Sound Im Test 42 Mikrofone 23 Recorder 33 Kopfhörer 20 Monitor-Lautsprecher 16 Audio-Interfaces 8 Ton-Mischer 6 Sound-Programme
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SOUND - 2014 • 5,00 € www.videoaktiv.de Best of Sound Im Test 42 Mikrofone 23 Recorder 33 Kopfhörer 20 Monitor-Lautsprecher 16 Audio-Interfaces 8 Ton-Mischer 6 Sound-Programme
Hans Ernst, Chefredakteur EDITORIAL VIDEOAKTIV Sound Recording & Production Sound-Check D HU7RQPDFKWQLFKWQXUGLH0XVLN¥ 6SHFLDO´%HVWRI6RXQG¨(VSUlVHQWLHUWGDV YRQKRFKZHUWLJHQ.RSIK|UHUQXQG/DXW HUVW GHU 6RXQG PDFKW DXFK HLQHQ DNWXHOOH3URGXNWDQJHERW]XU7RQDXIQDKPH VSUHFKHUQ )LOP]XHLQHPIHVVHOQGHQ(UOHEQLV 0LNURIRQHDOOHU$UW5HFRUGHU7RQPLVFKHU )UDOOH6RXQG(LQVWHLJHUHUNOlUWGLHVHV 'HVKDOEYHUZXQGHUWHVEHUKDXSWQLFKW HEHQVRZLH]XU$XGLREHDUEHLWXQJ +DUG 6SHFLDO]XGHPDOOHV:LFKWLJH]XP(LQVDW] GDVVGLH5HGDNWLRQXQVHUHV)LOPHU0DJD ZDUH XQG 6RIWZDUH XQG ]XU RSWLPDOHQ YRQ0LNURIRQHQ5HFRUGHUQ &RXQGJLEW ]LQV9,'(2$.7,9GHQ7HVWVYRQ6RXQG3UR 6RXQG:LHGHUJDEHPLWWHOV.RSIK|UHURGHU ]XGHPOHLFKWYHUVWlQGOLFKH7LSSV]XU.DXI GXNWHQYRQ$QIDQJDQHLQHQEHVRQGHUHQ $NWLYODXWVSUHFKHU EHUDWXQJ 6WHOOHQZHUWHLQJHUlXPWKDW (LQHQJDJLHUWHV7HDPGDVVDPWXQGVRQ 'DPLW ZROOHQ ZLU DEHU OlQJVW QLFKW QXU 9LHO6SDEHLP6RXQG&KHFN GHUVDXVDNWLYHQ0XVLNHUQ+L)L(QWKXVL )LOPHUDQVSUHFKHQ¥YRQXQVHUHQ7HVWV DVWHQXQG0HGLHQSURILVEHVWHKWWHVWHWVHLW SURILWLHUHQJHQDXVR0XVLNHU0XOWLPHGLD HERZLICHST, IHR YLHOHQ-DKUHQDOOHVZDVPDQIU6RXQG5H 0DFKHU:HE%ORJJHURGHU+L)L)DQV$EHU HANS ERNST FRUGLQJ 3URGXFWLRQEHQ|WLJW DXFKZHQQ6LHQXULQJXWHU4XDOLWlWDEHU 'HVKDOEODJHVQDKHGLH(UJHEQLVVHGLHVHU IUZHQLJ*HOGRSWLPDO0XVLNJHQLHHQ XPIDQJUHLFKHQ7HVWVLQHLQHP6RQGHUKHIW ZROOHQVLQG6LHKLHUULFKWLJ,QGLHVHP3') ]XVDPPHQ]XIDVVHQ5HVXOWDWLVWGDV3') 6RQGHUKHIWILQGHQ6LHXPIDQJUHLFKH7HVWV 148 PRODUKTE IM TEST 42 Mikrofone Seite 8 Voice Technologies VT 5000 Audio-Technica ATH-M 50 Fostex PM 641 AKG PR 4500 ENG Set HT, Set PT, D7 WL1 Walimex Pro Cineast II Audio-Technica ATH-Pro 500 Mk 2 Fostex PM 841 Audio-Technica AT 875 R Beyerdynamic Custom One Pro KRK Rokit RP 10-3 Audio-Technica AT 2020 USB+ 23 Recorder Seite 37 Beyerdynamic DTX 501 p Monkey Banana Turbo 5 Audio-Technica AT 2022 Allen & Heath ICE-16 Beyerdynamic T 51 p Monkey Banana Turbo 6 Audio-Technica AT 8035 Cymatic Audio LR-16 Bowers & Wilkins P 3 Neumann KH 120 A Audio-Technica BP 4029 Fame HR-4 Bowers & Wilkins P 5 Neusonik NE 05 Audio-Technica BP 4073 Fostex DC-R 302 Denon AHD-340 Neusonik NE 08 Azden SGM-990 Olympus LS-12 Focal Spirit Professional Sonodyne SM 50 Ak Azden SGM-1000 Olympus LS-14 House of Marley EM-DH 003-IO Unity Audio The Rock Mk II Azden SGM-DSLR Olympus LS-100 House of Marley EM-FH 013-HA Azden SGM-PD II Roland R-05 Icy Box Eko Beats Black Edition 16 Audio-Interfaces Seite 116 Braun TopMic 119 Roland R-26 JVC HA-SR 75 S Apogee Duet 2 Dörr CV 03 Roland R-88 JVC HA-SZ 1000 E Avid M-Audio Fast Track C400 Dörr DM 220 Sony PCM-D 100 JVC HA-SZ 2000 E Focusrite Forte DPA 4017 B-R Sony PCM-M 10 Logitech UE 4000 Focusrite Scarlett 2i2 Hähnel Mk100 Tascam Digital-Portastudio DP-32 Monster DNA MOTU MicroBook II Hähnel Mk200 Tascam DR-05 Monster Inspiration MOTU Track 16 JVC MZ-V 10 Tascam DR-07 MK II Philips Fidelio M 1 PreSonus AudioBox 22VSL MicW iShotgun Tascam DR-40 Philips Fidelio X 1 RME Babyface Nikon ME-1 Tascam DR-60 D Philips-O’Neill SH0 9207/10 „Crash“ Roland Duo-Capture EX Nowsonic Kamikaze Tascam DR-100 MK II Sennheiser HD 25 Aluminium Steinberg UR 22 Panasonic DMW-MS 2 Zoom H1 V2 Sennheiser HD 215 Steinberg UR 824 Panasonic VW-VMS 10 Zoom H2n Sennheiser Momentum Tascam US-100 Røde NTG-8 Zoom H4n Sennheiser Momentum On-Ear Tascam US-125 M Røde Reporter Zoom H6 Shure SRH 940 Tascam US-200 Røde Stereo VideoMic Pro Yamaha Pocketrak PR7 Sony MDR-1 R Tascam US-322 Røde VideoMic Go Sony MDR-10 RC Tascam US-366 Røde VideoMic Rycote 8 Tonmischer Seite 64 Yamaha HPH-MT 220 Sennheiser ENG ew 100 G3, ew 112-p G3 Azden FMX-DSLR Yamaha HPH-Pro 500 6 Sound-Programme Seite 140 Sennheiser MK 4 Beachtek SLR Ableton Live 9 Sennheiser MKE 600 Beachtek SLR Pro 20 Monitor-Lautsprecher Seite 94 Avid Pro Tools 11 Sennheiser MKH 8060 Juiced Link RM 202 Adam A 77 X MOTU Digital Performer 8 Shure FP 15, FP 15/83, FP 25/VP 68, FP 35 Juiced Link RA 202 Adam Artist 3 PreSonus Studio One 2.5 Shure VP 83 LensHopper Mackie DL 1608 Adam Artist 5 Steinberg Cubase 7 Shure VP 83 F LensHopper Sound Devices MixPre-D Adam F5 Unlimited Tracktion 4 Sony ECM-XYST 1 M Yamaha MGP 16 X Equator D5 Sony UWP-V 2, UWP-V 6 Eve Audio SC 204 Superlux E 523/D 33 Kopfhörer Seite 77 Eve Audio SC 205 T.Bone VM-4 M CM Quad AKG K 702 65th Anniversary Edition Eve Audio SC 207 Tascam TM-2 X Audio-Technica ATH-ES 7 Event 20/30 bas Thomann T.Bone CM 400 Audio-Technica ATH-ES 88 Fostex PM 0.3 www.videoaktiv.de 1/2014 [3 3
INHALT • SOUND-2014 Kameramikrofone gibt es wie Sand am Meer. Wir kennen die besten. 6 Tonmischpulte arbeiten zunehmend digital und mit iPad-Bedienung. 64 Mobile Audiorecorder aller Art liegen schwer im Trend. 37 MIKROFONE RECORDER Kaufberatung: Mikrofone für Filmer & Co. 6 Kaufberatung: Audiorecorder für Sound-Fans 37 Test: 17 günstige Kameramikrofone 8 Test: 16 Mobilrecorder um 100, 200, 300 & 400 Euro 40 Test: Mikro-/Recorder-Kombination Shure VP 83 F 14 Vorstellung: Zoom H6 im Detail erklärt 48 Test: Stereomikrofone von Audio-Technica, Røde 15 Praxistest: Sony PCM-D 100 50 Test: 5 Richtmikros – Azden, MicW, Sennheiser ... 17 Test: DSLR-Recorder Tascam DR-60 D 52 Test: Stereo-Shotgun Panasonic DMW-MS 2 22 Test: DSLR-Recorder Fostex DC-R 302 55 Test: 5 Richtrohr-Mikrofone mit XLR-Anschluss 23 Test: 8-Spur-Fieldrecorder Roland R-88 58 Test: Broadcast-Richtmikrofon DPA 4017 B-R 24 Test: 16-Spur-Recorder von Allen & Heath 61 Test: USB-Mikrofon Audio-Technica AT 2020 USB+ 25 Test: 16-Spur-Recorder von Cymatic Audio 62 Test: Studiomikrofon Sennheiser MK 4 26 Test: Kompaktstudio Tascam DP-32 63 Test: Funkmikro-Sets von Sennheiser und Sony 27 TONMISCHER Test: Funkmikro-Sets von AKG 32 Test: 6 mobile DSLR-Tonmischer 64 Test: Funkmikro-Sets von Shure 34 Test: 16-Kanal-Tonmischer von Yamaha 73 Test: Reporter-Mikrofon von Røde 36 Test: iPad-Tonmischpult von Mackie 74 4] www.videoaktiv.de 1/2014
WWW.VIDEOAKTIV.DE INHALT • IMPRESSUM Ob Filmer, Musiker oder Musik-Fan: Kopfhörer brauchen alle. 77 Mit einem Audiointerface lässt sich jeder PC in ein Tonstudio verwandeln. 116 Aktive Studiomonitore taugen längst auch als Hi-Fi-Speaker. 94 Tonstudio im Rechner? Mit der richtigen Software kein Problem. 140 IMPRESSUM KOPFHÖRER Chefredakteur Hans Ernst Anzeigenverkauf Verlagsbüro ID GmbH & Co. KG Test: 19 Kopfhörer von 80 bis 400 Euro 77 Jathostraße 10 a Text- und Schlussredaktion 30916 Isernhagen Arnd Peter Hartig Telefon: 05 11/61 65 95-0 Test: 11 Hörer von Audio-Technica, Beyerdynamic ... 84 Fax: 05 11/61 65 95-55 Redaktion service@verlagsbuero-id.de Martin Biebel Es gilt die Anzeigenpreis- Test: Top-Hörer von AKG, Philips, Sennheiser 91 Manuel Dobisch liste Nr. 10/2014. Philipp Mohaupt MONITOR-LAUTSPRECHER Joachim Sauer Autoren © Aktiv Verlag & Medienservice GmbH Hans Ernst VIDEOAKTIV Sound Recording & Production Kaufberatung: Alles über aktive Monitorboxen 94 Karl-Gerhard Haas ist eine Sonderpublikation Christoph Harrer von VIDEOAKTIV. Test: 4 günstige 2- und 3-Wege-Lautsprecher 96 Redaktionelle Mitarbeit Als Abonnent von VIDEOAKTIV erhalten Sie die Cornelia Ernst digitalen Sonderpublikationen kostenfrei. Test: 4 Desktop-Monitore für Multimedia 100 Grafik, Gestaltung und Produktion Klara-Maria Henke Daniel Brüssau Test: 7 Top-Monitore von Adam, Eve, Neumann ... 104 Redaktionsanschrift VIDEOAKTIV Test: 5 edle 3-Wege-Monitore: Adam, Fostex, KRK 110 Postfach 11 01 71567 Oppenweiler AUDIO-INTERFACES Telefon: 0 71 91/34 20 43 Fax: 0 71 91/34 20 44 Mail: redaktion@videoaktiv.de 35% Ersparnis! Leseranfragen bitte im Forum! Test: 5 günstige Audio-Interfaces ab 150 Euro 116 Internet: www.videoaktiv.de Test: kompaktes Top-Interface von RME 121 Verlagsanschrift Aktiv Verlag & Medien- service GmbH Bequem von zu Test: 10 Interfaces von Focusrite, Tascam, Steinberg 129 Pirminstraße 145 78479 Reichenau Telefon: 0 75 34/99 99 50 Hause testen! AUDIO-SOFTWARE Mail:kontakt@aktiv-verlag.com Verlagsleitung 2 Hefte im Mini-Abo: einfach anrufen +49(0)711-218 500 99 oder per Mail an abo-service@videoaktiv.de und Joachim Sauer Kennziffer angeben. 1099905 Test: 6 DAW-Soundprogramme von 60 bis 700 Euro 140 FÜR NUR 10,90 €! Nie war Abo einfacher! www.videoaktiv.de 1/2014 [5 Wenn Sie die Zeitschrift anschließend nicht weiter lesen wollen, teilen Sie uns dies bis 14 Tage nach Erhalt der 2. Ausgabe mit. Ansonsten erhalten Sie VIDEOAKTIV weiterhin alle 2 Monate zu den im Impressum angegebenen Preisen mit jederzeitigem Kündigungsrecht.
TON•KAUFBERATUNG Klingt besser! Mit dem Einbau-Mikrofon der Kamera kommt ein Filmer INPUT nicht weit: Ein Wegweiser Jeder erfahrene Filmer weiß: Richtig guten Videoton gibt’s durch den Mikro-Dschungel. nur mit externen Mikrofonen! Denn die eingebauten Schall- wandler sind weder in Qualität D LH$QIUDJHLVWHLQ'DXHUEUHQQHULQ noch Bauweise in der Lage, Audiosignale professionell GHU5HGDNWLRQ´%LWWHQHQQWPLUHLQ zu erfassen. Welche Art von =XVDW]PLNURIRQPLWGHPLFKRSWL Mikrofon wofür optimal ist, PDOHQ6RXQGEHNRPPH¨8QVHUH$QWZRUW erfahren Sie hier. LVWLPPHUGLHVHOEH(LQRSWLPDOHV0LNURIU DOOH)lOOHJLEWHVQLFKWVRQGHUQKlQJWYRQ Autor: Hans Ernst Fotos: Archiv (LQVDW]XQG$QZHQGXQJDE'RFKZHOFKHV 0LNURIRQLVWIUZDVDPEHVWHQJHHLJQHW" STEREOMIKROFON (LQVROFKHVH[WHUQHV0LNUR DE(XUR LVW ]XQlFKVW(UVDW]IUGDVHLQJHEDXWH6WHUHR PLNUR XPJHKW GHVVHQ OlVWLJH .DPHUD JHUlXVFKH XQG OLHIHUW HLQHQ EHVVHUHQ .ODQJZHVKDOEHVLGHDOIUGLH$XIQDKPH YRQ0XVLN.RQ]HUWHQRGHUJXWHQ27|QHQ LVW RICHTMIKROFON 1RFKKlXILJHULVWGHU(LQVDW]HLQHV5LFKW PLNURIRQVDXIGHU.DPHUD'DPLWVROOYRU DOOHP6SUDFKHNODUHUXQGYHUVWlQGOLFKHU STEREO- UND RICHTMIKROFON Zwei Mikrofonarten, die für unterschiedliche Einsatzzwecke sind. Ein Filmer braucht beide Varianten. 6] www.videoaktiv.de 1/2014
MIKROFONE FÜR FILMER Welches brauchen Sie wofür? ANSCHLUSS- VARIANTEN Banal, aber wichtig: Ein Zusatzmikrofon lässt sich nur nutzen, wenn der Camcor- der dafür eine Anschlussbuchse und/ oder einen geeigneten Zubehörschuh eingebaut hat. Das ist oft erst bei Con- sumer-Camcordern ab der gehobenen Mittelklasse der Fall. KOMPAKTMIKROS mit hochwertigem Klang STUDIOMIKROFONE finden sich, der Name sind der neueste Schrei für AVCHD- und DSLR- verrät’s, in Studios aller Art – für die Aufnahme Cams – von Røde (oben) und Sennheiser. von Kommentaren, Musik und Soundtracks. DXIJHQRPPHQ ZHUGHQ DOV PLW LQWHUQHQ STUDIOMIKROFON 0LNURV:LHJXWGDVIXQNWLRQLHUW]HLJWGHU (VJLEW0LNURIRQHGLHVSH]LHOOIU.DPH 7HVWYRQQHXQ5LFKWURKUHQDXI6HLWH UDVJHEDXWZHUGHQHVJLEWDEHUDXFK$OO $EHU3URILVQHKPHQVROFKH7|QHRIWQLFKW URXQG0RGHOOHGLHYRQ0XVLNHUQJHQDXVR SHU0LNURDQGHU.DPHUDDXIVRQGHUQPLW YHUZHQGHWZHUGHQZLHYRQ5HGQHUQ)LO WHOV$QJHOXQGRGHUH[WHUQHQ5HFRUGHUQ PHUQRGHU-DKUPDUNWVFKUHLHUQ8QGGDQQ 'HQQEHVVHUDOVPLWGHPEHVWHQ0LNURIRQ JLEWHVVSH]LHOOH6FKDOOZDQGOHUGLHIDVW ZLUGGHU7RQZHQQPDQGHU6FKDOOTXHOOH QXULQ7RQVWXGLRVRGHU6SUHFKHUNDELQHQ Consumer-Mikros werden meist über eine P|JOLFKVWGLFKWDXIGLH3HOOHUFNW ]XILQGHQVLQG5HLQH6WXGLRPLNURVPHLVW 3,5-Millimeter-Miniklinke angedockt. Canon- LQVRJHQDQQWHU*URPHPEUDQ.RQGHQ oder Sony-Mikros für deren speziellen REPORTER- ODER LAVALIER-MIC? VDWRUWHFKQLNGLHIU6SUDFKXQG0XVLN Zubehörschuh leiten die Signale über den -HGHUNHQQWGLHNOHLQHQ$QVWHFNPLNURIRQH DXIQDKPHQJHGDFKWVLQGXQG GDUDQVLQG Schuh in die Kamera. EHUGLH3URILVRSWLPDOHQ6RXQGEHL,QWHU VLHOHLFKW]XHUNHQQHQ LQGHU5HJHOYRQGHU YLHZVHU]LHOHQ(VJLEWMHGRFKDXFKVSH 6HLWHXQGQLFKWYRQYRUQEHVSURFKHQRGHU ]LHOOH5HSRUWHUPLNURVGLHLGHDOIUNODV EHVFKDOOWZHUGHQ$QJHVFKORVVHQZHUGHQ VLVFKH,QWHUYLHZVDXVGHU+DQGVLQG VLHPHLVWEHUSURIHVVLRQHOOH;/5.DEHO VLHKH.DVWHQUHFKWV HVJLEWDEHUDXFK FUNKMIKROFON VRJHQDQQWH86%0LNURIRQHGLHGLUHNWDQ *UXQGVlW]OLFKODVVHQVLFKDOOH$UWHQYRQ GLHVH&RPSXWHUVFKQLWWVWHOOHSDVVHQ 0LNURIRQHQ SHU .DEHO RGHU )XQN DQ GLH .DPHUDRGHUHLQ$XIQDKPHJHUlWGRFNHQ BAUART, STROM, ANSCHLÜSSE Für Camcorder mit Spezial-Zubehörschuh 1|WLJLVWGDIUHLQ6HWDXVHLQHP)XQNPL 6RJHQDQQWHG\QDPLVFKH0LNURIRQHEUDX gibt es Adapter, damit sich überhaupt NURPLWLQWHJULHUWHP6HQGHURGHUHLQHP FKHQNHLQHQ6WURP.RQGHQVDWRUPLNURVGD normale externe Mikrofone aufstecken und anschließen lassen. $XIVWHFNVHQGHUIU.DEHO0LNURVSOXVGHP JHJHQ%DWWHULH$NNX3OXJLQ3RZHURGHU Q|WLJHQ(PSIDQJVWHLO 5HFHLYHU GDVDQ GLH9HUVRUJXQJSHU3KDQWRPVSHLVXQJDXV GHU.DPHUDEHIHVWLJWZLUG¥VLHKHGD]XGHQ HLQHP&DPFRUGHU5HFRUGHU¥ZDVQXUEHU )XQNPLNUR7HVWDE6HLWH SURIHVVLRQHOOH;/56WHFNHUP|JOLFKLVW FUNKMIKROFON Elegante, aber nicht ganz billige Übertragungsart, hier im Einsatz mit einem Lavaliermikro. REPORTER- MIKROFON Optimal für Professionelle Mikrofone werden über einen Interviews (Mono) oder zwei XLR-Stecker (Stereo) ange- aus der Hand – schlossen und, sofern phantomgespeiste Kon- ohne nervende densatormikros, darüber mit Strom versorgt. Störgeräusche. www.videoaktiv.de 1/2014 [7 3
Sie können auch lesen