Am Hochrhein - Gemeinde Hohentengen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nr. 9 · 6. Mai 2021 · Jahrgang 46
n t e n g e n
Amtliches
Mitteilungsblatt
der Gemeinde Ho h e am Hoch
r hein
für die Ortsteile
Bergöschingen
Günzgen, Herdern
Hohentengen
Lienheim, Stetten
Nr. 9 / 2021 Fahrradprüfung der Gemeinschaftsschule
Mitteilungsblatt Rheintal.
Hohentengen am Hochrhein Seite 1
Maßnahmen zur Pandemiebekämpfung in Baden-Württemberg ab 24. April
Kontaktbeschränkungen Maskenpflicht • Im Auto, bei Mitfahrten von haushaltsfremden
Private Treffen im öffentlichen oder privaten In folgenden Bereichen müssen alle Personen Personen (Paare gelten als ein Haushalt)
Raum: 2 Haushalte, maximal 5 Personen. ab 6 Jahren eine medizinische Maske • In Arztpraxen
Kinder der beiden Haushalte bis einschließlich tragen*: • FFP2/KN95/K95-Maske in Krankenhäusern und
Bundes- Pflegeeinrichtungen.
regelung 13 Jahre* werden nicht mitgezählt. Paare, die • Für alle Schüler*innen sowie Lehrer*innen
nicht zusammenleben, zählen als ein Haushalt. an Schulen mit Präsenzunterricht sowie Ausnahme: Personal, das nicht direkt mit
*bis zum 14. Geburtstag Patient*innen oder Bewohner*innen in Kontakt ist,
Schulhorte und Nachmittags-und Nachhilfe-
Notbremse ab einer Inzidenz über 100 an betreuung. ist von der FFP2-/KN95-/N95-Pflicht befreit.
*Ausnahme: Kinder unter 6 Jahre und Personen, die aus gesundheitlichen
3 aufeinanderfolgenden Tagen: • Für Personal in Kitas, Grundschulförder- Gründen keine Maske tragen können (ärztliche Bescheinigung notwendig).
Ein Haushalt plus höchstens eine weitere klassen, Horten und Schulkindergärten.
Person, die nicht zum eigenen Haushalt gehört. Ausnahme: Beim ausschließlichen Kontakt Notbremse ab einer Inzidenz über 100 an
Kinder der beiden Haushalte bis einschließlich zu Kindern. 3 aufeinanderfolgenden Tagen:
13 Jahre werden nicht mitgezählt. • Im öffentlichen Personenverkehr Bundes- FFP2/KN95/K95-Maskenpflicht:
• Beim Einkaufen regelung
Notbremse tritt außer Kraft, wenn die Inzidenz • Im öffentlichen Personennah- und Fern-
an 5 aufeinanderfolgenden Tagen unter 100 liegt. • In geschlossenen Räumen, die für die verkehr, im Taxi und bei der Schülerbe-
Lockerungen treten am Tag nach der Bekannt- Öffentlichkeit oder für den Publikums- förderung und in den Einrichtungen und Warte-
machung durch die örtlichen Behörden in Kraft. verkehr bestimmt sind bereiche dieser Angebote
• In Arbeits-/Betriebsstätten sowie an • Beim Friseurbesuch und Fußpflegedienst-
Lockerung ab einer Inzidenz unter 35 an Einsatzorten leistungen
5 aufeinanderfolgenden Tagen: • Bei den erlaubten körpernahen Notbremse tritt außer Kraft, wenn die
Treffen von bis zu zehn Personen aus maximal Dienstleistungen Inzidenz an 5 aufeinanderfolgenden Tagen
drei Haushalten möglich. Die Kinder dieser • Während Veranstaltungen der Religions- unter 100 liegt. Lockerungen treten dann am
Haushalte werden bis einschließlich 13 Jahre ausübung und Beerdigungen übernächsten Tag in Kraft.
nicht mitgezählt.
Ausgangsbeschränkungen • Inanspruchnahme medizinischer und Bundes- Ausnahmeregelung: Von 22 bis 24 Uhr ist
regelung
Es bestehen keine Ausgangsbeschränkungen veterinärmedizinischer Leistungen. der Individualsport im Freien alleine
am Tag oder bei Nacht. • Begleitung unterstützungsbedürftiger erlaubt.
Personen und Minderjähriger, Sorge- und
Notbremse ab einer Inzidenz über 100 an
Umgangsrecht. Notbremse tritt außer Kraft, wenn die
3 aufeinanderfolgenden Tagen:
• Begleitung Sterbender und Personen in akut Inzidenz an 5 aufeinanderfolgenden Tagen
Bundes- Ausgangsbeschränkungen für den betroffenen
regelung lebensbedrohlichen Zuständen. unter 100 liegt. Lockerungen treten am Tag
Land- oder Stadtkreis von 22 bis 5 Uhr.
• Handlungen zur Versorgung von Tieren, z.B. nach der Bekanntmachung durch die
Gassi gehen oder füttern. örtlichen Behörden in Kraft.
Der Aufenthalt außerhalb der eigenen Wohnung
• Besuch von religiösen Veranstaltungen.
ist dann nur mit triftigen Gründen erlaubt. Z.B.:
• Veranstaltungen zur Aufrechterhaltung der
• Ausübung beruflicher Tätigkeiten und
öffentlichen Ordnung.
wichtiger Ausbildungszwecke. Alle Details sowie Fragen und
• Besuch von Versammlungen nach Artikel 8 Antworten finden Sie auf
Baden-Württemberg.de
des Grundgesetzes.
Stand: 23.04.2021
Maßnahmen zur Pandemiebekämpfung in Baden-Württemberg ab 24. April
Bildung & Betreuung • Praktische Ausbildung und Prüfung (gilt für
Arbeiten
Auto, Flugzeug und Boot) sind unter Hygiene- • Arbeitgeber*innen sind gesetzlich verpflichtet,
• Kitas sind für den Regelbetrieb unter die gesundheitliche Fürsorge gegenüber
Pandemiebedingungen offen. auflagen möglich. Alle Personen müssen eine
medizinische Maske. Theorieunterricht ist nur ihren Mitarbeiter*innen wahrzunehmen.
• Alle Klassenstufen aller Schulen haben Bundes-
regelung • Home Office, sofern möglich
Präsenzunterricht im Wechselmodell. online möglich.
• Besuch von Bibliotheken und Archiven ist mit • Treffen im Rahmen des Arbeits-, Dienst-
• Sonderregelung für Abschlussklassen sind und Geschäftsbetriebes
möglich und werden individuell festgelegt. vorheriger Terminbuchung und Dokumentation der
Kontaktdaten möglich. • Gesetzlich vorgeschriebene Weiterbildungen
• Voraussetzung für die Teilnahme am auch in Präsenz möglich
Präsenzunterricht ist die verpflichtende • Erste-Hilfe-Kurse ist mit tagesaktuellem Schnell-
oder Selbsttest der Teilnehmer*innen möglich, sowie • Maskenpflicht am Arbeitsplatz, wenn der
Durchführung von 2 Corona-Tests pro Mindestabstand von 1,5 Metern zu den
Woche für alle Schüler*innen und Lehr- ein Testkonzept für das Personal.
Kolleg*innen nicht eingehalten werden kann
personal an allgemeinbildenden Schulen Notbremse ab einer Inzidenz über 100 an (auch im Freien)
sowie Berufsschulen. 3 aufeinanderfolgenden Tagen: • An den Betrieb angepasste Hygiene-
• Nachhilfeunterricht in Gruppen bis Bundes- Alle Schulen gehen verbindlich in den auflagen
regelung
maximal 5 Schüler*innen wieder möglich. Wechselunterricht. Folgende Einrichtungen
• Musik-, Kunst- und Jugendkunstschulen schließen:
Unterricht im Rahmen der geltenden Kontakt- außerschulischen Einrichtungen der
beschränkungen möglich. Erwachsenenbildung und ähnlichen Geimpfte/genesene Personen
• Volkshochschulen und ähnliche Einricht- Einrichtungen, Musik-, Kunst- und Jugend- Geimpfte und genesene Personen sind von der
ungen können digitale Kurse anbieten. Kurse kunstschulen. Online-Angebote sind weiterhin in zahlreichen Bereichen geltenden Testpflicht
in Präsenz sind möglich bei erforderlichen möglich. befreit. Nachweis erforderlich.
beruflichen Aus- und Fortbildungen, Sprach- Regelung für Ballett- und Tanzschulen: Zulässig
und Integrationskursen sowie Nachhilfe, sofern ist Paartanz von Paaren die in einem Haushalt
digital nicht möglich. leben sowie von Paaren in einer festen Gesundheit & Soziales
• Ballett- und Tanzschulen schließen für den Beziehung aus zwei verschiedenen Haushalten. • Schutzvorkehrungen und regelmäßige
Publikumsverkehr. Kontaktarmes Training Notbremse ab einer Inzidenz über 165 an Tests in Krankenhäusern, Pflegeheimen,
mit maximal 5 Personen aus zwei Haus- 3 aufeinanderfolgenden Tagen: Senioren- und Behinderteneinrichtungen
halten. Kinder der beiden Haushalte bis Bundes- Fernunterricht und kein Präsenzbetrieb oder • Schnell- und Selbsttests, die erforderlich
regelung sind, um Dienstleistungen und Angebote
einschließlich 13 Jahre werden nicht mit- -unterricht in folgenden Einrichtungen:
gezählt. Schulen aller Art, Kindergärten, Kindertages- wahrnehmen zu können, müssen von
stätten, Kindertagesbetreuung, Berufsschulen geschultem Personal durchgeführt werden.
Lockerung ab einer Inzidenz unter 50 an
• Abschlussklassen und SBBZ (G und K) sind Die Tests müssen tagesaktuell sein, bedeutet
5 aufeinanderfolgenden Tagen:
ausgenommen. nicht älter als 24 Stunden. Kostenfreie
Musik-, Kunst- und Jugendkunstschulen
• Notbetreuung ist weiterhin möglich. Bürgertests können hierfür genutzt werden.
dürfen Einzelunterricht und Unterricht für
Gruppen mit bis zu fünf Kinder bis Notbremse tritt außer Kraft, wenn die
einschließlich 13 Jahre anbieten. Inzidenz an 5 aufeinanderfolgenden Tagen
Besuch von Bibliotheken und Archive ohne unter 100 bzw. 165 liegt. Lockerungen treten
Voranmeldung und Dokumentation der Alle Details sowie Fragen und
am Tag nach der Bekanntmachung durch die Antworten finden Sie auf
Kontaktdaten erlaubt. örtlichen Behörden in Kraft. Baden-Württemberg.de
Stand: 23.04.2021
Maßnahmen zur Pandemiebekämpfung in Baden-Württemberg ab 24. April
Sonstiger Einzelhandel darf neben
Einzelhandel
„Click&Collect“unter folgenden Bedingungen Notbremse ab einer Inzidenz über 150 an
Geschäfte mit Produkten für den täglichen Bedarf auch „Click&Meet“ anbieten: 3 aufeinanderfolgenden Tagen:
sind unter Berücksichtigung der Hygieneauflagen • Tagesaktueller negativer Corona-Schnelltest
Bundes- Bundes-
Der Einzelhandel darf kein „Click&Meet“anbieten.
der Corona-Verordnung geöffnet: regelung erforderlich. Kostenfreie Bürgertests können regelung „Click&Collect“ sowie Lieferdienste sind
Babyfachmärkte hierfür genutzt werden. weiterhin möglich.
Bäckereien und Konditoreien • Berücksichtigung der Hygieneauflagen der
Banken Corona-Verordnung Ergänzung zu den Regelung für offene
Blumenläden • Tragen von medizinischen Masken
Bundes- Geschäfte des täglichen Bedarfs:
regelung Buchhandlungen • Vorherige Anmeldung sowie Terminbuchung mit • Geschäfte mit bis zu 800 m²: ein*e
Drogerien festem Zeitfenster Kund*in pro 20 m² Verkaufsfläche
Gartenmärkte • Dokumentation der Kontaktdaten • Für die darüber hinausgehende Fläche gilt:
Getränkemärkte
Regelung für Geschäfte: ein*e Kund*in pro 40 m²
Großhandel
• Hygienekonzept vor Ort muss eingehalten Notbremse tritt außer Kraft, wenn die Inzidenz an
Hörgeräteakustiker
werden. 5 aufeinanderfolgenden Tagen unter 100 liegt.
Kraftfahrzeug- und Fahrradwerkstätten
• Geschäfte mit weniger als 10 m² Lockerungen treten am Tag nach der Bekannt-
sowie Ersatzteilverkauf
Verkaufsfläche: maximal ein*e Kund*in machung durch die örtlichen Behörden in Kraft.
Lebensmittelmärkte
• Geschäfte mit bis zu 800 m²: ein*e
Metzgereien
Kund*in pro 10 m² Verkaufsfläche
Optiker
• Für die darüber hinausgehende Fläche gilt:
Orthopädieschuhtechniker
ein*e Kund*in pro 20 m² (gilt nicht für
Poststellen und Paketshops, aber ohne
den Lebensmitteleinzelhandel)
den Verkauf von weiteren Waren
• Maskenpflicht vor den Geschäften und
Reformhäuser
auf den Parkplätzen
Reinigung und Waschsalons
• Gesteuerter Zutritt
Reise- und Kundenzentren für den
• Warteschlangen vermeiden.
öffentlichen Verkehr
Sanitätshäuser
Tafeln
Lockerung ab einer Inzidenz unter 50 an
Tankstellen
5 aufeinanderfolgenden Tagen:
Telefonshops für Reparatur, Austausch
Gesamter Einzelhandel darf unter folgenden
und Störungsbehebung
Bedingungen öffnen:
Tierbedarf- und Futtermärkte
• Berücksichtigung der Hygieneauflagen
Wochenmärkte
der Corona-Verordnung
Zeitschriften- und Zeitungskioske
• Tragen von medizinischen Masken
Ausführliche Liste auf » Baden-Württemberg.de
Alle Details sowie Fragen und
Antworten finden Sie auf
Baden-Württemberg.de
Stand: 23.04.2021
Maßnahmen zur Pandemiebekämpfung in Baden-Württemberg ab 24. April
Dienstleistungen Gastronomie Religionsausübung
Restaurants, Bars, Clubs und Kneipen aller Gottesdienste und Beerdigungen unter
Körpernahe Dienstleistungen sind unter
Art bleiben geschlossen. Hygieneauflagen.
folgenden Bedingungen erlaubt:
• Ausnahme für Speisen zur Abholung oder • Einhalten der AHA-Regeln über die
• Während des gesamten Aufenthalts in der
Lieferung (bei Ausgangsbeschränkungen gesamte Dauer
Einrichtung und der Dauer der Dienstleistung
bis 21 Uhr) • Tragen von medizinischen Masken
müssen alle Beteiligte medizinische Masken
• Kein Ausschank und Verzehr von • Anmelden von Veranstaltungen mit mehr
tragen. Ist dies nicht möglich (z.B. bei einer
alkoholischen Getränken im öffentlichen als 10 Personen mindestens zwei
Rasur), wird ein tagesaktueller Schnell- oder
Raum Werktage zuvor bei den zuständigen
Selbsttest der Kund*innen sowie ein Test-
• Verkauf von alkoholhaltigen Getränken Behörden vor Ort. Dies gilt nicht für
konzept für das Personal benötigt.
in verschlossenen Behältnissen erlaubt Beerdigungen.
• Nur mit vorheriger Terminbuchung
• Kein Gemeindegesang in geschlossenen
Weiterhin geschlossen:
Kantinen schließen überall dort, wo es die Räumen
Prostitutionsgewerbe
Arbeitsabläufe zulassen. Angebote zum
Mitnehmen sind erlaubt. Notbremse ab einer Inzidenz über 100 an
Ausführliche Liste auf 3 aufeinanderfolgenden Tagen:
» Baden-Württemberg.de Bundes- Beerdigungen mit maximal 30 Personen.
regelung
Notbremse ab einer Inzidenz über 100 an Veranstaltungen
3 aufeinanderfolgenden Tagen: Keine Zusammenkünfte und Veranstaltungen
Körpernahe Dienstleistungen müssen schließen. im öffentlichen Raum. Reisen
Medizinisch notwendige Behandlungen sind Ausnahmen: Appell: Verzichten Sie auf private Reisen
weiterhin erlaubt. Friseurbetriebe dürfen geöffnet • Gerichtsverhandlungen sowie Ausflüge zu touristischen Zielen.
bleiben. Für den Friseurbesuch ist ein tages- • Sitzungen, die der öffentlichen Sicherheit Verstärkte Kontrollen und Zugangs-
aktueller negativer Corona-Schnelltest und Ordnung dienen
beschränkungen an tagestouristischen
erforderlich. Kostenfreie Bürgertests können • Betriebsversammlungen
• Prüfungen und deren Vorbereitung Hotspots durch die örtlichen Behörden.
hierfür genutzt werden.
• Eheschließungen
Notbremse tritt außer Kraft, wenn die Inzidenz Nicht gestattet:
• Veranstaltungen, die der sozialen Fürsorge
an 5 aufeinanderfolgenden Tagen unter 100 liegt. Touristische Busreisen
dienen (z.B. Kinder- und Jugendhilfe)
Lockerungen treten am Tag nach der Bekannt-
Touristische Übernachtungsangebote
machung durch die örtlichen Behörden in Kraft.
(auch Campingplätze)
Weiterhin möglich:
Geschäftsreisen
Reisen und Übernachten in
besonderen Härtefällen
Abstand Hygiene Medizinische Corona-App Regelmäßig
halten praktizieren Maske tragen nutzen lüften
Alle Details sowie Fragen und
Antworten finden Sie auf
Baden-Württemberg.de
Stand: 23.04.2021
Maßnahmen zur Pandemiebekämpfung in Baden-Württemberg ab 24. April
Sport Ansonsten sind öffentliche und private Notbremse ab einer Inzidenz über 100 an 3 aufeinander-
Sportstätten für den allgemeinen Publikums- folgenden Tagen:
Individualsport im Freien und auf Außen- verkehr geschlossen. Kontaktloser Individualsport auf Außen- oder Innensport-
und Innensportanlagen (keine Schwimmbäder anlagen alleine, zu zweit oder mit den Angehörigen des
und Thermen aller Art) und kontaktarmer Ausführliche Liste auf » Baden-Württemberg.de eigenen Haushalts.
Bundes- Freizeit- und Amateursport mit maximal
regelung
5 Personen aus nicht mehr als 2 Haushalten. Für Reha-Sport, Schulsport, Studienbetrieb, Kinder bis einschließlich 13 Jahre dürfen in Gruppen von
Kinder der beiden Haushalte bis einschließlich Profi- oder Spitzensport und für dienstliche Bundes- maximal 5 Kindern kontaktlosen Sport im Freien ausüben.
regelung
13 Jahre werden nicht mitgezählt. Zwecke (etwa für Polizei und Feuerwehren) Anleitungspersonen benötigen einen tagesaktuellen
dürfen die Einrichtungen (wie z.B. Fitness- negativen Corona-Schnelltest. Kostenfreie Bürgertests
Kontaktarmer Gruppensport im Freien mit studios) geöffnet werden. können hierfür genutzt werden.
bis zu 20 Kindern bis einschließlich 13 Jahre
ist erlaubt. Lockerung ab einer Inzidenz unter 50 an 5
Notbremse tritt außer Kraft, wenn die Inzidenz an 5 auf-
aufeinanderfolgenden Tagen:
einanderfolgenden Tagen unter 100 liegt. Lockerungen treten
Die Benutzung der Umkleiden oder Kontaktarmer Sport im Freien und auf Außenanlagen
am Tag nach der Bekanntmachung durch die örtlichen
Aufenthaltsräume ist nicht gestattet. mit maximal 10 Personen. In Innenanlagen mit maximal
Behörden in Kraft.
5 Personen aus nicht mehr als 2 Haushalten. Kinder der
Training und Veranstaltungen des Spitzen- oder beiden Haushalte bis einschließlich 13 Jahre werden
Profisports ist ohne Zuschauer*innen erlaubt. nicht mitgezählt. Paare, die nicht zusammenleben,
zählen als ein Haushalt.
Theater Notbremse ab einer Inzidenz über 100 an
Kultur- und Freizeitgestaltung Volksfeste o.ä. 3 aufeinanderfolgenden Tagen:
Kultur- und Freizeiteinrichtungen Zirkusse Museen, Galerien und Gedenkstätten, werden für den
bleiben geschlossen. Publikumsverkehr geschlossen. Wettannahmestellen
Geöffnet: schließen. Die Außenbereiche von zoologischen und
Bundes-
Spielplätze im Freien regelung botanischen Gärten dürfen mit einem tagesaktuellen
Geschlossen:
Wandern und Spazieren negativen Corona-Schnelltest weiterhin besucht werden.
Ausflugsschiffe
Kostenfreie Bürgertests können hierfür genutzt werden.
Camping- und Wohnmobilstellplätze Geöffnet für „Click&Collect“ sowie Kinder bis einschließlich 5 Jahre sind von der Testpflicht
Diskotheken und Clubs „Click&Meet“: ausgenommen.
Freizeitparks und Indoorspielplätze Wettannahmestellen Notbremse tritt außer Kraft, wenn die Inzidenz an 5 auf-
Kinos einanderfolgenden Tagen unter 100 liegt. Lockerungen
Kletterparks (drinnen und draußen) Geöffnet mit vorheriger Terminbuchung treten am Tag nach der Bekanntmachung durch die örtlichen
Konzerte und Kulturhäuser und/oder Dokumentation der Kontaktdaten: Behörden in Kraft.
Autokino, Autotheater, Autokonzerte Lockerung ab einer Inzidenz unter 50 an
Krabbelgruppen
Galerien 5 aufeinanderfolgenden Tagen:
Messen
Museen Besuch von Museen, Galerien, Gedenkstätten,
Opern Gedenkstätten zoologischen und botanischen Gärten Alle Details sowie Fragen und
Spielbanken- und hallen Zoologische und botanische Gärten Antworten finden Sie auf
ohne Voranmeldung und Dokumentation Baden-Württemberg.de
der Kontaktdaten erlaubt. Stand: 23.04.2021
Gutachterausschuss der Gemeinde Hohentengen am Hochrhein Durchführung der Richtwerteverordnung Ermittlung der Richtwerte zum 31.12.2020 Der Gutachterausschuss der Gemeinde Hohentengen am Hochrhein hat in seiner Sit- zung am 13. April 2021 die Bodenrichtwerte zum 31.12.2020 neu festgelegt. Die ermittelten Werte können bei der Gemeindeverwaltung, Zimmer 9/2, Kirchstraße 4, 79801 Hohentengen a. H., eingesehen werden. Aufgrund der aktuellen Corona-Situation bitten wir Sie, telefonisch oder per e-mail einen Termin für die Einsichtnahme zu vereinbaren. Sie erreichen uns telefonisch unter Tel. Nr. 07742/853-20, per e-mail an hauptamt@hohentengen-ah.de. Die Bodenrichtwerte finden Sie auch auf unserer Homepage unter https://www.hohentengen.de/de/buergerinfo/rathaus/bodenrichtwerte.html. Information der Landesanstalt für Umwelt Baden-Württemberg Kartierungen von Tieren, Pflanzen und Lebensraumtypen In der Gemeinde Hohentengen werden ab April bis Ende November 2021 Kartierungen von Arten und Lebensraumtypen der Fauna-Flora-Habitat (FFH)-Richtlinie, weiteren Tieren (Vögel, Insekten) und/oder Pflanzen durchgeführt. Die Kartierungen finden auf wenigen Stichprobenflächen überwiegend im Außenbereich der Gemeinde statt. Die Untersuchungen erfolgen im Auftrag der Landesanstalt für Umwelt Baden-Württem- berg LUBW. Eine Zuordnung von Ergebnissen zu Grundstückseigentümern oder Bewirt- schaftenden findet bei der Erfassung und Auswertung der Kartierungen nicht statt. Es werden auch keine dauerhaften Markierungen auf der Fläche vorgenommen. Im Rahmen dieser Erhebungen ist es den Kartierenden als Beauftragte der LUBW grund- sätzlich erlaubt, Grundstücke ohne vorherige Anmeldung zu betreten (§ 52 Naturschutzgesetz). Die Kartierenden betreten nur Grünlandflächen und Wald im Außenbereich bzw. nutzen das vorhandene Wegenetz. Die von der LUBW beauftragten Personen haben eine Kartierbescheinigung, die sie im Gelände mit sich führen. Die Kartierenden sind in der Regel alleine im Gelände unterwegs, der gebotene Mindest- abstand wird eingehalten. Bei der Kartierung werden in jedem Fall die derzeit geltenden Vorgaben zur Kontaktbeschränkung zur Eindämmung der Ausbreitung des Corona- Virus eingehalten. Nr. 9 / 2021 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 7
CORONA – SCHNELLTESTS am Feuerwehrgerätehaus Hohentengen Liebe Bürgerinnen und Bürger, am Donnerstag, 13. Mai 2021, Montag, 24. Mai 2021 und Donnerstag, 03. Juni 2021 finden aufgrund der Feiertage Christi Himmelfahrt, Pfingstmontag und Fronleichnam keine Testungen am Feuerwehrgerätehaus statt. Gerne möchten wir Ihnen in diesen Wochen folgende Testmöglichkeiten anbieten: Montag, 10. Mai 2021 07.00 Uhr – 10.00 Uhr Dienstag, 11. Mai 2021 18.00 Uhr – 20.00 Uhr Mittwoch, 12. Mai 2021 07.00 Uhr – 10.00 Uhr Montag, 17. Mai 2021 07.00 Uhr – 10.00 Uhr Dienstag, 18. Mai 2021 18.00 Uhr – 20.00 Uhr Donnerstag, 20. Mai 2021 07.00 Uhr – 10.00 Uhr Freitag, 21. Mai 2021 18.00 Uhr – 20.00 Uhr Dienstag, 25. Mai 2021 18.00 Uhr – 20.00 Uhr Donnerstag, 27. Mai 2021 07.00 Uhr – 10.00 Uhr Montag, 31. Mai 2021 07.00 Uhr – 10.00 Uhr Dienstag, 01. Juni 2021 18.00 Uhr – 20.00 Uhr Mittwoch, 02. Juni 2021 07.00 Uhr – 10.00 Uhr Zu den Tests können Sie sich unter coronatest@hochrhein-apotheke.de anmelden. Wir benötigen folgende Informationen: Name, Adresse, Geburtsdatum, Telefonnummer, gewünschtes Datum und Zeitfenster für den Test. Bleiben Sie alle gesund ! Ihre Hochrhein-Apotheke Gemeinde Hohentengen DRK Ortsverein Hohentengen Gemeinschaftsschule Rheintal Tapfer gekämpft Für die vorderen Plätze hat es dieses Mal zwar nicht gereicht, tapfer geschlagen haben sie sich jedoch allemal: Die beiden Schachmann- schaften der GMS Rheintal, die bei der Endrunde des Deutschen Schulteam-Cups antraten und dort den 8. und 9. Platz erreichten. Wie schon das Qualifikationsturnier, so wurde auch die Endrunde wegen der Corona-Pandemie wieder über das Internet ausgetra- gen. Dabei konnten sich die Mannschaften der GMS Rheintal mit Schulteams aus dem ganzen Bundesgebiet messen. Der einzige Sieg beim Turnier gelang der ersten Mannschaft allerdings ausgerechnet gegen ihre Schulkameraden von der zweiten Mannschaft, die sie in einem spannenden Duell mit 2,5 zu 1,5 bezwingen Seite 8 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 9 / 2021
konnten, was ihr schließlich den 8. Platz im Schlussklassement einbrachte. Auch wenn bessere Ergebnisse dieses Mal ver- fehlt wurden, so ist doch das besonders disziplinierte Auftreten der Schüler von der GMS Rheintal zu loben, die während des Turniers kein einziges Spiel verloren gaben, sondern bei jeder Partie bis zum letzten Zug kämpften – ganz dem olym- pischen Motto verpflichtet: Dabei sein ist alles! So bleibt nur zu hoffen, dass bei den Wettkämpfen im nächsten Jahr endlich wie- der „Auge in Auge“ gespielt werden kann. Für die erste Mannschaft gingen an den Start: Mohammad Khluta, Janosch Roick, Jeremias Stoll und Efe Can Gültekin. Für die zweite Mannschaft spielten: Terence Hainka, Kevin Bippus, Leon Wagner und Marius Gampp. Verbraucherzentrale Baden-Württemberg Lebensmittel genießen statt wegwerfen Ein neues Informationsangebot der Verbraucher- zentralen geht pünktlich zum Tag der Lebensmit- telverschwendung am 2. Mai online. Unter dem Motto „Genießen statt wegwerfen“ finden Ver- braucherinnen und Verbraucher auf der Website www.verbraucherzentrale.de/geniessen-statt-wegwerfen. Wissenswertes, Tipps und Tricks zum nachhaltigen Umgang mit Lebensmitteln. Am 2. Mai ist Tag der Lebensmittelverschwendung: Alle Lebensmittel, die bis zu diesem Tag produziert wurden, landen rein rechnerisch im Müll. Über die gesamte Lebensmit- telversorgungskette vom Acker bis zum Privathaushalt entstehen in Deutschland jedes Jahr rund 12 Millionen Tonnen Lebensmittelabfälle. Um Ressourcen zu schonen, wird es immer wichtiger, diese Abfälle zu verringern. Aus diesem Grund starten die Verbrau- cherzentralen ein neues Online-Informationsangebot, das allerlei Wissenswertes für eine wertschätzende Behandlung von Lebensmitteln bereitstellt. „Bewusst einkaufen, Werbeversprechen kritisch hinterfragen und Lebensmittel richtig lagern kann dazu bei- tragen, Abfälle deutlich zu reduzieren“, sagt Vanessa Holste, Ernährungsexpertin der Verbraucherzentrale Baden-Württemberg. Fit für nachhaltigen Umgang mit Lebensmitteln Interessierte können sich über die Gründe für Lebensmittelabfälle entlang der Wert- schöpfungskette informieren und erhalten Tipps zur Resteverwertung. Eltern und Lehr- kräfte finden zudem Hilfestellungen, um Kinder und Jugendliche für den nachhaltigen Umgang mit Lebensmitteln fit zu machen. „Wer sich durch die Seiten klickt, erfährt viel über Hintergründe und kann spielerisch das eigene Wissen testen. Auch Fragen, wie Nr. 9 / 2021 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 9
etwa nach dem Unterschied zwischen Mindesthaltbarkeitsdatum und Verbrauchsda- tum, werden geklärt“, so Holste. Das Online-Informationsangebot der Verbraucherzentralen wird mit Mitteln des Bun- desministeriums für Ernährung und Landwirtschaft finanziert. Online Vortrag im Mai Die Verbraucherzentrale Baden-Württemberg bietet passend zum Thema Lebensmittelver- schwendung am Mittwoch, 26. Mai 2021 das Online-Seminar „Genießen statt Verschwen- den“ an. Das Seminar beginnt um 18:00 Uhr und dauert etwa eine Stunde. Anmeldung unter: https://www.edudip.com/de/webinar/geniessen-statt-verschwenden/1234250. Sammeltermine Restmüll 06. Mai 2021 Biotonne 14. Mai 2021 Restmüll 20. Mai 2021 Verschiebung der Müllabfuhr an Christi Himmelfahrt und Pfingstmontag Aufgrund der Feiertage Christi Himmelfahrt und Pfingstmontag, wird die Müllabfuhr sowie die Bioabfallabfuhr entsprechend der üblichen Feiertagsregelung um jeweils einen Tag wie folgt verlegt: Christi Himmelfahrt, 13.05.2021 von Donnerstag, den 13.05.2021 auf Freitag, den 14.05.2021, von Freitag, den 14.05.2021 auf Samstag, den 15.05.2021. Pfingstmontag, 24.05.2021 von Pfingstmontag, den 24.05.2021 auf Dienstag, den 25.05.2021, von Dienstag, den 25.05.2021 auf Mittwoch, den 26.05.2021, von Mittwoch, den 26.05.2021 auf Donnerstag, den 27.05.2021, von Donnerstag, den 27.05.2021 auf Freitag, den 28.05.2021, von Freitag, den 28.05.2021 auf Samstag, den 29.05.2021. Bitte beachten Sie die Termine im Müllkalender 2021 des Landkreises Waldshut. Hier- bei wurden bereits alle Feiertagsverschiebungen berücksichtigt. Seite 10 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 9 / 2021
Familienzentrum Hochrhein
Aktuelle Angebote sind auf der Homepage des Familien-
zentrums eingestellt.
FaZ-Café, täglich von 09.30-17.00 Uhr geöffnet, Früh-
stück, Mittagessen, Kaffee und Kuchen.
Das aktuelle vielseitige, umfangreiche Angebot des Familienzentrums Hochrhein fin-
den Sie auf der Homepage: www-faz-hochrhein.de, oder setzen Sie sich mit Frau Ulla
Hahn in Verbindung: Telefon 0 77 41 / 967 99 23, E-Mail: u.hahn@faz-hochrhein.de.
Touristinfo
NEU – NEU – NEU
Herr Herbert Fuchs sen.
hat kurz vor seinem Tod
noch ein weiteres Buch
geschrieben und veröffentlicht:
Das Buch „Von Mangel zu Wohl-
stand“ ist ab sofort in der Tourist-Info
erhältlich: Preis: 20,00 €
Die Anzahl der Bücher in der Tourist-
Info ist begrenzt.
Weitere Artikel:
– Bikeline Radkarten - Rhein Radweg von Andermatt bis Basel oder vom Bodensee
bis Basel
– Wanderkarten Südschwarzwald:
Klettgau Wutachtal – AKTION: statt 5,20 € momentan nur 3,-- €.
– Wandervorschläge in Form von kleinen Broschüren
– Einzelne Bücher von Herbert Fuchs
– Verschiedene Bücher vom Hochrhein
–W
ickelfisch in 3 verschiedenen Größen S,M und L
–K
irschlikör aus der FerienWelt Südschwarzwald
Vielleicht auch eine Idee für ein Geburtstagsgeschenk
Nr. 9 / 2021 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 11Bürgernetzwerk Hohentengen
Miteinander ... Füreinander ... in Hohentengen
Aktuelle Information zu Terminen, Angeboten und den
laufenden Projekten finden Sie auf unserer Homepage
www.buergernetzwerk.hohentengen.net
Gerne können Sie sich auch persönlich mit uns per Tele-
fon oder E-Mail in Verbindung setzen: Vorsitzender A. Steppeler, Telefon 0 77 42 / 926
98 83 oder buergernetzwerk@hohentengen.net
Kirchliche Nachrichten
Katholische Kirchengemeinde Küssaberg-Hohentengen
Pfarrbuck 1, 79801 Hohentengen a. H., Telefon 0 77 42 / 92 55-0
E-Mail: info@kath-se-ch.de
Bürosprechzeiten: Dienstag bis Donnerstag von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr
Unsere Pfarrbüros und die Diensträume bleiben auch weiterhin für Publikums-
verkehr geschlossen. Wir sind jedoch jederzeit zu den genannten Bürozeiten telefonisch zu
erreichen. Ein Besuch in wichtigen Verwaltungsangelegenheiten ist mit vorheriger Anmeldung
möglich. Rufen Sie uns dafür gerne an oder schreiben Sie uns eine E-Mail.
In seelsorgerlichen Fällen wenden Sie sich an unsere Seelsorger:
Martin Metzler, Telefon 0 77 41 / 31 07 (außer montags) martin.metzler@kath-se-ch.de
oder Diakon Wolfgang Spitznagel Telefon 0 77 42 / 57 93
Samstag, 08.05.2021 18:30 Uhr Eucharistiefeier in Stetten
Sonntag, 09.05.2021 08:45 Uhr Eucharistiefeier in Lienheim
10:45 Uhr Eucharistiefeier in Rheinheim
Christi Himmelfahrt
Donnerstag, 13.05.21 10:00 Uhr Eucharistiefeier im Pfarrgarten in Rheinheim, bei
schlechtem Wetter in der Kirche
Samstag, 15.05.2021 18:30 Uhr Eucharistiefeier in Dangstetten
Sonntag, 16.05.2021 08:45 Uhr Eucharistiefeier in Kadelburg
10:45 Uhr Eucharistiefeier in Hohentengen
18:30 Uhr Maiandacht am Böhnlerkreuz in Lienheim
Christi Himmelfahrt
In diesem Jahr wird es an Christi Himmelfahrt in Rheinheim leider keine Prozession
zum Inselpavillon geben. Der Gottesdienst soll stattdessen in unserem schönen Pfarr-
Seite 12 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 9 / 2021garten hinter der Kirche in Rheinheim stattfinden (bei schlechtem Wetter in der Kir- che). Für diesen Gottesdienst bitten wir, ob draußen oder drinnen, um eine telefonische Anmeldung oder per E-Mail über die Pfarrbüros. Bitte geben Sie immer neben der Per- sonenanzahl (Haushalt) unbedingt auch Ihre Telefonnummer an. Anmeldeschluss Mitt- woch, 12. Mai 11:00 Uhr. Abschluss der Maiandachten Unsere alljährliche Busfahrt zum Abschluss der Maiandachten nach Leuggern kann in diesem Jahr leider nicht stattfinden. Unser Pfarrblatt Möchten Sie gerne unser Pfarrblatt „Der Christophorus“ abonnieren? Für eine Jahres- gebühr von 9,00 € bekommen Sie unser Pfarrblatt alle 4 Wochen zugestellt. Melden Sie sich einfach in Ihrem Pfarrbüro. Wir wünschen Ihnen alles Gute für die kommenden Wochen, Gottes Segen und BLEI- BEN SIE GESUND! Ihr Pfarrer Martin Metzler Besuchen Sie uns auch im Internet: www.kath-se-ch.de Evangelische Kirchengemeinde Kadelburg Pfarrerin Andrea Kaiser. Sekretariat Susanne Böger Pfarramt und Home Office: Im Spitz 3, 79790 Küssaberg Telefon 07 741 / 36 13 oder mobil 0151 / 52 59 18 88 Bergkirche@web.de, www.bergkirche-kadelburg.de Gottesdienste in der Bergkirche Sonntag, 09.05. 10.10 Uhr: Gottesdienst, Anmeldung über bergkirchekadelburg.church-events.de, oder direkt über das Pfarramt. Man kann sich auch direkt vor dem Gottesdienst auf eine Teil- nahmeliste eintragen. Sonntag, 16.05. 10.10 Uhr: Gottesdienst, Anmeldung über bergkirchekadelburg.church-events.de, oder direkt über das Pfarramt. Man kann sich auch direkt vor dem Gottesdienst auf eine Teil- nahmeliste eintragen. Für die Präsenzgottesdienste gilt: Alle Gottesdienste finden nach dem Corona-Schutzkonzept für Gottesdienste (Maske, Abstand, ohne Singen der Gemeinde, Teilnahmeliste, verkürzte Dauer) statt. Wenn wet- tertechnisch möglich, werden die Gottesdienste draußen im Kirchhof stattfinden. Ab einer Inzidenz über 200 finden keine Präsenzgottesdienste mehr statt Nr. 9 / 2021 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 13
Aktuelle Online-Angebote abrufbar auf YouTube: Online-Gottesdienst: Zeitreise II: „Güte“ Mit diesem Video wird zu einer zweiten Zeitreise eingeladen: „Güte“ war das Thema eines ZDF-Gottesdienstes, der 2002 aus der Bergkirche in alle Welt gesendet wurde. Viele waren damals beteiligt. Der Online-Gottesdienst lädt zum Wiedersehen und Wie- dererkennen ein. Sonntagsgedanken „Innehalten…“ und weitere Beiträge immer sonntags auf Youtube: Die Online-Angebote sind auf YouTube für jeden frei abrufbar: Stichwort: Bergkirche- Kadelburg. Sie können auch über die Homepage aberufen werden. Die Online-Angebote werden von den Ev. Kirchengemeinden Klettgau und Kadelburg gemeinsam produziert. Taufen am Rhein Sobald das Wetter entsprechend warm ist, wird es wieder Taufgottesdienste unter freiem Himmel am Rhein geben. Interessierte bitte melden. Kinderbistro: Für die Kinder aus der Notbetreuung der Grundschule und Kinder im Wechselunterricht findet ein eingeschränktes Kinderbistro statt (Maskenpflicht im Haus). Offene Bergkirche Die Bergkirche ist offen zur inneren Einkehr und zum Gebet. Sorgen, Probleme, Einsamkeit? Wenn Sie mit jemandem reden möchten, können Sie uns gerne jederzeit anrufen: Pfarrerin Andrea Kaiser, Mobil: 0049 1515 25 91 888 Pfarrer Dr. Kaiser, Mobil: 0049 171 422 4125 Sommerfreizeit in der Toskana/Italien: 2021 soll es wieder eine Sommerfreizeit für Jugendliche im Alter von 14 bis 19 Jahren Dieses Jahr soll sie, angepasst an die Corona-Lage, in einem Haus in der Toskana/Ita- lien stattfinden, welches die Gruppe für sich alleine nutzt. Sie ist in den letzten zwei Wochen der Sommerferien, vom 26.08.-08.09.2021 geplant. Veranstalter sind Pfarrerin Kaiser und Pfarrer Kaiser mit einem engagierten Team Die Freizeit wird kreisweit für den Evangelischen Kirchenbezirk Hochrhein angeboten. Sie steht natürlich unter der Voraussetzung dass Jugendreisen stattfinden können. Anmeldungsunterlagen und Infos über das Pfarramt. Einen gesegnete Woche wünscht Ihnen Pfarrerin Andrea Kaiser Eine gesegnete Woche wünscht Ihnen Pfarrerin Andrea Kaiser Seite 14 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 9 / 2021
Alt-Katholische Gemeinden
Dettighofen/Hohentengen/Lottstetten
Katholisches Pfarramt der Alt-Katholiken Dettighofen
Pfr. Florian Bosch, Hauptstr. 31, 79802 Dettighofen
Tel. 0 77 42 / 62 30, Fax 0 77 42 / 85 76 92
E-Mail: dettighofen@alt-katholisch.de
Sonntag, 09.05.2021 6. Sonntag der Osterzeit
10.00 Uhr Familiengottesdienst (Eucharistiefeier), Erlöserkir-
che, Dettighofen
Donnerstag, 13.05.2021 Christi Himmelfahrt
10.00 Uhr Eucharistiefeier, Erlöserkirche, Dettighofen
Sonntag, 16.05.2021 7. Sonntag der Osterzeit
10.00 Uhr Eucharistiefeier, Erlöserkirche, Dettighofen
Liebe Mitglieder, liebe Freundinnen und Freunde unserer Gemeinden,
liebe Schwestern und Brüder,
seit einem Jahr feiern wir in unseren Gemeinden Gottesdienst unter Pandemie-
Bedingungen. Ich bin froh und dankbar, dass wir – bei allen Einschränkungen – diese
Möglichkeit der Gemeinschaft haben. Vieles hat sich am Gesicht unserer Gottesdienste
verändert: Wir halten Abstand, tragen Masken, können nur in sehr begrenztem Maße
singen und müssen auch auf die so wichtige Begegnung beim Kirchenkaffee verzichten.
Und dennoch feiern wir. Für mich ist eine Bedeutung des Wortes Gottesdienst wichtig
geworden: Wir feiern Gottes Dienst an uns Menschen, wenn er uns gerade in dieser
Zeit sammelt und mit seinen Gaben stärkt, wenn er uns tröstet und sendet.
Sobald es die Witterung zulässt, werden wir die Gottesdienste wieder ins Freie verle-
gen: In Dettighofen feiern wir dann im Garten hinter dem Pfarrhaus, in Lottstetten auf
dem Hofplatz des Hauses Hauptstraße 12 und zu bestimmten Festen im Verlauf des
Kirchenjahrs treffen wir uns im Garten des Hauses Badstraße 8 in Hohentengen. Die
Gottesdienste im Freien erfordern noch einmal eine andere Intensität der Vorbereitung,
weil zum Beispiel Sitzplätze in ausreichender Anzahl und erforderlichem Abstand
bereitgestellt werden müssen. Wir freuen uns daher sehr, wenn Sie sich schon im Vor-
feld anmelden. Wer sich spontan zur Mitfeier entscheidet, ist selbstverständlich auch
herzlich willkommen, sollte aber am besten eine Sitzgelegenheit mitbringen und so
rechtzeitig erscheinen, dass ein guter Platz gefunden werden kann.
Allen, die ihre Grundstücke zur Verfügung stellen oder durch ihre Mitwirkung in der
Musik, als Lektorin, Mesnerin, Ministrantin und Ministrant zum Gelingen und zur
Schönheit unserer Gottesdienste beitragen, danke ich von Herzen!
In Vorfreude auf ein Wiedersehen und mit herzlichen Grüßen
Ihr Florian Bosch
Nr. 9 / 2021 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 15Gemeinde Lottstetten – Landkreis Waldshut
Stellenausschreibung
An der offenen Ganztagesgrundschule Lottstetten und im Kindergarten „Hand in
Hand“ ist für das Schuljahr 2021/2022
jeweils eine Stelle im Freiwilligen Sozialen Jahr zu besetzen.
Das Freiwillige Soziale Jahr (FSJ) bietet jungen Menschen zwischen 16 und 27 Jahren
die Chance etwas für sich und andere Menschen zu tun. Während des FSJ erhalten die
Freiwilligen ein Taschengeld und eine beitragsfreie Versicherung in der gesetzlichen
Kranken-, Renten-, Unfall-, Arbeitslosen- und Pflegeversicherung. Außerdem besteht
für die Eltern Anspruch auf Kindergeld. Das Freiwillige Soziale Jahr bei der Gemeinde
Lottstetten wird in Zusammenarbeit mit dem Wohlfahrtswerk für Baden — Württem-
berg durchgeführt.
Wir freuen uns auf eine/n engagierte/n und kooperative/n Mitarbeiter/in.
Wenn Sie zwischen 16 und 27 Jahre alt sind und ein Freiwilliges Soziales Jahr an der
Grundschule Lottstetten oder im Kindergarten „Hand in Hand“ ableisten wollen, sen-
den Sie Ihre Bewerbung mit tabellarischem Lebenslauf, Lichtbild und Zeugniskopien
bis spätestens 13.06.2021 an das
Bürgermeisteramt Lottstetten
Herrn Dominic Böhler, Rathausplatz 1, 79807 Lottstetten
Fragen beantwortet gerne Hauptamtsleiter Dominic Böhler, Tel. 0175 / 800 91 25.
• Arbeit mit Menschen,
Glückspilze gesucht… die Freude macht
• gute Einarbeitung
Pflegefachkräfte und und Begleitung
Arzthelfer/ -innen finden • super Team
• überdurchschnittliche
bei uns ihren Traumjob! Gehälter
• tolle Sozialleistungen
• Arbeitszeitmodelle
• 6 Wochen Urlaub
• Dienstwagen
• Fort- und
Weiterbildung
• Karrierechancen
• moderne
Arbeitsplätze
Info: 07742 92340
(Ende des amtlichen Teils)
Seite 16 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 9 / 2021Wochenmarkt
Besu�en Sie Hohentengen
uns freitags von 10.00 bis 13.00 Uhr
auf dem Rathausplatz
Claudia‘s Nähstube
mit Selbstgenähtem und -gestri�tem
sowie Änderungss�neiderei.
Stoll‘s Bauernladen
Ba�waren, Obst, Gemüse, Eier und Bioland-
Käse direkt vom Erzeuger. Fris� gepresster
Apfelsaft und fris�es Eis.
Günter‘s Grill
Es wird heiß gebrutzelt! Gegrilltes und
Gekühltes.
Wir möchten alle Marktbesucher darauf hinweisen,
dass Sie verpflichtet sind, einen Mund-Nasen-Schutz
zu tragen.
Gaststände, au� gerne von Vereinen,
sind jederzeit herzli� willkommen.
Anmeldung unter Tel. 0 77 42 / 853-60 bei Theresa Hüsler.
Nr. 9 / 2021 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 17Ihre Energieversorgung
Klettgau-Rheintal
informiert:
TURNUSMÄSSIGER ZÄHLERWECHSEL
Vor einiger Zeit, wurden Sie darüber informiert, dass die EVKR als Ihr
grundzuständiger Messstellenbetreiber verpflichtet ist, Messstellen mit einer
modernen Messeinrichtung auszustatten. Der Wechsel ist selbstverständlich
kostenlos.
Die EVKR hat hierfür folgende Firma beauftragt:
EVKR ENERGIEVERSORGUNG KLETTGAU-RHEINTAL
Industriestr. 19, 79771 Klettgau | Fon: +49 7742 85675 - 0 | Fax: +49 7742 85675 - 99
EVKR ENERGIEVERSORGUNG
Mail: service@evkr.net |KLETTGAU-RHEINTAL
Web: www.evkr-gmbh.de
Industriestr. 19, 79771 Klettgau | Fon: +49 7742 85675 - 0 | Fax: +49 7742 85675 - 99
Mail: service@evkr.net | Web: www.evkr-gmbh.de
ASP Agentur NRW KG
Sie werden in den nächsten Tagen ein Schreiben der Firma ASP Agentur NRW
KG erhalten. Damit wird Ihnen Ihr Termin für den Zählerwechsel mitgeteilt.
Wenn Sie Fragen zum turnusmäßigen Zählerwechsel haben können Sie sich gerne
an uns unter Tel. +49 (0)7742-85675 0 wenden.
Für kurzzeitige Einschränkungen, die im Zusammenhang mit dem Zählerwechsel
stehen, bitten wir um Ihr Verständnis.
Ihre Energieversorgung Klettgau-Rheintal
EVKR ENERGIEVERSORGUNG KLETTGAU-RHEINTAL
Industriestr. 19, 79771 Klettgau | Fon: +49 7742 85675 - 0 | Fax: +49 7742 85675 - 99
Mail: service@evkr.net | Web: www.evkr-gmbh.de
Seit Sonntagabend 25.4. vermisse
ich den 11-jährigen Kater «Speedy».
Ein halbes Jahr war er in der Wohnung
und hat endlich kapiert wie die Katzenleiter
funktioniert, ist aber nicht mehr zurück
gekehrt. Merkmal: das schwarze
«Schnäuzchen» auf der Nase.
Peter Draemann, Oberdorfstr. 14
Tel. 0 77 42 / 978 06 43, Mobile: 0172 680 1688
Seite 18 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 9 / 2021Grundstück
Wer aufhört zu werben
oder
um Geld zu sparen, Einfamilienhaus
gleicht dem Manne, gesucht
Junges Paar sucht Grundstück
der die Uhr anhält oder Einfamilienhaus
um Zeit zu gewinnen. ab ca. 600 m2
im Raum Hohentengen
und Umgebung.
Henry Ford
Handy-Nr. 0172 / 302 16 94
Nr. 9 / 2021 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 19STEUER
DEIN LEBEN
SELBST
Ausbildungsbeginn September 2021 DU WIRST STEUERPROFI, DEM ALLE TÜREN OFFEN STEHEN
Wir suchen dich und du lernst bei uns Wir suchen dich und du lernst bei uns Wir bieten dir
ein hilfsbereites und flexibles Team
als STEUERFACHANGESTELLTER (m/w/d) / als DUALER STUDENT /
einen zukunftssicheren Arbeitsplatz
oder als FACHASSISTENT STEUERN (m/w/d) BACHELOR OF ARTS (m/w/d)
mandantennahes Arbeiten
alle Formen der Buchführung wie man Bilanzen sowie Gewinn- und eine digitale Kanzlei mit Dokumenten-
wie Lohn- und Gehaltsabrechnungen Verlustrechnungen erstellt managementsystem
erstellt werden wie man Steuererklärungen erstellt einen modernen und ergonomischen Arbeitsplatz
wie man Bilanzen sowie Gewinn- und wie man Bilanzanalysen und Planungs- Weiterbildungsmöglichkeiten und Onlinedatenbanken
Verlustrechnungen erstellt rechnungen erstellt Unterstützung in der Schule und beim Studium
wie man Steuererklärungen erstellt und wie man betriebswirtschaftlich berät Wirtschaftsprüfungsassistenz
Steuern berechnet die gesamtwirtschaftlichen Zusammenhänge Internationales Steuerrecht
Herr Hans-Georg Reiner • Weilheimer Straße 40 • 79761 Waldshut-Tiengen • +497741/6004-0
WIR FREUEN UNS AUF DEINE BEWERBUNG zentrale@treuhand-hochrhein.de • www.treuhand-hochrhein.de
Seite 20 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 9 / 2021Ihr persönlicher Ansprechpartner in
Hohentengen, Küssaberg
Wolf Dietrich Duttlinger
Telefon 0 77 41 / 91 39 52
Wolf-Dietrich.Duttlinger@
kobold-kundenberater.de
Vorwerk Deutschland Stiftung & Co. KG Mühlenweg 17–27 · 42270 Wuppertal
Nr. 9 / 2021 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 21Veränderung beginnt mit dem ersten Schritt.
Sie denken an den Verkauf
Ihrer Wohnung * Ihres Hauses * Ihres Grundstücks?
Wir sind für Sie da, von der Vorbereitung, Bewertung und Vermarktung
bis hin zu einem sicheren Abschluss.
immobilien-muelhaupt Mülhaupt Ute 79771 Klettgau Mobil: +49 (0)172 35 911 35
+49 (0)7742 91390 www.immobilien-muelhaupt.de info@immobilien-muelhaupt.de
Hausarztpraxis
mit Apotheke, Notfallversorgung und Führerschein-Untersuchung
für Lastwagen. Grenzgänger-Behandlung, Schmerztherapie mit Akupunktur.
Dr. med. Susanna Semmelweis
FA. Allgemeinmedizin, Akupunktur
Badenerstr. 122, 5466 Kaiserstuhl AG · Telefon +41 44 858 24 19 · s-semmelweis@hin.ch
boll&granacher
neu
aus boll&eisele wird zum aggensell eins
boll&granacher klettgau-erzingen
telefon 07742 54 24
alte tradition mit neuem namen boll-granacher.de
Seite 22 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 9 / 2021Nr. 9 / 2021 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 23
Ihr Know-How ...
... unsere Zukunft
VERBINDEN . VERNETZEN . VERKABELN . VERTRAUEN
Verstärken Sie uns im
Vertriebsinnendienst 100% (m/w/d)
Bei uns als Marktführer zu arbeiten bringt • Flexible Unterstützung der ERP Key-User beim anste-
Ihnen viele Vorteile: henden ERP-Wechsel über eine Projektdauer
• Sicherer Arbeitsplatz in einer zukunfts- von 12-15 Monaten, insbesondere bei der Migration,
orientierten Branche Korrektur und Neuanlage von Stammdaten
• Flache Hierarchie in einem inhabergeführten, Sie bringen mit:
gesund wachsenden Familienunternehmen • Kaufmännische Berufsausbildung
• Abwechslung durch internationalen Vertrieb • Einige Jahre Berufserfahrung im Vertriebs-
• Flexible Arbeitszeiten innendienst oder Auftragsabwicklung, vorzugs-
• Die Gehaltsfrage beantworten wir gerne weise im produzierenden Gewerbe
in einem persönlichen Gespräch – Sie werden • Gute ERP-Anwenderkenntnisse
überrascht sein • Erfahrung als ERP Key-User oder als aktiv Beteiligter
• Informieren Sie sich in der Rubrik WIR unter bei einem ERP-Wechsel sind von Vorteil
www.vetter-kabel.de über weitere Argumente, • Sorgfältige und strukturierte Arbeitsweise
warum es sich lohnt, Teil des Vetter-Teams zu
• Organisationstalent und Belastbarkeit bei anfäng-
werden
lich häufig wechselnden Aufgaben
Ihre Aufgaben sind: • Technisches Verständnis
• Angebotserstellung und Angebotsnachver- Ihre Chance und Perspektive ist:
folgung im Segment Standard-Produkte
• Nach Abschluss des ERP-Wechsels und intensiver
• Auftragserfassung und Auftragsbearbeitung im Einarbeitung, persönliche und telefonische Kunden-
Segment Standard-Produkte beratung im Segment beratungsintensiver Geräte
und Maschinen
BEWERBEN SIE SICH JETZT!
Vetter GmbH Kabelverlegetechnik ∙ D-79807 Lottstetten ∙ Tel. +49 7745 92 93-610
Herr Christian Wallner ∙ bew@vetter-kabel.de
www.vetter-kabel.de
Seite 24 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 9 / 2021Ihr Makler
am Hochrhein.
Jörg Schneider
07751/882-4040
joerg.schneider@
spk-hochrhein.de
Nr. 9 / 2021 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 25Wichtige Telefonnummern
Polizei 110 Soziale Dienste
Sozialstation Klettgau-Rheintal
Polizei Waldshut 0 77 51 / 83 16-0
Telefon 0 77 42 / 92 34-0
Notruf 112 Caritasverband Hochrhein
(Notarzt, DRK Feuerwehr) 0 77 51 / 8011-0
Diakonisches Werk Hochrhein, Waldshut
Krankentransport Telefon 0 77 51 / 83 04-0
(ohne Notfall) 0 77 51 / 19 222 Familienberatung beim Landratsamt
Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Telefon 0 77 51 / 86-44 01
Allgemeinarzt, Zahnarzt Frauen- und Kinderschutzhaus Kreis WT
außerhalb der Sprechzeiten 01805 / 19 292 430 Telefon 0 77 51 / 35 53
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst “Donum vitae” Schwangerschaftsberatung
01803 / 222 555-30 Telefon 0 77 51 / 89 82 37
Vergiftung, Behandlungszentrum Freiburg Offene Beratung “Courage”
0761 / 27 04-361 Telefon 0 77 51 / 91 08 43
DRK-Fahrdienst (mobiPlus, Hausnotruf) Deutscher Kinderschutzbund OV Waldshut
0800 / 00 79 761 Telefon 0 77 51 / 67 27 24
DRK Hausnotruf - Info: 0 7751 / 87 35-55 Anonymes Sorgentelefon (Erwachsene)
Telefon 0800 / 111 01 11
DRK-Dienste für Senioren 0 77 41 / 969 77 10
Anonymes Sorgentelefon (Kinder/Jugendliche)
Beratungsstelle für barrierefreies Wohnen:
Telefon 0800 / 111 03 33
0 77 41 / 91 35 44
Hospitzdienst Hochrhein e.V.
Telefon 0 77 51 / 80 23 33
Apotheken-Notdienst
Tierschutzverein Waldshut e.V.
www.lak-bw.notdienst-portal.de
Telefon 0 77 41 / 68 40 33
Tierheim Steinatal
Flugverkehr Notruf 0151 / 55 41 47 85
Beschwerden: Abweichungen,
ungewöhnliche Flugmanöver:
Lärm-Hotline 0041 43 81 62 131
Fax 0041 43 81 64 780 Postagentur
laerm@zurich-airport.com Telefon 0 77 42 / 853-52
Öffnungszeiten
Mitteilungsblatt Mo–Mi, Fr 09.00–12.00 15.00–17.00
Redaktion / Amtlicher Teil Do 09.00–12.00 15.00–18.00
Telefon 0 77 42 / 853-0 Sa 09.30–12.00
info@hohentengen-ah.de
Mitteilungsblatt Inserate:
Nächste Ausgabe: 20. Mai 2021 Druckstudio Feser 0 77 42 / 92 32-0
Annahmeschluss: 12. Mai 2021, 13 Uhr mitteilungsblatt@feser.de
Seite 26 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 9 / 2021Bürgermeisteramt MKTH GmbH - TV / Internet / Telefon
Postanschrift: Kirchstraße 4 Störungen und Abrechnungen
79801 Hohentengen a. H. Montag–Freitag 08.00–18.00 Uhr
E-mail info@hohentengen-ah.de Telefon 0 77 42 / 926 00 00
Telefon Zentrale 0 77 42 / 853-0
Telefax 0 77 42 / 853-15 Eigenbetrieb Moderne
Haupt-/Bauamt 0 77 42 / 853-20 Kommunikationstechnologie
Rechnungsamt 0 77 42 / 853-41 Glasfaserkabel / Hausanschlüsse
Gemeindekasse 0 77 42 / 853-40 Telefon 0 77 42 / 853-85
Grundbucheinsichtsstelle/
Standesamt 0 77 42 / 853-30 Einrichtungen
Einwohnermeldeamt 0 77 42 / 853-60 Besuchsdienst
Tourist Information 0 77 42 / 853-50 Telefon 0171 / 491 07 80
Forstverwaltung 0 77 42 / 45 32
Bauhof
Öffnungszeiten Telefon 0 77 42 / 853-70
Mo–Mi, Fr 08.00–12.00
Do 14.00–18.00 Kläranlage
In Sterbefällen auch außerhalb der Öffnungszeiten. Telefon 0 77 42 /69 20
Kindergärten
Gemeindewerke Hohentengen Hohentengen 0 77 42 / 853-90
Wasser- und Nahwärmeversorgung Herdern 0 77 42 / 77 10
Störungsdienst – während der Dienstzeit Lienheim 0 77 42 / 41 80
Telefon 0 77 42 / 853-80 Schulen
oder 0 77 42 / 853-0 Hohentengen 0 77 42 / 92 99 00
Störungsdienst - außerhalb der Dienstzeit Lienheim 0 77 42 / 73 34
Telefon 0151 / 17 24 62 18 Mehrzweckhalle Hohentengen
Verbrauchsabrechnungen Hausmeister 0151 / 14 70 57 46
Abrechnungen, Zählerablesungen, Kasse Mehrzweckhalle Lienheim
Telefon 0 77 42 / 853-80 Hausmeisterin 0 77 42 / 64 02
Energieversorgung Klettgau Rheintal Schwimmbad / Camping
Stromversorgung - www.evkr-gmbh.de Camping und Bad Hohentengen 0151 / 56 66 17 99
Störungsdienst – während der Dienstzeit Camping Herdern 0 77 42 / 16 80
Telefon 0 77 42 / 856 75-0 Camping und Bad Lienheim 0 77 42 / 61 72
(tagsüber) Recyclinghof Öffnungszeiten
und 0 76 23 / 92-18 90 Mittwoch 13.00–16.00 Uhr
Störungsdienst - außerhalb der Dienstzeit Freitag 13.30–16.30 Uhr
Telefon 0 76 23 / 92-18 90 Samstag 09.00–13.00 Uhr
Bankverbindungen
Gemeinde Gemeindewerke
Volksbank Hochhrein Volksbank Hochrhein
BIC GENODE61WT1 · IBAN DE11 6849 2200 0005 0054 00 BIC GENODE61WT1 · IBAN DE10 6849 2200 0005 0054 18
Sparkasse Hochrhein Sparkasse Hochrhein
BIC SKHRDE6WXXX · IBAN DE89 6845 2290 0011 0080 75 BIC SKHRDE6WXXX · IBAN DE95 6845 2290 0011 5000 48
Nr. 9 / 2021 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 27Alpeniegen-Garnituren_90.qxp_Layout 1 19.04.21 14:58 Seite 1
Alpenliegen
Sitzbänke + Tische
Mit individuellem Laser-Motiv
Mit persönlicher Note
dank Ihrem gelasertem
Wunschmotiv.
Auflage aus massiver Douglasie,
unbehandelt und witterungs-
beständig.
360° drehbar
Alpenliege Gartenbank und -tisch
Gestell aus Edelstahl. Gestell aus Edelstahl oder Stahl farbig.
Standardbreite 1,30 m. Bank B 200 x H 92,7 x T 73,5 cm
Sondermaße auf Anfrage. Sitzhöhe 50,9 cm
Tisch B 200 x H 79,5 x T 78,0 cm
Preise auf Anfrage.
Interesse? Wir beraten Sie gerne!
METALLBAU BLECHINGER
79771 KLETTGAU GRIESSEN INFO@METALLBAU-BLECHINGER.DE
TELEFON 07742 | 92 87-0 METALLBAU-BLECHINGER.DE
Seite 28 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 9 / 2021Sie können auch lesen
