Unterkunftsverzeichnis Großes Walsertal - Winter 2021/22 bis Sommer 2022 Accommodations Großes Walsertal - Alpenregion Bludenz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Unterkunftsverzeichnis Großes Walsertal Winter 2021/22 bis Sommer 2022 Accommodations Großes Walsertal Winter 2021/22 until Summer 2022
Anreise ins Große Walsertal Arrival to Grosses Walsertal
MIT DEM AUTO BY CAR
• von Westen über die A14 Rheintal- und • From the north/west via the A14 Rheintal- and Walgau
Walgauautobahn, Ausfahrt Nenzing, Richtung Großes motorway, exit Nenzing, direction Grosses Walsertal
Walsertal • From the east via Landeck and through the Arlberg
• von Osten über Landeck und durch den Arlbergtunnel Tunnel or over the Arlberg Pass - S16, exit Bludenz-West,
oder über den Arlbergpass - S16 , Ausfahrt Bludenz-West, direction Grosses Walsertal
Richtung Großes Walsertal
Compulsory toll in Vorarlberg on the A14, S16 and in the
Mautpflicht in Vorarlberg auf der A14, S16 und Arlberg Tunnel. Toll stickers available at border
Arlbergtunnel. Vignetten erhältlich an Grenzübergängen, crossings, petrol stations and from tobacconists.
Tankstellen und Trafiken.
BY RAIL
MIT DER BAHN Bludenz is an international EC/IC station.
Bludenz ist Station der internationalen EC/IC. Bus from Bludenz railway station to Grosses Walsertal.
Ab Bahnhof Bludenz Bus ins Große Walsertal.
BY AIR
MIT DEM FLUGZEUG • Friedrichshafen airport, Germany – 95 km – shuttle bus
• Flughafen Friedrichshafen, D – 95 km – Bus-Shuttle • Memmingen airport, Germany – 135 km
• Flughafen Memmingen, D – 135 km • Innsbruck airport, Austria – 144 km
• Flughafen Innsbruck, A – 144 km • Zürich airport, Switzerland –152 km – shuttle bus
• Flughafen Zürich, CH –152 km – Bus-Shuttle
2
Willkommen im Großen Walsertal Welcome at Grosses Walsertal
Der Biosphärenpark Großes Walsertal ist wie gemacht, The Grosses Walsertal Biosphere Park is the perfect
den Alltag hinter sich zu lassen und durchzuatmen. Das place to shed your daily worries and take a deep breath.
bergbäuerlich geprägte Gebirgstal nordöstlich von This high-mountain valley to the north east of Bludenz is
Bludenz besticht mit tiefen Schluchten, hohen Gipfeln, characterized by alpine farming. It boasts deep ravines,
rauschenden Wildbächen und bunten Alpwiesen. towering peaks, wild streams and blooming alpine
meadows.
SOMMER
Zahlreiche, markierte Wanderwege, Berggipfel und SUMMER
bewirtschaftete Alpen laden zum genussvollen Wandern Several signposted trails, mountain peaks and cultivated
und sportlichen Gipfeltouren ein. Genießer dürfen beim alpine farmsteads tempt hikers to indulge in pleasant
Bergfrühstück auf der Alpe Bergkäse und Speck walks or tackle challenging summit tours. Foodies should
probieren und einen Blick in die Sennstube werfen oder make sure to sample tasty mountain cheese and bacon
auf einer while having their mountain breakfast at the alpine
Kräuterwanderung ins Gadental heimische Bergkäuter homestead. Take a look around the old dairy, or
entdecken. discover native mountain herbs on a themed herbal walk
into the Gadental.
WINTER
Der Winter bietet Erholung in den Skigebieten Raggal, WINTER
Sonntag-Stein und Faschina und lässt gleichzeitig Raum, Winter offers possibilities galore for a laid-back holiday in
den Alltag auf zahlreichen Schneeschuhtouren und the ski areas of Raggal, Sonntag-Stein and Faschina.
Winterwanderungen abseits des Skitrubels zu vergessen. Away from the hustle and bustle of the ski slopes, you
can forget your daily worries on a myriad of snow-shoe
Das Naturjuwel wurde im Jahre 2000 von der UNESCO and winter hiking trails.
zum Biosphärenpark ausgezeichnet. Der köstliche
Bergkäse „Walserstolz“, Bergtee und Kräuter stehen für In 2000, UNESCO declared this precious natural gem a
die Genussregion Großes Walsertal. Kulturelles Zentrum biosphere park. The delicious Walserstolz mountain
ist die Propstei St. Gerold und zu all dem kommt die cheese, mountain tea and herbs are the signature
herzliche Gastfreundschaft der Walser. products of this food-lover’s region.
www.walsertal.at www.walsertal.at
3
Fontanella-Faschina Hotels & Gasthöfe
Alpenresort Walsertal
Faschina 55 • 6733 Fontanella - Faschina • 50 Zimmer
T +43 5510 224 • 125 Betten
E info@alpenresort-walsertal.at • für 1-5 Personen
W http://www.alpenresort-walsertal.at • 52 m²
RILdJXNPZbQhY
DAS SCHÄFER****S
Kirchberg 77 • 6733 Fontanella • 42 Zimmer
T +43 5554 52 28 • 98 Betten
E reservation@dasschaefer.at • für 2-4 Personen
W http://www.dasschaefer.at • 35-93 m²
RILNPZbQThY
Domig Sporthotel***SUPERIOR
Faschina 92 • 6733 Faschina - Damüls • 25 Zimmer
T +43 5510 20 60 • 50 Betten
E office@hoteldomig.at • für 2-4 Personen
W https://www.sporthoteldomig.at • 26-52 m²
ILdJXNPbKQhY
Symbol-Erklärung siehe letzte Seite
4
Ferienwohnungen Fontanella-Faschina
RÖSSLE Appartements
Faschina 51 • 6733 Faschina • 9 Ferienwohnungen
T +43 5510 303 • 54 Betten
E office@roessle.info • für 1-6 Personen
W http://www.roessle.info • 60-74 m²
dJNPbKQThY
HAUS RESI
Kirchberg 35 • 6733 Fontanella • 1 Ferienwohnung
T +43 5554 51 17 • 6 Betten
E haus.resi@fontanella.at • für 2-5 Personen
W https://www.haus-resi-fontanella.at • 65 m²
RbhY
Haus Fatnella
Kirchberg 89 • 6733 Fontanella • 2 Ferienwohnungen
T +43 5554 52 53 • 8 Betten
E haus.fatnella@fontanella.at • für 2-5 Personen
W http://www.damuels.at/fatnella • 50-55 m²
d
Rotwandblick
Faschina 79 • 6733 Fontanella - Faschina • 4 Ferienwohnungen
T +43 5510 218 • 14 Betten
E rotwandblick@faschina.at • für 1-6 Personen
W http://www.rotwandblick.at • 31-70 m²
JbY
Lari Fari
Faschina 54 • 6733 Fontanella - Faschina • 2 Ferienwohnungen
T +43 664 18 48 511 • 10 Betten
E office@lari-fari.at • für 1-6 Personen
W http://www.lari-fari.at • 50-80 m²
dJb
Apartment Stark Doris & Stefan
Kirchberg 118 • 6733 Fontanella • 2 Ferienwohnungen
T +43 5554 200 20 • 8 Betten
E stefan.stark@fontanella.at • für 1-5 Personen
W http://www.fontanella.net • 35-50 m²
JbKhY
Symbol-Erklärung siehe letzte Seite
5
Haus Rauch
Faschina 86 • 6733 Fontanella - Faschina • 4 Ferienwohnungen
T +43 5524 81 15 • 20 Betten
E haus.rauch@faschina.at • für 1-6 Personen
W http://www.haus-rauch.at • 50-56 m²
dJ
Haus Wesseling
Kirchberg 116 • 6733 Fontanella • 1 Ferienwohnung
T +43 664 12 27 273 • 4 Betten
E martina@wesseling.at • für 2-4 Personen
W http://www.damuels.at/wesseling • 39 m²
d
1.500 m Haus Emilia am Faschinajoch
Faschina 48 • 6733 Fontanella - Faschina • 2 Ferienwohnungen
T +43 664 73 84 73 44 • 10 Betten
E haus.emilia@faschina.at • für 1-6 Personen
W https://haus-emilia.at/ • 43-58 m²
Nb
Sonnenhof
Garlitt 1 • 6733 Fontanella • 3 Ferienwohnungen
T +43 5554 56 26 • 4 Betten
E sabine.felber@aon.at • für 1-4 Personen
W http://www.damuels.at/sonnenhof • 45 m²
d
Berghaus Schäfer
Faschina 85 • 6733 Fontanella - Faschina • 4 Ferienwohnungen
T +43 664 44 06 945 • 8 Betten
E berghaus@faschina.at • für 1-3 Personen
W http://www.damuels.at/schaefer
Haus Bergheim
Kirchberg 82 • 6733 Fontanella • 2 Ferienwohnungen
T +43 5554 52 32 • 10 Betten
E claudiaelisabeth.d@gmail.com • für 1-6 Personen
W https://www.damuels.at/bergheim • 45-60 m²
b
Symbol-Erklärung siehe letzte Seite
6
Alpenpanorama Konzett
Faschina 137 • 6733 Fontanella - Faschina • 4 Ferienwohnungen
T +43 664 34 04 484 • 24 Betten
E alpenpanorama@faschina.eu • für 1-6 Personen
W http://www.alpenpanorama-konzett.at • 85 m²
bh
Ferienwohnung im Stern
Kirchberg 7 Top 103 • 6733 Fontanella • 1 Ferienwohnung
T +49 61 31 99 88 822 • 6 Betten
E fewo.fontanella@t-online.de • für 1-6 Personen
• 83 m²
b
Alphof Appartements
Faschina 78 • 6733 Fontanella - Faschina • 3 Ferienwohnungen
T +43 5510 254 01 • 12 Betten
E info@alphof.at • für 2-4 Personen
W http://www.alphof.at • 75 m²
JPbQh
Ferienhäuser Fontanella-Faschina
Haus Glatthorn
Faschina 47 • 6733 Fontanella • 1 Ferienhaus
T +43 664 53 23 702 • 16 Betten
E info@glatthorn.at • für 2-14 Personen
W https://www.glatthorn.at/ • 140 m²
dJb
Ferienhaus Chalet Sperger
Faschina 55 • 6733 Fontanella - Faschina • 6 Zimmer
T +43 5510 224 • 13 Betten
E info@alpenresort-walsertal.at • für 6-13 Personen
W http://www.alpenresort-walsertal.at • 272 m²
RLXNQ
Symbol-Erklärung siehe letzte Seite
7
Alm - Chalet Domig
Faschina 45 • 6733 Faschina - Damüls • 2 Ferienwohnungen
T +43 5510 20 60 • 38 Betten
E office@sonnasita.at • für 1-18 Personen
W http://www.ferienalm.info • 180 m²
LdNPQ
Fontanella-Faschina Bauernhöfe
Ferienhaus Schwendehof
Kirchberg 15 • 6733 Fontanella • 3 Ferienwohnungen
T +43 5554 200 27 • 14 Betten
E ferienhaus.schwendehof@A1.net • für 1-8 Personen
W http://www.schwendehof.at • 38-75 m²
dJNbKY
Hof Alpenblick
Kirchberg 5 • 6733 Fontanella • 2 Ferienwohnungen
T +43 5554 200 41 • 12 Betten
E frank.domig@aon.at • für 1-7 Personen
W http://www.hof-alpenblick.at/ • 45-60 m²
dJY
Fontanella-Faschina Hütten & Schutzhütten
Peter's Hütte
Buchholz 18 • 6731 Sonntag • 1 Ferienwohnung
T +43 664 50 47 697 • 10 Betten
E peters.huette@fontanella.at • für 1-10 Personen
W http://www.petershuette.beep.de • 60 m²
h
Maisäß Fontanella
Wiesa 18 • 6733 Fontanella • 3 Zimmer
T +43 5553 244 • 5 Betten
E helma.erhart@blons.net • für 2-7 Personen
W http://www.maisaess.at/ • 80 m²
d
Symbol-Erklärung siehe letzte Seite
8
Biohütte
Mittelberg 24 • 6733 Fontanella • 1 Ferienwohnung
T +43 664 54 56 580 • 12 Betten
E biohuette@fontanella.at • für 1-20 Personen
W http://www.biohuette-fontanella.at • 100 m²
dJbKh
Alpenhütte Burtscher
Faschina 53 • 6733 Fontanella-Faschina • 1 Ferienwohnung
T +43 664 56 08 157 • 10 Betten
E alpenhuette.burtscher@hotmail.com • für 1-10 Personen
W https://alpenhuette-burtscher.jimdosite.com/ • 130 m²
bK
Symbol-Erklärung siehe letzte Seite
9
Raggal-Marul Hotels & Gasthöfe
Garni Hotel Nova
Sandbühel 94 • 6741 Raggal • 20 Zimmer
T • 36 Betten
E info@hotelnova.at
W http://hotelnova.at
IdJ
Raggal-Marul Frühstückspensionen & Privatzimmer
Alpenblick
Nr. 104 • 6741 Raggal • 3 Ferienwohnungen
T +43 664 13 01 093 • 10 Betten
E alpenblick@raggal.net • für 1-4 Personen
W http://www.alpenblick-raggal.at • 38-98 m²
dJh
Haus Küng
Raggal 130 • 6741 Raggal • 4 Ferienwohnungen
T +43 5553 259 • 8 Betten
E christine.suire@aon.at • für 1-2 Personen
W http://www.hauskueng.info • 30-53 m²
Ib
Haus Frassen
Sandbühel 100 • 6741 Raggal • 1 Ferienwohnung
T +43 5553 216 • 7 Betten
E zech1@a1.net • für 1-7 Personen
W http://www.frassen.at • 94 m²
bY
Symbol-Erklärung siehe letzte Seite
10Ferienwohnungen Raggal-Marul
Molto Haus
Raggal 139 • 6741 Raggal • 2 Feriewohnungen
T +43 5553 386 • 5 Betten
E moltobene@aon.at • für 1-7 Personen
W http://www.moltobene.info • 35-75 m²
bK
Burtscher Hubert Bildstock
Bildstock 34 • 6741 Raggal • 5 Zimmer
T +43 5553 214 68 • 6 Betten
E haus.burtscher@gmail.com • für 1-6 Personen
W http://www.raggal.net/hausreschina/start.asp • 95 m²
Jb
Haus Schäfer
Nr. 116 • 6741 Raggal • 2 Ferienwohnungen
T +43 5553 657 • 8 Betten
E hausschaefer@raggal.net • für 2-4 Personen
• 30-70 m²
Ferienhaus Marul
Marul 26 • 6741 Marul • 2 Ferienwohnungen
T +43 5553 764 • 4 Betten
E burtscher.otto@gmx.at • für 1-4 Personen
• 40-60 m²
Haus Martine
Marul 28 • 6741 Raggal • 5 Zimmer
T +43 5553 729 • 8 Betten
E hausmartine@raggal.net • für 4-9 Personen
• 40-60 m²
Ferienhaus Gassner
Tobel 49 • 6741 Raggal • 1 Ferienwohnung
T +43 664 41 70 800 • 7 Betten
E brigitte.wetzlinger@aon.at • für 2-7 Personen
• 70 m²
Symbol-Erklärung siehe letzte Seite
11Haus Christl
Tobel 143 • 6741 Raggal • 2 Ferienwohnungen
T +43 5553 304 • 9 Betten
E hermann.gassner@aon.at • für 1-5 Personen
W http://www.hauschristl-raggal.at • 45-50 m²
dbQ
Haus Veronika
Boden 47/2 • 6741 Raggal • 1 Ferienwohnung
T +43 664 12 14 827 • 2 Betten
E linsveronika@hotmail.com • für 1-2 Personen
• 31 m²
bQY
Raggal-Marul Ferienhäuser
Haus Elisabeth
Raggal 147 • 6741 Raggal • 2 Ferienwohnungen
T +43 5553 690 • 6 Betten
E hauselisabeth@raggal.net • für 1-4 Personen
W http://www.raggal.net/hauselisabeth • 28-58 m²
Y
Haus Hof
Hof 22/23 • 6741 Raggal • 1 Ferienwohnung
T +43 664 53 09 745 • 10 Betten
E maria.konzett@gmx.at • für 1-10 Personen
dJ
Ferienhaus Pöltner
Marul 57 • 6741 Raggal • 6 Zimmer
T +43 664 21 85 648 • 9 Betten
E bettina.spalt@gmail.com • für 2-10 Personen
Symbol-Erklärung siehe letzte Seite
12Haus Höfen Nr. 12
Raggal 12 • 6741 Raggal • 4 Zimmer
T +43 5553 283 • 7 Betten
E maria@biberle-hof.at • für 2-7 Personen
W http://www.biberle-hof.at • 150 m²
dJb
Ferienhaus Zech
Marul 31 • 6741 Raggal • 1 Ferienwohnung
T +43 664 47 77 000 • 16 Betten
E stefan.zech@marul.at • für 1-16 Personen
W http://www.marul.at • 230 m²
bY
Haus Burgl
Marul 65 • 6741 Raggal • 2 Ferienwohnungen
T +43 677 61 33 63 07 • 10 Betten
E schneider@haus-burgl.at • für 1-5 Personen
W http://www.haus-burgl.at • 65-110 m²
b
Bauernhof Raggal-Marul
Berghof Burtscher
Ludescherberg 11 • 6713 Ludesch • 2 Ferienwohnungen
T +43 5550 48 92 • 10 Betten
E juergen.burtscher@aon.at • für 2-6 Personen
W http://www.raggal.net/berghofburtscher • 41-46 m²
JbQ
Haus Häsischa - Biobauernhof im Biosphaerenpark -
Marul 20 • 6741 Marul • 2 Ferienwohnungen
T +43 5553 378 • 9 Betten
E haushaesischa@raggal.net • für 1-7 Personen
W http://www.raggal.net/haushaesischa • 16-70 m²
bhY
Symbol-Erklärung siehe letzte Seite
13Raggal-Marul Hütten & Schutzhütten
Pfefferhütte
Marul 6 • 6741 Marul • 7 Zimmer
T +43 664 88 70 66 12 • 22 Betten
E hallo@pfefferhuette.at • für 1-22 Personen
W http://www.pfefferhuette.at/ • 200 m²
Unterhof - Marul
Hiltistr. 14 • 6712 Thüringen • 1 Ferienwohnung
T +43 5550 27 07 • 10 Betten
E reinhold.schneider@vol.at • für 1-10 Personen
W http://www.raggal.net/unterhof/
Garmilhütte
Marul 36 • 6741 Raggal • 1 Ferienwohnung
T +43 664 36 32 667 • 10 Betten
E hannyhof@gmx.net • für 2-10 Personen
• 110 m²
db
Raggal-Marul Campingplatz
Campingplatz Großwalsertal
Plazera 21 • 6741 Raggal • 3 Zimmer
T +43 5553 209 • 4 Betten
E info@camping-grosswalsertal.at
Symbol-Erklärung siehe letzte Seite
14Hotels & Gasthöfe Sonntag-Buchboden
Hotel Gasthof Kreuz
Buchboden 1 • 6731 Sonntag • 15 Zimmer
T +43 5554 52 14 • 30 Betten
E office@hotel-kreuz.info • für 1-4 Personen
W http://www.hotel-kreuz.info • 15-48 m²
ILbQh
Alpen Chalet Partnom
Unterpartnom • 6731 Sonntag-Stein • 6 Zimmer
T +43 5554 201 04 • 18 Betten
E office@partnom.at • für 2-4 Personen
W http://www.partnom.at • 15-23 m²
JbQh
Café Pension "Zum Jäger" **Superior
Buchboden 5 • 6731 Sonntag • 6 Zimmer
T +43 5554 559 10 • 16 Betten
E pension@zumjaeger.at • für 1-3 Personen
W http://www.zumjaeger.at • 16-25 m²
Idb
Gasthof Krone
Flecken 14 • 6731 Sonntag • 5 Zimmer
T +43 5554 51 44 • 20 Betten
E krone.sonntag@aon.at • für 1-3 Personen
W http://www.kronesonntag.at • 25-35 m²
dJbKQh
Gasthof Löwen
Flecken 19 • 6731 Sonntag • 10 Zimmer
T +43 5554 52 36 • 28 Betten
E info@löwen.net
Id
Bad Rothenbrunnen
Buchboden 29 • 6731 Sonntag-Buchboden • 11 Zimmer
T +43 5554 201 04 • 30 Betten
E office@rothenbrunnen.at • für 1-4 Personen
W http://www.rothenbrunnen.at
Symbol-Erklärung siehe letzte Seite
15Sonntag-Buchboden Frühstückspensionen & Privatzimmer
Haus Bergblick
Buchholz 35 • 6731 Sonntag • 3 Zimmer
T +43 5554 53 71 • 6 Betten
E merbod.tuertscher@aon.at • für 1-4 Personen
W http://www.haus-bergblick-sonntag.at • 12-24 m²
Jb
Haus Sicher
Buchboden 34 • 6731 Sonntag • 4 Zimmer
T +43 5554 55 38 • 8 Betten
E marietta.sicher@aon.at • für 1-2 Personen
• 18 m²
db
Haus Heiseler
Boden 60 • 6731 Sonntag • 2 Zimmer
T +43 5554 51 45 • 6 Betten
E heiseler.mathilde@aon.at • für 1-2 Personen
• 16 m²
JbY
Sonntag-Buchboden Ferienwohnungen
Haus Bischof
Buchholz 4 • 6731 Sonntag • 1 Ferienwohnung
T +43 5554 56 62 • 5 Betten
E info@hausbischof.com • für 2-5 Personen
W http://www.hausbischof.com • 65 m²
bK
Symbol-Erklärung siehe letzte Seite
16Ferienhäuser Sonntag-Buchboden
Haus Nigsch
Rufana 65 • 6731 Sonntag • 1 Ferienwohnung
T +43 5554 200 38 • 2 Betten
E familie.nigsch@aon.at • für 1-2 Personen
W http://www.haus-nigsch.info • 22 m²
JbQY
Haus Buchholz
Buchholz 19 • 6731 Sonntag • 1 Ferienhaus
T +43 650 67 31 030 • 35 Betten
E m.burtscher@aon.at
b
Hütten & Schutzhütten Sonntag-Buchboden
Breithornhütte
Raggal 149 • 6741 Raggal • 1 Ferienwohnung
T +43 664 87 10 296 • 17 Betten
E info@breithornhuette.at
W http://www.breithornhuett.at
Dünser´s Alphütte
Garsella 25 • 6731 Sonntag • 3 Zimmer
T +43 5554 55 42 • 17 Betten
E g_duenser@gmx.at
Enzianhütte
Marul 59 • 6741 Raggal • 4 Zimmer
T +43 664 87 15 578 • 25 Betten
E info@enzianhuette-partnom.at
W http://www.enzianhuette-partnom.at
Symbol-Erklärung siehe letzte Seite
17Duck-Di Hütte - Alpe Unterpartnom
Skigebiet • 6731 Sonntag • 1 Ferienwohnung
T +43 5553 81 02 488 • 10 Betten
E duckdihuette@hotmail.com
W http://www.duckdihuette.at/
Hütte Martina - Ferienhütte im Großen Walsertal
Partnom 5 • 6731 Sonntag • 3 Zimmer
T +43 664 73 64 37 00 • 24 Betten
E info@huettemartina.at • für 1-24 Personen
W http://www.huettemartina.at • 55-190 m²
JbKQh
Symbol-Erklärung siehe letzte Seite
18Ferienwohnungen Blons
Haus Sücka
Valentschina 65 • 6723 Blons • 1 Ferienwohnung
T +43 680 30 33 327 • 10 Betten
E info@haussuecka.at • für 1-10 Personen
W http://www.haussuecka.at • 130 m²
dbK
Ferienhäuser & Hütten Blons
Berghütte Schnider
Nr. 121 • 6723 Blons • 1 Ferienwohnung
T +43 664 32 46 936 • 10 Betten
E info@berghuette-schnider.at
W http://www.berghuette-schnider.at
Jb
Haus Mura
Valentschina 56 • 6723 Blons • 1 Ferienwohnung
T +43 664 26 65 412 • 15 Betten
E haus.mura.blons@vol.at
d
Ferienwohnung Helma
Blons 78 • 6723 Blons • 1 Ferienwohnung
T +43 5553 244 • 4 Betten
E helma.erhart@blons.net • für 2-5 Personen
W http://www.ferienwohnung-helma.at/ • 60 m²
Y
Symbol-Erklärung siehe letzte Seite
19St. Gerold Hotels & Gasthöfe
Propstei St. Gerold
Pater-Nathanael-Weg 29 • 6722 St. Gerold • 41 Zimmer
T +43 5550 21 21 • 85 Betten
E propstei@propstei-stgerold.at • für 1-2 Personen
W http://www.propstei-stgerold.at/home.html • 13-20 m²
IdJNPbTh
Gasthof Kreuz
Faschinastr. 38 • 6722 St. Gerold • 9 Zimmer
T +43 5550 21 33 • 18 Betten
E gasthaus.kreuz38@aon.at
d
Thüringerberg Ferienhaus
Sport- und Seminarhaus Walsertal
Oberrain 36c • 6721 Thüringerberg • 2 Ferienwohnungen
T +49 17 21 55 44 11 • 16 Betten
E kontakt@sport-seminare-walsertal.eu • für 1-14 Personen
W http://sport-seminare-walsertal.eu/ • 30-300 m²
RbKY
Symbol-Erklärung siehe letzte Seite
20Liebe Gäste, Dear Guests,
bei Kauf von Übernachtungsleistungen kommt es zu einem normalen When purchasing accommodation services this is a normal business
Geschäftsabschluss. Wir möchten Sie gerne auf die Allgemeinen transaction. We would like to draw your attention to the general terms
Vertragsbedingungen der ÖHV hinweisen. Hier ein Auszug zu den and conditions of the Austrian Hotel Association (ÖHV). Here is an
wichtigsten Regelungen. extract detailing the most important conditions.
§ 5 Rücktritt vom Beherbergungsvertrag – Stornogebühr § 5 Rescission of the Accommodation Agreement – Cancellation fee
Rücktritt durch den Beherberger Rescission by the Proprietor
5.1 Sieht der Beherbergungsvertrag eine Anzahlung vor und wurde die 5.1 If the Accommodation Agreement provides for a down payment and
Anzahlung vom Vertragspartner nicht fristgerecht geleistet, kann der such down payment has not been made by the Party in time, the
Beherberger ohne Nachfrist vom Beherbergungsvertrag zurücktreten. Proprietor may rescind the Accommodation Agreement without
5.2 Falls der Gast bis 18.00 Uhr des vereinbarten Ankunftstages nicht granting any grace period.
erscheint, besteht keine Beherbergungspflicht, es sei denn, dass ein 5.2 If the Guest fails to arrive by 6.00 p.m. on the agreed date of arrival,
späterer Ankunftszeitpunkt vereinbart wurde. the Proprietor shall not be obliged to accommodate them unless a later
5.3 Hat der Vertragspartner eine Anzahlung (siehe 3.3) geleistet, so time of arrival has been agreed upon.
bleiben dagegen die Räumlichkeiten bis spätestens 12.00 Uhr des dem 5.3 If the Party has made a down payment (see 3.3), the rooms shall be
vereinbarten Ankunftstages folgenden Tag reserviert. Bei deemed reserved until 12.00 noon on the day following the date of
Vorauszahlung von mehr als vier Tagen, endet die Beherbergungspflicht arrival at the latest. If a down payment to the amount of more than four
ab 18 Uhr des vierten Tages, wobei der Ankunftstag als erster Tag days has been made, the obligation to accommodate the Guest shall
gerechnet wird, es sei denn, der Gast gibt einen späteren Ankunftstag end on 6.00 p.m. on the fourth day, the date of arrival being deemed the
bekannt. first day, unless the Guest informs the Proprietor of a later date of
5.4 Bis spätestens 3 Monate vor dem vereinbarten Ankunftstag des arrival.
Vertragspartners kann der Beherbergungsvertrag durch den 5.4 Unless otherwise agreed upon, the Proprietor may rescind the
Beherberger, aus sachlich gerechtfertigten Gründen, es sei denn, es Accommodation Agreement for objectively justified reasons by means
wurde etwas anderes vereinbart, durch einseitige Erklärung aufgelöst of a unilateral declaration by 3 months before the agreed date of arrival
werden. of the Party.
Rücktritt durch den Vertragspartner – Stornogebühr Rescission by the Party – Cancellation fee
5.5 Bis spätestens 3 Monate vor dem vereinbarten Ankunftstag des 5.5 The Party may rescind the Accommodation Agreement by means of
Gastes kann der Beherbergungsvertrag ohne Entrichtung einer a unilateral declaration by 3 months before the agreed date of arrival of
Stornogebühr durch einseitige Erklärung durch den Vertragspartner the Guest without being liable to pay a cancellation fee.
aufgelöst werden. 5.6 Outside the period specified in § 5.5., the Party may only rescind the
5.6 Außerhalb des im § 5.5. festgelegten Zeitraums ist ein Rücktritt Accommodation Agreement by means of a unilateral declaration
durch einseitige Erklärung des Vertragspartners nur unter Entrichtung subject to the following cancellation fees:
folgender Stornogebühren möglich: - 40% of the total agreed price by 1 month before the date of arrival;
- bis 1 Monat vor dem Ankunftstag 40 % vom gesamten - 70% of the total agreed price by 1 week before the date of arrival;
Arrangementpreis; - 90% of the total agreed price within the last week preceding the date
- bis 1 Woche vor dem Ankunftstag 70 % vom gesamten of arrival.
Arrangementpreis;
- in der letzten Woche vor dem Ankunftstag 90 % vom gesamten Please note that the individual accommodations will in some cases
Arrangementpreis. have their own terms and conditions, which may deviate from those
above. If the accommodation does not provide any T&Cs – e.g. on the
Bitte beachten Sie, dass die Unterkunftsbetriebe zum Teil ihre eigenen internet – then we recommend that both parties refer to the ÖHV
allgemeinen Geschäftsbedingungen haben, welche von obigen hotelier T&Cs listed above.
abweichen können. Sollten keine AGBs von der Unterkunft z.B. im
Internet angeführt sein, so empfehlen wir für beide Seiten die oben
angeführten ÖHV-Hotellerie-AGBs.
Impressum Fotos: Titelseite: Propstei St. Gerold © Matthias Rhomberg, Alex Kaiser
Herausgeber: Alpenregion Bludenz Tourismus GmbH,
Mutterstraße 1a, 6700 Bludenz - Österreich Alle Angaben & Preise - trotz sorgfältiger Bearbeitung - ohne Gewähr.
T +43 55 52 302 27, info@alpenregion.at Stand: August 2021
www.alpenregion-vorarlberg.com
Symbol-Erklärung siehe letzte Seite
21Symbol-Erklärung siehe letzte Seite 22
ZEICHENLEGENDE SIGN LEGEND
Bauernhof Farm Reithalle Indoor riding area
Parkplatz Parking area Duschen Shower
Garage / überdachter Stellplatz Indoor parking / Carport WC Toilette
Internetanschluss im Haus Internet available Waschmaschine Laundry
Onlinebuchbarkeit Online booking Etagendusche / Bad Shared shower / bathroom
Nichtraucherhaus Smoking prohibited Bettwäsche / Handtücher Bed linen / towels
Für Rollstuhlfahrer geeignet Wheelchair accessible Beautycenter Bautycenter
Seminarraum Seminar room Fitnessraum Gym
W-LAN W-LAN Freischwimmbad Outdoor pool
Bad oder Dusche Bath tub or shower Hallenbad Indoor pool
Kreditkarten Credit card Whirl-Pool Whirl-Pool
Balkon Balcony Kneippanlage Kneipp basin
TV im Zimmer TV in room Massage Massages
Aufenthaltsraum Lounge area Sauna / Dampbad Sauna / Steam bath
Frühstücksbuffet Breakfast Buffet Solarium Solarium
Restaurant öffentlich Restaurant Baby- / Kleinkind-Ausstattung Baby / Child equipment
Personenlift Lift Kinderspielzimmer Playroom
Kinderermäßigung Child discount Kinderspielplatz Playground
Terrasse / Liegewiese Terrace / Lawn Spül- und Wäschewaschbecken Dishwashing and laundry sink
Natur- & Diätküche Natural / diet kitchen Strom Electricity
Rad- / Mountainbike-Verleih Mountainbike-hire Gas Gas
Endreinigung extra Final cleaning charge extra
Frühstück möglich Breakfast available
Ski- / Trockenraum Ski storage and drying room Englisch English
Haustiere erlaubt Pets welcome Französisch French
Rodelverleih Sledge hire Italienisch Italian
Brötchenservice Bread service Holländisch Dutch
Winterraum Winter room Portugiesisch Portuguese
Bettenlager Bunk house Spanisch Spanish
Skiverleih Ski hire Ungarisch Hungarian
Tennisplatz Tennis Court Schwedisch Swedish
Tischtennis Table Tennis Dänisch Danish
Reiten Horse riding RU Russisch Russian
KLASSIFIZIERUNG CLASSIFICATION
1 Golf Partnerbetrieb - ermäßigte Greenfees Bludenz-Braz Golf Partners - reduced green fees at Bludenz-Braz
2 Golf Partnerbetrieb - ermäßigte Greenfees Brand Golf Partners - reduced green fees at Brand
Bikefreunde - Mountain, Straßen und E-Biker sind willkommen Bikefriends - Mountain, Road and E-Bikers welcome
Pilgerfreundliche Unterkünfte Accommodation suitable for pilgrims
Wellnesshotel Spa hotel
Seminar-Tagungshotel Hotel with conference facilities
Sterne für gewerbliche Betriebe, 1 bis 5 Sterne Stars for commercial business, 1 to 5 stars
Edelweiß für Privatzimmer und Ferienwohnungen, 1 bis 4 Edelweiß Edelweiss for private rooms and apartments, 1 to 4 edelweiss
Blumen für Bauernhöfe, 1 bis 4 Blumen Flower for farm holidays, 1 to flowersVerein Großes Walsertal Tourismus serviced by Alpenregion Bludenz Tourismus GmbH, Mutterstraße 1a, 6700 Bludenz
Sie können auch lesen
