Stadtfest Heilbad Heiligenstadt - 15. September 2019 - Einkaufen in Heiligenstadt

INTERESSENGEMEINSCHAFT HEILBAD HEILIGENSTADT e.V.
              Kur- und Einkaufsstadt an der Deutschen Märchenstraße

    29. Stadtfest
Heilbad Heiligenstadt
    13. - 15. September 2019

Tolles Liveprogramm auf drei Bühnen

u.a. mit Andy Wölk, Splitt, Bross4you, ...

Großer Vergnügungspark

Sonntagseinkauf von 13 bis 18 Uhr
                                                                      www.ig-hig.de

              QR-Code einscannen
              und Programm downloaden!

Unternehmensberatung
                                für Handel, Handwerk & Industrie
                                Kasseler Tor 25 - Heilbad Heiligenstadt
                                Telefon: +49 3606 66 56 79
                                info@BusinessStern.de
                                www.BusinessStern.de

Falk Sternadel *Bundesweit zugelassener Berater: Bundesamt für Wirtschaft
und Ausfuhrkontrolle, GFAW-Gesellschaft für Arbeits-und Wirtschaftsförderung
des Freistaats Thüringen mbH, „unternehmensWert:Mensch“ (Programm des
Bundesministerium f. Arbeit u. Soziales

Die bundesweit geförderte Unternehmensberatung
- Kasseler Tor 25 in Heilbad Heiligenstadt -

bietet Gründern und Unternehmen eine methodische und nach
aktuellen Erkenntnissen der Wirtschaftswissenschaften durch-
geführte Beratung zu wirtschaftlichen, organisatorischen, finan-
ziellen und personellen Themen. Die Beratungskosten werden zu
80% von den Bundes- und Landesämtern übernommen, z.Bsp. bei:

    Betriebswirtschaftlicher Beratung
    Analyse der Risiko- und Erfolgsfaktoren im Geschäftsmodell
    Erstellung von Konzepten und Maßnahmeplänen für
     Gründung, Wachstum, Strategie, Marketing / Kommunikation
    Einführung & Betreuung von Managementnormen (DIN ISO)
    Digitale Lösungen zur Prozessoptimierung
    Innovative Entlohnungsmodelle für Mitarbeiter

    Wirtschaft fördern | www.BusinessStern.de

Grußwort
Liebe Heiligenstädter, liebe Eichsfelder,
sehr geehrte Gäste unserer Stadt,
wenige Wochen vor dem 30. Jahrestag der friedlichen Grenzöffnung
im Eichsfeld veranstaltet die Interessengemeinschaft Heiligenstadt
vom 13. bis 15. September nunmehr das 29. Stadtfest.
Mit der Unterstützung zahlreicher Sponsoren, der Vereine, den Mit-
gliedern der Interessengemeinschaft und den Mitarbeitern der
Stadtverwaltung und der Touristinformation, konnte wieder ein
großes Programm auf drei Bühnen zusammengestellt werden. Dieses
bietet Musik für jeden Geschmack, Kinderaktionen, interkulturelle
Begegnungen und nicht zuletzt zahlreiche kulinarische Köstlich-
keiten.
Den Getränkeverkauf übernehmen traditionell die Heiligenstädter
Vereine. Mit dem Besuch an diesen Ständen unterstützen Sie also un-
sere Vereine bei ihrer wichtigen Arbeit. In der verlängerten Wilhelm-
straße laden auch in diesem Jahr die Schausteller wieder zum
Rummel auf dem Parkplatz ein.
Bereits zum dritten Mal findet im Rahmen des diesjährigen Stadt-
festes wieder die Aktion Heimatshoppen in Kooperation mit der IHK
Erfurt und der Unterstützung der Kreissparkasse Eichsfeld statt. Die
ortsansässigen Händler, Gastronomen und Dienstleister bieten Ihnen
jetzt aktuell und zeitlich begrenzt viele Sonderaktionen!
Beteiligen Sie sich auch am Gewinnspiel der Aktion. Die Gewinner der
mit Gutscheinen gefüllten Heimatshopper-Tüten werden am Sonntag
auf der Bühne am Marktplatz bekanntgegeben. Sonntag ist für alle
Heimatshopper von 13 bis 18 Uhr auch wieder verkaufsoffen, nutzen
Sie die Gelegenheit zum entspannten Einkauf in den Geschäften der
Innenstadt.
Haben Sie Fragen, Anregungen, Wünsche? Dann wenden Sie sich an
den drei Festtagen an die Vertreter der IG, an den beauftragten
Sicherheitsdienst „Fischer-Security“ oder an die ehrenamtlichen
Helfer von DRK und Feuerwehr. Ihnen allen einen großen Dank für
ihren Beitrag zu unserem Stadtfest!
Und natürlich auch ein Dankeschön den Anwohnern für ihr Verständ-
nis und ihre Toleranz.
Allen Heiligenstädtern und allen Gästen wünschen wir nun viel
Vergnügen und beste Unterhaltung. Tanken Sie gute Laune und ge-
nießen Sie die schöne Atmosphäre des 29. Festes der Möhrenkönige.

Ihr Marcus Rambach                  Ihr Thomas Spielmann
Vorsitzender                        Bürgermeister
der Interessengemeinschaft          der Stadt Heilbad Heiligenstadt
Heiligenstadt e.V.

Heiligenstädter
 Weihnachtsmarkt
                        5. bis 29. Dezember
     mit Programm am 2. und 3. Advent-Wochenende

Live- & Straßenmusik · Adventstadl ·                           JEDEN
Puppentheater & Kindertanzgruppen u.v.m.                       FREITAG!
                                                            KINDER
                                                          Karussel
                                                                   TAG
Exklusive Führungen für Gruppen zum Weihnachtsmarkt                l-Fahrten
                                                          nur 1 Euro
Buchen Sie über die Tourist-Information, Marktplatz 15
                                                         KOSTEN
                                                         Schnuppe       FREIE
          www.heilbad-heiligenstadt.de                   durch die
                                                                   rführunge
                                                                   Altstadt
                                                                             n

   TOP-Arbeitgeber und
      TOP-Ausbildungsbetrieb in der Region

FREITAG                   13. September 2019

 Bühne Marktplatz
Moderation: Wilko Kühnberg

19.00 Uhr        Andy Wölk Band
                 präsentiert von Eichsfeldwerke GmbH

 Bühne Fußgängerzone
20.00 Uhr        Hitbox-Band – die Party- und Eventband
                 mitreißende Livemusik in verschiedenen Outfits
                 und vielen Überraschungen
                 präsentiert von BrauhausVertriebs GmbH

Andy Wölk Band               HITbox-Band                                   MIKE DELIGHT

 Bühne Obere Wilhelmstraße
20.00 Uhr        CLUBNIGHT mit Mike Delight und Gast
                  präsentiert von Elektro Geburzi
                 Abwechslungsreiche DJ-Sets aus verschiedenen Genre der elektro-
                 nischen Musik in Verbindung mit upcoming Sounds, dies ist das
                 Markenzeichen des Heiligenstädter DJs Mike Delight (Hot Fresh
                 Records). In über 15 Jahren DJing war er eine lange Zeit Resident DJ
                 in angesagten regionalen Clubs, hatte eigene Produktionen in den
                 DJ Charts (u.a. Cover des Klassikers „Don’t Leave Me This Way“) und
                 einige Auslandsauftritte. Gast: DJ Peet Vait (Spanien).

20.00 Uhr        Konzert mit TM6
                 vor dem Gasthaus „St. Martin“
                 organisiert durch das Gasthaus „St. Martin“

        Vielen Dank an unsere Hauptsponsoren:

SAMSTAG             14. September 2019

ERöFFNUNG DES STADTFESTES

10.00 Uhr   ökumenischer Gottesdienst
            der Stadtgemeinden in der Bergkirche
            „Sankt Martin“

10.45 Uhr   Festumzug
            von der Kirche zum Rathaus

11.00 Uhr   Eröffnung des 29. Stadtfestes der
            „Heiligenstädter Möhrenkönige“
            durch den Schirmherrn, unseren Bürgermeister,
            Herrn Thomas Spielmann, Festbieranstich

                                                        Foto: Thomas Schuster
                                                        Foto: Thomas Schuster

SAMSTAG                       14. September 2019

 Bühne Marktplatz
Moderation: Wilko Kühnberg

12.00 Uhr          Zünftiger Frühschoppen mit den
                   Heiligenstädter Musikanten
                    präsentiert von Fahrschule Röhl

14.30 Uhr           Eichsfelder Werkstätten
                   stellen sich vor

15.00 Uhr          Treff der Majestäten mit dem Möhrenkönig
                    präsentiert von der Stadt Heilbad Heiligenstadt

HeiligenstÄdter Musikanten                  Bross4you

16.00 Uhr           Spiel ohne Grenzen
                   veranstaltet vom
                   Heiligenstädter Carnevalsverein

20.00 Uhr           Bross4you –
                    Der Name Bross steht seit Jahrzehnten für
                    anspruchvolle Rockmusik und mitreißende
                    Liveshows
                    präsentiert von Brauerei Neunspringe
                                                                      Foto: Thomas Schuster

Kirchweg 18 · 37308 Heiligenstadt
           Telefon: 0 36 06 / 61 95 40
           E-Mail: service@as-mueller.com

   • Reifenservice
   • Klimaservice
   • Reparaturen aller Fahrzeuge

                         Exklusive
  Gruppen-Führungen
              zum Heiligenstädter Weihnachtsmarkt
Zum Beispiel:
 märchenhaft und majestätisch
geführter Stadtrundgang mit Glühweinstopp
 Weihnachtlicher Nachtschmaus
geführter Stadtrundgang mit Einkehr
 Bei Knecht Ruprecht zu Besuch
Museumsführung mit Glühwein
Jeder Teilnehmer erhält eine Möhrenkönigtasse zur Erinnerung.

Spazieren Sie durch die Altstadt, erfahren Sie alles über die Geschichte
der Stadt oder lernen Sie Heiligenstadts kulinarische Seite kennen.
Die Tourist-Information bietet Ihnen das passende Rahmenprogramm für
Ihre Weihnachtsfeier mit Freunden, der Familie oder als Betriebsausflug.
Buchen Sie bereits jetzt über die Tourist-Information, Tel. 03606 677 903.

                               www.heilbad-heiligenstadt.de

SAMSTAG                  14. September 2019

 Bühne Fußgängerzone

13.00 Uhr      SchlussAkkord
               Radiohits mal anders
               präsentiert von TWE Uder

15.00 Uhr      Jiu Jitsu-Vorführung des
               Kampfsportvereins Heiligenstadt

16.00 Uhr      Ballettschule Dobrick
               Tanz AG Lingemann Gymnasium

Bahama Mamas                       CC Rider

16.15 Uhr      The Devils – Show- und Marching Band

16.45 Uhr      Ballettschule Dobrick
               Tanz AG Lingemann Gymnasium

18.00 Uhr      Bahama Mamas
               präsentiert von Schuh Tasch

21.00 Uhr      CC Rider
               präsentiert von Stadtwerke Heilbad Heiligenstadt
                                                                  Foto: Thomas Schuster

SAMSTAG                     14. September 2019

 Bühne Obere Wilhelmstraße

14.00 Uhr          KulturTandem
                   Policeman
                   Tanzgruppen des Liethentreffs der Villa Lampe

                   Balletschule Dobrick

15.00 Uhr          The Devils – Show- und Marching Band

16.00 Uhr          KulturTandem
                   Policeman
                   Tanzgruppen des Liethentreffs der Villa Lampe

18.00 Uhr          Matthias Glanz & OD3 –
                   deutschsprachiger Rock/Pop
                   präsentiert von KurKlinik GmbH

21.00 Uhr          Grienhield – electric folk
                   präsentiert von Kreissparkasse Eichsfeld

Matthias Glanz & OD3                              Grienhield

 SA 14.9. ab 23 Uhr im KULTURHAUS:

                          ROYAL CITY BEATS -
                          DIE GROSSE AFTERSHOWPARTY

 Die offizielle Stadtfestparty, präsentiert vom Schallplattenlabel Hot Fresh
 Records, hat mit der 11. Auflage bereits Kultstatus. Auf zwei Dancefloors
 gibt es Musik für alle Altersklassen (Charts, Dance, Partyhits, Latin, Hip Hop,
 Classics, Club, House, Deep & Tech Grooves). Specials: Visuelle Effekte auf
 großer LED-Wand, Licht-und Lasershow, Atrium Bar-Chill-Lounge.
 Eintritt: 8 € / Aegidienstrasse 11 (5 min Fußweg vom Marktplatz)

In die

Mitte    bitte!

SONNTAG                15. September 2019

 Bühne Marktplatz
Moderation: Wilko Kühnberg

11.30 Uhr    Uderaner Musikanten
              präsentiert von Hörgeräte Trümper

14.00 Uhr    Kinderzaubershow
             präsentiert von leitec

14.30 Uhr    Hip Hop Tanzschule Hesse
             präsentiert von Unternehmensberatung Sternadel

15.00 Uhr    ASDIQA – Showdance Sandra Will
             Tanzshow „Fantasia“
              präsentiert von der KOWO

15.30 Uhr    Kinderzaubershow
             präsentiert von Gebäudereinigung Marschall

16.00 Uhr    Trau Dich Show
             für Möhrenprinzen
              Moderation: Harald Richel

Asdiqa                Trau-Dich-Show         Shades of purple

17.00 Uhr    Heimatshopping Gewinnerbekanntgabe
             Linedance
             präsentiert von Studio1

17.30 Uhr    Programm der Musikschule Mihai Zacharia
             anschließend
             Trau Dich Show
             für Möhrenkönige
             Moderation: Harald Richel

20.00 Uhr    Shades of purple
             Tribute to Deep Purple
              präsentiert von VR-Bank Mitte eG

SONNTAG                  15. September 2019

 Bühne Fußgängerzone
Moderation: Klaus Faber

13.00 Uhr     ASDIQA – Showdance Sandra Will
              Tanzshow „Fantasia“
              präsentiert von Steuerberatungsgesellschaft
              Tittel, Kaufhold & Collegen

13.30 Uhr     Heimatverein Westhausen
              mit Teilen aus dem aktuellen Programm
              präsentiert von Naturstein Fiedler

14.30 Uhr     MöHRENWETTBEWERB
              Auswertung im Wettbewerb um die
              größte Möhre und Preisverleihung
              2 Kategorien: Kinder und Erwachsene
              Den Gewinnern winken Pokale und Sachpreise!
              Veranstaltet von: Verkehrsverband Heiligenstadt,
              Möhrenzüchterverein Berlott, der Thüringer
              Landeszeitung sowie der Thüringer Allgemeinen
              und der Interessengemeinschaft Heiligenstadt
              Moderation: Harald Richel
              (Bitte ab 14 Uhr die Exemplare zur Bühne bringen!)

16.00 Uhr     Brassvegas
              präsentiert von Lendeckel & Schmidt

Brassvegas                         Splitt

20.00 Uhr     Splitt
              Seit nunmehr 10 Jahren entert die beste
              Liveband des Ostrocks die Bühnen des Landes
              präsentiert von Faberexposize

SONNTAG                   15. September 2019

 Bühne Obere Wilhelmstraße
13.00 Uhr        The Rol & Basemens
                 Bandprojekte des Lingemann Gymnasium

14.30 Uhr        Linedance
                 präsentiert von Bäckerei Krieghoff

Kinkerlitzchen            Ludwig Wright         Phantones

15.00 Uhr        Kinkerlitzchen
                 Wirtshauscomedy aus dem Eichsfeld
                 präsentiert von Touristinformation
                 Heilbad Heiligenstadt

18.00 Uhr        Ludwig Wrigth
                 präsentiert von Blickpunkt Augenoptik

21.00 Uhr        Phantones
                 Musik on the Rocks
                 präsentiert von Gerüstbau Gabel

 Samstag, 14.09.2019
 Vortrag von Dr. Cornelius Streckner:
 „Charles Crodel – Kreuzkirche in Bernterode/Schacht
 Altar und Fensterwerk – Ein Kunstwerk von Weltrang
 auf dem Eichsfeld
                                                            Charles Crodel

 18.00 Uhr, Altes Rathaus Heiligenstadt    Eintritt frei!

 Sonntag, 15.09.2019
 Ökumenischer Gottesdienst
 14.00 Uhr, in der Kreuzkirche in Bernterode/Schacht
 und Festvortrag von Cornelius Streckner zum
 125. Geburtstag von Charles Crodel

ör
 KFZ-ZubeEhrsatzteile
    und

           37308 Heilbad Heiligenstadt · Auf der Rinne 34 a
      Telefon 0 36 06/5 53 20 · E-Mail apel-hig@autoteile-apel.de
                  www.Autoteile-Apel.de

Filiale Eichsfeldkreis     Filiale Unstrut-Hainich-Kreis
Unterlache 19              Forstbergstraße 35
37339 Leinefelde-Worbis    99974 Mühlhausen / Thüringen
Tel.: 03 60 74 / 62 17-0   Tel.: 0 36 01 / 403-293
Fax: 03 60 74 / 62 17-20   Fax: 0 36 01 / 403-670  www.deg-gmbh.de

    Ihre Post in guten Händen!

Attraktionen & Höhepunkte

• Großer Schaustellerpark in der verlängerten Wilhelm-
 straße u. a. mit Autoscooter, Flipper Splitt…
 Freitag freier Eintritt für die Heiligenstädter Kindergärten
 (10.00 – 14.00 Uhr)
• Flohmarkt des Uganda-Kreises im Pfarrsaal von
 „St. Aegidien“; Abgabe von Spenden am Donnerstag und
 Freitag jeweils von 17.00 – 19.00 Uhr
• Eichsfelder Orgelherbst Konzert: Sonntag, 15.09.2019,
 16.00 Uhr, Kirche im Bergkloster
 Musik der Romantik gesungen von Alena-Maria Stolle und
 Karin Lasa, begleitet von Gabriele Wadewitz an der Orgel
• Kaffee und Kuchen im Pfarrhaus von St. Aegidien
 Sa. und So. von 14.00 – 17.00 Uhr
• Eichsfeldmuseum für Sie geöffnet von 14.30 – 17.00 Uhr
• Händler bieten Geschenkartikel aller Art
• Imbissstände verwöhnen mit kulinarischen Spezialitäten
• Kinderkarussells in der Wilhelmstraße
• Verkehrssicherheitstraining des ADAC sowie Informa-
  tionsstand – Oldtimer-Ausstellung der Oldtimer-Freunde
 aus Heilbad Heiligenstadt und Uder – im Barockgarten
• Heimatshoppen – Eine Aktion der Industrie- und
 Handelskammer, des Einzelhandelsverbandes sowie der
 Interessengemeinschaft Heilbad Heiligenstadt e.V.
 unterstützt von der Kreissparkasse Eichsfeld
• Sonderöffnungszeiten der Geschäfte am Sonntag,
 15.09.2019, in der Zeit von 13.00 – 18.00 Uhr

Die Bierpilze betreiben die
Heiligenstädter Vereine.

Alle Heiligenstädter sind aufgerufen, die Häuser
und Straßen zu schmücken.

Für einen reibungslosen Ablauf und
unsere Sicherheit sorgt das Team von:

           Auf Wiedersehen zum 30. Stadtfest
             vom 11. – 13. September 2020

Viel Spaß
                  auf dem Fest
der Möhrenkönige!

Cordier Druck Medien | Verlag F. W. Cordier · www.cordier.de

            www.einkaufen-heiligenstadt.de

 FACEBOOK-GEWINNSPIEL VOM 7.-13.SEPTEMBER
     EINKAUFSTASCHE(N)
IM WERT VON 250,00€ GEWINNEN
                                      www.facebook.com/
                                  einkaufenheiligenstadt

                          www.einkaufen-heiligenstadt.de

Sponsoren & Organisatoren

Sponsoren & Organisatoren
BrauhausVertriebs Gmbh                         Blickpunkt Augenoptik Rambach
Hörgeräte Trümper                              Brauerei Neunspringe GmbH
Naturstein Fiedler                             Modehaus Mühlhaus
Tittel, Kaufhold und Collegen                  Fa. Döring
Steuerberatungsgesellschaft                    Spirituosengroß- und Einzelhandel
Elektro Geburzi                                Blumen Klatt
Lendeckel und Schmidt                          Fuß- und Schuhkomfort Simon
Schuh Tasch                                    Schminkagentur Conradi
TWE Tief-, Wasser- und Erdbau                  Schaustellerbetrieb Sachs
Uder GmbH                                      Wäsche & Miedermode
Faberexposize                       Magasin
KOWO Kommunale Wohnungsgesellschaft Wiemann & Höche GmbH
Obereichsfeld mbH                   Heiligenstädter Küchenstudio
Fahrschule Röhl                     Nachtwey Catering
VR-Bank Mitte eG                               Arztpraxis DM Schleußner
leitec                                         Gaßmann Gmbh
Kreissparkasse Eichsfeld                       Architekturbüro R. Brodmann
Kurparkklinik                                  Bäckerei Huschenbett
Touristinformation                             Müller & Sonntag Bau GmbH
Heilbad Heiligenstadt
                                               Vodafone Store
Stadtwerke Heilbad Heiligenstadt
                                               Mobau Bauzentrum TOKA GmbH
EW Eichsfeldwerke GmbH
                                               LIW Legenbauer Industriewartung
Gabel Gerüstbau
                                               Batterieservice Osburg
Studio1 Kommunikation GmbH
                                               Cordier Druck Medien,
Bäckerei Krieghoff                              Verlag F. W. Cordier
Marschall Gebäudereinigung                     Stadt Heilbad Heilgenstadt
Sternadel Unternehmensberatung                 Street One Cecil Store

Die Interessengemeinschaft Heiligenstadt e.V. bedankt sich bei allen Spon-
soren, auch bei denjenigen, die ihren Beitrag nach dem Redaktionsschluss
dieses Programms einzahlten und Mitwirkenden, den Vereinen, Händlern
und der Stadtverwaltung, die dieses Fest tatkräftig unterstützen.

         Hinweis: Im Verlauf des Stadtfestes werden Foto- und Filmaufnahmen gemacht.
               Mit Betreten des Festbereiches stimmen Sie diesen Aufnahmen zu.

Elektro
    Geburzi
Ihr Fachmann
in Sachen Strom!

Wir haben viel zu bieten: zuverlässige, saubere
und technisch einwandfreie Leistungen in allen
Bereichen der Elektrotechnik.
Fragen Sie doch einfach uns,
denn Qualität kommt nur vom Profi!

    Wir suchen
                     Verstärkung!
       Du liebst die Abwechslung statt
       Langeweile und Routinearbeiten?
       Du bist abends gerne pünktlich Zuhause?
       Du möchtest am Wochenende mehr Zeit
       für Freunde und Familie haben?
       Du weißt, dass Geld allein nicht glücklich
       macht, aber etwas mehr davon wäre
       auch schön?
       Wieso arbeitest du dann eigentlich
       nicht bei uns?

Elektromeisterbetrieb
                                                    Layout & Herstellung:

Stephan Geburzi
Neustädter Kirchgasse 12   Tel. 03606 601111
37308 Heiligenstadt        www.elektro-geburzi.de