The Westin Grand Munich Holiday Season 2019 - Marriott ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
The Westin Grand Munich Holiday Season 2019
Festtagszeit im The Westin Grand München
Ob unter der Glaskuppel des ZEN in winterlich-weihnachtlicher Atmosphäre, mit
brennenden Feuerstellen und Bratapfelduft oder im gemütlichen Paulaner’s Wirtshaus
mit der Family oder mit den Kollegen - feiern Sie die schönste Zeit des Jahres bei uns.
Der krönende Abschluss der Feierlichkeiten ist unsere Silvestergala im großen Ballsaal
- buchen Sie auch Übernachtung und Langschläferfrühstück dazu! Sie feiern lieber zu
Hause? Die Gans to go” bringt Festtagsstimmung in Ihr Wohnzimmer.
Festive Season at The Westin Grand Munich
Celebrate the most beautiful time of the year under the glass dome of ZEN with small
fireplaces and the smell of baked apples; or at the cozy Bavarian Restaurant Paulaner’s
with friends, family or during the Christmas Party with your colleagues. The crowning
glory of the festivities is our New Year’s Eve Gala in the grand Ballroom - book overnight
accommodation and late breakfast as well! You prefer to celebrate at home? The “goose
to go” brings a festive mood into your living room.
Heilig Abend im ZEN 03 Silvestergala 09
Christmas Eve at ZEN 04 New Year‘s Eve gala 10
Family Style Menü ab 4 Personen 05 Silvesterpackage 12
Family Style menu from 4 people 05 New Year‘s Eve package 12
Weihnachtsfeier ab 35 Personen 07 Gans to go 13
Christmas Party from 35 people 08 Goose to go 13
2
WINTERWONDERLAND
24. DEZEMBER 2019
RESTAURANT ZEN
Eine köstliche Winter-Weltreise für alle Sinne: Zum Hauptgang A winter world tour for all senses: Enjoy traditional Christmas
duften Weihnachtsgans und Bratapfel, zarte Medaillons goose, baked apples, tender venison medallions and seared
vom Hirschrücken und Jakobsmuscheln runden das scallops. The culinary highlight of this festive evening is
Delikatessenangebot ab, so dass keine Wünsche offenbleiben. our Winterwonderland dessert buffet from the in-house
Die kulinarische Krönung: Das Winterwonderland Dessertbuffet Patisserie. Our pianist Alfonso Gugliucci will strike the
aus unserer hauseigenen Patisserie. Unser Pianist, Alfonso perfect chord.
Gugliucci, begleitet den Abend mit weihnachtlichen Klängen.
145 € pro Person Beginn: 18:30 Uhr € 145 per person Start: 6:30 pm
inklusive Aperitif, Hauswein, Cocktail-Empfang mit including aperitif, house wine, Cocktail reception with flying
Bier, Softgetränken, Kaffee- Flying-Gourmethäppchen beer, soft drinks, coffee and gourmet bites in our lobby
und Teespezialitäten in der Lobby tea specialties
135 € pro Person € 135 per person 7:00 pm
Frühbucherpreis 19:00 Uhr early-bird offer for bookings doors open to the restaurant
bis zum 25. November Einlass in das Restaurant until 25th of November
7:00 pm – 10:30 pm
Kinder unter 6 Jahren 19:00 Uhr – 22:30 Uhr Children under 6 years free 4-course-menu
kostenfrei, Kinder 6-12 Jahre 4-Gang-Menü of charge, children 6-12 years all main courses served live
50% Hauptgänge live aus unserer 50% off from our show kitchen,
Showküche, Dessertbuffet dessert buffet
Reservierung und weitere Informationen: Reservations and further information:
T. +49 (89) 92 64-8704 · munich@westin.com t. +49 (89) 92 64-8704 · munich@westin.com
3 4
1KG ROASTBEEF · € 125 1KG ROASTBEEF · € 125 AB 4 PERSONEN
FROM 4 PEOPLE
Am Stück gebraten & zum selbst Roasted in one piece to be
tranchieren, mit carved by yourself, with
FAMILY
• Speckbohnen • Green beans wrapped in bacon
• Getrüffeltes Kartoffelgratin • Truffled potato gratin
• Sauce Bernaise & • Sauce Bernaise &
Cognac-Pfeffer-Sauce Cognac-Pepper-Sauce
€ 28 für jede weitere Portion € 28 for every additional portion
GANZE WEIHNACHTSGANS · € 99 WHOLE CHRISTMAS GOOSE · € 99
STYLE
Fertig tranchiert mit Already carved with
• Spekulatius-Blaukraut • Speculos red cabbage
• Rosenkohl • Brussels sprouts
• Kartoffelknödel • Potato dumplings
• Marzipan Bratapfel • Marzipan baked apple
• Natur-Bratenjus • Roast gravy
€ 24 für jede weitere Portion € 24 for every additional portion
SCHWEINS- UND KALBSHAXN · € 89 PORK & VEAL KNUCKLES · € 89
Serviert mit Served with
• Blaukraut • Red cabbage
• Kartoffelknödel • Potato Dumplings
• Krautsalat
• Paulaner-Dunkelbiersauce
• Coleslaw
• Paulaner dark beer sauce Sharing Specials ab 4 Personen / from 4 persons
€ 20 für jede weitere Portion € 20 for every additional portion
Paulaner’s Restaurant
Reservierung & weitere Informationen | Reservations & further information: 22.11. - 26.12.2019
T. +49 (89) 92 64-8704 · munich@westin.com
5
FÜR GRUPPEN AB 35 PERSONEN
FOR GROUPS FROM 35 PEOPLE
WE ARE FAMILY
Gruppen Special im Paulaner’s Restaurant Groups Special at Paulaner’s Restaurant
22. November - 26. Dezember 2019 22nd November - 26th December 2019
WEIHNACHTSFEIER MIT LIVE CARVING STATION · € 35 pro Person CHRISTMAS PARTY WITH LIVE CARVING STATION · € 35 per person
mit Kalbs- und Schweinshaxn, würzigem Roastbeef und knuspriger Gans with veal and pork knuckles, spicy roast beef and crispy goose
Beilagen: “Rundum Sorglos mit Getränken” - Paket Side dishes: “Carefree with drinks” - Package
• Grüne Speckbohnen € 39 pro Person (3 Std.) • Green beans wrapped in bacon € 39 per person (3h)
• Spekulatius-Blaukraut • Speculoos red cabbage
• Getrüffeltes Kartoffelgratin • Weihnachtlicher Bratapfel-Punsch • Truffled potato gratin • Christmassy baked apple punch
• Kartoffelknödel • Colombard Sauvignong Blanc, I.G.P., • Potato dumplings • Colombard Sauvignong Blanc, Domaine
Côtes de Gascogne, Frankreich Horgelus, I.G.P., France
Dazu: Salatbuffet + € 12 pro Person • Fleuron de pays, Merlot, Pays d’Oc, I.G.P., Add: salad buffet + € 12 per person • Fleuron de pays, Merlot, Pays d’Oc,
Dazu: Bayerische Dessertschmankerl Frankreich Add: Bavarian dessert delicacies I.G.P., France
+ € 9 pro Person • Paulaner Fassbier & Softgetränke + € 9 per person • Paulaner draught beer & soft drinks
Reservierung & weitere Informationen: Reservations & further information:
T. +49 (89) 92 64-8200 · events.arabellapark@marriott.com t. +49 (89) 92 64-8200 · events.arabellapark@marriott.com
7 8
SILVESTERGALA 2019
Schweben Sie auf dem großzügigen Tanzparkett des
BIG NEW YEAR’S EVE 2019
Dance your way into the New Year as you twirl over the
RED
Ballsaals zu bestem Big-Band-Sound mit der Red Light Jazz spacious dance floor of the Ballroom to the rousing
Society ins neue Jahr. Sie sind „in the mood“ für außergewöh- sound of Big Band music from Red Light Jazz Society. Fancy
nliche Tafelfreuden? Dann steht für Sie ein opulentes Buffet some culinary delights? Enjoy exclusive delicacies on our
mit raffinierten Speisen bereit. Mit einem Glas Champagner lush buffet. Join us for a sparkling start into 2020 with a glass
und einem zauberhaften Feuerwerk starten wir beschwingt of Champagne and a dazzling fireworks display.
ins Jahr 2020.
240 € pro Person
inklusive Aperitif, Hauswein,
Bier, Softgetränken, Wasser,
Kaffee- und Teespezialitäten
19:00 Uhr
Cocktail-Empfang mit
Flying-Gourmethäppchen
im Ballsaal Foyer
HOT € 240 per person
including aperitif, house wine,
beer, soft drinks,
water, coffee and tea
7:00 pm
Cocktail-reception with
gourmet bites at the
Ballroom foyer
NIGHT
sowie einem Glas Champagner specialties plus a glass of
zum Anstoßen um 19:30 Uhr Champagne at midnight. 7:30 pm
Mitternacht. Einlass (Package incl. drinks valid doors open to the Ballroom
(Package inkl. Getränken until midnight)
gültig bis 00:00 Uhr) 20:00 Uhr – 22:00 Uhr 8:00 pm – 10:00 pm
Buffet € 220 per person Dinner buffet
OF
220 € pro Person early-bird offer
Frühbucherpreis, wenn Sie Dresscode: for reservations before the Dresscode:
bis zum 25. November 2019 Black Tie & Glamour 25th of November 2019 Black tie & glamour
reservieren Vergessen Sie nicht Ihre Do not forget your dancing
Tanzschuhe! Children under 6 years shoes!
Kinder unter 6 Jahren kostenfrei free of charge
SWING
Kinder 6-12 Jahre 50% Feiern Sie nach 00:00 Children 6-12 years 50% off Dance the night away after
Uhr weiter in unserer midnight at Ducktail’s Bar
Ducktail’s Bar
Reservierung und weitere Informationen: Reservations and further information:
T. +49 (89) 92 64-8704 · munich@westin.com t. +49 (89) 92 64-8704 · munich@westin.com
9 10
Silvesterblick auf die Stadt vom The Westin Grand München
New Year’s Eve views from The Westin Grand Munich NEUJAHRS - PACKAGE 2019/ 2020
Silvesterpackage mit Übernachtung sowie
• Eintritt zur Silvestergala BIG RED HOT NIGHT OF SWING
• Langschläfer-Frühstück am Neujahrstag
• Nutzung des 1500m² Isar Spa & Westin WORKOUT Fitness
435 € pro Person im Einzelzimmer
345 € pro Person im Doppelzimmer
Kinder unter 6 Jahren kostenfrei, Kinder 6-12 Jahre 50%
Buchen Sie auf westingrandmunich.com mit dem Buchungscode EVE
Alternative Reservierungsmöglichkeit & weitere Informationen:
T. +49 (89) 9264 8310 · reservierung.arabellapark@marriott.com
NEW YEAR’S PACKAGE 2019/ 2020
New Years‘s Package with overnight stay including
• New Year‘s Eve Gala Ticket BIG RED HOT NIGHT OF SWING
• Extra long breakfast hours on New Year‘s day
• Entry to the 16,000 sq ft Isar spa & Westin WORKOUT fitness
435 € per person in a single room
345 € per person in a double room
Children under 6 years free of charge, children 6-12 years 50% off
Book at westingrandmunich.com with promo code EVE
Alternative booking option & further information:
t. +49 (89) 9264 8310 · reservierung.arabellapark@marriott.com
12
Kulinarische Highlights für zu Hause
aus unserem Schwesterhotel gegenüber
GANS TO GO GOOSE TO GO Culinary delights to enjoy at home
11. November & 24. -26. Dezember November 11 & from December 24-26 from our sister hotel directly adjacent
Ihre fertige Weihnachtsgans zum Mitneh- Enjoy our “goose to go” without any holiday
men! stress!
Knusprige Weihnachtsgans mit Bratenjus Crispy goose with gravy
fertig tranchiert oder im Ganzen serviert ready carved or served as a whole
• Blaukraut • red cabbage
• Rosenkohl • brussels sprouts
• Kartoffelknödeln • potato dumplings
• Marzipan-Bratapfel • marzipan roast apple
• hauseigene Glühweingewürz- • homemade mulled wine spice mixture
mischung • simple reheating instructions
• Anleitung zum Aufwärmen der
Speisen
125€ für 4 Personen 125€ for 4 persons
25€ für jede weitere Portion 25€ for each additional portion
(Gänsekeule und Beilagen) (a leg of goose and sides)
Bestellung 48 Stunden im Voraus: Order 48 hours in advance:
+49 (0) 89 9264 8704 · munich@sheraton.com +49 (0) 89 9264 8704 · munich@sheraton.com
13
THE WESTIN GRAND MUNICH Arabellastrasse 6 81925 Munich +49 89 9264 0 munich@westin.com www.westingrandmunich.com
Sie können auch lesen
