Tätigkeitsbericht 2021 - Erlebe Vaduz

Die Seite wird erstellt Hein-Peter Wulf
 
WEITER LESEN
Tätigkeitsbericht 2021 - Erlebe Vaduz
Tätigkeitsbericht 2021
Standortmarketing Vaduz e.V.

Tätigkeitsbericht 2021         Seite 0/20
Tätigkeitsbericht 2021 - Erlebe Vaduz
Editorial

Liebe Leserinnen und Leser

Bereits im zweiten Jahr in Folge hat die Covid-19-Pandemie den Unternehmerinnen und
Unternehmern viel abverlangt. Umso erfreulicher war es, dass wir erneut beobachten durften,
wie die Vaduzer Unternehmen kreative Angebote und flexible Geschäftsmodelle geschaffen
haben und mit viel Elan und Motivation der Pandemie begegnet sind.

Covid-19 hatte auch Auswirkungen auf die Arbeit des Vereins Standortmarketing Vaduz.
Einige Events von «Erlebe Vaduz» mussten leider erneut abgesagt bzw. verschoben werden.
Die dadurch frei gewordenen Ressourcen wurden genutzt, um verschiedene Aktionen zur
Förderung des Detailhandels und der Gastronomie in Vaduz umzusetzen. So hat
beispielsweise die «Vadozner Gnussbon»-Aktion grossen Anklang bei der Bevölkerung und
den Gastronomen gefunden. Auch waren wir sehr glücklich darüber, unsere beiden
«Leuchtturm-Projekte», den «Vadozner Summerträff» und «Vaduz on Ice» auch in diesem
schwierigen Jahr durchführen zu können.

Im nachfolgenden Tätigkeitsbericht erfahren Sie, wie sich Standortmarketing Vaduz im Jahr
2021engagiert hat. Es muss hierzu jedoch noch gesagt werden, dass die gelisteten Tätigkeiten
nur einen Auszug der umfassenden Aufgaben der Geschäftsstelle darstellen. Die Liste ist
keinesfalls vollständig. Wir möchten Ihnen als Leserinnen und Leser jedoch einen Einblick in
die alltägliche Arbeit der Geschäftsstelle von Standortmarketing Vaduz gewähren.

Ich wünsche Ihnen viel Freude beim Lesen.

Philippe Nissl
Geschäftsführer Standortmarketing Vaduz

Tätigkeitsbericht 2021                    Seite 1/20
Tätigkeitsbericht 2021 - Erlebe Vaduz
Inhalt

  Editorial ......................................................................................................................................... 1
  Eigene Anlässe von Standortmarketing Vaduz ............................................................................ 3
  Partner-Anlässe mit Unterstützung von Standortmarketing Vaduz ........................................... 12
  Projekte und Kooperationen ....................................................................................................... 14
  Partnerschaften .......................................................................................................................... 16
  Marketing und Kommunikation ................................................................................................... 17
  Mitgliederwesen .......................................................................................................................... 19
  Informationen aus der Geschäftsstelle ....................................................................................... 20
  Kontakt ........................................................................................................................................ 20

Tätigkeitsbericht 2021                                              Seite 2/20
Tätigkeitsbericht 2021 - Erlebe Vaduz
Eigene Anlässe von Standortmarketing Vaduz

Kernaufgabe von Standortmarketing Vaduz (nachfolgend SMV genannt) ist es, die
Gemeinde Vaduz zu beleben und attraktiv für Einheimische und Besucher zu machen.
Ein wichtiges Instrument dafür sind die diversen Veranstaltungen, welche SMV das Jahr
über plant und durchführt. Dazu gehören die nachfolgenden Events.

                                                    Die Bühne stand jeweils an einem anderen
SlowUp Werdenberg Liechtenstein                     Ort im «Städtle» Vaduz.

2. Mai 2021 – abgesagt

Aufgrund der Covid-19-Pandemie musste
der slowUp Werdenberg-Liechtenstein vom
Mai abgesagt werden. Als Alternative
wurde von den Organisatoren das Angebot
«slowUp yourself!» entwickelt. Dabei
konnte während drei Monaten, vom 21. Juli
2021 bis zum 31. Oktober 2021, die
SlowUp-Strecke    individuell  befahren
werden.

Mit Abstand auf Kultour 2.0»

30. Juni / 7. Juli / 14. Juli / 20. Juli –          Mittwoch, 30. Juni 2021 – Rathausplatz
500 Besuchende                                      Die Schauspielerin Christiani Wetter und
                                                    die Musikerin Karin Ospelt gestalteten eine
Die Situation im Kulturbereich hat sich             musikalische Lesung über paradoxe und oft
aufgrund der Einschränkungen und                    auch lustige Alltagssituationen zwischen
Schliessungen infolge von Covid-19 auch             dem Aufstehen und Hinlegen. Um 19.15
im zweiten Jahr nicht gänzlich entspannt.           Uhr lud der Singer-Songwriter und
Künstlerinnen und Künstler vor allem der            medienübergreifende Künstler Nicolaj
darstellenden              Kunstrichtungen          Georgiev, bekannt als «The Little
(Schauspiel, Musik) hatten keine oder nur           Unknown», das Publikum zum Tanzen und
reduzierte Auftrittsmöglichkeiten. Es fehlte        Träumen ein. Den Abschluss des ersten
nach wie vor die Bühne.                             Kulturabends        machte     Caffeinated
Aus diesem Grund bestand der Wunsch                 Rock&Roll. Mit seinen rhythmischen
nach der erfolgreichen Durchführung des             Gitarrenriffs und groovenden Beats brachte
Projekts «Mit Abstand auf Kultour» auch im          Roman Staub so manche zum Staunen,
Sommer 2021 eine «Kultour» in einer                 denn seine Gitarren war alles andere als
ähnlichen Form durch das «Städtle» Vaduz            alltäglich.
zu machen. Damit sollte vor allem die               Mittwoch, 7. Juli 2021 – Parkplatz Zentrum
Kunstschaffenden des Landes unterstützt,
                                                    Der zweite Abend wurde mit Literatur
aber auch den Zuschauerinnen und
                                                    eröffnet. Um 18 Uhr wurde es mit Karin
Zuschauern      wieder    Kulturerlebnisse
                                                    Maierhofer Dobler und Jeanette Blank mal
geboten werden.
                                                    kritisch, mal nostalgisch. Die beiden
An vier Abenden wurde auf der kleinsten             Autorinnen wechselten sich während der
Kulturbühne     Liechtensteins      ein             Lesung ab und spannten so ihren ganz
Kulturprogramm vom Feinsten geboten.                persönlichen Bogen zu ihrer Heimat

Tätigkeitsbericht 2021                     Seite 3/20
Tätigkeitsbericht 2021 - Erlebe Vaduz
Liechtenstein, wo sie zwar im Moment nicht         suchten. Um 19.15 Uhr betrat Mayvie mit
wohnen, aber sprachlich «dahäm» sind.              ihrer Band die Bühne. Sie war auf «Step3»-
Weiter ging es um 19.15 Uhr mit dem                Tour und macht in Vaduz Halt. Folk, Pop,
Quartett Suzie Candell, Roger Szedalik,            Rock und Blues verbindete sie zu ihrem
Beth Wimmer und Mike Bischof, deren                eigenen Sound und nahm das Publikum
Programm Americana-Musik vom Feinsten              Step     by    Step      mit    auf     einen
bot. Den Abschluss des Abends machte um            abwechslungsreichen,          inspirierenden
20.30 Uhr die Liechtensteiner Italo-Cover          Abend. Den Abschluss der diesjährigen
Band     «Cafélatte».     Sommer-      und         «Kultour» machte das Duo Beewood um
Feriengefühle     waren      bei    dieser         20.30        Uhr.         Bella        Farny
akustischen Reise durch Italien garantiert.        (Schweiz/Liechtenstein)       und       Larry
                                                   Woodley (Bosten/USA): unterschiedliche
Mittwoch, 14. Juli 2021 – Liechtenstein
                                                   Musikgenres       trafen     auf      warme,
Center
                                                   unbeschwerte und unterhaltsame Weise
Um 18 Uhr betraten die Autorin Silke Knöbl         aufeinander.
und die Illustratorin Eliane Schädler die
kleinste Kulturbühne des Landes. Sie
stellten «Linus und der Kakapo» vor – das          Livemusik am Summerträff Vadoz
erste Kinderbuch in leichter Sprache aus
                                                   29.7. / 5.8 / 12.8. – 700 Besuchende
Liechtenstein. Während Silke Knöbl
Geschichten aus dem Buch lies, zeichnete           Die   Organisation     der     Infrastruktur
Eliane Schädler live dazu. Anschliessend           „Summerträff    Vadoz“     lag     in   der
zeigte um 19.15 Uhr die Easy Socks Band            Verantwortung der Gemeinde Vaduz..
inmitten der banalen Dinge das Alltags             Standortmarketing Vaduz unterstütze die
Ideen, Blicke und Begegnungen auf. Dazu            Gemeinde und war für die Organisation der
kamen Coversongs von STS, Beatles und              Konzertreihe „Livemusik am Summerträff
Johnny      Cash.    Den      musikalischen        Vadoz“ verantwortlich.
Abschluss machte Prince Vince mit ihrer
Popmusik in fürstlich-frischer Manier.             Das Setting auf dem Rathausplatz sorgte
Dienstag, 20. Juli 2021 – Peter-Kaiser-            für ein schönes Strand-Feeling. Um die
Platz                                              wöchentlichen Aufbauarbeiten der Tische
                                                   und Sitzgelegenheiten kümmerte sich
Ausnahmsweise stand der Dienstag- und              SMV. Der Abbau übernahm der Werkhof.
nicht der Mittwochabend ganz im Zeichen            Mit der Installation einer einfachen
von «Mit Abstand auf Kultour 2.0». Grund           Soundanlage in der Muschel wurde
dafür war, weil das VaduzSoundz bereits            Eventpartner Pro AG beauftragt. Die
am Mittwoch, 21. Juli den ersten                   Kühlschränke        wurden    von    der
Konzertabend durchführte. Das grosse               Getränkeoase gemietet und Cup & More
Finale auf der kleinsten Kulturbühne des           lieferte wöchentlich Mehrweg-Becher.
Landes fand auf dem Peter-Kaiser-Platz
vor dem Landtagsgebäude statt. Um 18               Die Planung der Konzertreihe begann im
Uhr starteten Sarina Santana Rhyner und            Juni. Da vor der Konzertreihe über mehrere
Lisa Maria Righini mit einem Theater, das          Wochen die KulTour stattfand, wurde
zwei Schönheiten im Jahre 1800                     beschlossen, in diesem Jahr nur drei
aufeinandertreffen lässt. Beide haben noch         Konzerte zu organisieren.
nie zuvor ein anderes weibliches Wesen
gesehen. Nach einem Zeitsprung in das
Jahr 2021 sahen sie, wie die Schönheiten
Caro und Britta verzweifelt nach Liebe

Tätigkeitsbericht 2021                    Seite 4/20
Tätigkeitsbericht 2021 - Erlebe Vaduz
mitten in der Pandemie eine Konzertreihe
                                                  ohne grössere Einschränkungen und
                                                  Maskentragepflicht durchführen zu dürfen.

                                                  Kinderfest

                                                  Abgesagt

                                                  Das Kinderfest wurde aufgrund der
                                                  zahlreichen Sommeraktivitäten und der
                                                  daraus       resultierenden    fehlenden
                                                  Personalkapazitäten abgesagt. Die Kinder
Donnerstag, 29. Juli 2021                         hatte jedoch mit dem «Summerträff Vadoz»
                                                  ein attraktives Highlight über mehrere
Die     Eröffnung   machte     die   Band         Wochen.
NATURTRÜEB Light, welche sich sehr
darüber freute, wieder einmal vor Publikum
spielen zu dürfen. Viele Zuschauerinnen           Liechtensteiner Winzerfest
und Zuschauer kamen bei warmen                    21. August 2021 – 1’000 Besuchende
Temperaturen zusammen. Um das
leibliche Wohl der Gäste kümmerten sich           Das jährlich stattfindende Liechtensteiner
die Törmleguger Vaduz mit Grilladen und           Winzerfest in Vaduz bot am Samstag, 21.
Getränken.                                        August      die      ideale    Möglichkeit,
                                                  verschiedene heimische Weine zu kosten,
Donnerstag, 5. August 2021                        sich mit den Weinbauern aus ganz
                                                  Liechtenstein      auszutauschen       und
Am zweiten Abend spielte Kurt Ackermann           gemütlich mit Freunden und der Familie zu
mit seiner Band für die Gäste. Der                verweilen.
Tennisclub Vaduz sorgte für die Getränke          Bereits am Tag zuvor wurde die Bar im Zelt
und Speisen. Die Gäste liessen sich trotz         aufgebaut und eingekleidet und mit dem
kälteren Temperaturen und teilweise               Mais dekoriert. Auch die Festbänke wurden
Regen nicht von einem Konzertbesuch               schon aufgestellt und das Licht installiert.
abhalten.                                         Dadurch konnte die restliche Vorbereitung
                                                  am       Samstagmorgen         entspannter
Donnerstag, 12. August 2021                       angegangen werden.
Der Abschluss der Konzertreihe machte bei
herrlichem Sommerwetter die Blues- und            Um eine mögliche Ansteckung mit Covid-
Rockband TIGHTROPE. Der Frauenverein              19 zu vermeiden, wurde darauf geachtet,
Vaduz bot Kaffee und Kuchen sowie                 dass die Infrastruktur so aufgebaut ist, dass
Ofenpizza an. Aufgrund der vielen Gäste           ein Abstandhalten möglich ist. Die
kam es dabei zeitweise zu längeren                Festbänke hatten den nötigen Abstand
Wartezeiten.                                      zueinander und es galt die Regel, dass pro
                                                  Festbankgarnitur nur eine Familie oder ein
Die Besucher haben sich gefreut, dass             Freundeskreis sitzen soll. Hinweisschilder
wieder Veranstaltungen stattgefunden              wiesen auf das Abstandhalten und die
haben. Die Vereine freuten sich über die          weiteren Regeln hin. Desinfektionsmittel-
Einnahmen in ihre Vereinskassen und die           spender standen zur Nutzung bereit. Den
Musiker über die Möglichkeit, vor Publikum        Winzern wurde nahegelegt, vor dem Anlass
zu spielen. Für die Veranstalter war es           einen Selbsttest durchzuführen. SMV
schön, in diesem „normalen“ Sommer,               testete sich ebenfalls. Zusätzlich wurden

Tätigkeitsbericht 2021                   Seite 5/20
Tätigkeitsbericht 2021 - Erlebe Vaduz
den Winzern Handschuhe und Masken zur               Landeszeitungen und über die eigenen
Verfügung gestellt. Die Tische wurden               Kanäle (Webseite, Social Media) erfolgte
regelmässig gesäubert.                              die Bekanntmachung der Absage ebenfalls
                                                    noch am Vorabend. Die Hürrlimanns
Um 15 Uhr startete das Fest mit folgenden           informierten die teilnehmenden Oldtimer-
Winzern:                                            Besitzen, welche die Nacht noch im Hotel
                                                    verbrachten und am nächsten Morgen,
•    Hofkellerei   des     Fürsten    von           nach dem Brunch, wieder nach Hause
     Liechtenstein                                  aufbrachen.
•    Winzergenossenschaft Vaduz
•    Winzergenossenschaft Balzers-Mäls              Alle hatten Verständnis für den Entscheid,
•    Weinbauverein Triesen                          welcher      gemeinsam        mit    dem
•    Weinbauern Göpf und Silvy Bettschen-           Bürgermeister Manfred Bischof getroffen
     Schädler                                       wurde.
•    Eschener Winzer
•    Weinbau Hoop
•    Winzer Karl Heinz Oehri von der
     Weinmanufaktur Campus Rheni
•    Weinbau Hoop
•    Weingut Castellum aus Eschen
•    Winzer am Eschnerberg

Für das leibliche Wohl sorgte in diesem
Jahr Elisas Catering. Traditionell wurde die
beliebte Winzerwurst aufgetischt. Das
fröhliche      Beisammensein          wurde         Floh- und Antikmarkt
musikalisch mit passender Volksmusik                11. September 2021 – 42 Stände
umrundet.     Hans     Lachinger      sorgte
zusammen mit einem Partner mit der                  Für die Organisation des Flohmarktes
Handorgel für gute Stimmung.                        waren Standortmarketing Vaduz und
                                                    Yvonne Bachmann zuständig. Yvonne
Aufgrund der Bekanntmachung des                     Bachmann war für das Anmelde- und
Ablebens der Fürstin Marie von und zu               Auswahlverfahren der Teilnehmer, die
Liechtenstein während dem Winzerfest,               gesamte Standeinteilung, Auf- und Abbau-
wurde die Veranstaltung etwas früher als            Arbeiten sowie für die Durchführung des
geplant beendet.                                    Anlasses       vor Ort    verantwortlich.
                                                    Standortmarketing Vaduz kümmerte sich
                                                    um die gesamte Kommunikation und
Oldtimer-Treffen                                    Infrastruktur.
22. August 2021 - Abgesagt                          Die sechste Ausgabe des Floh- und
Nach dem Ableben Ihrer Durchlaucht                  Antikmarkt Vaduz fand am 11. September
Fürstin Marie von und zu Liechtenstein am           2021 statt. Von 8.00 Uhr bis 17.00 Uhr
21. August 2021 wurde das Oldtimer-                 verwandelte     sich  der    überdachte
Treffen am späten Abend vom 21. August              Rathausplatz in ein Paradies für
2021 abgesagt.                                      Schnäppchenjäger. 42 Stände luden zum
                                                    gemütlichen «Outdoor-Bummeln» ein. Das
So schnell wie möglich wurden alle                  Angebot     reichte    von    hübschen
beteiligten Partner informiert. In den              Secondhand-Artikeln, Antiquitäten und

Tätigkeitsbericht 2021                     Seite 6/20
Tätigkeitsbericht 2021 - Erlebe Vaduz
Raritäten bis hin zu persönlichen Schätzen,        auf das Wochenende von 18. und 19.
die mit etwas Glück günstig erworben               September      2021      verschoben.    10
werden konnten.                                    internationale Strassenkünstler sorgten für
                                                   ein abwechslungsreiches Programm für
                                                   Jung und Alt. Jeder Künstler trat täglich
                                                   zwei bis dreimal, jeweils an einem anderen
                                                   Bühnenstandort, auf. Bei den weltweit
                                                   stattfindenden „Buskers“ Strassenkunst--
                                                   Festivals ist es üblich, dass der
                                                   Veranstalter die Kosten für die Anreise,
                                                   Verpflegung und Unterkunft der Akteure
                                                   übernimmt. Für das leibliche Wohl der
                                                   Künstler sorgte Rahel Rauter mit einem
                                                   herzhaften Catering. Der Getränkemarkt
Ergänzt wurde das Flohmarkt-Angebot mit            lieferte einen Kühlwagen mit diversen
Kaffee und Kuchen sowie Wurstwaren,                Getränken, welche für Erfrischung für
welche vor Ort genossen werden konnten.            Künstler und Helfer sorgten. Übernachten
Um den grösseren Hunger kümmerten sich             durften die internationalen Künstler im
die Vaduzer Gastronomen, bei denen                 Landhaus am Giessen in Vaduz und wenn
gemütlich in den Gaststuben und auf den            sie mit einem Camper angereist sind, auf
Terrassen verweilt und gespiesen werden            dem Camping Mittagsspitze in Triesen.
konnte.
Der Alpabzug fand auch am 11. September
statt. Die Floh- und Antikmarktbesucher
freuten sich über die Kuh-Parade.

Buskers Festival der Strassenkunst

18.     und    19.       September       –
3’000 Besuchende

Das Buskers Festival wurde von
Standortmarketing      Vaduz   e.V.    in
Zusammenarbeit mit dem Schlösslekeller
Kleintheater organisiert. SMV kümmerte             Die eigentliche Gage sammeln die Künstler
sich um die Bereiche Kommunikation und             direkt beim Publikum als sogenanntes
Werbung,       Budget,     Bewilligungen,          Hutgeld ein. Neben bester Unterhaltung
Unterkunft Künstler, Infrastruktur und             war auch für das leibliche Wohl der
Mitarbeit vor Ort, Teilnahme Gastronomie           Besucher gesorgt. Zusätzlich zu den
und Verpflegungsstände, sowie um die               Gastrobetrieben vor Ort boten drei
Bühnenstandorte.                                   Verpflegungsstände Speisen und Getränke
Das SK-Team rund um Markus Schädler                an. Crêpes von Schnurrlis Crêpes &
übernahm die künstlerische Leitung, das            Moscht Hötta, Hot Dogs und Burritos von
«Booking», die Künstleranreise, die                Nanas Foodbike und tibetische Momos von
Künstlerbetreuung vor Ort inklusive                Himalaya Momo konnten im Zelt auf dem
Verpflegung, das Festivalbüro und den              Rathausplatz und an den verteilten
Programmablauf, die Helfer und den Inhalt          Festbänken im «Städtle» genossen
für die Website.                                   werden.
Aufgrund der Covid-19 Situation wurde das
ursprünglich im Frühjahr geplante Buskers

Tätigkeitsbericht 2021                    Seite 7/20
Das Buskers konnte nach den geltenden                  eingehalten werden und es galt eine
gesetzlichen Regeln ohne 3G durchgeführt               Maskentragepflicht, wenn Abstände nicht
werden. Im Bühnenbereich galt jedoch eine              eingehalten werden konnten. Es galt keine
Maskenpflicht. Dies wurde von drei                     3G-Zertifikatspflicht. Der Eintritt zum
Securitas Mitarbeitern kontrolliert und bei            Festivalgelände war kostenlos.
Nichteinhaltung darauf hingewiesen. Für
den Backstage-Bereich, in dem sich die
Künstler und Helfer aufhielten, herrschte
hingegen eine 3G Pflicht.

Food Festival Vaduz

8. bis 10.           Oktober   2021   –   8’000
Besuchende

Organisation dieses Anlasses lag bei Tom
Scherrer und Magnus Kurath, in
Zusammenarbeit mit SMV.
Tom      Scherrer      war      für     das            Vaduz on Ice
Teilnehmermanagement          und        die           12. November 2021 bis 9. Januar 2022 –
Durchführung vor Ort zuständig. Magnus                 42’000 Besuchende
Kurath ist der Bauchef für dieses Festival
und    war     für   die    Planung     der            Rund 42'000 Gäste durfte der Veranstalter
Standeinteilungen und Aufbauarbeiten                   Standortmarketing      Vaduz     seit  der
zuständig. Insgesamt 20 Foodstände                     Eröffnung am 12. November 2021 bis zum
waren vor Ort aufgestellt. Die Teilnehmer              Abschluss am Sonntag, dem 9. Januar
kamen von nah und fern. Aufgrund der                   2022, auf und neben dem Eisfeld
Covid-Massnahmen wurde dieses Jahr auf                 begrüssen. Besonders die Wochenenden
die      Live-Konzerte       und        das            waren sehr beliebt. Vormittags unter der
Kinderprogramm verzichtet. SMV war für                 Woche buchten 51 Schulklassen den
die   Bereitstellung    der    Infrastruktur           Eisplatz für sich exklusiv und verbrachten
zuständig sowie für die komplette                      so ihre Sportstunden an der frischen Luft.
Kommunikation.
                                                       Die vier etablierten Markstände, «Mausi’s
Das dritte Vaduzer Street Food Festival                Marroni»,       «Winter      Wonderland»,
fand vom Freitag, 8. Oktober bis Sonntag,              «Lankahelp» sowie «Schnurrli’s Moscht-
10. Oktober in einer “Light”-Version statt.            und Crêpeshötta» boten ein breites
Rund um den überdachten Rathausplatz                   Angebot      an     Heissgetränken     und
haben Food-Trucks und -Stände die                      kulinarischen Köstlichkeiten an und waren
Besucher mit köstlichen Speisen und                    erneut beliebte Treffpunkte in den späten
Spezialitäten aus aller Welt verwöhnt.                 Nachmittags- und Abendstunden. Anders
Erstmalig gab es in diesem Jahr bei allen              als im Vorjahr, in dem die Gastronomie
Teilnehmern Probier-Portionen für 6.00                 wochenweise schliessen musste, konnten
Franken. Auch die Vaduzer Gastronomen                  die Marktstände in dieser Saison
luden am Wochenende zum gemütlichen                    durchgehend offenbleiben. Bedingung
Verweilen ein.                                         dafür war, dass ausschliesslich im Sitzen
                                                       konsumiert     wurde.     Um    dies    zu
Am Street Food Festival Vaduz galt ein                 ermöglichen,        wurden      zahlreiche
Covid-19-Schutzkonzept. Die gewohnten                  Festbankgarnituren aufgestellt. Ebenfalls
Abstand- und Hygiene-Regeln mussten                    nach einem Jahr Zwangspause wieder mit

Tätigkeitsbericht 2021                        Seite 8/20
dabei war die «Vadozner Alphötta» der
Gastronomen Jürg und Carmen Rissi. Das
Chalet überzeugte die Gäste mit
Behaglichkeit     und    geschmackvollen
Speisen wie Fondue und Raclette. Die
Buchungszahlen kamen aber nicht an die
Zahlen der Saison 2019/2020 heran. Nur
rund halb so viele Reservationen wie im
Vergleichsjahr     konnten     verzeichnet
werden. Dies lag hauptsächlich daran, dass
viele Unternehmen ihre Weihnachtsfeiern
absagten. Auch die während der «Vaduz
on Ice»-Laufzeit immer strenger werden
gesetzlichen Massnahmen von 3G bis hin                Die meisten Besucherinnen und Besucher
zu 2G taten ihr übriges.                              waren froh, dass mit der Infrastruktur
                                                      «Vaduz       on    Ice»    eine     weitere
Mit 9'150 Eintritten wurden so viele Eintritte        Freizeitaktivität im Winter geschaffen
zum Eislaufen verkauft, wie noch nie. Da              wurde.      Ziel    dieses    zeit-    und
gerne             die           Kombination           kostenintensiven Projekts ist es, der
«Eisstockschiessen»       und    «Alphötta»           Vaduzer Bevölkerung einen Mehrwert im
gebucht wird, wurden in dieser Saison                 November und Dezember zu bieten.
jedoch weniger Eisbahnen reserviert.                  Angesichts der besonderen Lage war es
Trafen sich im Jahr 2019 noch 1'312                   den Veranstaltern umso mehr ein Anliegen,
Personen          zu       einer       Partie         das Angebot «Vaduz on Ice» erhalten zu
Eisstockschiessen, waren es in der                    können. Glücklicherweise akzeptierten die
vergangenen Saison noch 624 Personen.                 meisten Gäste die sich aufgrund der
Hinzu kommen die Teilnehmer des jeweils               gesetzlichen      Vorgaben      mehrmals
am Montag stattfindenden «Liewo Dörfer                ändernden «Spielregeln» sehr gut.
Duell».

Das attraktives Rahmenprogramm für                    Vaduzer Weihnachtsmarkt
Kinder wurde ausserordentlich gut besucht.            11. und 12. Dezember 2021 - Abgesagt
Am «Hello Family» Nachmittag von
Hauptsponsor Coop, welcher bereits im                 Durch die Covid-19 Situation standen viele
November stattfand, durften die Kinder                Winteranlässe und somit auch der Vaduzer
gratis aufs Eisfeld. Ausserdem könnten sie            Weihnachtsmarkt auf der Kippe. SMV
das Maskottchen JaMaDu treffen, mit                   versuchte seit Beginn der Organisation die
Eislauflehrerinnen ihre Eislauf-Fertigkeiten          Einteilung der Stände mit mehr Abstand als
üben und am Glücksrad drehen. Weitere                 sonst einzuplanen damit eine corona-
Angebote waren das öffentliche Training               gerechte Durchführung möglich gewesen
des Liechtensteiner Eishockey Inline und              wäre.
Skate     Verband mit       Spielern    des           Durch die Bekanntgabe neuer Corona-
Nationalteams und des Eishockeyclubs                  Massnahmen der Liechtensteinischen
Vaduz-Schellenberg          sowie        die          Regierung musste der Markt kurzfristig
Schlittschuhkurse für Kinder, welche innert           abgesagt werden. Die neu beschlossenen
kurzer Zeit ausgebucht waren.                         Corona-Massnahmen        bedingten    eine
                                                      Sitzpflicht beim Konsumieren. Bei 10'000
                                                      Besuchern      und    den    beschränkten
                                                      Platzverhältnissen wäre dies schwer bis

Tätigkeitsbericht 2021                       Seite 9/20
gar nicht kontrollier- und umsetzbar               15. Dezember, Textilien bemalen
gewesen. Kurz vor der eigentlichen                 Beim Textilien bemalen konnten Kinder
Durchführung des Marktes gab die                   Jutetaschen und Wimpel nach Lust und
Regierung nochmals neue Corona-                    Laune farbig gestalten. Dafür standen
Massnahmen         bekannt,      welche            ihnen verschiedene Stofffarben und Stifte
beinhalteten, dass ab einer Outdoor-               zur Verfügung. Auch PonPons und andere
Veranstaltung mit mehr als 300 Personen            Materialien zum Bekleben waren im
eine 3G-Pflicht gelte. Dies wäre im                Einsatz.   Aufgrund     sich  ändernden
«Städtle» und auf dem Peter-Kaiser-Platz           gesetzlichen Rahmenbedingungen fand
nicht umsetzbar gewesen.                           dieses Programm unter einer 3G-Regel
                                                   und Maskenpflicht für Erwachsene statt.
Adventsprogramm für Kinder

Im Advent – 1’200 Besuchende                       22. Dezember, Lebkuchen verzieren
                                                   Feine Lebkuchen der Bäckerei Amann
Das Adventsprogramm umfasste folgende              wurden mit Süssigkeiten und Streusel
Angebote,    welche  jeweils halbtags              verziert. Jedes Kind erhielt zwei Lebkuchen
durchgeführt wurden:                               sowie seine eigenen Schüsseln mit
                                                   Süssem und Zuckerguss. 41 Kinder waren
1. Dezember, Kerzenständer bemalen                 angemeldet und 9 weitere befanden sich
Für das Kerzenständer-bemalen wurde im             auf der Warteliste. Umso bedauerlicher war
Vorfeld von SMV Gipsfiguren gegossen.              es, dass nur 24 Kinder erschienen sind.
Diese konnten die Kinder dann vor Ort mit          Jene Eltern, deren Kinder unentschuldigt
Acrylfarben bemalen und mit Glasperlen             fehlten, wurden telefonisch kontaktiert.
und Glitzer bekleben und mit einer Kerze           Aufgrund       sich      erneut    ändernden
mit nach Hause nehmen. Dieser                      gesetzlichen Vorgaben fand dieses
Programmpunkt wurde gut besucht. Für               Programm unter der 2G-Regel statt.
Erwachsene galt Maskenpflicht.                     Ausserdem galt Maskenpflicht für alle ab 6
                                                   Jahren. Darüber wurden die Eltern im
5. Dezember, Nikolaus on Ice                       Vorfeld informiert, mit der Bitte, sich
                                                   abzumelden,         falls    unter    diesen
Der Nikolaus, dargestellt von Manfred
                                                   Bedingungen eine Teilnahme nicht mehr
Bischof, welcher sich jedem Kind
                                                   möglich wäre. Leider hielten es einige
aufmerksam widmete, wurde heuer so gut
                                                   Eltern nicht für nötig, sich abzumelden.
besucht, wie noch nie. Da nach 300
Kindern     die   Coop-Nikolaussäckchen
                                                   Christkindle-Briefkasten
ausgingen, wurde spontan mit vom Vorjahr
übriggebliebenen Christkindle-Briefkasten-         Der     Christkindle-Briefkasten    wurde
Geschenken ausgeholfen. Während der                ebenfalls wieder aufgestellt. Sehr viele,
Wartezeit konnten die Kinder sich an den           nämlich     123    Kinder    warfen   ihre
Eseln aus Triesenberg erfreuen. Nach               Zeichnungen und Wunschzettel ein und
mehr als zwei Stunden Einsatz und ca. 400          wurden zum Dank mit einem Christkindle-
Kindern haben wir die Veranstaltung                Post-Brief und einer kleinen Geschenktüte
geschlossen      und      spätkommende             belohnt, welche die Kinder an der Kasse
abgewiesen. Durch die Platzierung des              von «Vaduz on Ice» abholen durften. Dafür
Nikolauses vor dem Rathausplatz, Tannen            wurden bei Spielplus und Mikado
und Absperrgitter als Leitlinien war der           Kleinigkeiten im Wert von je ca. vier
Anlass trotz dem grossen Andrang immer             Franken besorgt.
kontrollierbar.

Tätigkeitsbericht 2021                   Seite 10/20
Extern organisierte Adventsprogramme
Ergänzend fanden extern organisierte und
von SMV mitbeworbene Programme statt.
Dazu gehörte das Weihnachtsagebot im
Landesmuseum für Familien. Auch
Märlizögle fuhr in diesem Jahr auf den
Wunsch von SMV hin wieder durch das
Städtle. Es wurde dafür vollumfänglich von
SMV finanziert. Die Anlässe bei «Vaduz on
Ice» mit der Zielgruppe «Kinder» wurden
ebenfalls im Rahmen des Kinder-
Adventsprogrammen beworben. Auch die
Kinderweihnacht im Alten Kino wurde von
SMV veranlasst und bezahlt. Dabei wurden
über mehrere Wochen hinweg Kinderfilme
gezeigt       und       Kasperle-Theater-
Vorstellungen gegeben. Der Eintritt war
kostenlos.

Tätigkeitsbericht 2021                   Seite 11/20
Partner-Anlässe mit Unterstützung von Standortmarketing Vaduz

Neben den eigenen Events tritt SMV bei diversen Veranstaltungen in Vaduz als Sponsor,
Kommunikationspartner oder organisatorischer Unterstützer auf.

Tagungen                                           Hannes Gassert (Mitgründer Liip), Andreas
                                                   Wälti (Evatec) und Rolf Dobelli (Bestseller-
TEDxVaduz
                                                   Autor) standen auf der Bühne. Moderiert
21. August 2021
                                                   wurde der Unternehmertag wiederum von
                                                   Fernseh- und Radiojournalistin Mona
Beim Liechtensteiner TEDx-Erlebnis unter
                                                   Vetsch. Der Unternehmertag vernetzt
dem Motto "be small THINK BIG!» ging es
                                                   jeweils rund 500 Entscheidungsträger,
um Inspiration, positives Denken und um
                                                   Unternehmer und Wirtschaftsinteressierte
Vernetzung mit anderen "Changemakern"
                                                   aus dem Vierländereck und bietet
Das TEDxVaduz-Team organisierte die
                                                   interessante Referate und Talks sowie
gesamte Veranstaltung ehrenamtlich und
                                                   attraktive Networking-Möglichkeiten.
nicht gewinnorientiert. Standortmarketing
                                                   Standortmarketing       Vaduz    trat    als
Vaduz unterstütze die Veranstaltung
                                                   Gastgeberin auf und unterstützte den
finanziell und in der Kommunikation.
                                                   Anlass finanziell und in der Kommunikation.

Finance Forum
                                                   Businesstag für Frauen
9. September 2021
                                                   26. Oktober 2021
Das Finance Forum Liechtenstein ist die
                                                   Die diesjährige Ausgabe des Businesstags
zentrale Plattform für den Finanzplatz
                                                   für Frauen präsentiere hochkarätige
Liechtenstein. Die führende Finanztagung
                                                   Referentinnen, interessante Workshops
vernetzt    jeweils   mehrere      hundert
                                                   und attraktive Networking- Plattformen. Zu
hochkarätige Entscheidungsträger der
                                                   den Referentinnen gehörten die Top-
Finanzbranche aus dem gesamten
                                                   Managerin und Verwaltungsrätin Jasmin
deutschsprachigen Raum und bietet
                                                   Staiblin, die ehemalige österreichische
interessante         Referate         und
                                                   Aussenministerin Ursula Plassnik, We-
Diskussionsrunden,             informative
                                                   Shape-Tech-Vorstandsmitglied         Petra
Workshops und attraktive Networking-
                                                   Ehmann sowie Buchautorin Sandra-Stella
Möglichkeiten. Standortmarketing Vaduz
                                                   Triebl. Die Veranstaltung wurde mit 3G
trat als Gastgeberin auf und unterstützte
                                                   durchgeführt. Standortmarketing Vaduz trat
den Anlass finanziell und in der
                                                   als Gastgeberin auf und unterstützte den
Kommunikation.
                                                   Anlass finanziell und in der Kommunikation.
Unternehmertag
                                                   Digital Finance Forum
14. September 2021
                                                   verschoben
Die 16. Ausgabe des Unternehmertags
                                                   Das Digital Finance Forum wurde auf 2022
fand am Dienstag, 14. September 2021,
                                                   verschoben.
statt und widmete sich dem Thema
„Leadership of tomorrow“. Hochkarätige
Speakerinnen und Speaker wie Christoph
Franz (Verwaltungsratspräsident Roche),
Naemi Benz (COO Ava), Lorenz & Martin
Risch (CMO und CEO Dr. Risch-Gruppe),

Tätigkeitsbericht 2021                   Seite 12/20
Events
                                                   The Princely Liechtenstein Tattoo
«VaduzSoundz»                                      2. bis 4. September 2021 – abgesagt
21. bis 24. Juli 2021
                                                   «The Princely Liechtenstein Tattoo»,
Das Mini-Open-Air-Festival wurde ganz              welches vom 2. bis 4. September 2021 auf
bewusst durchgeführt, um ein Zeichen zu            der historischen Burgruine Schellenberg
setzen, als Geste und Aufmunterung in              hätte stattfinden sollen, wird im Jahr 2022
schwierigen Zeiten. Deshalb wurde das              durchgeführt. Ebenso die in Vaduz
Festival um einen zusätzlichen vierten Tag         geplante Parade. Ausschlaggebend dafür
verlängert. Um diesen zusätzlichen Tag zu          waren       die    notwendigen      Schutz-
ermöglichen, hat SMV die finanzielle               massnahmen, welche für den fünf-tägigen
Unterstützung, auf Antrag des Vereins              Aufenthalt von 300 Teilnehmenden aus
VaduzSoundz, verdoppelt.                           sechs     Nationen     kaum      umsetzbare
Das Musikprogramm war eine Mischung                Herausforderungen         und       massive
aus zwei liechtensteinischen Formationen           Mehrkosten bedeutet hätten.
und mehrheitlich Schweizer Bands sowie
einer Gruppe aus Deutschland.                      Vintage Days
                                                   5. bis 7. November 2021 – abgesagt
Beach Arena – Volleyballturnier
abgesagt                                           Die Veranstalter entschieden sich, die
                                                   Durchführung auf das Jahr 2023 zu
Die Veranstalter entschieden sich, die             verschieben.
Durchführung im Jahr 2021 abzusagen.

Tätigkeitsbericht 2021                   Seite 13/20
Projekte und Kooperationen

Die folgenden Projekte realisierte SMV gemeinsam mit Partnern. Die Aufgaben und das
Budget werden dabei aufgeteilt. Die Leitung liegt je nach Projekt beim Partner, oder bei
SMV.

Lie. Handels- und Gewerbeausstellung
                                                     Fair Trade Town
(Lihga) Projektausschuss
                                                     Fortlaufend
Fortlaufend
                                                     Seit dem Herbst 2020 trägt Vaduz das
Die Gemeinde Vaduz und SMV waren an                  Label «Fair Trade Town». Daraus
der Lihga 2018 erstmals mit einem Stand              entstanden ist die Arbeitsgruppe «Lokal +
dabei. Einer Einladung zum Unternehmer-              Fair» wobei SMV Teil dieser Gruppe ist.
Apéro folgten damals diverse Vaduzer                 Das erste Jahr durfte ereignisreiche «Lokal
KMU’s. 40 Unternehmer konnten von                    +    Fair»    -    Aktionen    verzeichnen.
Beginn an motiviert werden, ihr Interesse            Beispielsweise wurden Edamame-Bohnen
für die Lihga 2020 zu bekunden. Diese                auf dem Ernährungsfeld Vaduz geerntet
wurde unterdessen auf 2022 verschoben.               und dann direkt vom Koch des Cafés im
SMV ist im Projektausschuss und hilft mit,           Kunstmuseum zu einem Menü verarbeitet.
einen erfolgreichen Auftritt der Gemeinde            Unter anderem durfte die Arbeitsgruppe
Vaduz und SMV an der Lihga 2022 zu                   «Lokal + Fair» das Label an der
planen.                                              internationalen Fair Trade Konferenz
                                                     vorstellen. Der erste Akteuren-Stammtisch,
Summerträff Vadoz
                                                     die online Nachhaltigkeitswoche sowie der
Mitte Mai bis Mitte August – Besucherzahl            erste «Lokal + Fair» - Tag gehörten
unbekannt                                            ebenfalls zu den vielseitigen Aktionen.

Am      10.   Mai     2021    starten    die
Aufbauarbeiten      für    den     beliebten
                                                     EM-Kino
„Summerträff      Vadoz“       auf      dem
Rathausplatz. Neben der beliebten grossen            26. Juni bis 11. Juli 2021
Sandfläche mit Sandkasten war in diesem
                                                     Nachdem das Public Viewing auf dem
Jahr ein mehrere Quadratmeter grosses
                                                     Rathausplatz aufgrund der Covid-19
Hüpfkissen das Highlight der Infrastruktur.
                                                     Massnahmen nicht stattfinden konnte, bot
Daneben standen den Besuchenden
                                                     das Alte Kino an, als Vaduzer EM-Meile zu
täglich diverse weitere Angebote kostenlos
                                                     fungieren. Alle Spiele ab dem Achtelfinale
zur Verfügung. Dazu gehörte der
                                                     wurden auf der Grossleinwand gezeigt.
Tischfussballkasten, die Tischtennis-Platte,
                                                     Standortmarketing Vaduz übernahm die
diverse Sportgeräte (Federball, Beachball
                                                     kosten dafür. Leider wurde das Angebot
etc.)    sowie    einen     Bücherschrank.
                                                     nur spärlich besucht. Gründe dafür könnten
Sonnenanbeter und Mittagsesser konnten
                                                     die unzureichenden Werbemassnahmen
es sich auf den Sitzgelegenheiten und
                                                     sowie das generelle Konsumationsverbot
Liegestühlen bequem machen Die Kräuter
                                                     im Kino gewesen sein.
in den Gartenkisten durften gewässert und
auch gepflückt werden.

Tätigkeitsbericht 2021                     Seite 14/20
Weihnachts-»Städtle»                             Atmosphäre. Verantwortlich für das
                                                 «Weihnachts-»Städtle» war die Agentur
27. November 2021 bis 9. Januar 2022             «Kontaktkomponisten». Standortmarketing
Analog zum letzten Jahr sorgten im               Vaduz stand Pascal Seger und seinem
Weihnachts-»Städtle»          mehrere            Team beratend, in der Kommunikation und
Weihnachts-    Erlebnisse für    eine            finanziell zur Seite.
stimmungsvolle      und   besinnliche

Tätigkeitsbericht 2021                 Seite 15/20
Partnerschaften

Als Verein arbeitet SMV eng mit diversen Partnern vor Ort zusammen. Die engste
Zusammenarbeit hält SMV mit der Gemeinde Vaduz, welche dem Verein auch die
Büroräumlichkeiten im «Vadozner Huus» (ehemalige Bauverwaltung) zur Verfügung
stellt und SMV massgeblich finanziell unterstützt.

Gemeinde Vaduz                                    erhalten hat und die Imagefilme, welche zur
                                                  Zeit von SMV in Kooperation mit der
Die Geschäftsstelle wird häufig in
                                                  Filmfabrik entwickelt werden. Die aufgrund
Arbeitsgruppen der Gemeinde integriert
                                                  der Coronapandemie lancierte Kampagne
oder erledigt Mandate im Auftrag der
                                                  «zemma» wurde von SMV regelmässig
Gemeinde      selbstständig  oder   in
                                                  mitkommuniziert. Auch beim beliebten
Zusammenarbeit mit der Gemeindekanzlei
                                                  Museums-       und       Erlebnispass    ist
oder    der Bauverwaltung. Folgende
                                                  Standortmarketing als Teilnehmer mit
Tätigkeiten sind in diesem Bereich
                                                  dabei. Zudem konnte die Schatzsuche
vergangenes Jahr angefallen:
                                                  «Detektiv         Trail»         gemeinsam
                                                  aufrechterhalten werden. LM vertreibt
▪    Projektausschuss Lihga
                                                  ausserdem die von SMV entwickelten
▪    AGRU «Fair Trade Town»
                                                  Karten wie z.B. die Sehenswürdigkeiten-
▪    Gutschein Versand an alle Vaduzer
                                                  Karte und den Skulpturenführer.
     Haushalte
▪    Organisation «Ehre dem Alter»
                                                  Kleintheater Schlösslekeller
▪    Nutzungsbewilligungen im Rahmen
     vom «Städtle» Reglement»                     Das Kleintheater Schlösslekeller ist ein
▪    Planung und Umsetzung «Vadozer               wichtiger Partner im Bereich Kultur.
     Summerträff»                                 Beispielsweise wird jährlich das Buskers
▪    Arbeitsgruppe Weiterentwicklung SMV          Strassenkunstfestival in Zusammenarbeit
▪    Verkauf     der   «Erlebe    Vaduz»-         organisiert und durchgeführt. Darüber
     Gutscheine                                   hinaus wird versucht Synergien zu nutzen
▪    Vadozner Gnussbons                           und    das    attraktive Angebot    vom
▪    «Tag      der    guten     Tat»   in         Schlösslekeller zu fördern.
     Zusammenarbeit mit dem Projekt
     «Vadoz summt»                                Vaduzer Medienhaus

                                                  Im Bereich Medien ist das Vaduzer
Liechtenstein Marketing
                                                  Medienhaus einer der wichtigsten Partner.
Der Austausch zwischen SMV und                    Nebst dem Fungieren als Hauptsponsor bei
Liechtenstein Marketing (LM) wurde                «Vaduz on Ice» konnte die Kooperation für
aufrechterhalten. Insbesondere Synergien          «Hierbeimir» weitergeführt werden. Diese
im Bereich Kommunikation konnten so               hat das Hauptziel den Verkauf der «Erlebe
sinnvoll genutzt werden. Zudem wurden im          Vaduz» Gutscheine zu fördern.
vergangenen         Jahr     gemeinsame
Marketingaktivitäten umgesetzt. Dazu
gehört der fotografische Dauerauftrag,
welcher Julian Konrad von SMV und LM

Tätigkeitsbericht 2021                  Seite 16/20
Marketing und Kommunikation

Neben der Organisation der Veranstaltungen gehört das Marketing und die
kommunikative Begleitung der Massnahmen in Form von Informationsverbreitung zu
den Haupttätigkeiten von SMV. Dazu gehören folgende Prozesse:

Online                                                 o   Gestaltung, Verteilung oder Verkauf
                                                           von Merchandise Produkten (Taschen
o    Versand des Newsletters an 154
                                                           gross, Taschen klein quadratisch,
     Mitglieder-Adressen     und     1'697
                                                           Sonnencremes,       Getränkeflaschen,
     «Freunde»-Adressen (Stand Januar
                                                           Blumensamen, Liegestühle, etc.)
     2022). Mehrmahls jährlich nach Bedarf.
o    Pflege, Ausbau und Aktualisierung der
                                                       Oster-Aktion
     Webseiten erlebevaduz.li sowie vaduz-
     on-ice.li.                                        22. März bis 4. April 2021
o    Unterhalt der Vereins-Facebook-Seite
     «Erlebe Vaduz» mit 2’367 Abonnenten               Standortmarketing Vaduz lancierte auch im
     und der «Buskers» Facebook Seite mit              Jahr 2021 eine Oster-Aktion. Für jeden
     675 Abonnenten (Stand Januar 2022).               Einkauf bei einem «Erlebe Vaduz»-Mitglied
o    Unterhalt der Vereins-Instagram-Seite             in Vaduz erhielt der Kunde als Dankeschön
     «Erlebe Vaduz» mit 1'577 Abonnenten               eine süsse Überraschung geschenkt.
o    Führen        des       gemeinsamen               Damit sollte ein positives Einkaufserlebnis
     Veranstaltungskalenders     mit   der             erzeugt und das Image von Vaduz gestärkt
     Gemeinde Vaduz und Liechtenstein                  werden. Durch den Kauf der Geschenke
     Marketing (Guidle)                                beim lokalen Gewerbe, wurde dieses
o    Durchführung regelmässiger online                 punktuell zusätzlich unterstützt.
     Gewinnspiele
o    Gemeinsame Kommunikation mit der                  Um Partner für die Aktion zu gewinnen,
     Gemeinde Vaduz von deren aktuellen                wurden     alle   passenden     Mitglieder
     Themen                                            angeschrieben. Die Balu Bäckerei und
                                                       Konditorei sowie die Bäckerei Amann AG
Offline                                                konnten      mit    ihren    Vorschlägen
                                                       überzeugen. So kaufe SMV bei Balu 8’000
o    Handhabung, Verkauf und Absatz von                Mini-Schokoladentafeln und bei Amann
     «Erlebe Vaduz»-Gutscheinen                        2’000 Kekse in Hasenform. Diese wurden
o    Jährlich wechselndes Mitglieder-Paket             rund eine Woche vor Ostern an 54
     mit vielen attraktiven Vergünstigungen,           Detailhandelsbetriebe und Restaurants in
     Aktionen,      Medienpräsenzen       und          Vaduz durch die Geschäftsstelle verteilt.
     Produkten für Mitglieder aushandeln               Die Grafik für die Schokoladentafeln und
     und zusammenstellen
                                                       die Visitenkarten, welche an die Kekse
o    Organisation von Stammtisch-Treffen               geheftet wurden, gestaltete BfG. Die
     für Mitglieder                                    Durchführung der Aktion erfolgte während
o    Vaduzer Stadtplan «Abrissblock A3»                dem zwei Wochen vor Ostern.
     jährlich aktualisieren und bereitstellen,
     sowie Erneuerung des Faltplanes im
     2021/2022
o    Verkaufsfördernde Aktionen mit dem
     Detailhandel und der Gastronomie

Tätigkeitsbericht 2021                       Seite 17/20
«Kauf lokal» - Detailhandels-Aktion                    Die «Vadozner Gnussbons» sollten die
                                                       Menschen nach Wiedereröffnung der
3. Mai bis 11. Juli 2021                               Restaurants zu deren Besuch motivieren.
                                                       Dafür wurde jeder Person – unabhängig
Standortmarketing Vaduz machte sich mit                von ihrem Wohnort – 5 Bons im Wert von je
der «Kauf Lokal»-Aktion für die Vielfalt im            5 Franken angeboten. Die Bons wurden
Dorf stark. Die ansässigen Detailhändler               während zwei Wochen am Schalter der
unterstützen und dabei von exklusiven                  Gemeinde Vaduz durch das Team von
Angeboten profitieren – dies war die Idee              Standortmarketing Vaduz ausgegeben. Die
hinter der «Kauf-Lokal»-Aktionswochen                  Gutscheine sollten nicht kumuliert und nur
von «Erlebe Vaduz». 30 Mitglieder-                     für Mahlzeiten eingelöst werden. Die Aktion
Betriebe sind dem Aufruf des Vereins                   lief während knapp drei Monaten, vom 7.
gefolgt.                                               Juni bis zum 31. August 2021. Mit der
                                                       Gestaltung der Bons wurde Büro für
Die Vaduzer Geschäfte bieten zusammen                  Gebrauchsgraphik beauftragt. Der Druck
ein      vielseitiges     und      attraktives         erfolgte durch die Wolf Druck AG.
Einkaufserlebnis. Darauf         wollte die
Geschäftsstelle       mit   dieser      Aktion         «Erlebe Vaduz» Adventskalender
aufmerksam machen. Diese breite Palette
an Betrieben soll auch in Zukunft erhalten             1. bis 24. Dezember 2021
und im Optimalfall sogar ausgebaut
werden. Dies sichert Arbeitsplätze und hat             Zur Unterstützung der Mitglieder hat SMV
Einfluss     auf    die   Attraktivität   und          in diesem Jahr erstmalig einen physischen
Wohnqualität in der Gemeinde.                          Adventskalender lanciert. Ziel der Aktion
                                                       war es, die Menschen für ihre
Nicht nur die Geschäfte, auch die Kunden               Weihnachtseinkäufe nach Vaduz zu locken
konnten von dieser Aktion profitieren. Vom             und den Mitgliedern eine Möglichkeit zu
3. Mai bis 11. Juli 2021, standen                      bieten, Aufmerksamkeit und Sichtbarkeit zu
wöchentlich drei Detailhandelsbetriebe im              erlangen. Anfang Oktober wurden alle
Zentrum der Aktion. Jeder Betrieb hat                  Mitglieder per Mail angeschrieben und über
während seiner Aktionswoche den Kunden                 die Aktion informiert. 24 Türchen waren zu
ein besonderes Angebot offeriert und                   vergeben. Um mitzumachen, mussten die
konnte sich somit in den Medien                        interessierten Mitglieder ein Angebot
präsentieren.                                          offerieren, welche sie am jeweiligen Tag
                                                       ihren Kunden zukommen lassen würden.
Vadozner Gnussbons – Gastroaktion                      24 Mitglieder waren rasch gefunden.
                                                       Parallel     würde      das    Büro      für
7. Juni bis 31. August 2021
                                                       Gebrauchsgrafik mit der Grafik beauftragt.
Aufgrund der gesetzlich angeordneten                   Die Verteilung der Kalender erfolgte mit der
Massnahmen zur Eindämmung der Covid-                   Liewo am 28. November 2021 an alle
19-Pandemie, waren die Gastronomen in                  Haushalte im Land (Auflage von 22'000
Liechtenstein während einigen Wochen im                Stück).
Winter und Frühling 2021 gezwungen, ihre
Lokale zu schliessen. Um den betroffenen
Betrieben unter die Arme zu greifen, hat
Standortmarketing Vaduz die «Vadozner
Gnussbons» entwickelt und die Gemeinde
Vaduz als Finanzgeber gewinnen können.

Tätigkeitsbericht 2021                       Seite 18/20
Mitgliederwesen

Die 141 Mitglieder von Erlebe Vaduz profitieren von diversen Dienstleistungen,
Vergünstigungen und Vorteilen. Folgende Tätigkeiten wurden 2021 von der
Geschäftsstelle ausgeführt:

o    Auskunfts-       und  Anlaufstelle   für         Neumitglieder und Austritte
     Bewilligungen             (Marktstände,
                                                      Im Jahr 2021 konnten neun Neumitglieder
     Durchfahrten, Anlässe im «Städtle»)
                                                      hinzugewonnen werden. Im Gegenzug
o    Auskunft, Vermittler und Hilfestellung
                                                      gaben sieben Mitglieder ihren Austritt
     beim «Städtle-Reglement» (Sonnen-
                                                      bekannt.
     schirme, Bepflanzung, Erweiterung
     Gartenwirtschaft etc.)
                                                      Neumitglieder:
o    Einbinden der Mitglieder bei Anlässen
                                                      JEMAKO,      BraIQ     (bereits   wieder
     und         Aktionen    (verkaufsoffene
                                                      ausgetreten wegen Standortaufgabe), Büro
     Sonntage, etc.)
                                                      für Gebrauchsgraphik, EGO Movement,
o    Umfragen zu diversen Themen und
                                                      Kyberna AG, Minigolfanlage Vaduz,
     Anlässen zur Analyse der Zufriedenheit
                                                      Timeless Watches & Jewellery AG (bereits
o    Anlaufstelle für Kritik jeglicher Art
                                                      wieder ausgetreten wegen Konkurs),
     (Abfallbewirtschaftung,      Parkplätze,
                                                      Vestra ICT AG, World of Beauty Verkauf
     Feuerstellen etc.) und Weiterleitung an
     verantwortliche Stellen
                                                      Austritte:
o    Austausch von Themen und Kritik
                                                      Treff-Elektronik, iresults gmbh, Verein
     (Kommunikationsplattform)
                                                      Filmfest Vaduz, Risch Getränke AG, Verein
o    Verbesserung der Kommunikation
                                                      ProBeach, Timeless Watches & Jewellery,
     durch intensivere Kontaktaufnahmen,
                                                      BraIQ
     regelmässigen Mailverkehr, Besuche
     vor Ort
                                                      Die meisten Austritte sind auf      eine
o    Auswerten        von   Umfragen     und
                                                      Geschäftsaufgabe zurückzuführen.
     entsprechende Verbesserungen in die
     Wege leiten
o    Vergabe           von       kostenlosen
     Eintrittstickets und damit Anreiz an
     Anlässen teilzunehmen

Tätigkeitsbericht 2021                      Seite 19/20
Informationen aus der Geschäftsstelle                Kontakt

Der Vorstand vertritt die Vaduzer Branchen           Aktuelle Informationen zu «Erlebe Vaduz»
und setzt sich wie folgt zusammen:                   und den Tätigkeiten des Vereins sind auf
Toni Real (Präsident - Detailhandel), Daniel         der Webseite www.erlebevaduz.li oder auf
Real (Vizepräsident - Tourismus), Tanja              den                  Social-Media-Kanälen
Berger (Gastronomie), Nicole Bauer-                  www.facebook.com/erlebevaduz        sowie
Greber (Detailhandel und Gastronomie,                www.instagram.com/erlebevaduz
Olaf Rechsteiner (Detailhandel), Jörg                erhältlich.
Gantenbein         (Gewerbe),         Rainer
                                                     Fragen      und      Anregungen    zum
Vollkommer (Kultur).
                                                     Tätigkeitsbericht können direkt an den
                                                     Verein gerichtet werden:
Die Geschäftsstelle wird von drei Personen
mit total 240 Stellenprozente innegehalten.          Standortmarketing Vaduz e.V.
Ihr     gehört      Philippe    Nissl   als          «Städtle» 14
Geschäftsführer sowie Aylin Erdogan und              Postfach 317
Delia Giger inne.                                    9490 Vaduz
                                                     Tel. +423 791 40 80
                                                     info@erlebevaduz.li

Tätigkeitsbericht 2021                     Seite 20/20
Sie können auch lesen