TESTA MOTARI DESIGN FACEPLATES AND SURFACE FINISHES
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
TESTA MOTARI ® DESIGN FACEPLATES AND SURFACE FINISHES FOR CRESTRON TPS-6X, TPS-6L, TPMC-4SM, TPMC-9L
DESIGN MEETS TECHNOLOGY TESTA MOTARI ® Design Manufaktur is able to offer a facility for applying an exceptional luxury surface finish to Creston devices of the types TPS-6X, TPS-6L, TPMC-4SM and TPMC-9L. Such a modification of the casing of the product opens up a whole new world of design opportu- nity without impacting upon functionality in any way. TESTA MOTARI® design faceplates and surfaces are as unique as the environment in which they act.
DESIGN TRIFFT TECHNIK Die Design Manufaktur TESTA MOTARI® bietet die Möglichkeit Crestongeräte der Typen TPS- 6X, TPS-6L, TPMC-4SM und TPMC-9L auf außergewöhnliche Art und Weise zu veredeln. Die Funktionalität der Geräte wird dabei nicht verändert. Vielmehr eröffnet die Modifikation der Hülle gänzlich neue Gestaltungswelten. TESTA MOTARI® Designblenden und Ober- flächen - So besonders wie ihre Umgebung!
gold leaf - 24-carat gold leaf applied by hand to provide a fascinating surface structure Blattgold - in Handarbeit auf- gebrachtes 24-Karat Blattgold mit einer aufregenden Ober- flächenstruktur
05
LUXURY SURFACE FINISH
The surface finish concepts offered by TESTA MOTARIs®
range from discreet to highly expressive. They enable
Creston devices to be adapted to the individual char-
acteristics of the environment in which they operate in
an even more effective way. Options available include
high-quality gloss surfaces, specially selected real wood
and precious metals.
OBERFLÄCHENVEREDELUNG
Um Crestron-Geräte noch besser auf den individuellen
Charakter ihrer Umgebung anzupassen, bietet TESTA
MOTARI® Veredelungskonzepte von dezent bis aus-
drucksstark. Neben hochwertigsten Lackoberflächen
und sorgfältig ausgewählten Echthölzern stehen edle
Metalle zur Wahl.
left
White - in a traditional extra-soft matt finish
links
Weiß - in edlem superstumpfmatt Finish
right
Makassar - genuine Makassar ebony applied
to the surface of the device in three-dimensional
form, high-gloss varnish finish and hand polished
rechts
Makassar - echtes Ebenholz, dreidimensional auf
Gerätoberfläche appliziert, hochglanzlackiert und
handpoliert
Brass - elaborately worked and hand brushed brass surface Messing - aufwendig, handgebürstete Messingoberfläche
07
FACEPLATE DESIGN
Solid stainless steel forms the basis for a luxury finish
extending across the whole of the surface. The gentle
contours and soft lines of the TESTA MOTARI ® design
faceplate add a timeless elegance.
BLENDENDESIGN
Massives Edelstahl bildet die Basis für die vollflächige
Oberflächenveredlung. Darüber hinaus verleihen weiche
Konturen und sanfte Linien der TESTA MOTARIe ®
Designblende eine zeitlos-elegante Formsprache.
right
Piano black - high-gloss piano lacquer applied in 14
layers provides a breathtaking impression of depth
rechts
Pianoschwarz - 14-schichtiger Hochglanzpianolack
mit bestechender Tiefenwirkung
left
Ice birch - petal-white Siberian wood veneer with
hand polished high-gloss piano lacquer finish
links
Eisbirke - blütenweißes, sibirisches Echtholzfurni-
er mit handpoliertem Hochglanzpianolackfinish
Night birch - a smoky black wood veneer with a hand polished high-gloss piano lacquer finish Nachtbirke - rauchig-schwarzes Echtholzfurnier mit einem hand- poliertem Hochglanzpianolackfinish
09
HAND-CRAFTED QUALITY
Our design faceplates are manufactured using a combination of state-of-the-art tech-
nology and careful hand finishing. The quality of the results and workmanship speaks
for itself and meets even the most discerning of requirements.
QUALITÄT IN HANDARBEIT
Die Fertigung der Designblenden erfolgt in manufaktureller Handarbeit gepaart mit
dem Einsatz neuester Technologien. Dabei entspricht das Ergebnis in seiner Ober-
flächengüte und Verarbeitungsqualität höchsten Ansprüchen.
up
Bronze - beautifully crafted real
antique bronze with a hand polished
high-gloss piano lacquer finish
oben
Bronze - aufwendig bearbeitetes
Echtmetall Antik Bronze mit einem
handpoliertem Hochglanzpianolack-
finish
left
Stainless steel - elaborately hand
brushed stainless steel panel
links
Edelstahl - aufwendig handgbürstete
Edelstahlblende
Brass - elaborately crafted genuine antique brass with a hand polished high-gloss piano lacquer finish Messing - aufwendig bearbeitetes Echtmetall Antik Messing, in hand- poliertem Hochglanzpianolackfinish
11
CUSTOMISATION
Each TESTA MOTARI® design face-
plate is available in a choice of four-
teen standard surfaces.
We are also able to provide tailored
solutions to meet specific customer
requirements on request.
INDIVIDUALISIERUNG
Jede TESTA MOTARI ® Designblende
ist in vierzehn Standardoberflächen
verfügbar. Darüber hinaus können
auf Anfrage kundenspezifische
Wünsche realisiert werden.
left
Oak - light hand-worked heartwood from Eastern Europe
links
Eiche - helles, handgearbeitet Kernholz aus Osteuropa
right
Silver leaf - 925 Silver leaf applied by hand to provide a fasci-
nating surface structure
rechts
Blattsilber - in Handarbeit aufgebrachtes 925er Blattsilber mit
einer aufregenden OberflächenstrukturBlack – in an elegant extra-soft matt finish Schwarz – in elegantem superstumpfmatt finish
13 PROCEDURE FOR CHANGING FACEPLATES The manufacture and surface finishing of our design panels are carried out entirely by TESTA MOTARI Designmanufaktur. The faceplate are then dispatched directly to their intended destination and simply clicked into place on the®original device. No tools are required. The same easy procedure applies should you wish to remove a faceplate. VERFAHRENSWEISE BLENDENWECHSEL Die Fertigung und Veredelung der Designblenden wird realisiert durch die TESTA MOTARI® Designmanufaktur. Im Anschluss wird die Designblende direkt an die Bestimmungsadresse versandt. Der Vorgang des Blendenwechsels erfolgt durch werkzeugfreies Einklicken am Originalgerät. Bei Bedarf ist die Blende auf die gleiche simple Art und Weise auch wieder entfernbar.
14 SURFACE FINISHES CR01 Stainless steel hand-brushed CR02 Aluminium polished CR03 Brass brushed CR06 Gold leaf polished CR07 Silver leaf CR08 Light oak CR11 Makassar CR12 Soft matt black CR13 Soft white
15
CR04 Antique bronze CR05 Antique brass brushed
CR09 Night birch CR10 Ice birch
* We will be happy to draw up an individual concept
tailored to your requirements if you have been unable to
find the right design faceplate or surface finish for your
more than 100 further surfaces available Crestron device.
* Sollten Sie keine passende Designblende bzw. Ober-
fläche für Ihr Crestrongerät gefunden haben, erstellen
wir Ihnen gern ein individuelles Veredlungskonzept nach
Ihren Bedürfnissen.
CR14 Piano black CR00 Your own choice of material on request*
Wunschmaterial auf Anfrage*CONTACT ADDRESS
TESTA MOTARI DESIGN MANUFAKTUR
®
Glockenklanger Strasse 32
08349 Johanngeorgenstadt
Deutschland
Fon: +49 (0)3773 - 8819906
Fax: +49 (0)3773 - 586859
www.testa-motari.com
info@testa-motari.comSie können auch lesen
