TO THOSE WHO HAVE EXPERIENCED THE PASSION FOR BEAUTY, THE ORDINARY WILL NO LONGER APPEAL - Willem Elsschot 1882-1960 - Encompass Furniture
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
“ TO THOSE WHO HAVE EXPERIENCED THE PASSION
FOR BEAUTY, THE ORDINARY WILL NO LONGER
“
APPEAL.
Willem Elsschot
1882-1960
1
008 258 268
OUTDOOR FURNITURE UMBRELLAS ACCESSORIES & PROJECTS
OUTDOOR FURNITURE COLLECTION UMBRELLAS OUTDOOR ACCESSORIES
P 008 AMBIENT PICTURES P 258 UMBRELLAS P 268 MAINTENANCE
P 266 UMBRELLA BASES P 270 FABRICS
P 130 ALURA P 202 O-ZON P 274 CUSHIONS
P 134 ALURA LOUNGE P 208 QT P 274 OUTDOOR COVERS
P 148 BEACHER P 210 TABOELA P 276 MATERIALS
P 150 DEL REY P 220 TEA TIME P 280 OUTDOOR LIGHTING
P 152 DISCUS P 226 TRAVERSE
P 156 FOLIA P 228 TWIST
P 158 IXIT P 230 U-NITE PROJECTS
P 164 JIVE P 234 VIGOR
P 166 KOKOON P 236 VIGOR LOUNGE P 284 PROJECTS
P 168 LAZY P 242 WAVE
P 172 LUSIT LOUNGE P 244 XQI
P 178 NEW ENGLAND P 248 ZENHIT
P 180 NINIX P 254 ZIDIZ
P 190 NINIX LOUNGE
2 3
YOUR LEISURE,
OUR PLEASURE
For devotees of aesthetic refinement our dedicated team has created a line of
exceptional outdoor furniture. The successful blend of precision and functionali-
ty is aimed at fulfilling each and every wish of our discerning customers. Indeed,
your leisure is our pleasure.
Pour les adeptes de l’esthétisme, notre équipe a créé une ligne exceptionnelle
de mobilier de jardin. Un savant mélange de précision et de fonctionnalité vise à
satisfaire chacun des désirs de nos clients. En effet, votre loisir est notre plaisir.
Für begeisterte Anhänger der ästhetischen Verfeinerung hat unser engagier-
tes Team eine Linie außergewöhnlicher Gartenmöbel erschafft. Die erfolgreiche
Mischung aus Präzision und Funktionalität ist auf die Erfüllung jedes einzelnen
Wunsches unserer privilegierten Kunden ausgerichtet. In der Tat, Ihre Freizeit ist
unser Vergnügen.
Voor liefhebbers van esthetische verfijning, heeft ons toegewijd team een col-
lectie uitzonderlijke buitenmeubelen gecreëerd. De succesvolle samensmelting
van precisie en functionaliteit is gericht op het ver vullen van iedere wens van
ons geprivilegieerd cliënteel. Inderdaad, uw vrije tijd is onze passie.
Per gli appassionati della perfezione estetica abbiamo creato una linea di mobili
da giardino eccezionali. L’insieme di precisione e funzionalità è finalizzato a sod-
disfare ogni singolo desiderio della nostra clientela privilegiata. Il Vostro tempo
libero è la nostra passione.
Para los más exigentes en cuanto al diseño, nuestro equipo ha creado una línea
excepcional de muebles de exterior. La lograda mezcla entre precisión y funcio-
nalidad va dirigida a cumplir cada uno de los deseos más exigentes de nuestros
privilegiados clientes. Efectivamente, su ocio es nuestra dedicación.
4 5
OUR “ GOOD DESIGN IS A
DESIGNERS LANGUAGE,
NOT A STYLE “
Massimo Vignelli Kris Van Puyvelde
1931-2014 Alura, Beacher, Del Rey, Discus,
Folia, Ixit, Jive, Lazy, Lusit, Ninix,
O-Zon, Qt, Taboela, Twist, U-Nite,
Xqi, Zenhit, Zidiz , Palma collections
The design of a product determines its Le design d’un produit définit son ADN. Het ontwerp van een product bepaalt het Il design di un prodotto determina il suo
DNA, and is therefore the most important C’est donc l’étape cruciale de sa concep- DNA ervan, en is daarom de meest belan- DNA ed è quindi il passo più importante
step in its conception. With this in mind, tion. Bien conscients de cela, nous faisons grijke stap in zijn totstandkoming. Met dit nella sua concezione. Per questo motivo
we engage the talents of carefully select- appel aux compétences de designers ex- in gedachten, vragen we aan nauwkeurig integriamo i talenti di designers esterni,
ed external designers to complement the térieurs soigneusement sélectionnés qui gekozen externe ontwerpers, om samen attentamente selezionati, al lavoro del
work of our in-house design team. The re- travaillent en complément de notre équi- met ons intern ontwerpersteam het ont- nostro team di progettazione interno. Il
sult is a wide range of characterful prod- pe interne de création. Il en résulte une werp verder op punt te stellen. Dit result- risultato è una vasta gamma di prodotti
ucts, rich in variety and always stylish and importante collection de créations pleine eert in een uitgebreid gamma van karak- caratteristici, variegati e sempre eleganti
refined. de caractère, variée, toujours élégante et teristieke producten, zeer gevarieerd en e raffinati.
raffinée. immer stijlvol en verfijnd.
Frank Boschman Pierre Stelmazyk
Vigor, Tea Time, Lusit collections New England collection
Das Design eines Produktes bestimmt El diseño de un producto determina su
seine DAN, und ist deshalb der wichtigste ADN, por lo tanto, es el paso más impor-
Schritt in dessen Entwicklungsprozess. tante en su creación. Con esto en mente,
Mit diesem Hintergedanken engagieren contratamos los talentos de diseñadores
wir talentierte und sorgfältig ausgewählte externos cuidadosamente seleccionados
externe Designer, um die Projekte unseres para complementar el trabajo de nuestro
IN-House-Designteams zu ergänzen. equipo de diseño interno. El resultado se
Dadurch haben wir eine Reihe von aufre- traduce en una amplia gama de productos
genden Produkten und eine sehr groβe característicos, ricos en variedad y siem-
Varietät von unterschiedlichen Stilen, die pre elegantes y refinados.
jedoch immer sehr geschmackvoll und
raffiniert sind.
Olivier Le Pensec Mathias De Ferm Gustav Störm Erik Nyberg
Kokoon collection Traverse collection Wave collection Wave collection
ALURA 8 9
ALURA 10 11
ALURA 12 13
ALURA 14 15
ALURA 16 17
ALURA 18 19
BEACHER 20 21
DEL REY 22 23
DISCUS 24 25
FOLIA 26 27
FOLIA 28 29
IXIT 30 31
IXIT 32 33
IXIT 34 35
JIVE 36 37
JIVE 38 39
KOKOON 40 41
LAZY 42 43
LAZY 44 45
LUSIT LOUNGE 46 47
LUSIT LOUNGE 48 49
NEW ENGLAND 50 51
NINIX 52 53
NINIX 54 55
NINIX 56 57
NINIX 58 59
NINIX 60 61
NINIX 62 63
NINIX 64 65
NINIX 66 67
O-ZON NA AM 68 69
O-ZON 70 71
O-ZON 72 73
O-ZON 74 75
QT 76 77
QT 78 79
QT 80 81
QT 82 83
TRAVERSE 84 85
TRAVERSE 86 87
TWIST 88 89
U-NITE 90 91
U-NITE 92 93
VIGOR 94 95
VIGOR 96 97
WAVE 98 99
WAVE 100 1 01
XQI 1 02 1 03
XQI 104 1 05
XQI 106 1 07
XQI 108 1 09
ZENHIT 11 0 111
ZENHIT 112 113
ZENHIT 114 115
ZENHIT 11 6 117
ZIDIZ 11 8 11 9
ZIDIZ 120 12 1
ZIDIZ 12 2 123
PALMA 124 125
SHADY 126 127
Sie können auch lesen
