TOP OF SALZIBURG - Kitzsteinhorn
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SOMMER/HERBST 2022
SUMMER/AUTUMN 2022
DE | EN
KITZSTEINHORN.AT
TOP OF SALZIBURG
KITZSTEINHORN, 3.029 m
Nationalpark Hohe Tauern
Gipfelwelt 3000
Top of salzIburg Am vergletscherten, 3.203 Meter hohen Kitzsteinhorn sorgt das ewige Eis
KITZSTEINHORN, 3.029 m im Sommer für wohltuende Abkühlung und unvergessliche Hochgefühle. Ob
beim Schneerutschen oder auf Salzburgs höchstgelegener Panorama-Plattform
TOP OF SALZBURG – rund um den Gipfel bietet die einzigartige Gipfelwelt 3000
überwältigende Ausblicke auf Österreichs höchste Berge und spannende Ein-
blicke in die unberührte Wildnis des angrenzenden Nationalparks Hohe Tauern.
Wer nicht ganz so hoch hinaus möchte, findet am sanften, grünen Familienberg
Maiskogel ein gemütlich-klassisches Wander-, Bike- und Familienangebot.
K-ONNECTION: Durch die moderne Seilbahnverbindung sind sowohl das
Kitzsteinhorn als auch der Maiskogel direkt vom Ortszentrum aus erreichbar.
The eternal ice on the glaciated,
3,203 m Kitzsteinhorn provides re-
lief from the summer heat and has
an exhilarating, energising effect.
The unique Gipfelwelt 3000 summit
station has a lot to offer. Visitors can
have fun in the snow on slide sheets
or toboggans, or enjoy the panorama
view of Austria’s highest mountain peaks and glimpses into the
untouched wilderness of the adjacent Hohe Tauern National Park from
TOP OF SALZBURG, Salzburg’s highest viewing platform. For those who are
happy to leave the highest peaks to others, the gentle, verdant Maiskogel family
mountain has a wide range of easy, classic trails for hikers, cyclists and families.
K-ONNECTION: This modern cableway connection means that both the
Kitzsteinhorn and the Maiskogel can be reached directly from the town centre.
TOP OF SALZBURG 3.029m PHOTO POINT
KITZSTEINHORN
GIPFEL RESTAURANT CINEMA 3000 3.203m
GROSSGLOCKNER NATIONALPARK
3.798m HOHE TAUERN
3.029m 3.029m
KITZSTEINHORN
3.203m NATIONALPARK
GALLERY ca.20min
ca. 50 min
GROSSGLOCKNER
3.798m 2.500m ALPINCENTER
ca. 70 min
N
LBAH
GIPFE
ca.15min
SHU T TL E
CHER 2.000m MAISKOGEL
GLETS 1.570m
ca.15min 3K K-ONNECTION
ca.15min
ca.20min
911m
GLETSCHERJET 3+4
P Kaprun 6 km,
Talstation Zell am See 14 km KAPRUN 768m
ALPINCENTER Gletscherjet Kaprun
ICE ARENA Center P
SKIPISTE
(JULY & AUGUST)
TOP OF SALZBURG 3.029 m NATIONALPARK GALLERY
Salzburgs höchstgelegene Panorama-Plattform bietet erhabene Ausblicke ins Tal, Spannende Info-Stationen, mystisch in einem 360 Meter langen Stollen gelegen,
auf den Zeller See und die schier endlose Gipfelkette der Kalk- und Zentralalpen. erzählen von der Entstehung der Hohen Tauern, von Tauerngold und Kristallschät-
Salzburg’s highest panoramic platform provides breathtaking views of the val- zen, Permafrost und Technik am Kitzsteinhorn. The fascinating info stations are
ley, Lake Zell and the sheer endlessness of the summit chain of the Central and situated in a 360m-long cave and recount the origins of the Hohe Tauern Moun-
Limestone Alps. tains, Tauerngold, precious stones, permafrost and technology on Kitzsteinhorn.
GIPFEL RESTAURANT NATIONALPARK GALLERY PLATTFORM
Genießen Sie in Salzburgs höchstgelegenem Restaurant kulinarischen Auf Augenhöhe mit dem Großglockner und den höchsten Bergen Österreichs.
Hochgenuss, garniert mit Fünf-Sterne-Panorama. Ganz bequem, ohne alpinistisches Können.
Savour excellent cuisine in Salzburg’s highest restaurant – garnished with a Eye to eye with Großglockner and the highest mountains in Austria – comfor-
five-star panoramic view. tably, conveniently and without mountaineering expertise.
CINEMA 3000 ICE ARENA (Anfang Juli – Ende August, Beginning of July – End of August)
Spektakulär und zum Greifen nah – so präsentiert sich Ihnen auf einer Ein unvergessliches Erlebnis für die ganze Familie mit Schneestrand und
8 Meter breiten Leinwand der Film „Kitzsteinhorn – THE NATURE“. Sonnenliegen im prickelnden Sommerschnee, Rutschbahnen und Ice Bar.
Spectacular scenery up close! That’s how you experience “Kitzsteinhorn – Gratis Rutschenverleih vor Ort. An unforgettable experience for the whole
THE NATURE”, a film shown on an 8 metre wide screen. family with a snow beach, deckchairs in the refreshing summer snow,
slides and an ice bar. Free of charge slide sheet hire possible.
NationalPark Hohe taue rn
LARGEST NATIONAL PARK IN THE ALPS
Großglockner 3.798 m
Ausblick von der Nationalpark Gallery Plattform
View from the Nationalpark Gallery platform
Auf Augenhöhe mit Österreichs höchsten Bergen Eye to eye with Austria’s highest mountains
Mit 1.856 km2 Fläche ist der Nationalpark Hohe Tauern das größte Natur- With an area of 1,856 km2, the Hohe Tauern National Park is the largest
schutzgebiet der Alpen. Die Gipfelwelt 3000 liegt direkt an der Grenze zum Alpine nature reserve. Gipfelwelt 3000 is located right next to the national
Nationalpark und gibt den Blick frei auf die spektakulärsten und höchsten park and affords a spectacular view of Austria’s highest mountains all year
Berge Österreichs. Und das nahezu ganzjährig und bequem, ohne Rucksack round. It is easily accessible with the Kitzsteinhorn cableways – no need for
und Steigeisen, sondern mit den Kitzsteinhorn Seilbahnen. a knapsack or crampons!
TÄGLICH GEFÜHRTE NATIONALPARK RANGER TOUREN DAILY GUIDED NATIONAL PARK RANGER TOURS
❚ Gratis Nationalpark Gallery Tour ❚ Free Nationalpark Gallery Tour
Mit einem Nationalpark Ranger die Gipfelwelt 3000 inkl. Panorama- Join a National Park Ranger on a tour of Gipfelwelt 3000 and to the
Plattform TOP OF SALZBURG erleben. Dauer ca. 40 Min. TOP OF SALZBURG panorama platform. Duration approx. 40 min.
Sommer: 14.05.-24.06.2022, 10:30 und 13:00 Uhr, täglich Summer: 14.05.-24.06.2022, 10:30 am and 1 pm, daily
25.06.-25.09.2022, 13:00 Uhr, täglich 25.06.-25.09.2022, 1 pm, daily
Treffpunkt: TOP OF SALZBURG / Gipfelwelt 3000 Meeting point: TOP OF SALZBURG / Gipfelwelt 3000
❚ Kitzsteinhorn Explorer Tour ❚ Kitzsteinhorn Explorer Tour
Nationalpark Ranger begleiten die Natur-Erkundungstour mit der National Park Ranger accompany the nature-discovery tour with the spec-
spektakulären K-ONNECTION vom Kapruner Ortszentrum rauf auf tacular K-ONNECTION from the Kaprun town center up to 3,029 meters
3.029 Meter ins ewige Eis des Gletschers. into the realm of eternal glacier ice.
Sommer: 25.06.-25.09.2022, 9:00 Uhr, täglich Summer: 25.06.-25.09.2022, 9 am, daily
Treffpunkt: Talstation Kaprun Center MK Maiskogelbahn Meeting point : Valley station Kaprun Center MK Maiskogelbahn
Kosten: € 11,- pro Person Costs: € 11,- per person
(Seilbahnticket extra) (cable car ticket not included)
Details & Tickets Details & Tickets
www.kitzsteinhorn.at/explorer www.kitzsteinhorn.at/explorer
Änderungen vorbehalten Subject to any changes
TOP OF SALZIBURG
KITZSTEINHORN, 3.029 m
top of salzIBurg Ticket
Erwachsene Gästekarte Jugendliche Kinder
Adults Guest Card** Youth* Children*
bis | until 24.11.2022
ab | from 8:00 Uhr € 49,50 € 46,50 € 37,00 € 24,50
Familien-Ticket | Family Ticket:
KAPRUN - MAISKOGEL - KITZSTEINHORN (ab Eltern + 1 Kind/Jugendlicher* | from parents + 1 child/youth*)
bis | until 24.11.2022 € 47,00 € 46,50 € 35,00 € 23,00
Mit der K-ONNECTION vom Ortszentrum Kaprun über den Maiskogel bequem bis
zum höchsten für jedermann erreichbaren Punkt TOP OF SALZBURG auf 3.029 m.
Während der atemberaubenden, 12 km langen Panoramafahrt mit bis zu 6 Seil- Familien-Bonus | Family Bonus
bahnen eröffnen sich einzigartige Perspektiven und faszinierende Ausblicke auf Eltern + 2 Kinder/Jugendliche* bezahlen das Familien-Ticket, weitere
die hochalpine Landschaft. Kinder/Jugendliche* fahren GRATIS. Parents + 2 children/youth*
pay the Family Ticket, all other children/youth* travel for FREE.
Directly to the summit: K-ONNECTION
Im Preis inkludiert:
The K-ONNECTION carries all guests from Kaprun via Maiskogel conveniently
❚ Seilbahnen bis 3.029 m
and directly to the highest point in the province of Salzburg accessible to every-
❚ Gipfelwelt 3000 mit Nationalpark Gallery, Cinema 3000 und
one at 3,029 m. Unique perspectives and fascinating panoramas of high-alpine
landscapes open up during the breathtaking, 12 km-long scenic ride with up to
Panorama-Plattform TOP OF SALZBURG
6 cable cars. ❚ ICE ARENA (Anfang Juli - Ende August)
Price includes:
BETRIEBSZEITEN | OPERATING HOURS 3K K-ONNECTION ❚ Cable cars up to 3,029 m
25.06.-02.10.2022 ❚ Gipfelwelt 3000 – featuring Nationalpark Gallery, Cinema 3000
Änderungen vorbehalten | Subject to any changes and TOP OF SALZBURG panorama platform
❚ ICE ARENA (beginning of July - end of August)
SPECIAL OFFERS
Kombi Ticket | Combo ticket
Erwachsene Jugendliche Kinder
Adults Youth* Children*
Berg- und Talfahrt bis TOP OF SALZBURG 3.029 m + 1 Maisi Flitzer-Fahrt
Ride up & down to TOP OF SALZBURG 3,029 m + 1 Alpine Coaster ride
bis | until 24.11.2022 € 57,00 € 47,00 € 31,00
Berg- und Talfahrt MK Maiskogelbahn + 1 Maisi Flitzer-Fahrt
Ride up & down MK Maiskogelbahn + 1 Alpine Coaster ride
bis | until 02.10.2022 € 35,00 € 29,50 € 19,50
Ganzjahres-Rodelspaß: Der Alpine Coaster im Ortszentrum
Mit seinen Wellen, Jumps und spektakulären Kreiseln sorgt der Maisi Flitzer
für Spaß und Action bei Groß und Klein. *Kinder: Jahrgänge 2007 bis 2016 *Jugendliche: Jahrgänge 2004 bis 2006. Altersnachweis
erforderlich. **Gästekartenpreis gilt für alle Gästekarten aus einer Pinzgauer Gemeinde.
Year-round sledding enjoyment: the Alpine Coaster in the town center KeyCard Pfand: € 2,00. Termin-, Preis- und Angebotsänderungen vorbehalten.
Allgemeine Geschäftsbedingungen unter www.kitzsteinhorn.at
With its waves, jumps and spectacular loops, the Maisi Flitzer promises fun and *Child: Born 2007 to 2016 *Youth: Born 2004 to 2006. Presentation of valid ID necessary.
action for big and small. **Price with guest card valid for guest cards from a Pinzgau resort. KeyCard deposit: € 2,00.
Dates, rates and offer subject to change.
Kitzsteinhornplatz 1a, 5710 Kaprun General Terms and Conditions according to www.kitzsteinhorn.at
GPS N47 16 26.128, E12 45 25.288
Information
Anfahrt | Getting here
A1
A8
Zug/Train
Graz
A12
Mittersill
St. Johann
Villach
A10
❚ Talstation | Valley Station Gletscherjet
Kesselfallstraße 60, 5710 Kaprun
GPS: N47 13.754, E12 43.598
❚ Talstation | Valley Station Kaprun Center
Kitzsteinhornplatz 1a, 5710 Kaprun
GPS: N47 16 26.128, E12 45 25.288
❚ Entfernung | Distance
Salzburg: 100 km, München | Munich: 180 km, Wien | Vienna: 400 km
❚ Betriebszeiten | Operating hours
www.kitzsteinhorn.at
❚ Bahnanreise | Train arrival
Umweltfreundliche Anreise zum Kitzsteinhorn mit ÖBB Plus www.oebb.at
Environmentally friendly arrival at Kitzsteinhorn with ÖBB Plus www.oebb.at
❚ InfoService
T +43 6547 8621
❚ Bekleidungstipp | Clothing tips
Auf über 3.000 Metern sind feste Schuhe, warme Jacke und Sonnenbrille
erforderlich. At an altitude of 3,000 m – Visitors require sturdy shoes, a
warm jacket and sunglasses.
❚ Genuss-Tipp | Culinary-Tip T ip p
Gipfel Frühstück auf 3.000 Meter! Grenzenlose Aussicht, klare Bergluft,
gekrönt von einem ausgiebigen Frühstück in Salzburgs höchstgelegenem
Restaurant. Summit Breakfast at 3,000 meters! Endless vistas, clear moun-
tain air, crowned by a sumptuous breakfast at the highest restaurant in
Salzburg.
Gletscherbahnen Kaprun AG
Kitzsteinhornplatz 1a, 5710 Kaprun, AUSTRIA, T +43 6547 8700
office@kitzsteinhorn.at, www.kitzsteinhorn.at
Sie können auch lesen
