THE NEW GARDEN OF EDEN - SUMMER 2019 - Hotel Eden Roc Ascona
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
THE NEW GARDEN OF EDEN – SUMMER 2019
DIE LEBENSFREUDE DES SÜDENS
THE ZEST FOR LIFE OF THE SOUTH
Lebendig, chic und immer wieder überraschend – so Lively, stylish and always surprising – allow us to present
präsentieren wir Ihnen den neuen Garten Eden. Vom the new Garden of Eden, offering everything from a
sommerlichen Lunch auf der Terrasse über den Sprung in summery lunch on the terrace to a dip in the pool and a
den Pool bis hin zum Sunset Cocktail unter Palmen. Das sunset cocktail under the palm trees. The shimmering water
glitzernde Nass des Lago Maggiore verspricht unzählige of Lake Maggiore promises countless water sports, while
Varianten an Wassersport und unser Sommerprogramm our varied summer programme is full of joie de vivre.
bietet Abwechslung und Lebensfreude.
Find all our seasonal highlights for summer 2019 on
Entdecken Sie all unsere neuen Sommerhighlights auch auf www.edenroc.ch.
www.edenroc.ch.
FRISCHER WIND IM HOTEL EDEN ROC A FRESH BREEZE AT HOTEL EDEN ROC Von den dezent gestalteten Grand Suiten über die From the discreetly designed Grand Suites and heavenly himmlischen Lounges im Garten Eden, den vielseitigen lounges in the Garden of Eden to the eclectic restaurant Restaurant- und Barkonzepten und den farbenfrohen and bar concepts and myriad events – all have been freshly Events – allesamt wurden sie auf diesen Sommer hin neu created for you this summer so your stay with us is an für Sie kreiert, damit Ihr Aufenthalt bei uns auch weiterhin experience you’ll want to treasure. ein Erlebnis bleibt.
GARTEN EDEN FLOWER FESTIVAL
GARDEN OF EDEN FLOWER FESTIVAL
Einzigartige Blumenkreationen und Tausende von Blüten Unique floral creations and thousands of blooms artistically
kunstvoll arrangiert von den Blumenvirtuosen rund um arranged by Marianna Di Giorgio’s team of florist virtuosos.
Marianna Di Giorgio.
Our festival special includes four days of flourishing
Unser Festival-Arrangement beinhaltet vier Tage voll moments, floral fragrances and seasonal culinary creations.
blühender Momente, floraler Düfte und frühlingshafter,
kulinarischer Kreationen. 2 – 5 May 2019 from CHF 960 per person
2. – 5. Mai 2019 ab CHF 960 pro Person
LA BREZZA – DIE NEUE STERNEKÜCHE
LA BREZZA – NEWLY MICHELIN STARRED
Der GaultMillau nennt ihn die «Entdeckung des Jahres 2019 GaultMillau crowned our young chef Marco Campanella
im Tessin» und der Guide Michelin krönt die Karriere unseres «Discovery of the Year 2019 in Ticino» and the Michelin
jungen Küchenchefs Marco Campanella mit dem ersten Guide topped his career with the first Michelin star.
Stern.
La Brezza – serving elaborate gourmet cuisine from
La Brezza – raffinierte Gourmetküche von Mittwoch bis Wednesday to Sunday from 19.00.
Sonntag ab 19 Uhr.
MARINA MARINA Ob arabische Mezze, köstliche Dim Sum oder hausgemachte Arabic meze, delicious dim sum or home-made pasta – the Pasta – die neue Küche der Eden Roc Marina trifft jeden new cuisine offered by the Eden Roc Marina is sure to be Geschmack. Locker, leicht und chic, mit einem wahren to everyone’s taste. Relaxed, light and stylish, with a real Beach Club Feeling! beach club feel! Sie möchten direkt mit Ihrem Boot anlegen? Dank eigener You would like to moor your boat right outside? No problem, Anlegeplätze kein Problem. thanks to our very own berths.
GARTEN EDEN SOMMERHIGHLIGHTS GARDEN OF EDEN SUMMER HIGHLIGHTS Safari del Gusto (17. Mai 2019) Safari del Gusto (17 May 2019) Eine genussvolle Pirsch A gourmet expedition Moon&Stars Locarno (11. – 21. Juli 2019) Moon&Stars Locarno (11 – 21 July 2019) Open Air Konzerte auf der Piazza Grande Series of open-air concerts on the Piazza Grande Claudio Zuccolini mit WARUM? (19. Juli 2019) Claudio Zuccolini (19 July 2019) Ein schmackhaft, lustiger Abend German speaking comedian Tanja Grandits und ihre Gartengeschichten (21. Juli 2019) Tanja Grandits and her Garden Stories (21 July 2019) Das Beste der Natur auf dem Teller Nature’s finest on a plate
GARTEN EDEN SOMMERHIGHLIGHTS GARDEN OF EDEN SUMMER HIGHLIGHTS Il Festival del Gelato (26. Juli 2019) Il Festival del Gelato (26 July 2019) Glacé-Genuss im Garten Eden Ice cream delights at the Garden of Eden 72. Locarno Filmfestival (7. – 17. August 2019) 72nd Locarno Film Festival (7 – 17 August 2019) Locarno wird zur Welthauptstadt des Autorenfilms. Locarno becomes the global capital of the film d‘auteur. Claudia Canessa (8. September 2019) Claudia Canessa (8 September 2019) Peruanisch farbenfrohe Küche Colourful Peruvian cuisine Kastanienfest (12. Oktober 2019) Chestnut Festival (12 October 2019) Geröstete Marroni am Seeufer von Ascona Roasted chestnuts on the lakefront of Ascona
RIVA RIVALE 52 RIVA RIVALE 52 Diesen Sommer liegt im Eden Roc Hafen ein weiteres This summer will see another dream boat for charter trips Traumboot für Charterausflüge vor Anker: Die Riva Rivale drop anchor in the Eden Roc harbour: the Riva Rivale 52. 52. Nebst dem Klassiker Riva Aquarama Special und der In addition to the classic Riva Aquarama Special and the windschnittigen Saffier 33FT reiht sich eine dritte streamlined Saffier 33ft, a third luxury boat is lining up to Luxusvariante an der Spitze unserer umfangreichen head our extensive family of charter boats. Charterboot-Familie ein.
Social Media
LOGO COLLECTION
KONTAKT
CONTACT Let’s get social
Bei Fragen zu Arrangements und Reservierungen wenden If you need to contact us about specials and reservations,
Sie sich jederzeit an reservation@edenroc.ch. please email reservation@edenroc.ch.
Unser Concierge steht vor und während Ihrer Reise unter Our concierge is at your disposal before or during your trip
concierge@edenroc.ch zur Verfügung. at concierge@edenroc.ch.
Alle Informationen zu unserem Hotel, dem neuen Garten Information regarding our hotel, the new Garden of Eden #edenrocascona
Eden und unserem Sommerprogramm finden Sie auf and our summer programme can be found at www.edenroc.ch #edenmoment
www.edenroc.ch oder unter +41 91 785 71 71. or call +41 91 785 71 71. #edenrocspaH O T EL ED EN R O C – V i a A l b a r ell e 1 6 – 6 6 1 2 A s c o n a – Sw i t z e rl a n d Tel . + 41 9 1 7 8 5 7 1 7 1 – i n f o @ e d e n r o c . c h – w w w. e d e n r o c . c h M e m b e r o f Ts c h u g g e n H o t el G r o u p
Sie können auch lesen
