berechnen für das Früh-
                                                                                                           Anzahlung: Zur verbindlichen Annahme der Re-          stück (07.30 bis 10.00 Uhr) w 20,-, für das Abend-
                             19,-                29,-                    129,-             169,-           servierung, benötigen wir eine unterschriebene        essen (18.30 bis 20.00 Uhr) w 50,-, für Sauna und
                                                                                                           Reservierungsbestätigung, sowie eine Anzah-           Schwimmen mit Handtücher und Bademäntel
                                                                                                           lung in Höhen von w 500,- pro Zimmer. Konto           w 40,-.
                       11 bis 14 Jahre    11 bis 14 Jahre          11 bis 14 Jahre   11 bis 14 Jahre       für die Anzahlung: Raika Radstadt, BLZ 35049,
                             24,-               34,-                    159,-             199,-            Konto Nummer 123430, BIC-Nr.: RV SAAT2S049            Kinderpreise: gelten bei zwei Vollzahlern im Zimmer
                                                                                                           (Swift) und IBAN-NR: AT 82 35049 00000123430.
                                                                                                           Selbstverständlich können Sie die Anzahlung           Wellnessanwendungen: Wir empfehlen, Well-
                       15 bis 17 Jahre    15 bis 17 Jahre          15 bis 17 Jahre   15 bis 17 Jahre       auch via Kreditkarte (Master- oder Visa-Card)         nessanwendungen ca. 14 Tage vor Anreise zu
                                                                                                           begleichen (2,5 % Spesen). Die Anzahlung wird         buchen, damit wir Ihre gewünschten Termine
                             55,-               65,-                    -25%              -25%
KINDERERMÄSSIGUNGEN

                                                                                                           Ihnen gutgeschrieben. Mit der geleisteten An-         berücksichtigen können.
                                                                                                           zahlung oder Ihrer Rückbestätigung erklären
                                                                                                           Sie sich mit den oben genannten Stornobedin-          Übernachtung mit Frühstück: Abzug von w 10,-
                                                                                                           gungen einverstanden.                                 pro Person und Tag vom Tagespreis.

                                                                                                           Raucher/Nichtraucher: Unser Restaurant und            Rauchen: Rauchen ist in der Raucherlounge mit
                                                                                                           unsere Zimmer sind zur Gänze Nichtraucher-            Ausblick auf Zauchensee und auf den Balkonen
                                                   HIT: SPEZIALANGEBOT                                     bereiche.                                             gestattet. In allen anderen Hotelbereichen ist es
                                                                                                                                                                 nicht erlaubt. Wir danken für Ihr Verständnis.
                                                                                                           Hunde: Hunde sind bei uns willkommen. Haben
                      Kinderermäßigung für Single mit Kind         Kinderermäßigung im eigenen Zimmer      Sie jedoch Verständnis, dass dies nicht für den       Einzelzimmerzuschlag: Doppelzimmer zur
                                                                                                           Speisesaal und den kompletten Wellnessbereich         Einzelbenutzung w 70,- pro Tag
                                                                                                           inkl. Liegewiese gilt. Für Ihren „Liebling“ berech-
                                                                                                           nen wir w 22,- pro Tag, ohne Verpflegung.             Mehrbelegung: Die dritte erwachsene Person im
                      1 Erw. + 1-2 Kinder (0 bis 14 Jahre)                  0 bis 14 Jahre                                                                       Zimmer erhält -20 % Ermäßigung auf den Ta-
                               -50% Ermäßigung                        -50% Ermäßigung im EZ/DZ             Kleidung: Kommen Sie so wie Sie sich wohlfühlen.      gespreis, die vierte erwachsene Person im
                                                                                                           Natürlich können Sie mit Ihrer Kleidung den           Zimmer -40 % Ermäßigung auf den Tagespreis.
                                                                                                           Rahmen unserer Themenabende verschönern.              Preisänderungen, Druckfehler und Irrtum sowie
                                                                                                                                                                 Angebotsänderungen vorbehalten.
                      1 Erw. + 1-2 Kinder (15 bis 17 Jahre)                15 bis 17 Jahre                 Seminar in den Bergen: Die entspannte, ruhige
                               -25% Ermäßigung                        -25% Ermäßigung im EZ/DZ             Atmosphäre unseres ****S Wellnesshotels ist           Sonstiges: Abweichungen der Zimmer von Fotos
                                                                                                           ein ideales Umfeld für erfolgreiche Seminare,         und Grundrissen sind möglich. Darstellungen
                                                                                                           Meetings und Workshops. Zauchensee verfügt            sind nur schematisch. Alle Preisangaben ver-
                                                                                                           über mehrere modernst eingerichtete Seminar-          stehen sich pro Person in w, exklusive Ortstaxe

 27
                                                                                                           räume für 20 bis 500 Personen. Dia-Projek-            w 1,10.
                                                                                                           tor, Digitalkamera, Flip-Charts, Video-Beamer,
Schon an Ihren nächsten
                  Winterurlaub gedacht?
                  Lassen Sie sich von der verschneiten Wunderwelt Zauchensees verzaubern und
                  genießen Sie die klare Bergluft.

                  Im Skiurlaub warten 70 abwechslungsreiche Pistenkilometer im schneesicheren
VORSCHAU WINTER

                  Skiparadies inmitten der Ski amadé auf Sie! Von sanft geschwungenen Pisten für
                  Genuss Skifahrer bis zu rasanten Downhill-Strecken wird Ihnen im Skigebiet
                  Zauchensee-Flachauwinkl-Kleinarl alles geboten. Wir bieten Ihnen den optimalen
                  Einstieg in die Ski amadé – 760 Kilometer Pistenspaß mit nur einem Skiticket.

                  Already thinking about your next winter holiday?
                  Be enchanted by the snowy wonderland of Zauchensee and enjoy the clear mountain air. Ski
                  holidays in Zauchensee stand for 70 varied kilometres of slopes in the snow-guaranteed ski paradise in
                  the centre of the Ski amadé. From gently rolling slopes to steep downhill trails, the ski areas of
                  Zauchensee-Flachauwinkl-Kleinarl offer perfect ski pleasure for everyone. Our hotel Alpenhof
                  provides the ideal entry point to the Ski amadé – one ski ticket for 760 kilometres of slopes.

29
doppelpack.com

                                                                MÜNCHEN   SALZBURG                  WIEN

                 Hotel Alpenhof ****S
                 Familie Mayrhofer-Gsodam                                            AUSFAHRT

                 Zauchensee 29 A-5541 Altenmarkt                                       GRAZ   ALTENMARKT

                                                                                                           RADSTADT

                 Tel. +43 6452 4014-0 | Fax. +43 6452 4014-81                                ZAUCHENSEE

                 E-mail: info@alpenhof.net
                 www.alpenhof.net                                                VILLACH
Sie können auch lesen