#sosindwir WIR SIND SOMMER Braunau.Simbach.Inn,20. Juni 2020
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
#sosindwir Braunau.Simbach.Inn,20. Juni 2020 WIR SIND SOMMER Braunau.Simbach.Inn – wieder vereint, grenzenlos und in Sommerstimmung Darauf haben die beiden Städte Braunau und Simbach sehnsüchtig gewartet. Seit 16. Juni ist die Grenze endlich wieder uneingeschränkt passierbar. Für die gesamte Bevölkerung in den beiden Grenzstädten ist das enorm wichtig, Braunauer und Simbacher gehören zusammen, als wären sie in einer Stadt zuhause. Von besonderer Bedeutung ist das aber für die Wirtschaft in den beiden Städten. Vor allem der Handel und die Gastronomie haben erst durch den Lockdown und danach auch noch wegen der geschlossenen Grenze enorm gelitten. Umso erfreulicher ist die nunmehrige Öffnung, von der beide Städte profitieren werden. 2020 wird ein anderer Sommer sein, als die, die wir bisher kannten. Mehr Menschen als üblich werden daheim in der Region ihren Urlaub verbringen, Sonne tanken, sowie die zahlreichen und vielfältigen Freizeitangebote nutzen. Das grenzübergreifende Stadtmarketing Braunau.Simbach.Inn zaubert Sommerfeeling und Urlaubsflair mit kreativen Aktionen und Pop-up-Events in die beiden historischen Partnerstädte. Nicht zu übermütig oder aufdringlich soll durch geschickte Strategien, anregende Dekoration und motivierte Kooperationspartner wie die Werbegemeinschaft Simbach, Shopping in Braunau, das Bauhoftheater Braunau, etc. positive Stimmung erzeugt werden. Bei allen Aktivitäten wird streng darauf geachtet, die aktuellen gesetzlichen Rahmenbedingungen einzuhalten.
Ein Bündel von Aktionen wird zwischen Sommeranfang am 20. Juni und Herbstbeginn am 20. September 2020 stattfinden. Palmen werden vor vielen Geschäften Sommer-Stimmung verbreiten und später auch noch durch einige Liegestühle im öffentlichen Raum ergänzt. Das Bauhoftheater bringt Pop-up Kultur in die beiden Städte. Kurze Acts werden an zwei Tagen pro Woche unangekündigt an verschiedenen Plätzen stattfinden. In den Geschäften werden Gutscheine für Gratis-Eis ausgegeben. Bei einem Einkauf ab 10 Euro gibt es eine Kugel Eis gratis. Ein „Eisbrecher“ für die Kunden und für die Geschäfte. Von Juli bis Mitte August werden die Geschäfte zur „Schatzkiste“ und rollen den roten Teppich aus. Schnäppchenjäger kommen in dieser Zeit auf ihre Kosten. Während der Ferienzeit im Juli und August werden Kinder und Jugendliche eingeladen, sich Straßenkreiden abzuholen und kreativ zu werden. Wer die Ergebnisse fotografiert und das Bild einschickt, kann tolle Preise gewinnen. Im August stehen zwei Samstage unter dem Motto FrühSHOPPEN. Erst shoppen dann zum Frühschoppen in die Gastronomie. Das gesamte Sommerprogramm wird begleitet von einem großen Gewinnspiel. Wer seinen Einkaufsbeleg einschickt, kann jede Woche Brückenzehner gewinnen und nimmt an der großen Schlussverlosung teil, bei der es unter anderem einen Rundflug zu gewinnen gibt. DIE AKTIONEN IM DETAIL Eisbrecher 20. Juni – 01. August 2020 Bei einem Einkauf ab 10 € bekommen die Kunden in allen teilnehmenden Geschäften einen Gutschein für eine Kugel Gratis-Eis, die sie sich in Braunau bei den Eisdielen Baccili, La Perla und im Café Melange sowie in Simbach beim Eiscafé Da Simone und im Inntalino (Inntalhof Kirchdorf) abholen können. Alle teilnehmenden Geschäfte finden Sie auf www.braunau-simbach.info
Reinhold Klika – innblick.at Pop-up Kultur 20. Juni – 20. September 2020 Eine Kooperation mit dem Bauhoftheater um Kultur in die Innenstädte zu bringen. Kurze 5-Minuten-Acts (Theater, Literatur, Musik etc.) tauchen plötzlich und unangekündigt an verschiedenen markanten Plätzen in den beiden Städten, je nach Wetterbedingungen, zwei Mal in der Woche an sechs bis acht Locations in Braunau.Simbach.Inn auf und unterhalten die Passanten und die Gäste in Bier- und Gastgärten kurz. Die „Bühne“ ist ein Teppich der schnell ausgerollt und wieder eingerollt auf dem Gehweg platziert wird. Akteure sind ein bis vier Personen zzgl. „Bodenpersonal“ das sich um die Sicherheit der Passanten sowie die Abstandsregeleinhaltung kümmert. Das Bauhoftheater hat auch noch etwas Eigenes geplant: Der Kleine Kultursommer im August im Konventgarten Ranshofen. Mit dem Theaterstück „Shaked Shakespeare“, einer Vintagemodenschau, einem Poetry Slam mit der Innviertler Wortklauberei, einer Buchvorstellung des dritten Onkel Franz-Bandes von Klaus Ranzenberger und, und, und. Mehr Infos dazu demnächst auf bauhoftheater.at. Bruce – himalhemp.com Colours for Future 01. Juli -31. August 2020 Den ganzen Juli und August können sich Kinder, Jugendliche und alle, die mitmachen möchten, eine Packung Straßenkreiden im Stadtmarketing-Büro und Tourismusbüro Braunau sowie beim Streetwork Simbach und im Jugendbüro Rathaus Simbach abholen und zum Thema Klimawandel (#coloursforfuture) Straßenkreidebilder beim Stadtmarketing (office@braunau-simbach.info) einreichen. Gewinnen kann man tolle, nachhaltige Preise von regionalen Anbietern. Mehr zu den Preisen demnächst. Die Teilnahmebedingungen des Malwettbewerbs finden Sie auf www.braunau-simbach.info
Schatzkiste 03. Juli bis 14. August 2020 Jeweils Freitag und Samstag können Schnäppchenjäger auf die Pirsch gehen, denn die Händler räumen ihre Lager aus und stark preisreduzierte Waren sind zu ergattern. Dazu wird vor den Geschäften als Erkennungszeichen ein roter Teppich ausgerollt. Die teilnehmenden Betriebe folgen demnächst auf www.braunau-simbach.info FrühSHOPPEN 1. August und 29. August 2020 An zwei Samstagen im August (einer in Braunau und einer in Simbach) wird unter dem Motto „Ein Prost auf Braunau.Simbach.Inn“ von 10 – 12 Uhr zum Einkaufen mit anschließendem Besuch bei den teilnehmenden Wirten zum FrühShoppen eingeladen. Die teilnehmenden Betriebe folgen demnächst auf www.braunau- simbach.info
Gewinnspiel 20. Juni – 20. September 2020
Bei einem Unternehmen in der Region Braunau.Simbach.Inn einkaufen bzw. konsumieren, die Rechnung (Foto)
beim Stadtmarketing einreichen (office@braunau-simbach.info) und tolle Preise gewinnen. Der Hauptpreis „Ein
Samstag in Braunau und Simbach für vier Personen“ wird unter allen eingesandten Rechnungen ermittelt und
umfasst diese tollen Leistungen:
• Frühstücken wahlweise in einem Braunauer oder Simbacher Café
• Vormittags-Einkaufsbummel in Braunau.Simbach.Inn (mit Brückenzehnern im Wert von € 100,-)
• Mittagessen in einem Gasthaus der Region
• Am Nachmittag: Rundflug „Braunau.Simbach.Inn von oben sehen“.
• Abend: Besuch einer Veranstaltung im Gugg-Kulturhaus.
Außerdem werden jede Woche von 20. Juni bis 20 September 2020 aus den eingesandten Rechnungen zwei
Wochen-Gewinner ermittelt. Diese erhalten jeweils Brückenzehner im Wert von je € 50,-
Die Teilnahmebedingungen des Gewinnspiels finden Sie auf www.braunau-simbach.info
Alle Aktionen werden über ein eigenes Flugblatt beworben und an die Haushalte in Braunau und Umgebung
verteilt. Eigene Clips werden präsentiert und vor allem online verbreitet. Die Details gibt es laufend über die
Homepage www.braunau-simbach.info.
Für Fragen oder weitere Informationen wenden Sie sich an die STS Braunau-Simbach GmbH
Stadtplatz 2, A-5280 Braunau am Inn, +43 (0) 7722 21414 . office@braunau-simbach.info
Die „Stadt-, Tourismus- und Standortmarketing Braunau-Simbach GmbH“ wurde am 01. Dezember 2015 als Europas erste
grenzübergreifende Stadtmarketingorganisation ins Leben gerufen. Gegründet als GmbH nach österreichischem Recht,
fungieren die beiden Grenzstädte Braunau am Inn (Oberösterreich) und Simbach am Inn (Niederbayern) als
Kerngesellschafter mit jeweils 25,1% Stammkapital, die übrigen GmbH-Anteile verteilen sich auf fünf weitere lokale
Wirtschaftsverbände: Messe Braunau, Tourismusverband Braunau, Tourismusverband Unterer Inn, Shopping in Braunau und
Werbegemeinschaft Simbach. Zu den Aufgabenschwerpunkten der STS Braunau-Simbach GmbH zählen die Positionierung
von Braunau-Simbach als lebenswerten Wohnstandort, die Belebung beider Innenstädte sowie die Ansiedelung von neuen
Gewerbe-, Dienstleistungs- und Industriebetrieben. Darüber hinaus unterstützt die neue GmbH auch bei der Koordination
von imagebildenden Veranstaltungen und der touristischen Vermarktung beider Grenzstädte. Maßgeblich unterstützt wird
dieses ambitionierte Pilotprojekt durch Mittel aus dem „EU-Förderprogramm INTERREG Österreich-Bayern 2014-2020“.
Sie können auch lesen
